

トレビュシェット[注 1](フランス語:trébuchet)は、回転するアームと先端に取り付けられたスリングを使用して発射物を発射するカタパルト[5]の一種です。火薬の出現までは、強力な攻城兵器として一般的でした。トレビュシェットの設計により、従来のカタパルトよりも重く、より遠くまで発射できる砲弾を発射できます。
トレビュシェットには主に2つの種類がある。1つ目は牽引式トレビュシェット、またはマンゴネルで、人力で腕を振る。紀元前4世紀に中国で初めて登場した。おそらくアヴァール人によって西方に広まり、紀元6世紀から7世紀までにビザンチン、ペルシャ、アラブ、その他の近隣民族に採用された。[6] [7] [8]
後期の、より大型で強力なカウンターウェイトトレビュシェット(カウンターポイズトレビュシェットとも呼ばれる)は、カウンターウェイトを使って腕を振り回す。12世紀に地中海沿岸のキリスト教国とイスラム教国の両方で登場し、13世紀にモンゴル人によって中国に持ち帰られた。[9]
語源と用語
13世紀には、トラボッコ、トリボク、トリブリエッタ、トルベチェトゥムなど、この単語のさまざまな形が登場し、その語源は不明瞭になっています。[10]アラビア語では、カウンターウェイトトレビュシェットは、マンジャニク・マグリビまたはマジャニク・イフランジと呼ばれていました。[11]中国では、それはホイホイ・パオ(イスラム教徒のトレビュシェット)と呼ばれていました。 [12]
英語の「トレビュシェット」という単語は、14世紀(アングロラテン語では13世紀)に「中世の投石兵器」として初めて言及されました。[13]これは(古)フランス語のtrebuchet(現在はtrébuchet)から借用されました。 [13]
フランス語の単語は、 trebucher(現在はtrébucher )の動詞語源である:trebuch- + 縮小名詞接尾辞-et、trebucher(10世紀)は「倒す、倒す」を意味し、当時も今も「つまずく」を意味し、[14]おそらくそれより前には「揺らす」または「傾ける」を意味していた。[15]これは、(古)フランス語tre(s)- [14]の異形tra-(現在はtré- / tra-)で、その場合には「変位」を表すラテン語trans + 古フランス語buc「体の幹、かさばり」[13] [14]自体が古低地フランコニア語 *būk-「腹」[14]から来ており、古高ドイツ語buh [14]に似ている。ドイツ語Bauch「腹」[13]
フランス語で「トレビュシェット」という用語が最初に登場するのは12世紀後半で、攻城兵器としてのトレビュシェットの最初の記録は1200年頃である。[15] [16]狐のルナールを題材にした叙事詩『ロマン・ド・ルナール』の1174-77年版では、トレビュシェットは「バランスの取れた丸太の集合体で作動する罠」(1375年には動物を捕獲する罠と理解された)と表現されている一方、1200年頃の版では「石を投げて壁を壊す戦争兵器」と表現されている。[17] [18] [16] trabuchellusという単語は、1189年4月6日ヴィチェンツァの文書に、mangannumやprederiaと並んで登場している。トラブチャは、10年後、イオハネス・コダグネルスの記録で、カステルヌオーヴォ・ボッカ・ダッダの包囲戦でプレダリアと共に発見されている。しかし、これらがカウンターウェイト・トレビュシェットを指していたかどうかは不明である。コダグネルスは、この用語で特定の種類のエンジンを指定せず、その後の言及では「かなり軽量」であるとさえ示唆している。[15] 1210年代後半になって初めて、資料で「トレビュシェット」のバリエーションが、より強力な機械や異なる部品を使用する機械として説明され、カウンターウェイト・トレビュシェットとより密接に特定されるようになった。[19]マキナ・マイヤー/マグナなどの他の用語も、カウンターウェイト・トレビュシェットを指していた可能性がある。[20]
牽引トレビュシェットとカウンターウェイトトレビュシェットは現代の用語 (レトロニム) であり、現代の使用者は使用していません。牽引トレビュシェットという用語は、主にこのタイプの武器を、現代の資料では中世の投石砲の総称として使用されていたマンゴネルと混同されることが多いねじり駆動カタパルトのオナガーと区別するために作られました。牽引トレビュシェットとカウンターウェイトトレビュシェットはどちらも、ある時点でマンゴネルと呼ばれてきました。現代の用語ではオナガー、マンゴネル、トレビュシェット、およびその他のカタパルトタイプが混同されているため、今日では歴史家の中には、より正確な牽引トレビュシェットを使用する人もいます。カウンターウェイトトレビュシェットは、以前は単にトレビュシェットと呼ばれていたものを区別するために使用されています。[21] [22]現代の歴史家の中には、マンゴネルを牽引トレビュシェットのみを指すために使用する人もいれば、牽引トレビュシェットを牽引マンゴネル、カウンターウェイトトレビュシェットをカウンターウェイトマンゴネルと呼ぶ人もいます。[23]
基本設計

トレビュシェットは、てこの機械的利点を利用して投射物を投げる複合機械である。通常、投射物の長さは15メートル(50フィート)にもなる大型の構造物で、さらに大きいものもあるとされている。[24]
トレビュシェットは、主に長い梁で構成され、頑丈なフレームとベースによって地面から高く吊り下げられた軸で取り付けられており、梁は垂直方向に広い弧(通常180°以上)を描いて回転できます。梁の一方の端にはスリングが取り付けられており、発射体を保持します。梁の反対側の端に力を加えて梁を素早く回転させると、発射体が投げられます。機械的な利点は、主に梁の発射部分が力を加える反対側の部分よりもはるかに長く(通常は4~6倍)なることで得られます。[25]

カウンターウェイト式トレビュシェットと牽引式トレビュシェットの違いは、使用する力です。カウンターウェイト式トレビュシェットは重力を利用します。ビームの短い方の端に取り付けられた (通常はヒンジで接続された) 非常に重い箱 (通常は石、砂、または鉛で満たされている) をゆっくりと持ち上げ、命令で解放することで位置エネルギーが蓄えられます。
牽引トレビュシェットは人力を使用する。命令により、人はトレビュシェットの梁の短い方の端に取り付けられたロープを引く。多数の人員を繰り返しかつ予測通りに引っ張ることを調整することが難しいため、大型の機械にはカウンターウェイト トレビュシェットの方が適しているが、設計がより複雑である。[26]トレビュシェットには射程距離を伸ばすためのさらなる改造が施されており、投石器と投石器の下に設置するスロットを作成することで投石器を長くして射程距離を延ばしたり、軌道を変更したり、投石点を変更したりすることができる。[27]さらに複雑なのは、より重いカウンターウェイトを上げるために、通常は滑車と滑車を使用したウインチまたは踏み車が必要であることである。そのため、カウンターウェイト トレビュシェットは牽引トレビュシェットよりも操作に必要な人員が大幅に少ない一方で、再装填に大幅に長い時間を要する。長い包囲戦では、リロード時間は重大な問題ではないかもしれません。
トレビュシェットを操作すると、力によってビームが軸 (レバーの支点) を中心に回転加速します。これらの要因によって、ビームの投擲部分とそれに取り付けられたスリングに伝達される加速度が増大します。スリングはビームと一緒に回転し始めますが、回転距離が長く (通常約 360°)、したがって回転速度が速くなり、この増加した速度が発射体に伝達されます。スリングが長いと機械的利点が増加し、また軌道も変化するため、スリングから放たれた時点で、発射体は目標に命中する距離となるように、望ましい速度と角度で移動します。スリングから放たれたポイントを調整することが、距離を微調整する主な手段です。トレビュシェットのその他の動作は、組み立て後に調整するのが難しいためです。
投擲ビームの回転速度は、最初はゆっくりだが、すぐに徐々に増加し、滑らかに増加する。発射体が放出された後、アームは回転を続け、自然に滑らかに減速し、回転の終わりに停止する。これは、オナガーなどの他のカタパルト設計の動作に固有の激しい突然の停止とは異なる。オナガーは、発射エネルギーのほとんどをフレーム自体に吸収する必要があり、その結果、頑丈に構築および強化される必要がある。この重要な違いにより、トレビュシェットははるかに耐久性が高く、より大きく強力な機械が可能になった。[28]
トレビュシェットの弾丸は、瓦礫、腐った死骸、焼夷弾など、ほとんど何でも使用できますが、通常は大きな石です。密度の高い石、または金属であっても、丸く滑らかになるように特別に加工すると、射程距離が長くなり、予測可能性が高まります。敵の壁を突破しようとするときは、衝撃で砕けない材料を使用することが重要です。望ましい特性を得るために、弾丸は遠くの採石場から運ばれることがありました。[29]
歴史

牽引トレビュシェット

.jpg/500px-Jindřich_VI._obléhá_Neapol_(1191).jpg)


牽引トレビュシェットは、いくつかの資料ではマンゴネルとも呼ばれ、古代中国で生まれました。[33] [34] [6] [35]
牽引式トレビュシェットが初めて使用された記録は古代中国にある。紀元前4世紀には墨家によって使用されていたとみられ、その記述は墨子(紀元前4世紀に編纂)に見られる。[6] [36]墨子によれば、牽引式トレビュシェットは高さ17フィート(5.2メートル)、地中4フィート(1.2メートル)が埋設され、支点は荷車の車輪で作られ、投擲アームは長さ30~35フィート(9.1~10.7メートル)で、支点より4分の3が上、下4分の1がロープが取り付けられ、スリングは長さ2.8フィート(0.85メートル)であった。投擲物の射程距離はそれぞれ300フィート(91メートル)、180フィート(55メートル)、120フィート(37メートル)である。これらは防御兵器として壁に設置され、時には燃える木炭を詰めたくり抜いた丸太を投げつけて敵の包囲網を破壊するために使われた。[37] [38]紀元1世紀までには、注釈者たちは『左伝』や『詩経』などの文献の他の一節を牽引式投石器への言及として解釈していた。「托は『大きな木の腕で、その上に石を置き、これを装置[機]で打ち落として敵を倒す』である。」[ 39] 『史記』には「飛石の重さは12斤で、装置[機]で300歩も打ち落とす」とある。[39]牽引式投石器は、長い平和の期間のために漢代に衰退したが、三国時代には再び一般的な攻城兵器となった。投石機、雷車、石車はその後の世紀に一般的に呼ばれた。573年までに敵の要塞を攻撃するための船上兵器として使用された。[40] 7世紀初頭には牽引式トレビュシェットに改良が加えられたようだが、それが何であったかは明確に述べられていない。唐の太宗が現在の鄴金旗を征服したことを祝うバルクルの石碑によると、技術者の蒋行本は古代には知られていなかった投石機に大きな進歩をもたらした。蒋行本は太宗の西域遠征のための攻城兵器の建造に参加した。[41] 617年に隋の李密は洛陽攻撃のために300基の投石器を建造し、621年には李世民も洛陽で同様の投石器を建造し、宋代には1161年に宋の兵士が投石器を操作して洛陽の船に石灰と硫黄の爆弾を発射した。菜市の戦いにおける金朝海軍。[42] [43]
トレビュシェットは、大きな木の丸太を使って骨組みを作り、それを下の四つの車輪に固定する。そこから二本の柱が立ち上がり、その間に一本の腕を支えている水平の棒があり、機械の上部はスワップのようになっている。腕は、攻撃または防御しようとしている都市に応じて、高さ、長さ、大きさが決められている。腕の端には石を吊るすスリングがあり、その重さと数は腕の太さによって決まる。人々は [突然] [もう一方の端に取り付けられたロープを] 引っ張り、石を発射する。運搬用の骨組みは、自由に押したり回したりできる。あるいは、骨組みの梁の端を地面に埋めて使用することもできる。[しかし]「旋風」型か「四足」型のどちらを使用するかは、状況による。[44]
— 唐の軍事官僚李泉 (李筌) による「太白陰經」 (太白陰經)、西暦 759 年
牽引式トレビュシェットは、 6世紀から7世紀までにビザンチン人、ペルシャ人、アラブ人、アヴァール人など中国西部の様々な民族に採用された。アヴァール人が牽引式トレビュシェットを西方に運んだと主張する学者もいれば、ビザンチン人がすでに牽引式トレビュシェットの知識を持っていたと主張する学者もいる。伝来の経路にかかわらず、牽引式トレビュシェットは6世紀後半までに東地中海に登場し、バリスタやオナガーなどのねじり駆動の攻城兵器に取って代わった。[45] [ 46] [8]ねじり駆動の攻城兵器が急速に置き換えられたのは、おそらくいくつかの理由が重なったためである。牽引式トレビュシェットは設計が単純で、発射速度が速く、精度が高く、射程距離と威力が同等である。また、この武器は、ねじれた紐でできたねじり武器よりも安全だったと思われる。「緊張した腱の束は、休止状態でも膨大なエネルギーを蓄えており、使用時には壊滅的な故障を起こしがちだった。」[47] [48] [49] [50]同時に、後期ローマ帝国は「先祖よりもかなり少ない砲兵隊を配備し、現在は別々の部隊に編成されているため、後継国家の手に渡った兵器の量は限られていた可能性がある。」 [ 51]ガリアとゲルマニアからの証拠は、西方では砲兵のスキルと技術が大幅に失われたことを示唆している。[51]
おそらく620年頃にテッサロニキ大司教ヨハネスによって書かれた聖デメトリオスの奇跡によると、アヴァロスラブ人は586年に牽引式トレビュシェットでテッサロニキを攻撃した。砲撃は何時間も続いたが、射手の精度が悪く、ほとんどの弾丸は標的を外した。1つの石が標的に到達したとき、それは「城壁の頂上を通路まで破壊した」。[52]ビザンチン人はおそらく587年には早くも牽引式トレビュシェットを採用し、ペルシア人は7世紀初頭に、アラブ人は7世紀後半に採用した。[53] 652年、アラブ人はスーダンのドンゴラ包囲戦でトレビュシェットを使用した。 [54] [55]中国人と同様、653年までにアラブ人も船に搭載できる牽引式トレビュシェットを持っていた。[56]フランク人とサクソン人は8世紀にこの武器を採用した。[57] 『ルイ敬虔王の生涯』には、トルトサ包囲戦(808-809年)の記述の中で、西ヨーロッパで初めてマンゴネル(牽引式トレビュシェット)に言及している。[58] 1173年、ピサ共和国はガレー船に牽引式トレビュシェットを搭載して島の城を占領しようとした。[59]牽引式トレビュシェットはインドでも使用されていた。[48]
ギリシア語から何度も翻訳されているこのカタパルトは、四角形で、底部は広く、上に向かって狭くなっており、大きな鉄のローラーに「大きな家の梁に似た」木製の梁が固定されており、後ろにはスリングがあり、前には太いケーブルがあり、アームを上げ下げできるようにし、「恐ろしい音とともに巨大なブロックを空中に投げ上げました」。[52]
— ピーター・パートン
牽引式トレビュシェットは対人兵器として最も効果的で、弓兵や投石兵と並んで支援的な位置で使用された。牽引式トレビュシェットに関するほとんどの記述では、これらは軽砲兵兵器として記述されているが、防御を実際に突破したのは採掘や攻城塔によるものであった。[60] 766年のカマチャ包囲戦では、ビザンチンの守備隊は敵の砲兵から身を守るために木製の掩蔽物を使用し、一方で自らの投石器で死傷者を出した。シリアのミカエルは、823年のバリス包囲戦では、砲撃で被害を受けたのは要塞ではなく守備隊であったと述べている。カイサム包囲戦では、アブダラ・イブン・タヒル・アル・クラサニーが大砲を使用して町の家屋に損害を与えた。 838年のアモリウム略奪では、牽引式トレビュシェットが防衛軍を追い払い、木製の防御陣地を破壊するために使用された。 848年のマランド包囲戦では牽引式トレビュシェットが使用され、「8か月の包囲戦で両軍とも100名が死亡、400名が負傷したと伝えられている。」[61] 865年のバグダッド包囲戦では、防衛砲兵が城門への攻撃を撃退し、船に搭載された牽引式トレビュシェットが防衛軍の100名の命を奪った。[62]
11 世紀以降、非常に大きく強力な牽引式トレビュシェットがいくつか登場したと記録されている。マンジケルト包囲戦 (1054 年)では、セルジューク朝の最初の攻城砲は、包囲軍に石を発射した守備軍の砲撃によって阻止された。これに対し、セルジューク朝は 400 人の兵士が牽引し、20 kg (44 ポンド) の石を投げつける別のトレビュシェットを建造した。最初の射撃で突破口が開けられたが、この機械は守備軍によって焼き払われた。エデッサのマタイによると、この機械の重量は 3,400 kg (7,500 ポンド) あり、都市の守備軍に多数の死傷者を出した。[60] イブン・アル・アディムは1089年に人を投げ飛ばすことができる牽引式トレビュシェットについて記述している。[63] 1161年の海州の包囲戦では、牽引式トレビュシェットの射程距離は200歩(400メートル(1,300フィート)以上)だったと報告されている。[64]
中国西部では、牽引式トレビュシェットが12世紀まで主要な攻城兵器として使われていたが、その後カウンターウェイト式トレビュシェットに取って代わられた。[65]中国では、13世紀にモンゴルが宋王朝を征服した際にカウンターウェイト式トレビュシェットが導入されるまで、牽引式トレビュシェットが主要な攻城兵器であった。[66]
-
武井宗瑶の旋風投石器5基[67]
-
武京宗堯のしゃがみ虎投石器[37]
-
武井宗窯の四脚牽引投石器[67]
-
12 世紀の、牽引式トレビュシェット (ペリエとも呼ばれる) と杖投げ器の横の描写
-
イスラム教の牽引投石機、1285年[68]
カウンターウェイトトレビュシェット

起源
.jpg/500px-Fall_Of_Baghdad_(Diez_Albums).jpg)
,_f.81v_-_BL_Add_MS_10294.jpg/500px-Guinevere_beseiged_in_tower_-_La_Mort_le_Roi_Artus_(c.1316),_f.81v_-_BL_Add_MS_10294.jpg)
「中世最強の武器」と評されるカウンターウェイトトレビュシェット[69]が、いつどこで最初に開発されたかについては、ほとんど意見の一致がない。[70]カウンターウェイトトレビュシェットに関する最も古い記述と図は、 1187年にマルディ・イブン・アリ・アル・タルスーシがサラディンの征服について書いた注釈書に見られる。[71] [72]しかし、1187年以前にヨーロッパとイスラムのカウンターウェイトトレビュシェットが存在したとする説もある。1090年、ハラフ・イブン・ムライブは機械を使ってサラミヤの城塞から男を追い出し、12世紀初頭にはイスラムの攻城兵器が十字軍の要塞を突破した。デイヴィッド・ニコルは、これらの出来事はカウンターウェイトトレビュシェットの使用によってのみ可能であったと主張している。[73]
アル=タルスーシはカウンターウェイトトレビュシェットの最初の説明とイラストを提供しているが、そのテキストは、そのエンジンが新しいものではなく、以前に作られたものであることを示唆している。アル=タルスーシはカウンターウェイトトレビュシェットを「ペルシャ」トレビュシェットと呼び、「フランク」トレビュシェットは軽量の牽引エンジンであった。[11] [74]その後、13世紀には、イスラム教徒はカウンターウェイトトレビュシェットを指すために、マンジャニク・マグリビ(西洋トレビュシェット)とマンジャニク・イフランジ(フランクトレビュシェット)を使用した。[11]ポール・E・チェヴェッデンは、マンジャニク・マグリビは、以前の固定式または吊り下げ式のカウンターウェイトトレビュシェットとは対照的に、ヒンジ式のカウンターウェイトエンジンを説明するために使用されたと示唆している。[75]カウンターウェイトトレビュシェットは、カウンターウェイトの取り付け方法に基づいて2つまたは3つの異なるカテゴリに分けられることがある。これらは固定式、吊り下げ式、ヒンジ式カウンターウェイトである。固定式カウンターウェイトはスイングアームの本質的な部分であり、その軌道は円形である。[76] [77]吊り下げ式カウンターウェイトはアームの下に吊り下げられ、垂直に落下する。ヒンジ式カウンターウェイトはスイングジョイントによってアームに取り付けられている。固定式カウンターウェイトの中にはヒンジ部品を備えたものもあった。アル・タルスーシが記述したタイプは吊り下げ式カウンターウェイトであった。1280年の著作で、ローマのジルズはヒンジ式カウンターウェイトトレビュシェットは固定式カウンターウェイトタイプよりも射程距離が長いと主張した。[78] [75]
チェヴェッデンは、より古い資料にカウンターウェイト トレビュシェットの可能性があるものがあったことから、ヨーロッパでは 1187 年より前にカウンターウェイト トレビュシェットが登場していたと主張している。12 世紀のビザンチン歴史家ニケタス コニアテスは、1165 年のゼヴグミノン包囲戦で、カウンターウェイト マシンにのみ役立つ巻き上げ機を備えたトレビュシェットについて説明しており、カウンターウェイト トレビュシェットを指していた可能性がある。 [79]しかし、この資料は 1180 年代から 1190 年代に書かれたものであり、ニケタスは自分の時代のエンジンを時代錯誤的に過去に位置付けていた可能性がある。[80] 1097 年のニカイア包囲戦で、ビザンチン皇帝アレクシオス 1 世コムネノスは、従来の設計から逸脱し、すべての人に深い印象を与えた新しい重砲を発明したと伝えられている。[81] 1270年後半に制作された挿絵には、包囲戦で使用された固定式カウンターウェイトトレビュシェットが描かれている。 [82]カウンターウェイトトレビュシェットに関する可能性のある言及は、 1124年の第二次ティルス包囲戦にも見られ、十字軍は「大型トレビュシェット」を使用したと伝えられている。[83]しかし、この包囲戦の資料であるフルチャー・オブ・シャルトルとウィリアム・オブ・ティルスは、後にエストワール・デ・エラクルスでペリエールとマンゴニオーと翻訳されたマキネとマキネ・イアキュラトリエについてのみ言及している。[84]シェヴェッデンは、1120~30年代までに新しくてより優れたトレビュシェットに関する言及があることから、カウンターウェイトトレビュシェットは十字軍国家、シチリアのノルマン人、セルジューク朝などさまざまな民族によってさまざまな場所で使用されていたと主張している。[85]
ヨーロッパの文献で「トレビュシェット」について最初に言及されているのは、1199年のカステルヌオーヴォ・ボッカ・ダッダ包囲戦である。しかし、著者は使用されたエンジンを特定せず、機械はかなり軽量であると述べているため、これがカウンターウェイト トレビュシェットを指しているかどうかは不明である。[15]ドイツでは1205年頃から使用されていた可能性がある。1210年代後半になって初めて、「トレビュシェット」という記述が、より強力なエンジンと異なる部品について言及し、カウンターウェイト トレビュシェットの特徴とより密接に一致するようになった。これらのより強力なエンジンの中には、1万人が牽引するトレビュシェットもあったと記述されていることから、単に牽引トレビュシェットだったものもある可能性がある。トゥールーズ包囲戦(1217年 - 1218年)ではトラビュケットが使用されたとされているが、[ 86]包囲戦で砲撃により死亡したシモン・ド・モンフォールの墓に描かれている攻城兵器は牽引式トレビュシェットである。 [87] [88] [89]しかしその後すぐに、カウンターウェイト機械の明確な証拠が現れた。アルビジョワ十字軍の歌によると、守備隊は「ロープに走ってトレビュシェットを巻き上げ」、機械を撃つために「ロープを放した」。[90]カウンターウェイトトレビュシェットは少なくとも1217年までにイングランドで使用され、1218年直後にはイベリア半島でも使用された。1230年代までには、カウンターウェイトトレビュシェットは攻城戦で一般的なアイテムとなった。[91] 12世紀後半から13世紀初頭には明確に定義できる用語がなかったにもかかわらず、イスラム教徒とヨーロッパ人は両方とも、カウンターウェイトトレビュシェットについてすでに実用的な知識を持っていた可能性が高い。第1回十字軍(1096-1099)以降、イスラム教徒とフランク人の軍隊が使用した攻城兵器の技術に目立った違いは見られず、第3回十字軍(1189-1192)までに、両陣営は敵の攻城兵器をよく知っていたようで、その兵器は「驚くほど似ていた」。[92] [93]
中国

カウンターウェイト トレビュシェットは、1268年頃まで中国の歴史記録に確実には登場しない。1268年より前では、カウンターウェイト トレビュシェットは1232年に女真金の指揮官である羌瘣によって使用された可能性がある。羌は「捕獲トレビュシェット」と呼ばれる装置を発明した。これは数人の人員で操作でき、最も強力な牽引トレビュシェットよりも遠く、100歩以上も大きな石を投げることができた。しかし、この機械に関するその他の詳細は記されていない。羌はその翌年に亡くなり、捕獲トレビュシェットに関するそれ以上の言及は見られない。[37] [95]中国でカウンターウェイト トレビュシェットに関する最も古い明確な言及は、1268年にモンゴル軍が樊城と襄陽を包囲したときである。樊城と襄陽の双子都市を数年にわたって占領できなかった後(樊城・襄陽包囲戦として総称される) 、モンゴル軍は2人のペルシャ人技術者を招き入れ、蝶番式のカウンターウェイトトレビュシェットを製作させた。このトレビュシェットは回回砲(回回砲、「回回」はイスラム教徒を指す俗語)、またはこの戦いで初めて遭遇したことから襄陽砲(襄陽砲)と呼ばれた。イスマイールとアル=アウッディーン両氏はイラクから中国南部に渡り、包囲戦用のトレビュシェットを製作した。[66]中国人とイスラム教徒の技術者は、モンゴル軍のために大砲と攻城兵器を操作した。[96] 1283年までに、カウンターウェイトトレビュシェットは東南アジアでもチャム族によって元朝に対して使用された。[97]
イスラム教のトレビュシェットの設計はもともとイスラム諸国から来たもので、普通のトレビュシェットよりも強力でした。最も大きなものの場合、木製の骨組みが地面に開いた穴の上に立っていました。発射物の直径は数フィートで、地面に落ちると3フィートから4フィートの深さの穴が開きました。[砲兵が] 遠距離に発射したいときは、[カウンターポイズに] 重りを追加して [アームに] より後ろに置き、より短い距離でよいときは [支点に] より近い前方に置きました。[12]
— 鄭思暁
関数


カウンターウェイトトレビュシェットを中世の超兵器の一種と表現する歴史家もいるが、その破壊力を過度に強調することには注意が必要だと訴える歴史家もいる。カウンターウェイトエンジンを中世の軍事革命とみなす歴史家としては、シドニー・トイ、ポール・シェヴェッデン、ヒュー・ケネディなどがあり、その威力が中世の戦争に大きな変化をもたらしたと考えている。この考え方では、カウンターウェイトトレビュシェットの有効性により衝角砲が放棄されたと示唆されている。カウンターウェイトトレビュシェットは「どんな要塞も瓦礫にしてしまう」ことができた。[98]そのため、伝統的な要塞は時代遅れとなり、防御用のカウンターウェイトトレビュシェットを支える新しい建築構造物で改良する必要があった。アルビジョア十字軍の南フランスでは、包囲戦は最後の手段であり、降伏交渉は一般的だった。これらの例では、トレビュシェットは敵の要塞を脅かしたり砲撃したりして勝利を確実にするために使用された。[99]ジョン・フランス、クリストファー・マーシャル、マイケル・フルトンなどの歴史家は、慎重な立場から、攻城砲で要塞を破壊することは依然としてかなり難しいと強調している。攻城砲の失敗の例として、1170年から1188年の間にケラク城の防御を砲兵が脅かしたという証拠がないことがあげられる。 [100]マーシャルは、「攻撃と防御の方法は13世紀を通じて12世紀とほとんど変わらなかった」と主張している。[101]カウンターウェイトトレビュシェットの破壊力に対する懸念はヴィオレ=ル=デュックによって表明され、「カウンターウェイト駆動の砲兵でさえ、銃眼を破壊し、胸壁から守備兵を排除し、包囲された側の兵器を狙うことしかできないと主張した」[102]
13世紀にはカウンターウェイトトレビュシェットがますます強力になったという証拠があるにもかかわらず、「これらのトレビュシェットのうち、要塞の陥落に直接つながる突破口を開いたものは1つもないと思われることは、依然として重要な考慮事項である。」[103] 1220年、アル・ムアザム・イーサはトラビュクルス、ペトラリア3つ、マンゴネリ4つでアトリットを包囲したが、柔らかいが厚い外壁を突破することはできなかった。[104]アッコ包囲戦(1291年)の時点でも、マムルーク朝は14または15のカウンターウェイトトレビュシェットと残りの牽引型トレビュシェットを含む72または92のトレビュシェットを配備したが、突破口となることは一度もなかった。[105]マムルーク軍は外壁の北東の角を削って街に侵入した。[106]包囲戦の現場に近いアッコで、マムルーク朝が使用したと思われるかなりの大きさの(約66キログラム(146ポンド))石の投射物が発見されているが、13世紀のモンミュザールの塔の現存する壁の厚さは1メートル以下である。[107]要塞の壁の厚さが12世紀から13世紀の間に0.5~1メートル(1フィート8インチ~3フィート3インチ)の緩やかな増加ではなく、指数関数的に増加したことを示す証拠はない。 [108]ティルスのテンプル騎士団は、カウンターウェイトトレビュシェットよりも発射速度が速い牽引トレビュシェットの方が防御側にとって危険であると述べた。[109]宋代は、塔や家屋に被害を与えないようにするためのカウンターウェイト式トレビュシェットへの対抗策について次のように述べている。「敵のトレビュシェットの効果を無効化する驚くべき方法が発明された。太さ4インチ、長さ34フィートの稲わらの縄を一度に20本ずつつなぎ、上から下まで建物に掛け、湿った粘土で覆った。すると、焼夷矢も、トレビュシェットの爆弾も、百均の石でさえも、塔や家屋に被害を与えなかった。」[110]
カウンターウェイトトレビュシェットは牽引式トレビュシェットに完全に取って代わったわけではない。より長い射程距離にもかかわらず、牽引式トレビュシェットよりも小さく、軽く、安価で、必要に応じて分解して組み立て直すのが簡単なのに対し、カウンターウェイトトレビュシェットは包囲地点の近くに構築する必要があった。[111]カウンターウェイトトレビュシェットの優位性は明確ではなかった。これについて洪武帝は1388年に次のように述べている。「古いタイプのトレビュシェットの方が本当に便利だった。もしこの機械を100台持っていれば、行軍の準備ができたら、1本の木の棒を4人の男で運ぶだけで済む。そして目的地に着いたら、街を囲んでトレビュシェットを設置し、射撃を開始するのだ!」[112]牽引式トレビュシェットは対人兵器として使用され続けた。 1240年のノルウェーの文献『Speculum regale』には、この機能分担が明確に述べられている。牽引トレビュシェットは、防御されていない地域の人々を攻撃するために使用されました。[113]アッコ包囲戦(1291年)では、牽引トレビュシェットとカウンターウェイトトレビュシェットの両方が使用されました。牽引トレビュシェットは援護射撃を行い、カウンターウェイトトレビュシェットは都市の要塞を破壊しました。 [114]カウンターウェイトトレビュシェットは、援護射撃や対人兵器としても使用できました。アラゴン王ジェームズ1世は、多くの要塞化された構造物や都市でこれを防御戦術として採用し、効果的であることが証明されました。 [115]トレビュシェットは構造物の破壊により大量の死傷者を出す可能性がありました。ジェームズ1世によるムントカダへの攻撃中、トレビュシェットが塔を狙うために使用され、構造物が破壊され、結果として民間人や家畜が死亡しました。 [ 116]しかし、カウンターウェイトトレビュシェットは、その高い精度と長い射程距離から、胸壁などの胸壁、その他の防御構造物、壁の下部に対して使用されるのが一般的であり、アラゴン王国ではそのように使用されていました。[115] [117]
牽引トレビュシェットに取って代わるのではなく、カウンターウェイトトレビュシェットは別の役割でそれを補った。その発射速度は遅く、質量が大きいため、位置を変えたり、ヨーイングしたりするのが難しく、同等の牽引タイプではなく小型のカウンターウェイトエンジンを使用する動機はほとんどなかった。牽引トレビュシェットは精度は劣るものの、より多くの発射数で、同様の時間内に同じ結果を達成することが期待できるかもしれない。したがって、カウンターウェイトトレビュシェットを使用するメリットは、明らかに多くのエネルギーを活用でき、大幅に大きな石や、同じ大きさの石をより遠くに投げることができる場合のみであった。[76]
— マイケル・S・フルトン
カウンターウェイト トレビュシェットが輸送可能であったことを示す証拠がいくつかある。軍隊は、荷車や船で目的地まで輸送するために解体されたトレビュシェットを再構築するために、マギステル トルメントルム (「トレビュシェットの達人」) を雇った。 [116]また、17 世紀と 18 世紀の中国の 2 つのイラストに示されているように、独自の車輪を装備することもできた。この 2 つは、陸上のカウンターウェイト トレビュシェットを描いた唯一の中国画でもある。梁潔明によると、「イラストは... 投擲アームが分解され、カウンターウェイトが支柱で固定され、戦闘配備ではなく輸送用に準備されていることを示している」。[37]しかし、ジョセフ ニーダムによると、中央の大きなタンクがカウンターウェイトであり、アームの端にあるバルブは固定カウンターウェイトとスイング カウンターウェイトを調整するためのものだった。梁とニーダムはどちらも、イラストが下手でわかりにくく、誤ったラベル付けにつながっていると指摘している。[94]
カウンターウェイトと牽引式のトレビュシェットは15世紀半ば頃に段階的に廃止され、代わりに火薬兵器が使われるようになった。[118] [119]
-
ニカイア包囲戦(1097年)のカウンターウェイトトレビュシェット、1270年頃[120]
-
ニカイア包囲戦(1097年)、1337年におけるカウンターウェイトトレビュシェット[120]
-
15 世紀のカウンターウェイト トレビュシェットの描写
-
16 世紀のカウンターウェイト トレビュシェットの描写
-
中国の百科事典『古金図書集成』(1726年)に出てくる、おそらくカウンターウェイトトレビュシェット(ただし、本文では大砲と書かれている)
-
18世紀初頭の中国船の描写。3つのカウンターウェイトトレビュシェットを装備している。[121]
軍事利用の減少

火薬の導入により、トレビュシェットは大砲に取って代わる攻城兵器としての地位を失い始めた。トレビュシェットはブルゴス包囲戦(1475-1476年)とロードス包囲戦(1480年)の両方で依然として使用された。記録に残る最後の軍事的使用の1つは、1521年にエルナン・コルテスがアステカの首都テノチティトランを包囲した際のものだ。攻撃の記録では、火薬の供給が限られていたために使用されたとされている。この試みは失敗に終わったと伝えられている。最初の発射体がトレビュシェット自体に当たり、破壊されたのである。[122]
中国では、トレビュシェットが軍事目的で真剣に検討されたのは1480年が最後である。それ以降、トレビュシェットについてはあまり語られていない。[112]
2024年、イスラエル軍はレバノン南部のヒズボラの拠点に対して少なくとも部分的にトレビュシェットを使用した。[123]
その他のトレビュシェット


手投げ投石器
手投げトレビュシェット(ギリシア語:χειρομάγγανον、ケイロマンガノン)は、棒に取り付けられた投石器で、てこ機構を使って投射物を推進する。基本的には1人乗りの牽引式トレビュシェットで、965年頃、皇帝ニケフォロス2世フォカスの軍隊が平地で敵の陣形を乱すために使用した。また、ニケフォロス・ウラノス将軍の戦術(1000年頃)にも言及されており、著者不詳の『寛容なる物論』にも大砲の一種として記載されている。[124]
中国では、手投げ投石器(ショウパオ)が劉永熙によって発明され、1002年に皇帝に献上された。これは棒の上端にピンが付いていて、それが腕の支点として機能するものだった。棒は地面に固定するための弾丸として使用され、使用者は静止した位置から敵にミサイルを投げることができた。[125]
ハイブリッドトレビュシェット
ポール・E・チェヴェッデンによると、カウンターウェイトと人力の両方を使ったハイブリッドトレビュシェットが存在した。しかし、この装置が使われたとされる時代の図や説明は存在しない。ハイブリッドトレビュシェットの存在を裏付ける議論は、攻城兵器の有効性が高まったという話に基づいている。ピーター・パートンは、これは単に機械が大きくなったためだと示唆している。ハイブリッドトレビュシェットの最も古い描写は1462年のもので、このときトレビュシェットは既に大砲の登場で時代遅れになっていた。[69]
クーヤール
クーヤールはカウンターウェイトトレビュシェットの小型版で、通常の二重の「A」フレームの代わりに単一のフレームを備えています。カウンターウェイトは中央のフレームにぶつからないように2つに分割されています。[126] [127]
さまざまな砲兵兵器の比較
ローマのねじりエンジン
中国のトレビュシェット
カウンターウェイトトレビュシェット(推定)
攻城クロスボウ
復元された牽引トレビュシェット
再建されたカウンターウェイトトレビュシェット
現代の使用
レクリエーションと教育

近年のトレビュシェットの使用は、軍事目的ではなく、娯楽や教育目的がほとんどである。歴史愛好家らは、歴史の再現やその他の歴史的祝典で使用するために、新しい機械を製作したり、古い機械を修復したりしている。その構造は現代の武器よりも大幅に単純なため、トレビュシェットは工学上の課題にもなっている。[138] [139]
トレビュシェットの製作方法は16世紀初頭に失われました。1984年、フランスの技術者ルノー・ベフェイトが1324年の文書に基づいてトレビュシェットの初めての現代的な復元を行いました。[140]
現在稼働中の世界最大のトレビュシェットは、 2005年にイギリスのウォリック城に建設された22,000キログラム(49,000ポンド)の機械である。歴史的な設計に基づいて、高さは18メートル(59フィート)で、通常36キログラム(80ポンド)のミサイルを300メートル(980フィート)まで投げることができる。2015年にこの攻城兵器から発射された炎上するミサイルが近くのエイボン川沿いにあるビクトリア朝時代の ボートハウスに直撃して損傷を与え、意図せず武器の威力を実証したことで、このトレビュシェットは多くの報道機関から大きな注目を集めた。このトレビュシェットは、デンマークのミッデラアルダーセンターにある同様のトレビュシェットの設計に基づいて構築されている。[141] 1989年、ミッデラアルダーセンターは現代で初めて稼働中のトレビュシェットを持つ場所となった。[141]
トレビュシェットは、米国デラウェア州サセックス郡で毎年開催されるカボチャ投げコンテストで、カボチャを投げる機械の等級の一つに出場する。このコンテストにおけるトレビュシェットの記録保持者は、ニューハンプシャー州のヤンキー シージ IIで、2013 年の WCPC 選手権でカボチャを 2,835.8 フィート (864.35 メートル) 投げた。高さ 51 フィート (16 メートル)、重さ 55,000 ポンド (25,000 キログラム) のトレビュシェットは、WCPC コンテストの全エントリーに指定されている標準の 8~10 ポンド (3.6~4.5 キログラム) のカボチャを投げる。 [142]
大型トレビュシェットは2017年後半にベルファストでテレビシリーズ「ゲーム・オブ・スローンズ」のセットの一部としてテストされた。[143]
エドワード1世の「ウォーウルフ」を模した大型トレビュシェットは、スコットランド王ロバート・ザ・ブルースを描いたデイヴィッド・マッケンジー監督の映画『アウトロー・キング』(2018年)[要出典]のワンシーンのために製作された。映画の中で、トレビュシェットはスターリング城に焼夷弾を投げつける。製作に約3か月かかり、エドワードはトレビュシェットを使いこなせるようになるまで敵を降伏させなかったという実話を再現している。
近年、車を投げることができるトレビュシェットがいくつか作られている。[144] [145]ザ・グランド・ツアーのシリーズ4のエピソード「Carnage A Trois」では、プレゼンターがトレビュシェットを使用して、ドーバーの白い崖からイギリス海峡を渡ってシトロエンC3プルリエルを投げたとされている。[146] [147]スタンフォードを拠点とするYouTuberで発明家のコリン・ファーズは、 2020年12月に洗濯機を投げることができる高さ14メートル(46フィート)のトレビュシェットを作成した。 [148] [149]
開発
今日では武器として使われることは稀だが、トレビュシェットはプロや愛好家のエンジニアの関心を集めている。特にカボチャ投げ競技向けの最新の技術開発の1つは、「フローティングアーム」設計である。[150] [より良い情報源が必要]フレームに固定された従来の車軸を使用する代わりに、これらの装置は、地面と平行なトラック上を転がる車輪に取り付けられ、リリース時にカウンターウェイトが真下に落ちるため、発射物に伝達されるエネルギーの割合を増やすことで効率を高めることができる。[151]より革新的な設計である、ジョナサン、オリオン、エマーソン・ステープルトンの「ウォーキングアーム」[152]は、 「...棒の上に巨大なカウンターウェイトが乗った状態で倒れる...」と表現され、 [153] 2016年にデビューし、 [154] 2018年には第10回バーモント・パンプキン・チャッキン・フェスティバルのグランドチャンピオン・ベストデザインとミドルウェイト・オープン部門の両方で優勝した。[153]もう一つの最近の開発は「フライホイールトレビュシェット」です。[155] [より詳しい情報源が必要]これは、発射前にフライホイールを高速回転させ、勢いをつけるものです。
活動や反乱での使用
2013年のシリア内戦では、反政府勢力がアレッポの戦いでトレビュシェットを使用している様子が撮影された。[156]トレビュシェットは政府軍に爆発物を投射するために使用された。[157]
2014年、ウクライナのフルシェフスコホ通り暴動の際、暴徒たちは即席の投石器を使ってベルクトにレンガや火炎瓶を投げつけた。[158]
正規軍での使用
2024年、イスラエル国防軍はトレビュシェットを使用してレバノンに火炎放射器を投げ込んだ。[159]その目的は、イスラエルとレバノンの国境の壁に沿って生えていた茂みを焼き払い、ヒズボラ軍の隠れ場所として利用されないようにすることだった。[160]イスラエル国防軍は後に、トレビュシェットの使用はイスラエル軍で広く使用されている道具ではなく、「地元の取り組み」であったことを示唆する回答を発表した。[161]
ギャラリー
-
モンゴル時代の牽引式投石器の現代版、内モンゴル博物館
-
中世のカウンターウェイトトレビュシェットを描いた 19 世紀フランスの絵
-
デンマーク、ミデラルダーセンターの投石器
-
2014年にキエフのフルシェフスコホ通りに暴徒が設置した、現代的な即席の投石器。投石器を操作するためのカウンターウェイトが見える。
-
フランス、シャトー・デ・ボーのカウンターウェイト投石器
-
「ウォーウルフ」のデザインに基づいたトレビュシェットのスケールモデル
参照
注記
- ^ 発音/ ˈ t r ɛ b ʊ ʃ eɪ / TREB -uu-shayまたは/ ˈ t r ɛ b ə ʃ ɛ t / TREB -ə-shetまたは/ ˌ t r ɛ b j ʊ ˈ ʃ ɛ t / TREB -ゆうーSHET ; [3] trebucket / ˈ t r iː b ʌ k ɪ t / TREE -buk-itまたは/ ˌ t r ɛ b j ʊ ˈ k ɛ t / TREB -yu- KETとも綴られる[4]
参考文献
- ^ abcd Fulton 2018、425ページ。
- ^ abc ニーダム1994、236ページ。
- ^ OED、ランダムハウス大辞典
- ^ ランダムハウス大辞典
- ^ ジャニン2014、41ページ。
- ^ abc Chevedden 2000、pp. 71、74。「牽引式トレビュシェットは紀元前4世紀以前に中国人によって発明された」
- ^ Graff 2016、142 ページ「アヴァール人によって西方に伝えられた可能性がある、より具体的には中国の軍事技術への貢献は、牽引トレビュシェットである。カウンターウェイトトレビュシェットとは対照的に...」
- ^ ab Purton 2009、33 ページ「正確な日付も、その到来経路も確実に特定することはできません。確かなのは、この形式の大砲を開発した唯一の場所が中国だったということです。西洋世界で最初にこの武器を知り、使用したのが、アヴァール人 (中央アジアに起源を持つ)、ビザンチン人、またはペルシャ人であった可能性も同様に考えられます。」
- ^ Fulton 2016、pp. 4-5 「これは、この種の技術が『トレビュシェット』が初めて使用される前にレバント地方で知られ、おそらく使用されていたことを示す強力な証拠であるが、カウンターウェイトトレビュシェットがいつどこで最初に開発されたかについては、学者の間でほとんど合意が得られていない。アル・タルスーシの記述と添付の図は、この種のエンジンがイスラム世界で開発されたという決定的な証拠にはほど遠い。1189年から1191年のアッコ包囲戦では、目撃者の情報源は、イスラム教徒の守備隊または十字軍のいずれかが使用した砲兵が優れていたことを示すものを提供していない。」
- ^ フルトン2018、33-34頁。
- ^ abc Fulton 2018、37ページ。
- ^ ニーダム1994、221ページより。
- ^ abcd 語源オンライン : トレビュシェット
- ^ abcde CNRTL : trébucher (フランス語でオンラインで読む)
- ^ abcd Fulton 2018、33ページ。
- ^ セイヤーズ2023、91頁。
- ^ CNRTL : trébuchet (フランス語でオンラインで読む)
- ^ Dictionnaire historique de la langue française、sous la direct d' Alain Rey、Editions Le Robert、p. 3738b
- ^ フルトン2018、34-35頁。
- ^ フルトン2016a、21頁。
- ^ パートン2009、365ページ。
- ^ パートン2009、410ページ。
- ^ ニコル2003、17ページ。
- ^ サイムレ2007、66ページ。
- ^ サイムレ2007、65ページ。
- ^ サイムレ2007、64ページ。
- ^ abc Chevedden 1995、3ページ。
- ^ デニー、マーク (2007)。『インジニウム:世界を変えた5つの機械』ジョンズ・ホプキンス大学出版局。66~70ページ。ISBN 978-0801898464。
- ^ サイムレ2007、73ページ。
- ^ ニーダム 1994、2013ページ。
- ^ フルトン2018、420頁より。
- ^ フルトン2018、419頁。
- ^ Bradbury 1992、p. 265 「トレビュシェットの最も初期のバージョンは、旋回ビームの原理で動作し、人力牽引トレビュシェットと呼ばれ、ビームの短い方の端に取り付けられたロープを乗組員が引っ張ることで操作されました。つまり、カウンターウェイトではなく人力を使用していました。このような機械の歴史は古代中国にまで遡ります。」
- ^ Chevedden 1995、p. 2 「紀元前5世紀から3世紀の間に中国で発明されたトレビュシェットは、紀元後6世紀までに地中海に到達した」
- ^ Graff 2016、p. 86 「しかし、石投げ器に関しては、中国と地中海世界はまったく異なる発展の道をたどってきた。ヘレニズム時代とローマ時代の石投げ器は、ねじれた繊維や腱から推進力を得るねじり機械だったが、中国では、すでに述べたように、牽引式の石投げ器(またはトレビュシェット)が古代から使用されており、ねじりベースの装置は証明されていない。最も単純なねじり機械である片腕の「オナガー」でさえ、初期ビザンチン時代まで使用されていたかどうかについては多くの議論があった。しかし、支配的な傾向は収束に向かっており、ビザンチン人は牽引式のトレビュシェットを新しい石投げ器として採用した(おそらく587年には)。」
- ^ Liang 2006「しかし、中世の巨大カタパルトの先駆けである、てこの原理に基づく単純な牽引カタパルトが、紀元前5世紀から3世紀の中国の戦国時代にすでに使用されていたことはわかっています。その説明は、墨子の著作、墨子のテキストの包囲戦のセクションに記載されています。」
- ^ abcde リャン 2006.
- ^ ニーダム1994、207-209ページ。
- ^ ニーダム1994、206ページ。
- ^ ニーダム1994年、210ページ。
- ^ ニーダム1994、214-215頁。
- ^ ニーダム、ジョセフ(1987年)。中国の科学と文明:軍事技術:火薬叙事詩、第5巻、第7部。ケンブリッジ大学出版局。166ページ。ISBN 978-0-521-30358-3。
- ^ フランケ、ハーバート(1994年)。デニス・C・トゥイッチット、ハーバート・フランケ、ジョン・キング・フェアバンク(編)。ケンブリッジ中国史:第6巻、外国政権と国境諸国、710-1368年。ケンブリッジ大学出版局。241-242頁。ISBN 978-0-521-24331-5。
- ^ ニーダム1994年、211ページ。
- ^ Chevedden 1995、p. 2 「歴史家たちはこれまで、中国から西方へのトレビュシェットの普及は、イスラムの征服の初期段階である 624 年から 656 年までには遅すぎたと想定していた。しかし、私たちの 1 人 (Chevedden) による最近の研究では、トレビュシェットは 500 年代後半までに東地中海に到達し、アラビアでは知られており、イスラム軍によって大きな効果を発揮して使用されていたことがわかっている。」
- ^ Graff 2016、141 ページ「牽引式トレビュシェットやその他多くの軍事技術がユーラシア大陸を西方へと拡散した際のアヴァール人の役割も、ヨーロッパのアヴァール人と東アジアの柔然さとのつながりも、確実には立証できないが、それでも適合性は良好である。少なくともアヴァール人のエリート層の主要部分が東アジア起源であるという説は、6 世紀最後の数十年間に東アジアの技術が西ユーラシアに到達したという証拠と一致する。」
- ^ ピーターソン2013、409頁。
- ^パートン2009、366ページより。
- ^ Chevedden 1995、2ページ。
- ^ グラフ2016、141頁。
- ^パートン2009、364ページより。
- ^パートン 2009、30ページより。
- ^ グラフ2016、86頁、144頁。
- ^ ズラウスキー 2021.
- ^ パートン2009、45-46頁。
- ^ パートン2009、47ページ。
- ^ パートン2009、367ページ。
- ^ ノーブル2009、241ページ注73。
- ^ パートン2009、291ページ。
- ^ フルトン 2018、24ページより。
- ^ フルトン2018、22ページ。
- ^ フルトン2018、22-23頁。
- ^ フルトン2018、25ページ。
- ^ ニーダム1994年、215ページ。
- ^ パートン2009、29ページ。
- ^ ab Jasper Becker (2008). 天上の静寂の都市: 中国の歴史における北京 (イラスト版).オックスフォード大学出版局. p. 64. ISBN 978-0195309973. 2010年10月28日閲覧。
- ^ ニーダム1994、213ページ。
- ^ ニーダム1994年、235ページ。
- ^ abc パートン2009、382ページ。
- ^ フルトン2016a、4-5頁。
- ^ ブラッドベリー、ジム (1992)。『中世の包囲』。ボイデル・プレス。ISBN 978-0-85115-312-4。
- ^ 「Arms and Men: The Trebuchet」. Historynet . Historynet.com. 2006年9月5日. 2016年8月29日閲覧。
- ^ ニコル2003、16ページ。
- ^ フルトン2018、433頁。
- ^ フルトン2018、449頁より。
- ^ フルトン2018、47ページより。
- ^ 「エストニア考古学ジャーナル」。エストニアアカデミー出版社。2006年。
- ^ フルトン2018、438-439頁。
- ^ チェヴェッデン 2000、p.86
- ^ フルトン2016a、11頁。
- ^ Chevedden 2000、76-86ページ、110f。
- ^ フルトン2018、442頁。
- ^ チェヴェッデン 2000、92 ページ
- ^ フルトン2018、98頁。
- ^ Chevedden 2000、104ページ以降。
- ^ フルトン2016、35-36ページ。
- ^ フルトン2016、380頁。
- ^ 「Historic Traction Trebuchet Illustrations Pt 1」.
- ^ 「カタリ派十字軍時代の中世の戦争」。
- ^ フルトン2018、34ページ。
- ^ パートン2009、387ページ。
- ^ フルトン2018、36ページ。
- ^ Fulton 2018、p. 405 「第1回十字軍以降、イスラム軍が使用したトレビュシェットとフランク軍が使用したトレビュシェットの間に、技術的な利点は言うまでもなく、違いを見分けるのは非常に困難です。アッコの包囲戦(1189-91)の間、ヨーロッパと中東の人々が集まり、初めて遠い地域の人々や異なる技術的伝統に遭遇したときでさえ、彼らの記録には、フランク人が使用した武器とイスラム教徒が使用した武器の利点や違いさえ示唆されていません。
- ^ ニーダム1986年、223ページより。
- ^ ニーダム1994年、218ページ。
- ^ ルネ・グルセ (1970)。草原の帝国: 中央アジアの歴史 (再版)。ラトガース大学出版局。 p. 283.ISBN 978-0813513041. 2010年10月28日閲覧。
- ^ パートン2009、201ページ。
- ^ フルトン2018、324頁。
- ^マーヴィン、ローレンス W. ( 2001 )。 「南部の戦争:アルビジョア十字軍の包囲戦の初見、1209-1218」。歴史における戦争。8 (4): 373–395。ISSN 0968-3445。JSTOR 26013906 。
- ^ フルトン2018、326頁。
- ^ フルトン2018、327頁。
- ^ フルトン2018、328頁。
- ^ フルトン2018、347頁。
- ^ フルトン2018、218頁。
- ^ フルトン2018、299頁。
- ^ フルトン2018、298頁。
- ^ フルトン2018、297-300頁。
- ^ フルトン2018、334-335頁。
- ^ フルトン2018、293-295頁。
- ^ ニーダム1994年、225ページ。
- ^ ターンブル2001、33ページ。
- ^ ニーダム1994、229ページ。
- ^ パートン2009、386ページ。
- ^ フルトン2018、295頁。
- ^ abハン フリーズ、ポール・ダグラス (1985)。「武器と兵士について:カタロニア大年代記(1208-1387)における包囲と戦闘戦術」。軍事問題。49 (4 ) : 173–178。doi : 10.2307 /1987537。ISSN 0026-3931。JSTOR 1987537 。
- ^ abウィリアムズ、ガレス(2013 年)。「どんな手段を使ってでも: 14世紀の包囲戦」中世戦争。3 (1):13–17。ISSN 2211-5129。JSTOR 48579015 。
- ^ フルトン2018、404頁。
- ^ ターンブル2001、36ページ。
- ^ パートン2010、269ページ。
- ^ フルトン2018、422頁より。
- ^ ニーダム1994年、227ページ。
- ^ チェヴェッデン 1995、5 ページ
- ^ WSJニュース (2024-06-14). イスラエル、レバノンのヒズボラに対し中世のトレビュシェットを使用 | WSJニュース。2024年6月14日閲覧– YouTube経由。
- ^ チェヴェッデン 2000、110 ページ
- ^ ニーダム1994年、214ページ。
- ^ Max (2015年5月19日). 「トレビュシェットの設計要因」。2015年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ [1] 2022 年 5 月 20 日にウェイバック マシンにアーカイブクイヤール写真 ... フランス、シャトー・デ・ボー・ド・プロヴァンスを参照
- ^ パートン2009、362ページ。
- ^ パートン2009、362-363ページ。
- ^ パートン2009、363ページ。
- ^ フルトン 2016、12ページ。
- ^ ニーダム1994、216-217ページ。
- ^ チェヴェッデン 2000、72ページ。
- ^ ニーダム1994年、176ページ。
- ^ フルトン2016、424頁。
- ^パートン2009、383ページより。
- ^パートン2009、385ページより。
- ^ "Thelep.org.uk". Thelep.org.uk. 2008-11-20. 2012-04-26時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010-09-12閲覧。
- ^ "Wright.edu". Engineering.wright.edu. 2010年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年9月12日閲覧。
- ^ "軍中世 - 投石機と機械の民間と軍事中世".
- ^ ab 2005年6月14日 中世の砲兵の再現。archive.archaeology.org。2013年9月12日閲覧。
- ^ 「世界選手権パンキンチャンキン - 現在の世界記録」 punkinchunkin.com。2012年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年11月20日閲覧。
- ^ 「シーズン8撮影中:タイタニックスタジオでのトレビュシェットテストを観よう」 winteriscoming.net。2017年11月6日。 2017年11月8日閲覧。
- ^ ギャビン、レイチェル。「You Have Been Warned で専門家が「世界最大のトレビュシェット」の背後にある科学を明らかにする」nine.com.au。
- ^ 「シュロップシャーの募金活動でトレビュシェットから車が発射される」シュロップシャー・スター、2013年6月24日。
- ^ ダグラス、スティーブン(2022年3月7日)。「グランドツアー:カーネージ・ア・トロワ・トレビュシェットに何が起こったのか」グランドツアー・ネイション。
- ^ Lewis, Corey (2021年12月21日). 「グランド・ツアーの「カーネージ・ア・トロワ」エピソードは大失敗に終わった」。The Truth About Cars。
- ^ ベイリー、マディ(2020年12月27日)。「YouTuberのコリン・ファーズがスタンフォードでトレビュシェットを作成」スタンフォード・マーキュリー。
- ^ ハート、マシュー(2020年12月11日)。「この巨大な自家製トレビュシェットは洗濯機を発射できる」Nerdist。
- ^ Punkin Chunkin 2010- Tired Iron (YouTube). Hancock, NH: The Science Channel. 2010年11月24日. イベントは1:17に発生。 2013年12月11日時点のオリジナル(YouTube)からのアーカイブ。 2015年3月7日閲覧。
- ^ RLT Industries. 「The Original Floating Arm Trebuchet」. Trebuchet.com . テキサス州ニューブラウンフェルズ。2010年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月3日閲覧。
- ^ “世界で最もシンプルで最新のトレビュシェット(ウォーキングアームトレビュシェット):17ステップ(写真付き)” 2019年9月8日。2019年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月8日閲覧。
- ^ ab Jb (2018-10-03). 「バーモント・パンプキン・チャッキン・フェスティバル:第10回バーモント・パンプキン・チャッキン・フェスティバルの結果」。バーモント・パンプキン・チャッキン・フェスティバル。2019年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月8日閲覧。
- ^ Jb (2016-09-29). 「バーモント・パンプキン・チャッキン・フェスティバル:2016年9月25日に開催された第8回バーモント・パンプキン・チャッキン・フェスティバルの最終結果と報告書」。バーモント・パンプキン・チャッキン・フェスティバル。 2019年9月24日閲覧。
- ^ スタントン、トム (2020年9月24日). 「フライホイール・トレビュシェット」. YouTube . 2021年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月10日閲覧。
- ^ YouTube. 2014年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ シリア反体制派、爆弾発射に中世の「トレビュシェット」を使用。Truthloader。2013年2月22日。2021年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ – YouTube経由。
- ^ 「ウクライナの抗議者、暴動鎮圧のために巨大カタパルトを建造」BuzzFeed 2014年1月20日2014年1月20日閲覧。
- ^ スミス、ニコラ(2024年6月13日)。「見てください:イスラエル国防軍がトレビュシェットを使用してヒズボラに火炎放射器を発射」テレグラフ。
- ^ Bar, Neta. 「IDF軍、ヒズボラに対して15世紀の武器を使用」イスラエル・ハヨム。 2024年6月13日閲覧。
- ^ 「イスラエル国防軍、中世の攻城兵器を使ってレバノンに火の玉を投げつける」エルサレム・ポスト | JPost.com 2024年6月13日。
文献
- Chevedden, Paul E.; et al. (1995 年 7 月). 「The Trebuchet」(PDF) . Scientific American . 273 (1): 66–71. Bibcode :1995SciAm.273a..66C. doi :10.1038/scientificamerican0795-66. 2012 年 1 月 11 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。
- Chevedden, Paul E. (2000)。「カウンターウェイトトレビュシェットの発明: 文化の拡散に関する研究」。ダンバートンオークス論文集。54 :71–116。doi :10.2307/1291833。JSTOR 1291833。
- クレイトン、オリバー(2017年)。『無政府状態:12世紀の紛争の風景における戦争と地位』イギリス:リバプール大学出版局。
- ニコル、デイビッド(2003)、中世の攻城兵器2、オスプレイ出版
- デニス、ジョージ (1998)。「ビザンチン重砲:ヘレポリス」ギリシャ、ローマ、ビザンチン研究(39)。
- Bachrach , David S. (2006)。「イギリスの砲兵隊 1189-1307: 用語の意味」。The English Historical Review。121 ( 494 ) : 1408–30。doi :10.1093/ehr/cel284。JSTOR 4493715。
- フルトン、マイケル S. (2016a)、13 世紀初頭の砲兵用語の普及
- フルトン、マイケル・S.(2016)「ラテン東部とその周辺の砲兵」
- フルトン、マイケル S. (2018 年 8 月 13 日)。『十字軍時代の砲兵:攻城戦とトレビュシェット技術の発展』ブリル社。ISBN 9789004376922。
- グラフ、デイビッド A. (2016)、ユーラシアの戦争法:7 世紀中国とビザンチン帝国における軍事実践、ラウトレッジ
- クリストファー・グラヴェット (1990)。中世の包囲戦。オスプレイ出版。
- ハンセン、ピーター・ヴェミング(1992年4月)。「中世の攻城兵器の再現:髪の毛にロープをつけた魔女」ミリタリー・イラストレイテッド(47):15~20。
- Hansen, Peter Vemming (1992)。「中世トレビュシェットの実験的復元」。Acta Archaeologica (63): 189–208。2007-04-03 にオリジナルからアーカイブ。
- ハンフリーズ、ポール D. (1985)。「『武器と兵士たち』:カタルーニャ大年代記(1208-1387)における包囲と戦闘戦術」軍事史ジャーナル49(4):173-178。
- ガレス・ウィリアムズ(2013年)。「どんな手段を使ってでも:14世紀の包囲戦」中世戦争。3 ( 1):13~17。doi :10.2307 / 1987537。JSTOR 1987537 。
- マーヴィン、ローレンス W. ( 2001 )。 「南部の戦争: アルビジョア十字軍の包囲戦の初見、1209-1218」。歴史における戦争。8 (4): 373-95。JSTOR 26013906。
- Tarver, WTS (1995)。 「牽引トレビュシェット: 中世初期の攻城兵器の再現」。テクノロジーと文化。36 (1): 136–67。doi :10.2307/3106344。JSTOR 3106344。S2CID 112822220 。
- Jahsman, William E.、MTA Associates (2000)。カウンターウェイト付きトレビュシェット - 応用レトロメカニクスの優れた例。
- Jahsman, William E.; MTA Associates (2001). FATAnalysis (PDF) . 2006-10-06 にオリジナルからアーカイブ(PDF)されました。
- ジャニン・ハント、カールソン・ウルスラ(2014年1月10日)。中世およびルネサンス期ヨーロッパの傭兵。ノースカロライナ州ジェファーソン:マクファーランド。ISBN 978-1-4766-1207-2. OCLC 1045562559 . 2018年10月30日閲覧。
- テサロニケ大司教ヨハネ1世(1979年)。ミラキュラ S. デメトリイ編P. Lemerle、「バルカン半島における聖ディミトリアスと奴隷の浸透」の奇跡の記録。国立科学研究センター。
- 梁潔明 (2006)。『中国の攻城戦:古代の機械砲と攻城兵器 - 図解歴史』。
- ニーダム、ジョセフ(1994)、中国の科学と文明第5巻第6部、ケンブリッジ大学出版局
- ニーダム、ジョセフ(2004年)『中国における科学と文明』ケンブリッジ大学出版局、218頁。
- ニーダム、ジョセフ (1986)、「中国の科学と文明: 第 4 巻、第 2 部」、Caves Books、Ltd.
- ノーブル、TFX 編 (2009)。『カール大帝とルイ敬虔王:アインハルト、ノトカー、エルモルドゥス、テーガン、天文学者による伝記』ペンシルベニア州立大学出版局。
- ペイン・ガルウェイ、サー・ラルフ (1903)。「LVIII トレビュシェット」。古代のバリスタとカタパルトに関する論文とカタパルト、バリスタ、トルコ弓に関する付録付きのクロスボウ(再版)。308~315 ページ。
- ピーターソン、リーフ・インゲ・リー(2013年)、後継国家における包囲戦と軍事組織、ブリル
- パートン、ピーター(2009)「初期中世包囲戦の歴史 450-1200年頃」ボイデル出版
- パートン、ピーター(2010)「中世後期包囲戦の歴史 1200-1500」ボイデル出版
- セイヤーズ、ウィリアム(2023)、「第3章:カウンターウェイトトレビュシェット、中世フランスとイギリスでのその名前の歴史、ヴィラール・ド・オヌクールにおけるその構成要素の用語」、ヴィラール・ド・オヌクールの世界:ポートフォリオ、中世の技術、ゴシック様式の記念碑、ブリル
- Saimre, Tanel (2007)、「トレビュシェット – 重力で操作される攻城兵器」。実験考古学の研究(PDF)、2022-10-10 にオリジナルからアーカイブ(PDF)
- Siano, Donald B. (2013 年 11 月 16 日). Trebuchet Mechanics (PDF) . 2022 年 10 月 10 日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。
- Saimre , Tanel ( 2006)。「トレビュシェット - 重力で作動する攻城兵器: 実験考古学の研究」。エストニア考古学ジャーナル。10 : 61–80。CiteSeerX 10.1.1.692.8350。doi :10.3176/ arch.2006.1.03。S2CID 160430733 。
- ターンブル、スティーブン(2001)、極東の攻城兵器(1)西暦612-1300年、オスプレイ出版
- アル・タルスーシ(1947年)。戦争の災難から救う方法についての達人たちの教え。ボドリアン写本ハント。264。編。クロード・カーン、「サラディンのために作られた武器の訓練」。東洋研究会誌12 [1947-1948]:103-163。
- ズラウスキー、ボグダン(2021)。「キリスト教とイスラム教のヌビア、543-1820」。オックスフォードアフリカ史研究百科事典。doi :10.1093/acrefore / 9780190277734.013.407。ISBN 978-0-19-027773-4. 2022年5月8日閲覧。

