コブレンツ | |
|---|---|
ドイチェス・エックとコブレンツ旧市街の眺め | |
| 座標: 50°21′35″N 7°35′52″E / 50.35972°N 7.59778°E / 50.35972; 7.59778 | |
| 国 | ドイツ |
| 州 | ラインラント=プファルツ州 |
| 地区 | 市街地 |
| 政府 | |
| • 市長 (2017~25年) | デビッド・ラングナー[1] (インディアナ州) |
| エリア | |
| • 合計 | 105.02 km 2 (40.55 平方マイル) |
| 標高 | 64.7メートル(212.3フィート) |
| 人口 (2022-12-31)[2] | |
| • 合計 | 115,268 |
| • 密度 | 1,100/km 2 (2,800/平方マイル) |
| タイムゾーン | UTC+01:00 (中央ヨーロッパ時間) |
| • 夏 ( DST ) | UTC+02:00 (中央ヨーロッパ標準時) |
| 郵便番号 | 56001–56077 |
| ダイヤルコード | 0261 |
| 車両登録 | KO |
| Webサイト | コブレンツ |
コブレンツ(英国: / k oʊ ˈ b l ɛ n t s / koh- BLENTS、米国: / ˈ k oʊ b l ɛ n t s / KOH -blents、ドイツ語: [ˈkoːblɛnts] )は、ライン(中流域)と多国籍の支流である モーゼル川のほとりに位置するドイツの都市です
コブレンツは紀元前8年頃、ドルススによってローマ軍の駐屯地として建設された。その名はラテン語の「(ad) cōnfluentēs」に由来し、「(合流点) 」を意味する。[3]実際の合流点は現在「ドイツの角」として知られ、ドイツ統一のシンボルとして皇帝ヴィルヘルム1世の騎馬像が立っている。この都市は1992年に建市2000周年を祝った。
人口ではマインツ、ルートヴィヒスハーフェン・アム・ラインに次いでラインラント=プファルツ州で3番目に大きい都市です。常住人口は112,000人です(2015年現在)。コブレンツは、一部が山岳地帯に達する高い丘陵地帯の間の狭い氾濫原に位置し、高速鉄道とアウトバーンのネットワークが整備されています。人口の多いラインラント[アップデート]地方の一部です。
名前
歴史的な綴りには、 Covelenz、Coblenz、Cobelenzなどがあります。地元の方言では、この名前は最初の歴史的な綴りが示すように、ドイツ語の正書法で Kowelenz となります。
歴史



古代
紀元前 1000 年頃、ライン川の反対側にあるエーレンブライトシュタイン城に初期の要塞が築かれました。紀元前 55 年、ユリウス シーザーが指揮するローマ軍がライン川に到達し、コブレンツとアンダーナッハの間に橋を建設しました。紀元前 9 年頃、ドルススが設立した軍事拠点の 1 つがカステルム アプード コンフルエンテスでした。
ローマ人によって紀元後 49 年に建設された大きな橋の遺跡が今も残っています。ローマ人は橋を守るために 2 つの砦を建設しました。1 つは紀元後 9 年、もう 1 つは 2 世紀ですが、後者は259 年にフランク人によって破壊されました。コブレンツの北にはメルクリウスとロスメルタ(ガロ ローマの神)の神殿があり、5 世紀まで使用されていました。
中世
西ローマ帝国の崩壊とともに、この都市はフランク人に征服され、王都となった。[要出典]カール大帝の帝国が分割された後、この都市は息子のルイ敬虔王(814年)の領土に含められた。837年にこの都市はシャルル禿頭王に割り当てられ、数年後にはカロリング朝の継承者がこの都市でヴェルダン条約(843年)となる条約を協議し、この条約によりコブレンツはロタール1世の下でロタリンギアの一部となった。[要出典] 860年と922年には、コブレンツで教会会議が開催された。リープフラウエン教会で開催された最初の会議では、ルートヴィヒ・ドイツ人とその異母兄弟のシャルル禿頭王との和解が行われた。 2番目の法令では奴隷制度が非難され、具体的には「キリスト教徒を連れ去り、その後売り飛ばした」者は殺人罪に問われると定められた。[要出典] 882年、この都市はノルウェー人によって略奪され、破壊された。 925年、この都市は東ドイツ王国、後の神聖ローマ帝国の一部となった。[要出典]
1018年、この都市は皇帝ハインリヒ2世から勅許状を受け取った後、トリーア選帝侯に与えられた。17世紀以降、この都市は後継者たちの主な居住地となり、18世紀末までその所有となった。[要出典] 1138年、コンラート2世皇帝がここで選出された。1198年、シュヴァーベン公フィリップとオットー4世の戦いが近くで起こった。1216年、司教テオドリヒ・フォン・ヴィート公は、大聖堂と病院の敷地の一部をドイツ騎士団に寄贈した。この騎士団は後にドイチェス・エックとなった。[要出典]
1249年から1254年にかけて、コブレンツはイーゼンブルク大司教アルノルド2世によって新たな城壁を与えられた。また、暴動を起こす市民を威圧するため、歴代の大司教がエーレンブライトシュタインの要塞を建設し強化した。この要塞は現在も街を見守っている。[要出典]
フランス革命
王党派亡命者の故郷
フランス革命が勃発すると、コブレンツはフランスから逃れてきた王党派の亡命者や逃亡中の封建領主たちの人気の拠点となった。[5] 1791年半ば、6月以降10月までの間に、コブレンツ(およびヴォルムスとブリュッセル)の王党派支持者たちは、外国軍の支援を受けたフランス侵攻を準備しており、共謀者たちはコブレンツとチュイルリー宮殿を定期的に行き来してルイ16世から激励と資金を受け取る一方で、秘密委員会が武器を集め、兵士と士官を登録していた。[6] コブレンツに住んでいた著名な亡命者には、アルトワ伯シャルル(後のシャルル10世)、元大臣シャルル・アレクサンドル・ド・カロンヌ、プロヴァンス伯ルイ(後のルイ18世)などがいた。将校と兵士はガゼット・ド・パリを通じて募集され(新兵一人当たり60リーブル)、登録された兵士はメスに送られ、その後コブレンツに送られた。1792年1月にコブレンツを訪れたクロード・アリエは、6万人の兵士が武装し、行動の準備ができていると述べた。[7]
王党派の軍によるほぼ破壊
1792 年 7 月 26 日、 7 万人のプロイセン人と 6 万 8 千人のオーストリア人、ヘッセン人、亡命者からなる侵略軍の 1 つを指揮していたブラウンシュヴァイク公爵は、コブレンツへの進軍を開始しました。彼は宣言文を発表し、自衛を試みる町には火を放ち、コブレンツを含む住民を反逆者として抹殺すると脅しました。街の運命は目前に迫っていました。しかし、第一次世界大戦のときと同じように、豪雨とアルゴンヌの森の厳しい状況が侵略軍の動きを阻み、道路は「泥水」となり、天候が補給線に影響を与えたため物資が不足し始めました。急進的な革命家ジョルジュ・ダントンは、不明な条件でブラウンシュヴァイク公と撤退交渉を行い、グラン・プレとヴェルダンを経由してライン川を渡り、コブレンツ市を救った。[8]
ヴァンデ蜂起への参加
1793年、ヴァンデ県のカトリック農民の反乱は国民議会の打倒を狙ったが、これはコブレンツからの使者が教皇勅書、王の勅令、金を持ってヴァンデ県に赴いた後に始まった。フランス革命軍の監視を逃れたこれらの使者は、中産階級、ナントの元奴隷商人、反サンキュロット派でイングランド支持の商人らの援助と保護を受けた。[9]
全体的な影響
ピョートル・クロポトキンはフランス革命での経験から、コブレンツに住んでいた王党派の亡命者たちを「コブレンツ人」と名付けた。 [10]
現代
この都市は、13 世紀に勃興したライン諸都市同盟の一員であった。ドイツ騎士団は1231 年頃にコブレンツ管区を設立した。コブレンツは大きな繁栄を遂げ、三十年戦争の惨禍により急速に衰退するまで発展を続けた。トリーア選帝侯フィリップ・クリストファーがエーレンブライトシュタインをフランスに明け渡した後、1632 年にこの都市は帝国の駐屯地となった。しかし、この軍隊はすぐにスウェーデン軍に追い出され、スウェーデン軍は再びこの都市をフランスに引き渡した。帝国軍は 1636 年に強襲でようやくこの都市を奪還することに成功した。
1688年、コブレンツはブフレール元帥率いるフランス軍に包囲されたが、旧市街 (アルトシュタット) を爆撃して廃墟にすることに成功しただけで、他の建物とともに旧商人の会館 (カウフハウス) が破壊された。この会館は1725年に現在の形に修復された。この都市は1690年から1801年まで トリーア選帝侯大司教の居住地であった。
1786年、トリーア最後の選帝侯クレメンス・ヴァーツラフ・フォン・ザクセンは、街の拡張と改良に多大な援助をし、エーレンブライトシュタインを壮麗なバロック様式の宮殿に改築した。1789年のバスティーユ牢獄陥落後、トリーアは選帝侯の宰相フェルディナント・フォン・デュミニクの招待により、フランス亡命者の主な集合場所の一つとなった。選帝侯は、迫害されていたフランス国王ルイ16世の叔父であったため、これを承認した。街になだれ込んだ多くの王党派のフランス人難民の中には、ルイ16世の2人の弟、プロヴァンス伯爵とアルトワ伯爵がいた。さらに、ルイ16世の従弟であるコンデ公ルイ・ジョゼフ・ド・ブルボンが到着し、フランス革命と戦い、アンシャン・レジームを復活させる意志のある若い貴族の軍隊を結成した。コンデ公軍は、1792年のフランス侵攻でカール・ヴィルヘルム・フェルディナント・フォン・ブラウンシュヴァイク公率いるプロイセン・オーストリア連合軍と合流したが、失敗に終わった。これにより、フランス第一共和政の怒りが大司教選帝侯に向けられた。1794年、コブレンツはマルソー(包囲中に殺害)率いるフランス革命軍に占領され、リュネヴィル条約(1801年)の調印後、コブレンツはフランスの新県であるライン=エ=モゼル県の首都となった。1814年、コブレンツはロシア軍に占領された。ウィーン会議によりこの都市はプロイセン領となり、1822年にプロイセンのライン州の州都となった。
第一次世界大戦後、フランスは再びこの地域を占領した。1919年から1923年まで、この都市はアメリカ占領軍の中心地となった。フランス軍に反抗し、この都市のドイツ人住民は1926年以降、よりドイツ語的な綴りであるコブレンツの使用を主張した。第二次世界大戦中、コブレンツはドイツ軍B集団の司令部を迎え、他の多くの都市と同様に激しい爆撃を受け、その後再建された。1945年3月16日から19日にかけて、コブレンツはランバージャック作戦を支援するアメリカ第87歩兵師団による激戦の場となった。1947年から1950年の間、コブレンツはラインラント=プファルツ州の州都として機能した。
ライン渓谷は2002年に世界遺産に登録され、コブレンツはその北端に位置しています。


主な見どころ
要塞都市


防御施設は広範囲に及び、西側の市街を囲む丘陵の頂上にある堅固な砦と、ライン川の対岸にあるエーレンブライトシュタインの城塞で構成されています。旧市街は三角形で、2 つの側面はライン川とモーゼル川に、3 つ目の側面は要塞線で囲まれていました。要塞線は 1890 年に破壊され、市はこの方向への拡張を許可されました。コブレンツ中央駅は、ケルン - マインツ鉄道と戦略的なメス - ベルリン線の分岐点にある旧市街の外側の広い敷地に建設されました。2011年 4 月、連邦ガーデン ショー 2011の開催に合わせて、市内中心部にコブレンツ シュタットミッテ駅が開業しました。ライン川には、もともと鉄道橋があったが現在は道路橋となっているプファッフェンドルフ橋が架かっており、また、市の1マイル南には、前述のベルリン鉄道の一部であるラーンタール鉄道が通る、2つの広くて高いスパンからなるホルヒハイム鉄道橋が架かっています。モーゼル川には、1344年に建造された14のアーチを持つゴシック様式の石造りの橋、2つの近代的な道路橋、さらに2つの鉄道橋が架かっています。
1890 年以来、この街はアルトシュタット (旧市街) とノイシュタット (新市街) またはクレメンシュタットから構成されています。このうち、アルトシュタットは密集して建てられており、美しい通りや広場はわずかですが、ノイシュタットは多数の広い通りとライン川沿いの美しい正面道路を備えています。
その他の見どころ
コブレンツのより古い地区には、歴史的に興味深い建物がいくつか建っています。その中でも目立つのは、川の合流点近くにある、 4 つの塔を持つ聖カストル教会です。この教会は、カルデンのカストルに捧げられています。この教会は、836 年にルイ敬虔王によって設立されましたが、現在のロマネスク様式の建物は 1208 年に完成し、ゴシック様式の丸天井の屋根は 1498 年に建てられました。聖カストル教会の前には、1812 年にフランス人によって建てられた噴水があり、ナポレオンのロシア侵攻を記念する碑文があります。その後間もなく、ロシア軍がコブレンツを占領し、その指揮官である聖プリーストは皮肉を込めて、次の言葉を付け加えました。「コブレンツ市のロシア軍司令官、私たちはこれを承認しました。1814 年 1 月 1 日。」
市内のこの地区には、後期ロマネスク様式の高い塔を持つ美しい教会、リープフラウエン教会(身廊 1250 年、内陣 1404 ~ 1431 年)、1280 年に建てられ、現在は市立絵画館となっているトリーア選帝侯の城、オーストリアの政治家メッテルニヒ公が 1773 年に生まれたメッテルニヒ家の邸宅もあります。また、 1110年頃に建てられた 2 つの塔のファサードを持つ聖フロリアン教会も有名です。
旧イエズス会大学は、JC セバスティアーニ (1694-1698) によるバロック様式の建物で、現在は市庁舎として使用されています。
コブレンツの近くには、ラーンシュタイン近くのラーンネック城があり、4 月 1 日から 10 月 31 日まで一般公開されています。
この都市は、ゴロリングにある青銅器時代の 土塁の近くにあり、約 3,000 年前に建設された と考えられるウルンフィールド暦の遺跡です。
温暖な気候のおかげで、この地域ではイチジクの木、オリーブの木、ヤシの木、その他の地中海植物が育ちます。
- 目撃情報
-
トリーア選帝侯大司教の宮殿
-
1944年の米空軍の爆撃
-
2010年以来、コブレンツのケーブルカーはドイツ最大の空中ケーブルカーとなっている。
選挙宮殿
市内の近代的な部分には、一方の正面はライン川に面し、もう一方の正面はノイシュタットに面した宮殿 (レジデンツシュロス) があります。この宮殿は、フランスの建築家 PM ディクスナールの設計に基づき、トリーアの最後の選帝侯クレメンス・ヴァーツラフによって 1778 年から 1786 年にかけて建設されました。1833 年にこの宮殿は兵舎として使用され、ポツダム発祥の光通信システムのターミナル ポストになりました。現在、この選帝侯のかつての宮殿は博物館になっています。他の展示品の中には、ゴブラン織りのタペストリーがいくつか含まれています。ここからライン川の岸に沿っていくつかの庭園と遊歩道 (カイザーリン アウグスタ アンラーゲン) が伸びており、その中に詩人マックス フォン シェンケンドルフの記念碑があります。コブレンツを好んで居住していた皇后アウグスタの像が、ルイゼン広場に立っています。
ウィリアム1世記念碑
ドイツ騎士団には、ライン川とモーゼル川の合流点にドイツヘレンハウス管区のための地域が与えられ、そこはドイツ角(ドイチェス・エック) として知られるようになりました。
1897 年、ドイツ皇帝 ヴィルヘルム 1 世の記念碑が、高さ 14 メートル (46 フィート) の馬に乗って、孫のヴィルヘルム 2世によってここで落成されました。建築家は、数多くのドイツ民族主義的な記念碑や記念館を手がけたブルーノ シュミッツです。それ以来、ドイツ コーナーは、この記念碑、ドイツ帝国の (再) 建国、およびこの地域に対するフランスのいかなる主張に対するドイツの拒否と結び付けられており、そのことは「ラインの監視」という歌で表現されているほか、約 60 キロメートル (37 マイル) 上流にある「ニーダーヴァルデンクマル」と呼ばれる「ラインの監視」とも結び付けられています。
第二次世界大戦中、この像は米軍の砲撃により破壊された。フランス占領政権は記念碑を完全に破壊し、新しいものに置き換えるつもりだった。
1953年、連邦大統領テオドール・ホイスはドイツ統一記念碑を再度奉納し、残った西部の連邦州の標識と東部の失われた地域の標識を追加しました。それ以来、そこにはドイツの国旗が掲げられています。ザールラント州は、住民がドイツへの参加を投票した4年後に追加されました。
1980 年代には、国歌が演奏されて一日が終わる深夜のテレビで、記念碑の映像がよく放映されていましたが、ノンストップ放送が一般的になるにつれて、この慣習は廃止されました。1990 年 10 月 3 日、旧東ドイツ諸国が加盟したまさにその日に、記念碑にそれぞれの国の標識が追加されました。
ドイツの統一が完成したとみなされ、ポーランド統治下にあった地域がポーランドに譲渡されたため、記念碑は公式の活動目的を失い、今では歴史を思い出させるだけとなった。1993年、旗は地元の夫婦から寄贈された像の複製に置き換えられた。しかし、像の復元に選ばれた日が、セダンの戦いでドイツがフランスに勝利したことを記念する祝賀日であるセダンタグ(セダンの日)(1870年9月2日)と重なったため、物議を醸した。[11]この出来事は1870年代から1910年代まで広く祝われた。
法人化された村
かつては別々の村だったが、現在はコブレンツ市の管轄下に組み込まれている。
気候
経済

コブレンツはモーゼルとライン地方のワイン貿易の中心地であり、ミネラルウォーターの輸出も盛んです。製造業には自動車部品(ブレーキシステム – TRW Automotive、ガススプリングと油圧式振動ダンパー – Stabilus)、アルミコイル(Aleris International, Inc. )、ピアノ、紙、ボール紙、機械、ボート、はしけなどがあります。17 世紀以来、ケーニヒスバッハ(現在のコブレンツ)ビール醸造所(コブレンツの歴史的中心部にある旧ビール醸造所、現在はコブレンツ=シュトルツェンフェルスに工場)の本拠地となっています。この地域の重要な交通拠点となっています。
ドイツ陸軍部隊司令部の本部は2012年までこの都市に置かれていた。その後継組織であるドイツ陸軍司令部(ドイツ語:Kommando Heer、Kdo H)は、ブランデンブルク州シュトラウスベルクのフォン・ハルデンベルク・カゼルネに拠点を置いている。
ドイツ連邦軍の統合医療サービス本部は、ドイツ連邦軍の大規模な再編の一環として 2012 年に設立されました。コブレンツのファルケンシュタイン兵舎 (ファルケンシュタイン=カゼルネ) とライン兵舎 (ライン=カゼルネ) を拠点としています。ドイツ軍統合医療サービスの最高司令部です。本部には、統合医療サービスの監察官である上級曹長ウルリッヒ・バウムガートナー博士のスタッフも配置されています。
アマゾンの物流拠点は、コブレンツの市街地から約15キロ(9マイル)離れたアウトバーンクロイツに位置し、2012年9月19日から稼働している。[13]
キャニオン・バイシクルズGmbHの国際本部もコブレンツにあり、1985年に設立された。[14]
輸送
道路
町の西側にはルートヴィヒスハーフェンとメンヒェングラートバッハを結ぶアウトバーン A 61があり、北側にはザールブリュッケン-ケルンのA 1とフランクフルト-ケルンのA 3を結ぶ東西に走るA 48 があります。また、この町には連邦高速道路9、 42 、49、 416 、258、327 が通っています。グロッケンベルク トンネルはプファッフェンドルフ橋と B 42 を結んでいます。次の橋が交差しています。
- ライン川:ベンドルフ・アウトバーン橋、プファッフェンドルフ橋、ホルヒハイム鉄道橋、サウス橋
- モーゼル:バルドゥイン橋、モーゼル鉄道橋、ヨーロッパ橋、コブレンツ堰、クルト・シューマッハ橋、ギュルス鉄道橋
鉄道
コブレンツ中央駅は、ボンとマインツを結ぶ西ライン鉄道の都市間急行の停車駅で、東ライン鉄道ヴィースバーデン–ケルンの列車も停車します。コブレンツは、トリーア行きのモーゼル線(ルクセンブルクとザールブリュッケンへ接続)と、リンブルクとギーセン行きのラーンタール鉄道の起点です。コブレンツには、他にコブレンツ=エーレンブライトシュタイン駅、コブレンツ=ギュルス駅、コブレンツ=リュッツェル駅、コブレンツ=モーゼルヴァイス駅、および2011年4月14日に開業したコブレンツ・シュタットミッテ駅があります。
- 地図
-
国際宇宙ステーションから見たコブレンツ
-
コブレンツ地方の地図
-
ロードマップ
-
コブレンツ大都市圏の鉄道地図
教育
コブレンツ大学のキャンパスは市内にあります。コブレンツ専門大学(ドイツ語: Hochschule Koblenz ) も市内にあります。
姉妹都市
コブレンツは以下の都市と姉妹都市となっている。[15]
大衆文化
18世紀のフランスでは、子供のおもちゃであるヨーヨーは、当時この街に多くのフランス人貴族が住んでいたことから、de Coblenz(コブレンツ)という愛称で呼ばれていました。 [16]
美徳の矢(トゥーゲントプファイル)は、20世紀初頭までコブレンツとライン川左岸の女性の頭飾りとして使われていた大きな金または銀のヘアピンです。[17]伝統的に、思春期から結婚までの若いカトリックの少女が着用していました。
著名人
| 外国人居住者の最大グループ | |
| 国籍 | 人口(2017年) |
|---|---|
| 1,505 | |
| 1,278 | |
| 996 | |
| 780 | |
| 627 | |
| 613 | |
| 600 | |
| 595 | |
- トーマス・アンダース(1963年生まれ)、歌手、デュオ「モダン・トーキング」のリードシンガー
- カティンカ・ブッフヴィーザー(1789–1828)、オペラ歌手、女優
- クリスチャン・コロヴァ(1972年生まれ)、イタリアのラリードライバー
- マイロ・エミール・ハルベア(1910–1978)、アーティスト
- ヴァレリー・ジスカール・デスタン(1926年 - 2020年)、1974年から1981年までフランス大統領
- オットー・グリーブリング(1896年 - 1972年)、リングリング・ブラザーズで活躍したサーカスのピエロ
- ベティ・ホール(1921年 - 2018年)、アメリカの政治家
- カール・ハニエル(1877-1944)、公務員、起業家
- オッティリー・フォン・ハンゼマン(1840–1919)、女性権利活動家
- ボド・イルグナー(1967年生まれ)、サッカー選手
- フィリップ・クラウトクレーマー(1844-1922)、アメリカの農民、政治家[18]
- マックス・フォン・ラウエ(1879-1960)、物理学者、1914年にノーベル物理学賞を受賞した。
- トビアス・リュトケ(1981年生まれ)、億万長者の起業家、Shopifyの創設者兼CEO [19]
- ジョン・A・メイズ(1888–1961)、レーシングドライバー
- クレメンス・フォン・メッテルニヒ(1773–1859)、オーストリアの外交官、首相、外務大臣、ウィーン会議の立案者。[20]
- ヨハネス・ペーター・ミュラー(1801–1858)、生理学者、比較解剖学者、魚類学者、爬虫類学者。[21]
参考文献
- この記事には、現在パブリック ドメインとなっている出版物のテキストが組み込まれています: ヒュー・チザム編 (1911)。「コブレンツ」。ブリタニカ百科事典。第 6 巻 (第 11 版)。ケンブリッジ大学出版局。pp. 621–622。
注記
- ^ Wahl der Oberbürgermeister der kreisfreien Städte、Landeswahlreiter Rheinland-Pfalz、2021 年 7 月 30 日にアクセス。
- ^ 「Bevölkerungsstand 2022、Kreise、Gemeinden、Verbandsgemeinden」(PDF) (ドイツ語)。ラインラント プファルツ州の統計。 2023年。
- ^ ヒュー・チザム編 (1911)。。ブリタニカ百科事典。第6巻 (第11版)。ケンブリッジ大学出版局。612ページ。
- ^ Statistisches Landesamt Rheinland Pfalz
- ^ ピーター・クロポトキン (1909)。「第4章」。フランス大革命 1789-1793。NFドライハースト訳。ニューヨーク:ヴァンガード・プリンティングス。
この記事には、パブリック ドメインであるこのソースからのテキストが組み込まれています。
- ^ ピーター・クロポトキン (1909)。「第30章」。フランス大革命 1789-1793。NFドライハースト訳。ニューヨーク:ヴァンガード・プリンティングス。
- ^ ピーター・クロポトキン (1909)。「第31章」。フランス大革命、1789-1793。NFドライハースト訳。ニューヨーク:ヴァンガード・プリンティングス。
- ^ ピーター・クロポトキン (1909)。「第37章」。フランス大革命、1789-1793。NFドライハースト訳。ニューヨーク:ヴァンガード・プリンティングス。
- ^ ピーター・クロポトキン (1909)。「第54章」。フランス大革命 1789-1793。NFドライハースト訳。ニューヨーク:ヴァンガード・プリンティングス。
- ^ ピーター・クロポトキン (1909)。「第58章」。フランス大革命、1789-1793。NFドライハースト訳。ニューヨーク:ヴァンガード・プリンティングス。
- ^ ジェフリーズ、マシュー、ドイツの帝国文化、1871-1918(ベイシングストーク:パルグレイブ、2003年)
- ^ “Bendorf Climate Normals 1991–2020”.アメリカ海洋大気庁. 2023年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月15日閲覧。
- ^ http://www.rhein-zeitung.de/regionales_artikel,-Bei-Amazon-in-Koblenz-arbeiten-bald-3000-Leute-_arid,494182.html (ライン・ツァイトゥング紙、ドイツ語)
- ^ “null”. www.canyon.com . 2023年10月13日閲覧。
- ^ “Partnerstädte der Stadt Koblenz”. koblenz.de (ドイツ語)。コブレンツ。2021 年2 月 16 日に取得。
- ^ 「無題の文書」。2008年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年1月17日閲覧。国立ヨーヨー博物館(カリフォルニア)
- ^ カール・ベーデカー。レ・ボール・デュ・ラン。マニュエル・デュ・ボヤジャー。フランス語版第 5 版、コブレンツ、1862 年、219 ページ。
- ^ 「クラウトクレーマー、フィリップ - 議員記録 - ミネソタ州議員の過去と現在」www.lrl.mn.gov。
- ^ ミンゲルス、グイド (2018 年 9 月 7 日)。 「(S+) Tobi Lütke: Der Shopify-Gründer Expandiert nach Deutschland」。デアシュピーゲル。
- ^ フィリップス、ウォルター・アリソン(1911)。。ブリタニカ百科事典。第23巻(第11版)。301~307ページ。
- ^ .ブリタニカ百科事典。 Vol. XVII (第 9 版)。 1884年。
文献
外部リンク
- 公式ウェブサイト (ドイツ語)
- コブレンツ市のパノラマ – パノラマビューとバーチャルツアー
- コブレンツの公式市街地図(Java と JavaScript が必要)
- リチャード・スティルウェル編『プリンストン古典遺跡百科事典』1976年:「アド・コンフルエンテス(コブレンツ)、ドイツ
- オンラインマガジンコブレンツ
