エンセナダ(Ensenada 、発音は[ enseˈnaða ] )は、メキシコ太平洋岸に位置するバハ・カリフォルニア州エンセナダ市にある都市です。トドス・サントス湾に面したこの都市の人口は2018年に279,765人で、バハ・カリフォルニア州で3番目に大きな都市となっています。 [ 1 ]この都市は重要な国際貿易センターであり、メキシコで2番目に忙しい港であるエンセナダ港があります。エンセナダは温暖な気候と太平洋に近いことから主要な観光地であり、「太平洋のシンデレラ」としてよく知られています。 [ 3 ]
エンセナダは1882年、小さな集落であったランチョ・エンセナダ・デ・サントスがバハ・カリフォルニア準州北部の地域首都に指定された際に創設されました。周辺の山々で鉱山が次々と発見されるにつれ、都市は大きく発展しました。メキシコ革命によってエンセナダの拡大は一時的に停滞しましたが、アメリカ合衆国で禁酒法が施行されると、娯楽と酒を求めるアメリカ人観光客にとって人気の観光地へと変貌を遂げました。リゾート地としてのエンセナダの名声は、建設ブームが起こり、北米以外でも国際的な知名度を高めた1950年代と1960年代に確固たるものとなりました。
今日、エンセナダはバハ・カリフォルニア州の主要な経済・文化の中心地です。市内には、エンセナダ工科大学やバハ・カリフォルニア自治大学エンセナダ校など、数多くの大学があります。エンセナダは重要なバイオテクノロジーの中心地であり、エンセナダ科学研究センターなど、数多くの研究機関があります。同市はユネスコ創造都市ネットワークのメンバーです。[ 4 ]

ヨーロッパ人探検家が初めてこの地域に到着した当時、この地域にはユマ・コチミ語を話す人々が住んでいた。キリワ族、パイパイ族、クメヤアイ族などのグループが今も存在している。これらの狩猟採集民の先住民は、シエラ・デ・フアレス山脈とシエラ・デ・サン・ペドロ・マルティル山脈の湾岸地域と内陸の谷に住んでいた。クメヤアイ族は、都市が位置する場所にパタイと呼ばれる村を持っていた。[ 5 ]
現在エンセナダが接しているトドス・サントス湾は、スペインの探検家フアン・ロドリゲス・カブリロがエル・サルバドル号とビクトリア号に乗って初めて海路で到達した。この都市は1542年9月17日にサン・マテオという名前で設立された。[ 6 ] [ 7 ] 1602年、セバスティアン・ビスカイノは、マニラからアカプルコへ戻るスペインのガレオン船のための安全な港を探してカリフォルニアの海岸を地図に描いている際に、この都市をエンセナダ・デ・トドス・サントスと改名した。[ 6 ]エンセナダは「湾」または「入り江」を意味する。[ 8 ]
最初の恒久的な居住地は、17世紀または18世紀にイエズス会によって設立されました。1768年にイエズス会が追放された後、ドミニコ会が現在のエンセナダにおけるヨーロッパの代表を引き継ぎました。1805年、ホセ・マヌエル・ルイス・カリージョはエンセナダに定住する許可を得て、バハ・カリフォルニアの知事に任命され、エンセナダに家を建てました。この家は、1853年から1854年にかけて、自称バハ・カリフォルニア共和国の「大統領」であるウィリアム・ウォーカーによって一時的に占拠されたにもかかわらず、その世紀末まで存続しました。[ 9 ]
1882年、エンセナダはバハ・カリフォルニアの州都に指定され、イギリスのメキシコ土地植民地会社によってこの地域の開発が試みられました。しかし、メキシコ革命によってこの地域は荒廃し、開発は中断されました。1915年、州都はメヒカリに移され、1930年にはエンセナダの人口はわずか5,000人でした。[ 10 ] 20世紀初頭、バハ・カリフォルニア・スル州のトドス・サントスとの混同を避けるため、市の名前はエンセナダ・デ・トドス・サントスからエンセナダに短縮されました。[ 9 ]

20世紀におけるエンセナダの発展は、禁酒法によって後押しされた。禁酒法によって、アメリカ人やカナダ人は娯楽と酒を求めて国境の南へと向かい、まずティファナ、次にロサリト、そして最後にエンセナダが観光地として発展した。 1930年に開業したホテル・リビエラ・デル・パシフィコは、エンセナダを国際的な華やかさの地図に一時的に載せ、ミゲル・アレマン・バルデス大統領をはじめ、国際的な芸術家や政治家が幾度となく訪れた。
エンセナダは1950年代初頭に本格的に発展し始め、その頃には市の人口は2万人まで増加していた。ホテルは1964年に最終的に閉鎖された。その後、文化センターと博物館として再開された。[ 10 ]この頃には他のホテルも開業し、エンセナダの人口と経済は成長し、多様化して現在の姿になった。
2007年1月26日、ベネディクト16世教皇は、ティファナ大司教区とメヒカリ司教区から領土を割譲し、エンセナダ・ローマ・カトリック司教区を創設した。これにより、エンセナダ司教区はティファナ首都圏教会の属司教区となった。
2023年には、銃撃戦で10人が死亡した。

バハ・カリフォルニア諸島のエンセナダ大都市圏周辺に生息する陸生生物や海洋生物の多くは固有種である。市の沖合にあるグアダルーペ島は、ホホジロザメを観察するのに世界でも有数の場所の一つである。この島は1975年から野生生物保護区に指定されている。
この都市の沖合には、コククジラ、キタゾウアザラシ、グアダルーペオットセイ、カリフォルニアアシカなど、さまざまな水生哺乳類が生息しています。陸生哺乳類には、さまざまなリスの種、カワウソ、リングテールキャット、コヨーテ、ボブキャット、ピューマなどがいます。
鳥類には、タカ、ペリカン、ミチバシリ、その他様々な水鳥や海洋鳥類が含まれる。
魚類には、ティラピア、ニジマス、ヒョウ柄のサメ、ホホジロザメなどが含まれる。
市内には川はなく、大雨が降った時に流れる地表流出水路があるだけだ。
エンセナダには、エル・シプレス軍用飛行場の北に位置するラグニータ池という自然の淡水湖が一つあり、生態学的に重要な場所である。[ 11 ]

年間平均降水量は280ミリメートル(11インチ)で、主に冬季に集中します。エンセナダは、バハ・カリフォルニア北西部の他の地域と同様に、穏やかな半乾燥気候(ケッペンBSk )です。 [ 12 ] 11月から2月までの寒い時期には降水量が少なく、平均気温は13 ℃(55 °F)です。一方、6月から9月までの暖かい時期は最も乾燥しており、この時期の平均気温は21 ℃(70 °F)です。
エンセナダは温暖な夏が続く沿岸都市ですが、その気候は沖合から流れる冷たいカリフォルニア海流の影響を大きく受けています。この海流の影響で、夏の終わりから秋の初めにかけてが一般的に最も暖かい時期となります。南カリフォルニアの多くの地域で見られるサンタアナ風は、年間を通して気温上昇の原因となります。サンタアナ風が吹くと風向きが変わり、内陸部から暖かい空気が沿岸部へと流れ込みます。降雪は稀で、最後に雪が降ったのは2007年1月で、市の南側の丘陵地帯に少量の雪が積もりました。

エンセナダの住民構成は国際色豊かである。この都市の文化的な多様性を反映して、多くの民族や国籍の人々が暮らしている。
エンセナダは、ティファナとメヒカリに次いで、バハ・カリフォルニア州で3番目に大きな都市である。

エンセナダはエンセナダ市の中心都市です。この都市はエンセナダ区とチャプルテペック区から構成されています。
市は市議会によって運営されている。港湾用地はエンセナダ港湾局によって管理されている。
エンセナダはバハ・カリフォルニア州第3連邦選挙区に属しており、この選挙区からは連邦下院議員が1名選出される。
エミリオ・ロペス・サモラダムは、氾濫を抑制し、市への給水を支えることを目的として、1976年に連邦政府によって建設された。
2018年6月10日、毎秒250リットル(55英ガロン、66米ガロン)の処理能力を持つ海水淡水化プラントが稼働を開始した。 [ 20 ]

エンセナダは米国との国境から南へ約108キロメートル(67マイル)の場所に位置し、4車線の有料道路MX-1Dと2車線の無料道路で結ばれているため、車での短期休暇の観光客にとって自然な目的地となっています。エンセナダはカリフォルニア州に近いため、ロサンゼルス港やロングビーチ港からの短期クルーズ船の寄港地としても人気があります。2005年の時点では、4つのクルーズ会社が毎週エンセナダに寄港する船を運航していましたが、そのうちの1隻、ロイヤル・カリビアン・インターナショナルが運航するモナーク・オブ・ザ・シーズは、2008年10月中旬に太平洋での運航を停止しました。世界的に有名なオフロードレース、バハ1000は毎年11月下旬にエンセナダで開催され、バハ500レースは6月上旬に開催されます。オフロード愛好家は、一年を通してエンセナダをバハ・カリフォルニアを探索する出発点として利用しています。

ウォータースポーツと海に近いことは、この都市の観光構造と経済との関係において不可欠な部分を形成しています。エンセナダと大エンセナダ沿岸のビーチタウンには、サンミゲルビーチ、カリフォルニアトレーラーパーク、スタックス、3 M's(スペイン語でトレスエメス)など、有名なサーフィンスポットがいくつかあり、これらは市の北海岸に位置しています。トドスサントス島は、エンセナダの西に位置する小さな島(ボートで約2時間)で、世界的に有名なサーフィンスポットです。ビラボンXXLなどのサーフィン大会がトドスサントス島で開催されています。この島では波の高さが18メートル(60フィート)を超えることもあり、2006年12月にはビッグXXLの2006年優勝者であるブラッド・ガーラックが21メートル(68フィート)の波に乗りました。観光客は、ウィンドサーフィンスポットがある自治体のさらに南の目的地に向かう途中でもこの都市に立ち寄ります。この都市に関連する海事活動には、世界最大の国際セーリングイベントとして知られるニューポート・エンセナダ国際ヨットレースも含まれます。このレースはニューポートビーチをスタートし、エンセナダでゴールします。SCORE International主催のバハ1000とバハ500の砂漠レースも、伝統的にこの都市をスタート地点またはゴール地点としています。また、コククジラが毎年アラスカからバハ・カリフォルニア・スル州のラグーンへ回遊するため、ホエールウォッチングもこの都市の観光名所となっています。12月から3月、そして4月から5月にかけて、エンセナダの海岸からクジラを見ることができます。

近隣の歴史的な伝道所町グアダルーペは、1905年から1910年にかけて、主に南ロシアのコーカサス地方出身のプリグニー人である移民の霊的キリスト教徒によって活性化されました。第二次世界大戦後、彼らの多くはより裕福な親戚のもとへカリフォルニアに移住しましたが、残った人々の多くはメキシコ人と結婚し、エンセナダやティファナに住んでいます。グアダルーペ渓谷に残った2つの家族は、博物館やカフェを開設し、ワインツーリズムにも携わっています。グアダルーペの伝統的な経済活動は、オリーブとワインの生産です。現在、メキシコのワイン生産量の約90%は、グアダルーペ渓谷と隣接するカラフィア渓谷で生産されています。多くの地元のワイン生産者がツアーや試飲を提供しています。毎年8月になると、グアダルーペ渓谷とエンセナダ市では、ワイン収穫シーズンの始まりを祝う2週間にわたる文化・食のイベントが開催されます。このイベントは「フィエスタス・デ・ラ・ベンディミア(ワイン収穫祭)」という名称のもと、世界中から人々を惹きつけています。

エンセナダには「ラ・カジェ・プリメーラ」またはアドルフ・ロペス・マテオス(「1番通り」)と呼ばれる通りがあります。ここは、多くの「キュリオス」(「キュリオシダデス」の略で、小物やお土産)ショップ、レストラン、ホテル、バー、人気のクラブがあるため、エンセナダの観光名所となっています。ラ・プリメーラは、観光客と地元の人々で賑わう非常に活気のある通りです。ラ・プリメーラは、巨大なメキシコ国旗が掲げられている遊歩道/防波堤通りであるベンタナ・アル・マール(「海の窓」)からわずか1ブロックの距離です。エンセナダのカーニバルは、6日間6晩にわたって何千人もの人々が通りに集まるため、国内最大級のカーニバルの1つです。市のすぐ南、国道1号線沿いには、ラ・ブファドラ(「潮吹き穴」)として知られる世界最大級の海中間欠泉があります。ラ・ブファドラは多くの観光客を惹きつけています。展望台へと続く通りは商業エリアとなっており、様々な本格的なメキシコの工芸品が販売されています。店員と値段交渉をするのはごく普通のことです。シーフードレストランや、チュロス(シナモンシュガーをまぶした揚げ菓子)などの珍味を売る屋台も軒を連ねています。

エンセナダは、海洋科学分野に特に重点を置き、科学研究と自然科学分野を発展させています。エンセナダは、ラテンアメリカで人口当たりの科学者の数が最も多い都市であるとされています。[ 21 ]エンセナダ科学研究高等教育センター(CICESE)は、地球科学、応用物理学、海洋学、通信、実験および応用生物学の研究を行っています。さらに、バハ・カリフォルニア自治大学エンセナダ校(UABC)のキャンパスでは、主に海洋学と教育分野で研究が行われていますが、物理学、生物学、その他の関連科学のグループもあります。メキシコ国立自治大学(UNAM)は、市内に研究キャンパスを持っています。このキャンパスには、天文学研究所とナノ科学およびナノテクノロジーセンター(CNyN)があります。国立天文台(メキシコ)は、市の南にあるシエラ・デ・サン・ペドロ・マルティル山脈にあります。
この都市はメキシコ最大のバイオ医療機器企業の集積地であり、バイオテクノロジー研究者の数が増加している発展途上の中心地である。[ 22 ]この都市の特異な点は、バイオテクノロジーの集積地がサンディエゴにある別のより大きな集積地の近くにあることである。これら2つのバイオテクノロジーの集積地の近接性が、両者の交流を促進している。[ 22 ]
エンセナダ市は、貨物やその他の資材の輸送に利用できる鉄道網には属していませんが、近い将来、サンディエゴ・ティファナと接続する米国国境への鉄道路線を建設する計画があります。北部の主要都市とは異なり、エンセナダには主要な工業団地が6つしかありません(メヒカリには26、ティファナには51)。これは、エンセナダの経済が観光とテクノロジーに重点を置いているためです。
エンセナダにある著名な製造企業としては、エレキギターやベースを製造する工場をエンセナダに持つフェンダー・ミュージカル・インストゥルメンツ社や、ローランス社の魚群探知機や船舶航行機器の製造工場などが挙げられる。

エンセナダ港は、市民経済に大きな影響を与えています。エンセナダは、バハ・カリフォルニア州およびバハ・カリフォルニア半島で唯一の深水港です。この港は、メキシコのラパス、マンサニージョ、マサトラン、アカプルコ、ラサロ・カルデナス、アメリカのサンディエゴ、ロングビーチ、ロサンゼルス、グアテマラのプエルト・ケツァル、チリのバルパライソ、日本の横浜、香港と直接結ばれる主要な航路の一部となっています。エンセナダは、フェンダーのスタンダードシリーズのギターとベースの生産地でもあります。
クルーズ船の寄港による収益に加え、漁業も経済の大きな部分を占めています。エンセナダでは90種以上の魚が商業的に漁獲されており、最も重要な漁業はマグロ、エビ、カリフォルニアイセエビ、アワビ、ウニ、イワシ、サバ、海藻です。漁獲量の大部分は東アジアに輸出されています。1990年代にメキシコに課されたマグロ禁輸措置により、漁船団のほとんどがさらに南にあるグアイマスとマサトランの港に移転しました。生き残るために、エンセナダのマグロ産業はマグロ養殖に重点を移し、非常に価値の高い肉をほぼ日本に輸出しています。エンセナダは50年以上にわたりスポーツフィッシングで知られています。毎年、何百人もの釣り人がエンセナダに釣りに出かけ、海路での移動距離が短いことを利用して大物を狙います。

エンセナダ市には、主に3つの農業地帯があります。北部のグアダルーペ・カラフィア渓谷、東部のオホス・ネグロス渓谷、南部のサン・キンティン渓谷です。主な作物は、ブドウ、オリーブ、トマト、小麦、アルファルファ、アスパラガス、ネギ、ブロッコリーです。
エンセナダ地域における初期の活動の一つは金と銀の採掘であり、これらの鉱山の一部は現在も小規模ながら操業を続けている。近年、農村部の小川の河床から大量の砂利が採取され、米国カリフォルニア州のインフラ整備工事のために輸出されている。しかし、この活動は物議を醸しており、環境保護活動家たちは、河床の砂利が枯渇すると、短い雨季に土壌が吸収する水の量が減少し、農業に悪影響を及ぼすと主張している。2005年11月現在、砂利の採取は依然として規制されていない。こうした採取活動は、エルネスト・ルッフォ元知事と関連付けられている。

以下の高等教育機関はエンセナダに拠点を置いています。
UNAMの研究本部、UABCの海洋科学部、そして活気あふれるCICESE科学研究所が市内にあるエンセナダは、ラテンアメリカ全体で最も多くの科学者と科学系学生が集まっている都市であり、特に天文学、物理学、生物学、地質学、海洋学の分野に強みがあります。エンセナダはまさに「科学の街」と呼ばれています。エンセナダの4つの主要機関は、海洋および農業バイオテクノロジー、ナノサイエンスおよびナノテクノロジー、情報通信技術、海洋学および海洋科学、光学および応用物理学、経済開発に重点を置いています。[ 23 ]

エンセナダの都市としての多様性は、スペイン、ロシア、アメリカの影響によるところが大きい。スペインの宣教師とロシアの入植者が、この都市のワイン産業の発展を始めた。[ 24 ]この時代を偲ばせるものとして、市内にはロシアの博物館がある。
この街は、お祭り騒ぎとゆったりとした雰囲気で知られており、ワイン収穫祭(Fiestas de la Vendimia)やエンセナダ・カーニバルなど、数多くのイベントが開催されます。ワイン収穫祭はワインの収穫期を祝うもので、市内や近郊のグアダルーペ渓谷では一連のイベントが行われます。
エンセナダの代表的な料理は、フィッシュタコス、シュリンプタコス、セビーチェです。これらの料理には通常、アボカドとサルサが添えられます。この港町のもう一つの特徴的な料理はカルパッチョです。地中海性気候のおかげで、ブドウとオリーブが栽培され、それぞれワインとオリーブオイルが作られます。こうした食材は、エンセナダのスペイン料理、イタリア料理、フランス料理、メキシコ料理を補完する役割を果たしています。
エンセナダにはサッカー、バスケットボール、野球のプロスポーツチームはありませんが、ウォータースポーツで知られています。市内にはスポーツフィッシングのスポットがあり、プロサーファーを引き付けることで知られる波があります。[ 25 ]
野球チームのマリネロス デ エンセナダは、リーガ ノルテ デ メキシコでプレーし、5 回優勝しています (2010、2012、2017、2018、2022)。[ 26 ]
この都市はウォータースポーツのシーンに加えて、サイクリングとモータースポーツの両方のバイクの街としても知られています。80キロメートル(50マイル)のロサリト-エンセナダ自転車レースは市内でゴールします。市内を発着点とするバハ500とバハ1000(どちらもマイルでの距離にちなんで名付けられたレース)は、市内をスタート地点とするモータースポーツレースです。[ 25 ]
また、ここはテニス選手のラウル・ラミレスと、 UAEチーム・エミレーツ所属のプロ自転車選手アイザック・デル・トロの出身地でもある。
エンセナダでは、3 つの主要な新聞が発行されています。El Vigía、El Mexicano、およびGringo Gazette Northです。これらはすべて、地元のニュース、スポーツ、ビジネス、求人、コミュニティ イベントをカバーしていますが、英語で発行されている新聞としては Gringo Gazette が最も有力です。2013 年以降、La JornadaとEl Frontera の新聞が市内で配布されるようになりました。また、 Ensenada.net、El Septentrión、Plexなど、オンラインのみのオプションもあります。

この都市は、半島にある主要な連邦高速道路の交差点に位置しており、これらの高速道路は北部のロサンゼルス、サンディエゴ、メヒカリ、そして南部のカボサンルーカスとラパスへと通じている。この交差点は、連邦高速道路1号線と連邦高速道路3号線の交点にある。市内の主要道路には、北西方面と南東方面に向かうバイア・デ・ラパス通りとラサロ・カルデナス通りがある。
エンセナダ港は国際的な深水港であり、市内最大の港湾施設です。商業、工業、観光ターミナルを備えています。
港に加えて、バヒア・デ・トドス・サントス周辺の海岸には、マリーナ・バハ・フィエスタ、マリーナ・クルーズポート・ビレッジ、マリーナ・コーラル、マリーナ・バハ・ナバルなど、レジャーボートや商業・スポーツ漁船の係留施設を備えた多数のマリーナが点在している。[ 27 ] 米国の沿岸貿易法を遵守するため、米国の太平洋沿岸の港間を運航する多くのクルーズ船は、航路の途中でエンセナダに寄港する。
エンセナダ市には、メキシコへの公式な入国港であるエンセナダ空港があります。ただし、この空港から運航している便は限られた目的地のみです。最寄りの国際空港はティファナ国際空港で、エンセナダから北へ112キロメートル(70マイル)の場所に位置しています。


エンセナダには、シスターシティーズ・インターナショナルによって指定された3つの姉妹都市があり、[ 28 ]他の都市との正式な関係も含まれています。[ 29 ]
{{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)