Loading article…
イアン・ウィン・ジョーンズ（1949年5月22日生まれ）は、ウェールズの政治家で、2007年から2011年までウェールズ政府の副首相を務めた。1999年から2013年までウェールズ国民議会のイニス・モン選挙区選出議員を務め、2000年から2012年まではプライド・カムリ党の党首も務めた。ジョーンズは1987年から2001年までイニス・モン選挙区選出の国会議員を務め、その後引退してウェールズ議会での活動に専念した。2007年、ジョーンズはBBCウェールズのam.pm番組でウェールズの「年間最優秀政治家」に選ばれた。[ 1 ]彼は2013年6月20日にウェールズ議会を辞任した。[ 2 ] 2017年には、かつての選挙区から下院議員に復帰しようとしたが、失敗に終わった。
イアン・ウィン・ジョーンズはウェールズのデンビーで生まれ、ウェールズ語を話します。[ 3 ]彼は北ウェールズと南ウェールズの両方に住んだことがあります。ジョーンズの初等教育は、ポンタルダウェ・グラマー・スクールとグウィネズのバラにあるイスゴル・イ・ベルウィンで受けました。[ 4 ]ジョーンズの兄弟リシアートは、「 （カーマーゼンシャーのアマンフォードとスウォンジーのポンタルドゥライスの間にある）ガーンスウルトで過ごした時間は、家族にとってとても幸せな時間でした」[ 3 ]と述べ、「多くの人はイアンをただの『田舎者』だと思っていますが、南ウェールズの一部は彼の心にとても近いのです」と付け加えました。[ 3 ]
イングランドでは、ジョーンズはリバプール工科大学で法律を学び、ロンドン大学の外部学位を取得しました。1973年に弁護士資格を取得し、弁護士最終試験では2級優等学位を取得しました。[ 4 ]リシアート・ジョーンズは、兄は旅行が好きで、大学卒業後、イアンは「ヒルマン・インプでヨーロッパ横断の『通過儀礼』旅行を企画した」と述べています。[ 3 ]
彼は2014年にエイリアン・ルウィドが亡くなるまで彼女と結婚していた。二人の間には3人の子供がいた。ジョーンズの趣味は地元の歴史の研究、ウォーキング、スポーツである。 [ 4 ]牧師の息子であるジョーンズは[ 5 ]地元の礼拝堂の長老であり、時折説教もする。[ 3 ] 1987年に公務員になる前は、ジョーンズは弁護士として活動していた。[ 4 ]ジョーンズは2001年にエイステズヴォッドのゴルセッドのメンバーになった。
イアン・ウィン・ジョーンズは、鋭敏な交渉者であり、「誠実で信頼できる、『聞き上手』な人物」として知られています。[ 3 ] エリス＝トーマス卿によると、ジョーンズは「（プライド・カムリ議会の）各グループのメンバーと個別に熱心に話し合い」[ 3 ]、「（ワン・ウェールズ）政府が約束したことを確実に達成する」とのことです。[ 3 ]
ジョーンズは一般的に実用主義者と見なされており、[ 5 ]党内の（主に南部出身の）社会主義者と、党の本拠地であるアングルシー島とグウィネズ地方の言語に触発された活動家との間で中道的な路線を歩んでいる。[ 5 ]
ジョーンズの主な政治的関心は、保健と教育政策である。[ 6 ]ジョーンズは、プライド・カムリ党内および英国国会議員、ウェールズ議会議員として数々の役職を歴任してきた。彼は1980年から1982年、そして1990年から1992年の間、プライド・カムリ党の党首を務めた。
ジョーンズは1974年10月の総選挙でデンビーから初めて公職選挙に立候補し、1979年にも再び立候補した。1987年の総選挙ではイニス・モン（アングルシー）選挙区で当選した。 2001年の総選挙でウェールズ議会に専念するため議員を辞任するまで、イニス・モンの代表を務めた。国会議員時代には、 1989年に聴覚障害者を支援する議員提出法案を主導し、ウェールズ問題特別委員会と農業特別委員会の委員を務めた。全党高齢者グループの共同議長を務め、国会議員と産業界との相互理解を促進する団体である産業議会信託の理事に任命された。中小企業連盟から年間最優秀政治家賞を受賞した。
ジョーンズ氏は、世界の多くの地域で民主主義制度の発展を支援する団体であるウェストミンスター民主主義財団の理事を務めてきた。
ジョーンズは、州議会での活動に専念するため、2001年の選挙で立候補を取り下げた。
ジョーンズは、1999年のウェールズ議会初選挙でプライド・カムリ党の選挙対策責任者を務めた。この選挙は党にとって大きな飛躍と見なされ、ロンダ、イスルウィン、ラネリといった労働党の牙城で議席を獲得し、ウェールズ全土で行われた選挙としては過去最高の得票率を記録し、議会60議席中17議席を獲得した。プライド・カムリ党は、自らを権限移譲の当然の受益者とみなしていた。
1999年、ジョーンズは議会初の農業・農村問題委員会の委員長に就任し、2000年2月までその職を務めた。
彼は2000年8月4日に、ヘレン・メアリー・ジョーンズとジル・エヴァンスを抑えて77％の得票率でプライド・カムリの党首（リーダー）に選出された。[ 7 ]
ジョーンズは党指導部を刷新し、ジョセリン・デイヴィスをビジネス・マネージャー、エリン・ジョーンズを首席院内幹事兼農業・農村開発担当報道官、フィル・ウィリアムズを経済開発担当報道官、ヘレン・メアリー・ジョーンズを環境・運輸・計画・機会均等担当報道官に任命した。ジョーンズは自身の内閣を「強力で、議会で労働党に対抗できるだけでなく、前向きな政策課題の推進に重要な貢献ができる」と評した。[ 8 ]
2001年の真冬、グウィネズ評議員のセイモン・グリンが、伝統的にウェールズ語を話すコミュニティに「イングランドからの移民」[ 9 ]が移住してくることへの懸念を表明したことで論争が勃発した。プライド・カムリの同僚の中には、彼の発言が文脈から切り離されて解釈されたと言う者もいたが[ 9 ]、ジョーンズは「プライド・カムリ党員に対し、今後同様の感情的な問題について発言する場合は、言葉が誤解されないように注意すべきである」と厳命した[ 9 ]。プライド・カムリは、地元住民が住宅市場から締め出されているという点に議論の焦点を戻した。[ 9 ]グウィネズの不動産のほぼ3分の1は、その郡外の人々によって購入されている。[ 10 ]ジョーンズの中道的な政策は、ウェールズ語圧力団体Cymunedと独立ウェールズ党の結成によってさらに後押しされた可能性がある。
2002年にランドゥドノで開催されたプライド・カムリ党大会で、ジョーンズはスコットランド議会と同等の権限を議会に与えるよう求め、「イラクでのいかなる軍事衝突にも反対し、中東を不安定化させるだろう」と述べた。[ 11 ]ジョーンズはまた、保健・公共サービス政策を批判し、「際限のない組織改革と行政改革」を終わらせると述べた。[ 11 ]
「プライド・カムリは入念な準備をしてきた」とBBCウェールズの政治記者サイモン・モリスは書き、「信頼できる公共サービス改革プログラムを作成する決意を固めている」[ 12 ] 。
しかし、2003 年 5 月の議会選挙でプライド カムリは 5 議席を失い、1 週間以内に、議会議員ヘレン メアリー ジョーンズと他の 4 人のプライド カムリ議会議員がジョーンズの解任を画策する陰謀を主導したという告発があった。[ 5 ] [ 13 ]しかし、ヘレン メアリー ジョーンズは関与を否定した。[ 14 ]しかし、ジョーンズは党首と議会グループのリーダーの両方を辞任した。 [ 3 ]彼はこれが特に困難な時期だったと認めている。[ 3 ]
しかし、3か月以内に彼は再び議会リーダーの職に立候補し、「ウェールズ全土」の草の根支持者と党幹部の両方から支持を得た。[ 14 ]党は再編成中で、カーディフ・ベイとウェストミンスターの責任を分割していた。[ 14 ]この党の憲法上の変更により、新たな党内選挙が行われた。[ 14 ]ジョーンズは議会グループリーダーに再選された（彼は5月から議会で党のビジネス・マネージャーを務めていた）。さらに、野党党首であったとき、彼は議会の欧州・対外問題委員会と北ウェールズ地域委員会のメンバーでもあった。2003年初頭、ジョーンズは「個人的には素晴らしい道のりだったし、非常に困難な時期に党を率いることができたことを誇りに思っている」と述べた。[ 3 ]
2006年、彼はウェールズ大学バンガー校から名誉フェローシップを授与された。その夏、ジョーンズはウェールズを横断する「ウェールズワイド」ツアーでイニス・モンからスウォンジーまでハイキングし、スウォンジーではナショナル・アイステズヴォッドに参加した。[ 6 ]ジョーンズは、道中で出会った人々との会話が、人々の真のニーズにより適したマニフェストの作成に役立ったと述べた。[ 3 ]
2006年2月、プライド・カムリは党組織の変更に着手し、議会における党首を党全体のリーダーに任命し、ジョーンズが再びその職に就いた。さらに、党はイメージの大幅な変更を発表し、党名を「Plaid」に変更したが、正式名称は「Plaid Cymru – The Party of Wales」のままとした。党の色は伝統的な緑と赤から黄色に変更され、党のロゴも1933年から使用されていたトリバン（3つの峰）から黄色のウェールズポピー（Meconopsis cambrica）に変更された。
ジョーンズは2007年5月3日のウェールズ議会選挙でプライド・カムリを率いた。プライド・カムリは得票率を22％に、議席数を12から15に増やし、ラネリを取り戻し、比例代表議席を1つ追加し、新設されたアバーコンウィ選挙区で勝利した。2007年の選挙では、プライド・カムリのモハメド・アスガルがウェールズ議会に選出された初の少数民族候補となったが[ 15 ]、2009年12月9日に離党して保守党に入党した。
ジョーンズが保守党と自由民主党との3党連立政権を樹立しようとした最初の試みは、自由民主党の指導部が連立協議から撤退したため失敗に終わった。この「虹の連立政権」は、史上初の保守党主導政権となるはずだった。ウェールズ労働党のロドリ・モーガンが首相に再任されたことで、自由民主党の一般党員は指導部に対し、プライド・カムリと保守党との交渉を再開するよう要求した。 [ 16 ]しかし、この時点でジョーンズは安定した政権を樹立しようと労働党との連立協議に入っており[ 17 ]、プライド・カムリのウェールズ議会議員は2007年6月27日に労働党との合意を承認した。 [ 18 ] 2007年7月6日の労働党の特別党大会で連立が承認され、翌日のプライド・カムリの党大会で合意が確定した。[ 19 ] [ 20 ]
連立交渉中、ジョーンズはスコットランド議会と同様に、ウェールズ議会に完全な立法権限を与えるよう強く主張した。[ 18 ]この問題に関する国民投票は「できるだけ早く、議会の任期終了時（2011年）までに」実施されることが約束され、ウェールズ労働党は賛成票獲得のための運動を行うことを約束した。[ 18 ]ジョーンズが主張したその他の点には、初めて住宅を購入する人への優遇措置、ウェールズ国民保健サービスの再編[ 18 ]、権限委譲された分野における2011年までの炭素排出量の年間3%削減などがあった。交渉の結果、ワン・ウェールズ合意が成立した。[ 18 ]
プライド・カムリが初めて政権に参加することについて、ジョーンズ氏は「これまで党の役割は、ウェールズの利益のために物事を前進させるよう他の政党に圧力をかける野党の役割でした」[ 3 ] 、そして「今日から、ウェールズの人々のために直接運営する責任を分担することになります。この挑戦を楽しみにしています」[ 3 ]と述べた。
イアン・ウィン・ジョーンズは2007年7月11日にウェールズ副首相に就任した。 [ 21 ]首相で労働党党首のロドリ・モーガンは、両党が連立政権を樹立した数日後に入院した。[ 22 ]エリス・トーマス卿はこの状況について、「首相の病気で両党が現在置かれている困難な状況において、ジョーンズは閣議の場で非常に安定した影響力を持つだろうと思う」と述べた。[ 21 ]翌日、イアン・ウィン・ジョーンズは女王とともに、第一次世界大戦のパッシェンデールで行われた第三次イープル会戦90周年記念式典にウェールズ代表としてベルギーに出席した。この戦いでは、ウェールズの著名な詩人ヘッド・ウィンが他の数千人のウェールズ人とともに亡くなった。
ジョーンズ氏はまた、7月16日にストーモントで開催された英アイルランド評議会でウェールズ代表を務め、ストーモント議会で初めて評議会を開催することは「歴史的な出来事」であり、「自治権の回復は、北アイルランドのすべての人々への奉仕の精神のもと、2つの非常に異なる政治的伝統が結びついた結果として達成された」と述べた。[ 23 ]
2007年7月19日、ジョーンズ氏が経済・運輸大臣も兼任することが発表された。
ジョーンズは2011年5月5日のウェールズ議会選挙でプライド・カムリを率いた。プライド・カムリは4議席を失い、11議席で議会で3番目に大きな政党となった。労働党（30議席）と保守党（14議席）に次ぐ。ジョーンズは2011年5月13日、副首相を辞任した日に、議会任期の前半でプライド・カムリの党首を辞任すると発表した。[ 24 ]ジョーンズは、新しいメナイ・サイエンス・パークの責任者のポストに就くため、2013年6月20日に辞任するまで議会議員を務めた。[ 2 ] [ 25 ]
2017年の英国総選挙で、ジョーンズはイニス・モン選挙区から立候補したが落選した。
ジョーンズは3冊の本を出版している。1996年の『ヨーロッパ：ウェールズへの挑戦』[ 26 ] 、19世紀のウェールズの出版業者トーマス・ジーの伝記『 Y Llinyn Arian』 （1998年） [ 27 ]、そしてジョーンズ自身の自伝『O'r Cyrion i'r Canol』（2021年）[ 28 ]である。