レ・ボー・ド・プロヴァンス

レ・ボー・ド・プロヴァンス Lei Bauç de Provença  (オック語)
コミューン
北西から見た村と城の眺め
紋章
レ・ボー・ド・プロヴァンスの場所
レ・ボー・ド・プロヴァンス フランスの地図を表示 レ・ボー・ド・プロヴァンス プロヴァンス＝アルプ＝コート・ダジュールの地図を表示
座標:北緯43°44′38″ 東経4°47′43″ / 北緯43.7439° 東経4.7953° / 43.7439; 4.7953
国	フランス
地域	プロヴァンス＝アルプ＝コート・ダジュール
部門	ブーシュ・デュ・ローヌ
区	アルル
カントン	サロン・ド・プロヴァンス-1
相互コミュニティ性	ヴァレ・デ・ボー・アルピユ
政府
• 市長（2020～2026年）	アンネ・ポニアトフスキ[1]
エリア 1	18.07 km 2 (6.98 平方マイル)
人口  （2021年）[2]	289
• 密度	16/km 2 (41/平方マイル)
異名	ボーセンス
タイムゾーン	UTC+01:00 (中央ヨーロッパ時間)
• 夏 ( DST )	UTC+02:00 (中央ヨーロッパ標準時)
INSEE /郵便番号	13011 /13520
標高	52～310メートル（171～1,017フィート）
Webサイト	レスボーデプロヴァンス
1フランスの土地登記簿データ。1 km2 (0.386 平方マイルまたは 247 エーカー) を超える湖、池、氷河、河口は除外されます。

Les Baux-de-Provence (フランス語の発音: [le bo də pʁɔvɑ̃s] ;文字通り「プロヴァンスのレ・ボー」;プロヴァンス語: Lei Bauç de Provença (古典的規範)またはLi Baus de Prouvènço (ミストラリアン規範) )、一般的に呼ばれます単にレ・ボーと同じように、南フランス、プロヴァンス・アルプ・コート・ダジュール地域圏のブーシュ・デュ・ローヌ 県。^[3]

アルルの北東、アルピーユ山脈の岩山の頂上に位置し、南の平野を見下ろす廃墟となった城がそびえ立っている。村の名前はその場所に由来しており、プロヴァンス語で「bauç」は岩山の尾根を意味する。1821年に地質学者ピエール・ベルティエがこの地で初めてアルミニウム鉱石を発見した際、村の名前から「ボーキサイト」という言葉が生まれた。 1958年8月13日まで、このコミューンは公式にはレ・ボーと呼ばれていた。^[4]

歴史的なプロヴァンス州にちなんで改名されたこの村は、フランスの最も美しい村協会の会員であり、コミューンの上部には約20人、コミューン全体では315人（2020年現在）しか住んでいないにもかかわらず、年間150万人以上の観光客が訪れます。コミューンの住民はフランス語でBaussencs（男性名詞）、Baussenques（女性名詞）と呼ばれています。^[5]コミューンはアルピーユ地方自然公園の一部です。^[6]

レ・ボーの防御力の高さは、常に人間の居住地として魅力的な場所であった。居住の痕跡は、1928年に発見されたコスタペラ洞窟で発見され、その年代は紀元前6000年とされている。この洞窟には、青銅器時代初期の共同墓地がある。^[7]この場所は、紀元前2世紀頃にケルト人によって砦またはオッピドゥムとして使用されていた。トレマイエによって証明されているように、周辺地域またはカストルムは非常に早くから発達していた。^{[8]レ・ボー・オッピドゥムからアルピーユ山脈の北の平野への道は、ラヴァル渓谷と後に}グラヌムと名付けられたグラノンの町を通る原史時代の道であった。^[9]

アルピーユ地方の原史は牧畜と農業が色濃く残るが、レ・ボー周辺の採石場からも石灰岩が採掘され、紀元前2世紀末から1世紀初頭の工房が発見されている。 ^[8]鉄器時代の後半（紀元前7世紀から6世紀）には、住民は定住し、丈夫な家を建て始めた。カストルムは通りと家々が並ぶ村のような構造だった。恒久的な建設のプロセスは、地中海貿易商との経済交流の激化と並行していた。贅沢品と引き換えに、アルピーユの住民は穀物を生産し、真の貿易経済による自給自足の状態を達成した。その後数世紀にわたって、アルピーユの人口は一貫して減少し、アルルのギリシャ植民地が地域全体から多くの人々を惹きつけた。^[9]

中世には、この地域は 79 の町と村を管轄する封建領地の拠点となりました。要塞は 11 世紀から 13 世紀にかけて 7 ヘクタールの広さで建設されました。レ ボーの王子たちは長年プロヴァンスを支配し、強大な名声を得ました。彼らは聖書の東方三博士バルタザールの子孫であると言われ、彼らの紋章は 16 本の枝を持つ銀の星で、福音書によると、それが三賢者をベツレヘムに導いたことを思い出させます。彼らのモットーは「Au hasard, Balthazar」（「バルタザール、偶然に」）でした。

ラングドック、コンタ・ヴネサン、プロヴァンスの境界にある中世の要塞として、この要塞は軍事的に波乱に満ちた歴史を持ち、多くの攻撃の対象となってきました。今日でも村を見下ろす堅牢な地下牢は、中世に望ましい所有物であったこの城の重要性を改めて物語っています。

12 世紀のボーサンク戦争の終わりに、レ ボーの王子たちは敗北しました。この大きな城は、その非常に洗練された宮廷と騎士道的な振る舞いで有名になりました。この領地は、15 世紀にレ ボーの最後の王女が亡くなった後、最終的に終わりを迎えました。

ナポリ王妃ジョアンナ1世の死はプロヴァンス伯領の継承危機を招いた。エクス連合（1382年 - 1387年）の諸都市はアンジュー公ルイ1世に対抗してデュラッツォ公シャルルを支持した。フランス王シャルル6世が介入し、ボーケールの執事アンゲラン・デュダンを派遣し、ギヨーム3世ロジェ・ド・ボーフォールを結集させた。ロジェの領地レ・ボーは戦争当初は中立で、10年の終わりにはアンジュー家側となった。^[10]

レ・ボーはプロヴァンスとともにフランス王室に従属した。マンヴィル家の支配下で、この村はプロテスタントの中心地となり、王室に対する反乱さえ起こした。1631年、争いに疲れた人々は、城の領土の返還と「反乱者の隠れ家」であった要塞の撤去権を求めて国王と交渉した。ルイ13世は8月5日にこれを承認した。^[11]

1642年、この町はモナコ公エルキュール・ド・グリマルディ（1642年 - 1780年）の侯爵領としてグリマルディ家に提供されました。レ・ボー侯爵の称号は今でもモナコ公が保持しています。行政上、この町は完全にフランス領であり、レ・ボー侯爵の称号は伝統的にモナコの王位継承者に与えられます。現在のモナコ公アルベール2世の息子ジャックは、レ・ボー侯爵を含む多くの称号を保持しています。

1822年、地質学者ピエール・ベルティエがこの地域でボーキサイトを発見しました。この鉱石は20世紀末に枯渇するまで集中的に採掘されました。

レ・ボー・ド・プロヴァンスは、アルピーユ地方自然公園内のアルピーユ山脈の麓に位置し、アヴィニョンの南約 22 キロメートル、アルルの北東約 15 キロメートルにあります。コミューンへは、南のモーサーヌ・レ・ザルピーユから村を通り、北に進んでマ・ブラン・デ・ザルピーユの東で D99 に合流する D27 道路でアクセスできます。D5 も南のモーサーヌ・レ・ザルピーユから来ており、コミューンの東を通り、北に進んでサン・レミ・ド・プロヴァンスに至ります。D27A は、コミューン内の 2 つの道路を結んでいます。D78F は、コミューン内で D27 から分岐し、南西に進んでパラドゥーの西で D17 に合流します。この村のほかに、メス・ド・メ、カリタ、マンヴィルの集落があります。コミューンは南東部が農地で、残りは森林に覆われた丘陵地帯です。

コミューンには「ゴードル」と呼ばれる小川が数多く流れています。ゴードル (プロヴァンス語で「小川」を意味する gaudreに由来) とは、夏は干上がり、それ以外の時期は水量が少ない川を指します。コミューンの主なゴードルは、北に流れてマ・ブラン・デ・ザルピーユの北にあるヴィゲラ運河に合流する多数の支流を持つゴードル・ド・ヴァルムリアン川です。また、西に流れてコミューンの西にあるゴードル・ドージュ川に合流する多数の支流を持つゴードル・デュ・マ・ド・シェヴリエ川です。ゴードル・ダントルコンク川は北東から南に流れてゴードル・ド・ラ・フー川に合流し、南に進んでモーサン・レ・ザルピーユの南にあるポンプ運河に合流します。

レ・ボー＝ド＝プロヴァンスの気候は、アルピーユ地方の他の地域と同様、地中海性気候であると考えられている。冬は穏やかで乾燥しており、夏は暑く乾燥している。平均最高気温は7月と8月（29℃）で、平均最低気温は12月と1月（+3℃）が最も低い。最も雨が多い月は1月で、平均雨日は7日、7月は2日である。^[12]アルピーユ地方は地中海沿岸よりも降水量が多く、カマルグでは年間500mmであるのに対し、レ・ボーでは年間600～700mmである。大霜はまれで、19世紀にはより頻繁であった。これは^{ローヌ川が繰り返し凍結したことからも明らかであるが}、それ以降、ローヌ川は事実上凍結していない。

ミストラルは、特に冬と春に北または北西から激しく吹く。アルピーユ山脈が風をそらすが、レ・ボーでは山脈の北部とほぼ同じくらい強く吹く。ミストラルは、平均して年間100日は強く吹き、83日は弱く吹き、風のない日は年間182日しかない。^[13]ミストラルには、晴れた日に吹く「白いミストラル」と、よりまれで雨を伴う「黒いミストラル」の2種類がある。

コミューンの植物は主に乾生植物と地中海植物である。植物学者ベルナール・ジレールは1992年に800種の植物を数えた。 ^[14]モーサネの景観の特徴であるオリーブの木の他に、エノキ、小型のケルメスオーク、シャドブッシュも生息している。渓谷の底には、サマースノーフレーク（ Leucojum aestivum ）やヘリアンテム（Helianthemum lavandulaefolium）などの保護植物種が生息している。

アルピーユには多くの動物種が巣を作っており、コミューン内で見ることができます。最も有名なのは保護種であるボネリワシで、エジプトハゲワシ、チョウゲンボウ、ワシミミズクなどもいます。^[15]乾燥した岩場には、アルピーユを象徴するトカゲの一種であるオオトカゲが生息しており、これも絶滅の危機に瀕しており保護対象となっています。^[15]

村には多くの哺乳類がおり、特に谷間に多く生息しています。イノシシは豊富で、その個体数は増加しています。逆に、ノウサギやウサギの数は減少傾向にあります。その理由は、1953 年にミクソマチスが大流行して個体数が激減したこと、そして 20 世紀末以降、ウサギ出血性疾患が種の減少を引き起こしたことにあるようです。これらの動物の減少は、それらを餌とする猛禽類の種の生存に長期的な問題を引き起こす可能性があります。

このコミューンは、1997年8月27日にINAOが発行した法令により原産地呼称統制（AOC）で保護されているレ・ボー・ド・プロヴァンス渓谷産のオリーブオイルを生産している。 ^{[関連? ]}オリーブオイルの製造に使用されるオリーブの品種は、ブーシュ・デュ・ローヌ産のサロネンケ、ベルゲット、グロサンヌ、ヴェルダールである。^[16]また、INAOの法令の対象となる砕いたオリーブと黒オリーブも生産されている。砕いたオリーブの品種はサロネンケとベルゲットである。黒オリーブの場合、許容されるのはグロサンヌ種のみである。^{[17] [18]}

このコミューンは、コトー・デ・ボー・アン・プロヴァンスのワインでAOCに指定されている。このAOCは、1995年4月20日の法令により、赤ワインとロゼワイン用に制定された。コトー・デ・エクス・アン・プロヴァンスは、1956年1月23日の命令により、初めてVDQSに指定されている。1985年12月24日の2度目の法令により、アルピーユ山脈の7つのコミューンにまたがるレ・ボー地域のブドウ園の特定のアイデンティティを認め、レ・ボーという総称の使用が許可された。生産量は年間15,500ヘクトリットルで、赤ワインが75%、ロゼが25%である。 ^[19]

セント ヴァンサン教会のレ ボーでのクリスマスは、クリスマス イブの深夜ミサ中に行われます。これは主に、16 世紀にまで遡る牧会の世界で発達した牧会儀式の前に行われる、生々しいキリスト降誕の場面です。この伝統的な儀式は 19 世紀に廃止されましたが、1902 年に復活しました。葉やろうそくで飾られた雄羊に引かれた荷車が、生まれたばかりの子羊を運びます。羊飼いたちは順番に、幼子イエスの足にキスをし、子羊を手渡し、捧げ物をします。

1976年にCathédrale d'Imagesとして設立されたCarrières de Lumièresは、マイヤヌへの道沿いにあるヴァル・ダンフェールの岩に掘られた巨大なギャラリーの石の壁に、大きな明るい画像が投影される常設ショーです。使用される壁面は4,000平方メートル以上に及びます^{。Cathédrale} d'Imagesは、石切り場の石灰岩の壁に投影される暗闇の中の妖精と巨大なスライドショーで、鑑賞者は視覚と音楽の世界に浸ることができます。その成功にもかかわらず、Cathédrale d'imagesは、公共サービス代表団を拒否した後、2010年末にレ・ボー・ド・プロヴァンスでの活動を停止しなければなりませんでした。その後、市議会は、 Carrières de Lumièresという名前で運営されているCulturespaces社にサイトの管理を委託しました。

2019年、ステファン・シュチェスニーはレ・ボー・ド・プロヴァンス村全体で展覧会を開催しました。サントロペ在住のドイツ人アーティストは、約30点の巨大な「影の彫刻」のほか、ムラーノのガラス彫刻、陶器、絵画を展示しました。

• レ・ボー・ド・プロヴァンス公式サイト（英語）
• ウィキメディア・コモンズのレ・ボー・ド・プロヴァンスに関連するメディア
• ウィキボヤージュによるレ・ボー・ド・プロヴァンスの旅行ガイド