ケネス・タイナン

ケネス・タイナン
1953 年のティナン。エルスベス・ジュダ撮影の写真の詳細
生まれる	ケネス・ピーコック・タイナン ( 1927-04-02 )1927年4月2日 バーミンガム、ウォリックシャー、イングランド
死亡	1980年7月26日(1980-07-26)（53歳） サンタモニカ、カリフォルニア州、米国
休憩所	ホーリーウェル墓地
その他の名前	ケン・タイナン
教育	キング・エドワード・スクール、バーミンガム
母校	オックスフォード大学マグダレン・カレッジ
職業	演劇評論家、作家
活動年数	1952–1980
配偶者たち	エレイン・ダンディ ​ ​ （ 1951年結婚 、 1964年離婚）  キャスリーン・ハルトン ​ （ 1967年生まれ）
子供たち	3

ケネス・ピーコック・タイナン（1927年4月2日 - 1980年7月26日）は、イギリスの演劇評論家、作家。当初はオブザーバー紙の評論家として頭角を現し、ジョン・オズボーンの『怒りをこめて振り返れ』 （1956年）を賞賛し、イギリスの演劇界の才能の台頭を奨励した。

1963年、タイナンは新設された国立劇団の文学マネージャーに任命された。

演劇検閲に反対していた彼は、1965年にテレビの生放送中に「fuck」という言葉を意図的に言った最初の人物であったが、それ以前にミリアム・マーゴリーズが誤ってこの罵り言葉を使っていた。

彼は後年カリフォルニアに定住し、そこで作家としての活動を再開した。

タイナンはイギリスのバーミンガムで、レティーシャ・ローズ・タイナンと（彼が信じていたように）「ピーター・タイナン」（下記参照）の子として生まれた。^[1]タイナンは吃音症で、子供の頃は特にひどかった。また、幼い頃から高度な表現力を持っていた。6歳の頃には日記をつけていた。バーミンガムのキング・エドワード・スクールでは優秀な生徒で、教師の一人は「彼は私が何も教えることのできなかった唯一の少年だった」と語っていた。彼はジュール・ロマンの喜劇『ノック』の英訳で主役のドクター・パーパライドを演じた。在学中にタイナンは喫煙を始め、それが生涯の習慣となった。

タイナンは第二次世界大戦が勃発したとき12歳だった。13歳のとき、タイナン一家が住んでいたバーミンガム通りの反対側の家がパラシュート地雷で破壊され、住民が死亡したため、タイナンは危うく命を落としそうになった。^{[1] [2]}

彼は当時はとんでもないと思われていた意見を採用した。学校での討論では、同性愛と中絶を禁じる法律の廃止を主張した。「この議会は、現在の世代は娯楽の能力を失ったと考えている」という議案についての学校での討論では、タイナンは自慰の快楽について演説した。^{[3]戦争が終わる頃には、彼は}オックスフォード大学の奨学金を獲得していた。

オックスフォード大学マグダレン・カレッジで、タイナンは派手な生活を送っていたが、すでにヘビースモーカーの影響に苦しみ始めていた。

作家のポール・ジョンソンは、「マグダレン・ロッジに到着した新入生の目撃者で畏敬の念を抱いた」人物で、タイナンを「背が高く、美しく、エピセン的な青年で、淡い黄色の髪、ビアズリーの頬骨、流行のどもり、プラム色のスーツ、ラベンダー色のネクタイ、ルビーの印章指輪」と評した。ジョンソンによると、ほとんどの学生はタイナンの派手なスタイルに「言葉を失った」という。^[4]

一部の人々から嫌われていたが、タイナンはオックスフォードの学部生の間では知的かつ社交的なリーダーであり、しばしば注目を集め（「在学中、彼は間違いなく市内で最も話題になる人物だった」）、グルーピー（「若い女性と彼を崇拝する教授たちの集まり」）を抱え、時にはロンドンの芸能界の有名人が出席するセンセーショナルなパーティーを開いていたとジョンソンは書いている。^[4]

タイナンは演劇のプロデュースや出演を手掛け、オックスフォード・ユニオンで「見事な」講演を行い、大学雑誌に寄稿したり編集したりした。^{[4]彼はオックスフォードでの教師である}C.S.ルイスを生涯尊敬し続けた。彼らの考え方は大きく異なっていたにもかかわらず、タイナンは彼を父親のような存在とみなしていた。^[1]

1948年、父親（ピーター・タイナンとして知られていた）の死後、タイナンは「ピーター・タイナン」が実はサー・ピーター・ピーコック^{[5]の偽名であることを知った。ピーコックは}ウォリントンの元市長で、20年以上二重生活を送っており、ウォリントンに妻と別の家族がいた。タイナンの母親は、サー・ピーターの遺体をウォリントンにいる妻と家族の元に返して埋葬してもらう義務があった。父親の欺瞞（と母親の共謀）を知ったタイナンは、他人を信頼する能力を著しく損なわれた。^[6]

タイナンが国民奉仕に召集されたとき、彼はつばの広い帽子、ベルベットのコート、マニキュア、そして大量のヤードリーの香水を身につけるなど、とんでもないキャンプ風の格好をしていた。おそらくその結果、彼は「健康上不適格」として兵役を拒否された。^{[7] [8]}

1951年1月25日、タイナンは3か月の恋愛の末、アメリカ人作家のエレイン・ダンディと結婚した。翌年、彼らの娘トレイシー（1952年5月12日、ロンドンのウェストミンスター生まれ）は、 『フィラデルフィア物語』でキャサリン・ヘプバーンが演じたトレイシー・ロードにちなんで名付けられた。ヘプバーンは娘の名付け親になるよう頼まれ、その役を引き受けた。

タイナンのキャリアが始まったのは1952年、ロンドン・イブニング・スタンダード紙の演劇評論家として採用された時だった。ジョンソンによれば、タイナンは「すぐにロンドンで最も大胆な文芸ジャーナリストとしての地位を確立した。彼のモットーは『異端を書く、純粋な異端を書く』だった。彼は『怒りをかき立て、刺激し、引き裂き、旋風を巻き起こせ』という爽快なスローガンを自分の机に掲げていた」^[4] 。 2年後、彼はオブザーバー紙に移り、そこで有名になった（1954年～1958年、1960年～1963年）。

タイナンは、1950年代初期のイギリスの舞台を席巻し、劇作家や俳優の才能を無駄にしていると感じていた、いわゆる「ロームシャー劇」に対して非常に批判的だった。彼は、後に「怒れる若者たち」として知られるようになった劇作家たちの作品に代表される、新しい演劇リアリズムを信奉した。1955年から56年のイギリス演劇シーズンには、ジョン・オズボーンの『怒りをこめて振り返れ』（およびサミュエル・ベケットの『ゴドーを待ちながら』の英語版）が初演され、大きな進展があった。タイナンは、オズボーンの劇を擁護したが、いくつかの欠点を指摘し、その評論を次のように締めくくった。「『怒りをこめて振り返れ』を見たくない人を好きになれるだろうか。これはその10年間で最高の若者劇だ」^[9]演劇史家のダン・レベラートは「彼が読者を代弁するのではなく、読者と対峙しようとしているのは明らかだ」と主張している。^[10]

「彼はロンドンの劇場で権力者となり、劇場は彼を畏敬の念、恐怖、憎悪の目で見ていた」とジョンソンは書いている。^{[4]この評論家は「世界の文学をすべて知っているようだった」とジョンソンは書き、その記事には「エスリエント」、「}カテラン」、「シスビーズム」、「エレティズム」などの言葉がちりばめられていた。

タイナンと俳優のハロルド・ラングはラジオ劇『コルベットの探求』（1956年）を共同執筆し、これは1950年代半ばにBBCの第3番組で少なくとも2回放送された。1956年から1958年まで、タイナンはイーリング・スタジオの脚本編集者であり、セス・ホルトと映画『どこにも行けない場所』（1958年）を共同執筆した。 ^{[11]タイナンは}ウィリアム・ゴールディングの『蠅の王』の映画化をナイジェル・ニールに依頼したが、イーリング・スタジオは製作前に1959年に閉鎖された。

1958年から1960年にかけて、タイナンは「ニューヨーカー」誌に「いくつかの素晴らしい書評」を寄稿し、米国で知られるようになった。^[4]彼の成功（そしてダンディの成功：ダンディは1958年に最初の小説を出版していた）にもかかわらず、彼の結婚生活はますます困難になっていった。二人とも不倫をしており（彼のほうが彼女のものよりはるかに露骨だった）、彼はアルコールに依存するようになっていた。彼の性的嗜好は常にサドマゾヒズムを好んでおり、これも結婚生活に緊張をもたらした。ダンディは回想録『Life Itself』（2002年）で、「女性の裸の尻を鞭で打って傷つけ、辱めることが、彼にとって最大の性的満足を与えていた」と書いている。^[12]ジョンソンは「女性たちは、彼のサディズム（軽度の形をとっただけ）よりも、彼の虚栄心と権威主義に反対していたようだ。[...] 彼は女性を所有物のように扱った。[...] タイナンは、自分自身が不貞を働く無条件の権利を留保しながらも、配偶者には忠誠を期待していた」と書いている。ある時、彼は愛人との会合から戻ると、キッチンに妻と裸の男がいた。彼は男の服をエレベーターのシャフトに投げ込んだ。^[4]

タイナンは、ニューヨーカー誌に初めて寄稿した後、1960年にオブザーバー誌に戻り、1963年半ばに国立劇場に入団するまで同紙の演劇評論家として活躍した。

1963年、ローレンス・オリヴィエが英国国立劇場の初代芸術監督に就任した。タイナンは、1962年にオープンしたチチェスター・フェスティバル劇場の芸術監督としてのオリヴィエの業績を非常に軽視していたが、文芸部長に自らを推薦した。オリヴィエは当初タイナンの僭越さに憤慨したが、オリヴィエの妻ジョーン・プロウライトは、当時オールド・ヴィック劇場を本拠地としていた国立劇場ではタイナンが貴重な人材になるとオリヴィエを説得した。国立劇場の文芸部長に就任すると、タイナンはオブザーバー紙の演劇評論家ではなくなったが、映画評論家として同紙に数年間留まった。^[要出典]

ナショナル シアターで、タイナンは世界的な名声を確立したとジョンソンは書いている。「実際、1960 年代には、彼はおそらく世界の演劇界で誰よりも影響力を持っていた」^[4] 。特にタイナンはナショナル シアターの演劇の選択において重要な役割を果たし、オリヴィエを彼自身の直感よりも冒険的な選択に駆り立てた。タイナンがナショナル シアターにいた時代には、合計で約 79 の演劇が上演された。そのうち 32 は彼のアイデアで、残りの 20 は彼の協力で選ばれた。タイナンはまた、オリヴィエがずっと乗り気でなかったシェイクスピアの『オセロ』の主役を演じるよう説得した。オリヴィエの『オセロ』は1964 年にナショナル シアターで初演され、絶賛され、1965 年に映画化された。^[要出典]

1965年11月13日、タイナンはBBCの深夜風刺番組BBC-3で放送されたテレビの生討論会に参加した。舞台上で性行為が表現される演劇の上演を許可するかどうか尋ねられ、彼は「ええ、もちろんそうだと思います。『ファック』という言葉が特に極悪非道で、不快で、完全に禁じられていると考える理性的な人間がいるとは思えません。印刷したり話したりできるものは、見ることもできると思います」と答えた。この番組の録音は残っていない。当時、これがイギリスのテレビで「ファック」という言葉が使われた最初の例だと信じられていたが^[13]、少なくともそれ以前に3つの主張がなされている。 1956年のパノラマでのブレンダン・ビーハン（ただし、彼の酔った時のろれつが回らない言葉は理解されなかった）ベルファストのラガン川沿いのストランミリス堤防の手すりを塗装していた匿名の男性は、1959年にアルスターテレビの雑誌番組「ラウンドアバウト」で自分の仕事は「めちゃくちゃ退屈」だと語った。^[13]女優のミリアム・マーゴリーズは、 1963年にユニバーシティ・チャレンジに出演した際にフラストレーションからこの言葉を使ったと主張している。 ^[14]ジョンソンは後にタイナンのこの言葉の使用を「彼の計算された自己宣伝の傑作」と呼び、「一時は彼を国内で最も悪名高い男にした」と付け加えた。^{[4] [15]}プライベート・アイは、タイナンの吃音症のせいでこの言葉がイギリスのテレビで最初の3音節4文字の言葉になったと冗談を言った。

世論の激しい抗議を受けて、BBCは公式謝罪を余儀なくされた。下院では、労働党と保守党の 議員計133人が4件の非難動議に署名した。「道徳と品位」の問題でBBCを頻繁に批判してきたメアリー・ホワイトハウスは、女王に手紙を書き、タイナンは「お尻を叩かれる」ことで懲罰を受けるべきだと提案した。ホワイトハウスのコメントの皮肉さは、後にタイナンが鞭打ちフェチだったことが明らかになったことを考えると注目されている。^[16]

タイナンのこの4文字単語の使用は、コメディアンのビリー・コノリーの「Four Letter Word」という 曲に登場します。

この論争は、舞台や印刷物における言語的抑制を打ち破るという、タイナンの長年の大きな目標の一部であった。1960年、「多くの策略の末」、タイナンはチャタレイ夫人裁判に関する記事の中で、この4文字の単語をオブザーバー紙に載せた。1969年に彼が組織した「オー！カルカッタ！」は、この運動におけるもう一つの重要な勝利であった。^[4]タイナンは検閲に激しく反対し、恣意的だと​​考えたタブーを破ろうと決意していた。^[要出典]

タイナンの左翼的な政治とライフスタイルは、彼をロンドンにおける1960年代の急進的なシックとシャンパン社会主義の象徴のような存在にした。 ^{[要出典]彼は、}ロルフ・ホッホフースの劇『ソルジャーズ』を支持したことをめぐるナショナルの内部闘争で、個人的に深刻な敗北を喫した。この作品はウィンストン・チャーチルを強く批判した物議を醸した作品で、ナショナル劇場でのチャーチルの公演は最終的に中止された。^[要出典]

タイナンがコーディネートし、一部脚本も手がけたエロティックなレビュー『オー！カルカッタ！』は1969年に初演され、劇場史上最も成功した作品の一つとなった。この劇にはサミュエル・ベケット、サム・シェパード、ジョン・レノン、エドナ・オブライエンなど様々な作家の作品や音楽が使われ、ヌードシーンも頻繁に登場した。しかしタイナンは貧乏なビジネスマンで、この劇で彼がサインした契約金は、劇が稼いだ何百万ドルもの収益のうちわずか25万ドルに過ぎなかった。^[4]彼が考案した続編『カルト・ブランシュ』はそれほど成功しなかった。ジャーメイン・グリアは公にこの作品を否定した。タイナンはグリアに宛てた手紙の中で、彼女には意見を言う権利があるが、「あなたが今ノックしたショーの祝賀パーティーに出席し、それを企画した人物と心からの和解を求める権利があるかどうかは私にはわかりません。しかし、あなたが決してその権利を持たないであろうことが一つあります。それは私の友情です。」と書いている。^[17]

1971年、タイナンとロマン・ポランスキーは、異例なほど陰鬱で暴力的な『マクベス』の映画化を共同執筆した。同年、彼は幼少期の習慣である日記をつけ、ナショナル・シアター・カンパニーでの最後の数か月を詳細に記録した。1973年末、彼は新芸術監督ピーター・ホールに出し抜かれ、最終的に同カンパニーを去った。^[要出典]

1970年代半ば、タイナンは深刻な性的テーマを探求しようと様々な試みをしたが、失敗した。彼はヴィルヘルム・ライヒについて研究し、本の半分を書き上げた。自慰の空想を集めたアンソロジーを編纂しようとしたが、ウラジミール・ナボコフ、グレアム・グリーン、サミュエル・ベケットらに拒絶されて頓挫し、三角関係を題材にした映画を製作する資金も集まらなかった。ジョンソンによると、タイナンの晩年は性的強迫観念と身体の衰弱に悩まされたという。^[4]

この10年間、タイナンはニューヨーカー誌にルイーズ・ブルックス、トム・ストッパード、メル・ブルックス、ジョニー・カーソンなどの人物を取り上げ、影響力のある一連のプロフィール記事を執筆した。^{[18] 1976年、}肺気腫の緩和を期待して、家族とともにカリフォルニアに移住した。タイナンが生涯を終えるまで書き続けた日記は、自己分析とゴシップが入り混じった内容で、しばしば陽気で情熱的、そして知恵と時折の愚行に満ちている。最終的には、日記には「批評家とは道を知っていても車を運転できない人だ」という観察を含め、次第に深まる失望感が反映されている。^[要出典]

ポルノの擁護者であるタイナンは、プレイボーイ誌にセックスに関する記事を3本投稿したが、すべて掲載を拒否された。^{[3]彼は、2008年に}タイムアウト誌の「ロンドンで最もエロティックな作家トップ30」で第3位にランクされた。^[19]

タイナンの最初の結婚生活は悪化し、ダンディと別居するほどになり、1964年5月に離婚した。 ^{[20] 1962年12月、彼は}キャスリーン・ハルトンと出会った。彼女は戦時中のCBC特派員マシュー・ハルトンの娘で、当時のCBCジャーナリスト、デイビッド・ハルトンの妹だった。タイナンは彼女に夫と別れて一緒に暮らすよう説得した。^[4] 1967年6月30日、ニュージャージー州 の治安判事の前で、タイナンはマレーネ・ディートリヒを証人として、妊娠6か月のハルトンと結婚した。式の最中、ディートリヒはドアを閉めるために後ずさりした。判事は彼の弁論を中断し、口調もペースも変えずにこう言った。「ケネス、あなたはキャスリーンを合法的に結婚した妻として迎え入れますか？私はこのオフィスで開いたドアにあなたのお尻を近づけたりはしませんよ、奥さん？」^[21]

タイナンの二度目の結婚は、主に彼が「自分は性的自由を、妻は貞操を固守する」という主張をしたために、崩壊し始めた。彼はサドマゾヒズムの空想を演じる女性と関係を持ち、時には二人とも女装をし、時には手の込んだシーンの「エキストラ」として売春婦を雇った。タイナンは妻に、毎週のセックスを続けるつもりだと告げた。「常識や理性や優しさ、さらには友情さえもそれには反対だけれど。…これは私の選択であり、私のもの、私の必要性です…これはかなり滑稽で少し下品です。でもそれは感染症のように私を揺さぶり、発作が治まるまで揺さぶられることしかできないのです。」^[22]

ダンディとの結婚で生まれた娘、トレイシー・タイナンの回想録は2016年に米国で出版された。『Wear and Tear: The Threads of My Life』は彼女の両親の波乱に満ちた結婚生活と、夫婦が離婚した後のタイナンの体験を綴ったものである。^{[23] [24]}

1980年7月26日、タイナンはカリフォルニア州サンタモニカで肺気腫のた​​め53歳で亡くなった。^[25]彼はオックスフォードのホーリーウェル墓地に埋葬されている。^[26]

1994年、大英図書館は書簡、原稿、国立劇場の文書、そして『オー！カルカッタ！』に関連する文書からなるティナン・アーカイブを取得しました。^[27]

• 王を演じる男（1950）
• ペルソナ・グラータ（写真とカバー：セシル・ビートン、1953年）
• アレック・ギネス(1953)
• ブル・フィーバー（ロングマンズ、1955年）
• コルベットの探求(ガベルボッカス出版社、1960 年)
• カーテンズ（1961）
• タイナン 右と左: 演劇、映画、人物、場所、出来事(1967; ISBN  0-689-10271-2 )
• 両手で拍手する音(1975)
• ショーピープル: エンターテインメント界のプロフィール(1980; ISBN 0-671-25012-4 ) 
• キャスリーン・タイナン & アーニー・イーバン (編)、プロフィール(1990 年、さまざまな版; ISBN 0-06-039123-5 ) 
• キャスリーン・タイナン（編）、ケネス・タイナン：手紙（1998）（ISBN 0-517-39926-1） 
• ジョン ラー(編)、ケネス タイナンの日記(2001; ISBN 0-7475-5418-8、ISBN 1-58234-160-5 )  
• ドミニク・シェラード（編）、ケネス・タイナン：演劇著作集（2007年）

編集者として

• オブザーバー・プレイズ（1958年、ロンドン：フェイバー）
• イギリス舞台の眺め（1975年、ロンドン：エア・メシュエン）

• タイナン、ケネス（2022年8月29日）。「黒いヘルメットの少女」。プロフィール。1979年6月11日。ニューヨーカー。98 （26）：28–47。^{[a] [b]}

———————

注記

• ダンディ、エレイン（2002）。『Life Itself!』リトル、ブラウン・ブック・グループ。ISBN 1-860-49558-3。
• Ciuraru, Carmela (2023)。『妻たちの人生：5つの文学的結婚』。ISBN 9780062356918。
• エルソム、ジョン、トマリン、ニコラス（1978）。国立劇場の歴史。ケープ。ISBN 0-224-01340-8。
• レベラート、ダン（1999年）。『1956年とそのすべて：現代イギリス演劇の誕生』ロンドン：ラウトレッジ。ISBN 0-415-18939-X。
• シェラード、ドミニク（2003年）。ケネス・タイナン『生涯』。イェール大学出版局。ISBN 0-300-18753-X。
• トリプレット、ウィリアム (1999)。憎しみを愛した男。ホッダー＆スタウトン社ISBN 0-340-59240-0。
• タイナン、キャスリーン（1987年）。ケネス・タイナンの生涯（第1版）。ウィリアム・モロー社ISBN 0-688-05080-8。

• Wikiquote のケネス・タイナンに関する引用
• 議会と 1960 年代 - 1966 年演劇検閲委員会 - 英国議会の生きた遺産
• 「ケネスがルルに会ったとき」、ガーディアン紙、「サタデー・レビュー」、4 ページ (1998 年 11 月 21 日)。ケネス・タイナンのルイーズ・ブルックスへの執着について (キャスリーン・タイナンによる) 論じている。キャスリーンは脚本をプロデュースし、その権利は1998 年にマーティン・スコセッシに買収された。
• Nationaltheatre.org の Tynan の経歴
• 「黒いヘルメットの少女」、タイナンが1979年に書いた無声映画スター、ルイーズ・ブルックスに関する記事、The New Yorker at the Wayback Machine (2007年12月11日アーカイブ)
• いくつかの演劇 - 国立劇場のためにまとめられたリスト (Microsoft Word 97 文書)
  • テキストのキャッシュバージョン。
• 「下品なタイナンは我々全員にとって教訓となるはずだ」ピーター・コンラッド著『オブザーバー』 2001年10月14日。 『日記』のレビューとタイナンの生涯の批評的概要
• 『日記』のレビューとタイナンの生涯の批評的概要
• ケネス・タイナンとジャーナリズムに関する、ニューヨーク・タイムズ紙のタイナン本人による評論とエッセイのアーカイブ
• ケネス・タイナンは WNYC ラジオのインタビューを受け、1964 年 7 月 14 日に放送されました。