Loading article…
『武経総要』（中国語：武経総要）は、英語では『Complete Essentials for the Military Classics』と訳されることもある中国の軍事書で、 1040年から1044年頃に書かれた。
本書は、北宋時代に曾公亮、丁度、楊惟徳によって編纂され、彼らの著作は後の多くの中国の軍事著述家に影響を与えた。本書は宋の仁宗皇帝の庇護のもとで出版され、仁宗皇帝自身も序文を執筆した。[ 1 ]本書は、海軍の軍艦から様々な種類のカタパルトまで 、幅広い主題を扱っている。硝石、硫黄、木炭に多くの添加物を加えた火薬の、現存する最古の化学式が含まれている。 [ 2 ] [ 3 ]火薬の式に加えて、火矢、焼夷弾や投射物、手榴弾や煙幕弾 など、他の様々な火薬兵器の詳細も含まれている。また、初期の羅針盤（熱残留磁化を利用したもの）についても記述されており、連続的な炎の噴射が可能な二重作用二重ピストンシリンダーポンプを備えた中国の火炎放射器の最古の図解も含まれている。 [ 4 ]
『武経宗要』は、宋の仁宗皇帝（在位1022年～1063年）の庇護のもと編纂された。 [ 5 ]仁宗皇帝は、多くの官僚が兵法書に精通していないことを懸念しており、[ 6 ]また、宋王朝と西夏のタングート族との戦争への対応策の一つでもあった。[ 7 ]
学者チームは1040年から1044年にかけて、既知の軍事知識をすべて集めて[ 8 ]、それをより広い政府関係者に普及させることを目的として『武経総要』を編纂した[ 7 ] 。主任編集者の曽公良は、天文学者の楊維徳と学者の丁杜の協力を得た[ 8 ] 。 5年後、この本は仁宗皇帝自身による序文付きで出版された[ 1 ] 。ロルゲは、主任編集者の曽公良は軍の将軍ではなく官僚であったと指摘し、『武経総要』はおそらく他の官僚向けに書かれたものだと示唆している[ 7 ] 。
『武経総要』の一部は古い文献から転載されたものであり、歴史家のラルフ・D・ソーヤーはこれを「基本的に切り貼り作業」と呼び、多くの箇所が以前の古典的な軍事文献から引用されているが、それらの原著者は特定されていない。これは当時よく見られた慣習である。[ 9 ]宋代には、『武経総要』は『興軍徐志』と『百戦奇法』という2冊の書物に付録として加えられたが、どちらも匿名の著者によって書かれたものである。[ 9 ]
『武経総要』は、『二十四史』の一つである『宋史』（西暦1345年）の伝記章に列挙されている347の兵法書の一つである。[ 5 ]宋代のこれら347の兵法書のうち、現存するのは『武経総要』、1004年の徐東の『虎篝経』、そして後世の『永楽大典』に見られる類似の作品の断片のみである。[ 5 ] 『武経総要』の原本は皇帝図書館に保管され、手書きの写本が多数各地に配布された。その中には、 1069年に宋の神宗皇帝が王紹に贈った写本も含まれる。 [ 10 ]
『武経総要』の原本は、金宋戦争中の1126年に侵攻してきた女真族が北宋の都開封を略奪した際に失われた。 [ 11 ]秘密裏に保管されていたため、現存する写本はごくわずかである。政府の管理人であっても、その普及が進めば敵の手に渡る可能性が高まるため、読むことを許された者はごく少数であった。[ 11 ]残された『武経総要』の写本は、南宋時代の1231年に新たに出版された。[ 11 ]明代（1368～1644年）には、1231年の『武経総要』の断片を収録しつつ、一部を省略し、李晋の序文を含む他の2冊の本と組み合わせた別の本が1439年に出版された。 [ 12 ]『武経宗要』全巻は西暦1510年に再版され、この版は現在入手可能な最古の写本である。[ 13 ]しかし、歴史家のジョセフ・ニーダムは、1510年版は、原本の断片を他の資料と組み合わせるのではなく、西暦1231年版の写しから直接彫り直された版木から印刷されたため、原本への忠実さにおいて最も信頼できると主張している。[ 11 ]
1510年の『武経総要』が印刷された後、明代には他の写本が作成された。これには嘉靖版（西暦1522～1566年）、泉州の万暦版（西暦1573～1619年）、唐新雲の金陵の万暦版（西暦1573～1619年） （存景閣が保存）が含まれる。[ 11 ]清朝（西暦1644～1911年）には、18世紀に2つの異なる版で再版され、1934年には上海版で再び再版された。[ 11 ]
『續武経総要』（文字通り「武経総要の続編」）は、明代末期に書かれた『武経総要』の「続編」である。本書は主に軍の編成と軍事配置に焦点を当てている。 [ 9 ]当時兵部尚書副長官であった范景文（1587-1644）が著した。范は、当時流通していた『武経総要』の復刻版が時代遅れで、宋代以降に起こった技術的・戦略的な変化を考慮していないと感じたため、本書を著した。現存する唯一の『續武経総要』の写本は復旦大学図書館に所蔵されている。 [ 14 ]
3世紀、中国の技術者である馬軍は南向きの輿を発明した。これは、長い木の杖の先に仙人の像を固定するために差動ギアを用いた車輪付きの乗り物で、仙人の像は腕を伸ばして常に南の方角を指していた。武経総要の著者は、南向きの輿の設計が伝承されていない（宋代に再発明され、走行距離計と組み合わされた）と誤解していたが、航海を可能にする新しい装置について記述している。それは「南向きの魚」（熱残留磁束）で、基本的には魚の形に切り抜かれた加熱された鉄（またはできれば鋼鉄）の物体を水を入れた器に吊るしたものである。武経総要第1部第15巻には次のように記されている。
部隊が悪天候や暗い夜に遭遇し、方角が判別できない場合は、老馬を先頭に立たせて先導させるか、南向きの馬車や南向きの魚を使って方角を特定した。馬車を使う方法は伝承されていないが、魚を使う方法では、長さ2インチ、幅0.5インチの魚の形をした薄い鉄板を、尖った頭と尾を持つように切り出す。これを炭火で加熱し、真っ赤になるまで熱したら、鉄のトングで頭を持って取り出し、尾が真北を向くように置く。この状態で、水を入れた洗面器に水を入れて尾が数ミリ沈むようにする。その後、密閉された箱に保管する。使用するには、風のない場所に水を入れた小さなボウルを置き、魚をできるだけ平らにして水面に浮かべると、頭が南を向く。[ 15 ]
宋代後半には羅針盤が航海に用いられるようになった。[ 16 ] 『武経総要』が書かれてから数十年後、科学者で政治家の沈括（西暦1031～1095年）は著書『夢潭談話』 （西暦1088年）の中で、真に磁化された羅針盤の針について初めて記述した。磁石で磁化されたより効率的な羅針盤の登場により、熱残留磁化羅針盤は使われなくなった。[ 17 ]後世の航海作家である朱瑜は、西暦1119年の著書『平州談話』の中で、海上航海手段として磁針羅針盤について記述している。[ 18 ] [ 19 ]
『武経総要』の軍艦の図解は、1628年頃の『武北志』の海軍の章など、後の海軍の手引書や百科事典に大きな影響を与えた。これらの著作には、『武経総要』に由来する船の図が取り入れられた。『武経総要』の図版の使用は、18世紀まで日本の海軍の文献に引き続き登場した。西川浄賢の『華僑通書公』（1708年）と金沢兼光の『和漢戦洋集』（1766年）の両方で、これらの図版が使用された。 [ 18 ]
『武経総要』では、中国の軍艦を6つのカテゴリーに分類している。すなわち、楼船、闘船または戦船、哨哨、鄒哨、哨哨、海虎である。[ 20 ] [ 21 ]『武経総要』における中国の軍艦の分類類型は、その後何世紀にもわたって海軍の文献に繰り返し登場することになる。[ 22 ]
『武経総要』には、焼夷弾、煙玉、火矢、手榴弾などの火薬兵器の詳細な記述が記録されている。低硝酸塩火薬を含む焼夷弾[ 23 ]は、カタパルトから発射されたり、城壁から包囲軍に下ろされたりした[ 24 ] 。これらの焼夷弾の例としては、「燕尾焼夷弾（燕尾炬; yanweiju）」と「飛焼夷弾（飛炬; feiju）」がある。燕尾焼夷弾は、束ねた藁を脂肪または油に浸して作られた。包囲された都市を防衛する中国兵は、焼夷弾に火をつけ、侵略軍の木造建造物に下ろすと、それを炎で包み込んだ。飛行焼夷弾は燕尾型焼夷弾に見た目は似ていたが、城壁内に設置されたレバーから鉄の鎖を使って降ろされた。[ 24 ]また、この書物には、戦争で使用され、射撃範囲を見つけるために使用された「点火球」についても記述されている。『武経宗要』には次のように記されている。
「点火球」（銀火球）は、球状の紙で作られ、その中に3～5ポンドのレンガ粉が詰められています。黄色の蝋を溶かして透明になるまで放置し、そこに木炭粉を加えてペースト状にし、球全体に行き渡らせます。麻紐で縛ります。何かの射程を知りたいときは、まずこの火球を発射し、その後他の焼夷球を発射します。[ 23 ]
火薬は火矢（火箭）に取り付けられ、焼夷弾として使用された。[ 25 ]『武経宗要』には、火矢は弓または弩から発射されたと記されている。火矢に使用された火薬は硝酸塩の少ない火薬であった可能性が高く、火薬の量は弓の種類によって異なった。[ 26 ]同書では、火薬の力は矢を発射するのに十分であるとされているが、それは弩の弾力が十分な場合に限る。[ 27 ]
『武経総要』には、さまざまな種類の焼夷弾や手榴弾について記述されている。これらは、爆発を起こすほど強力ではないものの、焼夷兵器としては効果的な低硝酸塩火薬を使用していた。火球（huoqiu 、文字通り「火の玉」）は火薬を詰めて投石機で発射した。着弾すると、火球は侵略軍に火をつけた。[ 28 ]雷鳴爆弾や芛袍などの中国の爆弾は、火球よりも多くの火薬を使用していた。爆弾の火薬混合物は、膨張するガスを保持する頑丈な容器に入れられ、より強力な爆発を可能にした。雷鳴爆弾は竹製の容器で作られていた。[ 28 ]
『武経総要』などの軍事文献では、爆弾と手榴弾の区別は曖昧である。当時、中国では火薬兵器を投下方法によって分類することはほとんどなかった。数少ない例外の一つが手榴弾に相当する手爆弾である。 [ 28 ]
火薬は『武経宗要』より以前に、9世紀の中国の錬金術師によって既に発明されていた。[ 29 ]火薬に関する初期の記述は、850年頃に書かれた道教の書物『鎮源妙道要略』に見られる。 [ 30 ]また、火薬は10世紀にはすでに中国の戦争で、火矢や中国の二連ピストン式火炎放射器の点火に使用された火薬導火線などに利用されていた。[ 31 ]
しかし、初期の中国の火薬の正確な化学式が明らかにされたのは『武経総要』になってからのことだった。 [ 32 ]『武経総要』には火薬の3つの式が記載されている。[ 30 ] 1つは投石機から発射される爆発性の爆弾用、もう1つはフックが取り付けられ、木造構造物に引っ掛けて火をつけることができる同様の爆弾用、そしてもう1つは化学兵器として使用される毒煙爆弾用の式である。[ 33 ]
武経宗要に初めて記録されたこれらの爆弾に使用された火薬の配合は、硝酸カリウムが55.4%から55.5%、硫黄が19.4%から26.5%、炭素が23%から25.2%であった。[ 34 ]火薬を作る最初のステップは、硫黄、硝石、木炭、ピッチ、乾燥漆を粉末にして混ぜ合わせることである。次に、桐油、乾燥植物、蝋を混ぜてペースト状にする。ペーストと粉末を混ぜ合わせ、注意深くかき混ぜる。次に、混合物を紙容器に入れ、包み、麻紐で縛る。[ 35 ]火薬が湿らないようにいくつかの予防措置が講じられる。[ 1 ]
2番目の配合では、内球のみの硝酸塩含有率は61.5%から50.2%、硫黄含有率は30.8%から25.1%、炭素質物質をすべて考慮すると24.7%、木炭のみを考慮すると炭素レベルは7.7%でした。[ 36 ]外側のコーティングと内球の両方を2番目の黒色火薬配合に含めると、硝酸塩レベルは34.7%から54.8%、硫黄含有率は17.4%から27.4%、炭素質物質をすべて使用すると炭素は47.9%、木炭のみを使用すると17.8%になります。[ 36 ] 3番目の黒色火薬処方の内側の球のみを考慮すると、すべての炭素質物質を考慮した場合、硝酸塩レベルは39.6%、毒物を除外した場合、硝酸塩レベルは49.4%、木炭のみを指定した場合、硝酸塩レベルは60%でした。[ 37 ]硫黄含有量は、すべての炭素質物質を考慮した場合、19.8%、毒物を除外した場合、24.7%、木炭のみを指定した場合、30%でした。[ 37 ]炭素含有量は、すべての炭素質物質を考慮した場合、40.5%、毒物を除外した場合、25.9%、木炭のみを指定した場合、10%でした。[ 37 ] 3番目の処方で内側の球と外側のコーティングの両方を考慮すると、すべての炭素質物質を考慮した場合、硝酸塩レベルは27%、毒物を除外した場合、31.2%、木炭のみを使用した場合、51.7%になります。[ 37 ]硫黄含有量は、すべての炭素質物質を考慮した場合13.5%、毒物を除外した場合15.6%、木炭のみを指定した場合25.9%となる。[ 37 ] 炭素含有量は、すべての炭素質物質を考慮した場合59.5%、毒物を除外した場合53.2%、木炭のみを指定した場合22.4%であった。[ 37 ]
最初の黒色火薬混合物は単に「火薬の製造方法」とラベル付けされ、その成分と各成分の測定重量（オンス単位）が以下のセクションに記載されており、他の成分も同様の方法で記載されている。[ 38 ]
総重量 = 82.2オンス
総重量 = 116.3オンス
総重量 = 114.3オンス
『武経総要』には、連続して炎を噴射できる複動式の2ピストンシリンダーポンプを備えた火炎放射器が記述されている。 [ 42 ]二重ピストンポンプ式火炎放射器を使用した最初の中国の戦いは、西暦919年の狼山江の戦いである。狼山江の戦いでは、呉越の文武王の艦隊が「火油」（huo yóu、火油）を使って艦隊を燃やしたため、呉の国の艦隊を破った。これは、火をつけるためにゆっくり燃えるマッチの導火線が必要であったため、戦争における中国初の火薬の使用を意味する。[ 43 ]ギリシャ火はおそらく蒸留石油を基にしており、ビザンツ起源の武器である。[ 44 ]中国の著述家、林羽は西暦919年の著書の中で、ギリシャ火薬はインド洋におけるアラブ人との海上貿易を通じて入手したと説明している。[ 45 ]さらに、中国人は漢王朝（紀元前202年～西暦220年）以来、ピストン式注射器を使用していた。 [ 46 ]しかし、この火炎放射器の作動方法に関する最初の図解とより詳細な説明を提供したのは、後の『武経総要』であった。『武経総要』は、同書に掲載された火炎放射器の図解について次のように述べている。
右側にあるのはガソリン火炎放射器（文字通り「激しい火炎オイルシューター」）です。タンクは真鍮製で、4本の脚で支えられています。タンクの上部からは、上部の水平シリンダーに取り付けられた4本の（垂直な）チューブが伸びており、これらはすべてタンクに接続されています。シリンダーの先端と後端は大きく（中央は直径が狭い）、後端にはキビ粒ほどの大きさの小さな開口部があります。先端には直径1.5インチの丸い開口部が2つあります。タンクの側面には、充填用の（小さな）チューブが付いた穴があり、これにはカバーが取り付けられています。シリンダー内部には、絹糸が詰められた（ピストン）ロッドがあり、その先端は厚さ約1/2インチの麻くずで巻かれています。前後の2本の連通管は交互に（文字通り「制御」され）、それによって（機構が）決定されます。後端には水平のハンドル（ポンプハンドル）があり、その前には丸いカバーがあります。 （ハンドルが）押し込まれると、（ピストンが）チューブの口を（順番に）閉じます。[ 45 ]
使用前に、フィルターを通してスプーンで3キャティ強の油をタンクに注ぎ、同時に火薬（組成物）をヘッドの点火室に置きます。火をつけるときは、加熱した焼き印を（点火室に）当て、ピストンロッドをシリンダーに完全に押し込みます。次に、後ろにいる人にピストンロッドを完全に後ろに引き、できるだけ激しく（前後に）動かすように指示します。すると、油（ガソリン）が点火室から出て、燃え盛る炎となって噴出します。[ 47 ]
そして本文は、火炎放射器の装備、メンテナンス、修理に関するさらなる指示を述べている。
充填時には、ボウル、スプーン、フィルターを使用します。点火には焼き印があり、火を維持（または再点火）するには容器があります。焼き印は錐のように鋭く作られており、チューブが詰まった場合に詰まりを解消するために使用できます。燃えている火をつかむためのトングがあり、漏れを止めるためのハンダごてがあります。タンクやチューブにひびが入って漏れた場合は、緑色のワックスを使用して修理できます。全部で12個の機器があり、トング、焼き印、ハンダごてを除いてすべて真鍮製です。別の方法として、大きなチューブの中に真鍮製のひょうたん型の容器を固定する方法があります。その下部には2つの脚があり、内部にはそれらと連結する2つの小さな脚があります（すべて真鍮製）。また、ピストンもあります。発射方法は上記のとおりです。敵が都市を攻撃してきた場合、これらの武器は大きな城壁の上、または外郭に配置され、多数の攻撃者が通り抜けられないようにします。[ 47 ]
{{cite book}}ISBN /日付の不一致（ヘルプ）
ウィキメディア・コモンズにある武静宗耀関連のメディア