オラデア

オラデア ナジヴァーラド
市
左から：フェルディナンド広場の概観、オラデア市庁舎 [ro]、オラデアのバロック宮殿、ブラックイーグル宮殿 [ro]、オラデアのアストリアホテル [ro]、オラデアのネオログシナゴーグ [ro]
フラグ 紋章
ビホル県内の位置
オラデア ルーマニア国内の位置
座標: 47°04′20″N 21°55′16″E / 47.07222°N 21.92111°E / 47.07222; 21.92111
国	ルーマニア
郡	ビホル県
政府
• 市長（2020～2024年）	フロリン・ビルタ[1] ( PNL )
エリア
• 市	115.56 km 2 (44.62 平方マイル)
標高	142メートル（466フィート）
人口  （2021年国勢調査）[2]
• 市	183,105
• ランク	9日
• 密度	1,600/km 2 (4,100/平方マイル)
• メトロ	245,537
タイムゾーン	UTC+2 (東部標準時)
• 夏 ( DST )	UTC+3 (東部標準時)
郵便番号	4101xx
市外局番	（+40）59
車両登録	BH
公用語	ルーマニア語
公認少数言語	ハンガリー語[3]
守護聖人	聖ラディスラウス[4]
気候	ダフ
Webサイト	オラデア

オラデア（英: / ɒˈ r ɑː d i ə /、米: / ɔː ˈ r -, - d j ɑː /、^[5] [ ^{6] [7]}ルーマニア語: [oˈrade̯a]、ハンガリー語: Nagyvárad [ˈnɒɟvaːrɒd]、ドイツ語: Großwardein [ˌɡʁoːsvaʁˈdaɪn] ）は、ルーマニアの都市で、クリシャナ地方にあります。ビホル県の県庁所在地であるオラデアは、ルーマニア西部の最も重要な経済、社会、文化の中心地のひとつです。この都市は国の北西部に位置し、クリシャナ平原の丘陵地帯に囲まれ、クリシュル・レペデ川のほとりに位置しています。クリシュル・レペデは街をほぼ均等に半分に分割しています。

オラデアは、ルーマニアとハンガリーの国境にある最も重要な通過地点の1つであるボルシュから約10km（6.2マイル）の場所にあります。オラデアは、ルーマニアで最も人口の多い都市の中で9番目にランクされています（ 2021年の国勢調査現在）。^{[2] [8]}アプセニ山脈の延長とクリシャナ・バナト平野の延長との接触領域にある11,556ヘクタール（28,560エーカー）の面積をカバーしています。

オラデアは生活水準が高く、国内で最も住みやすい都市の一つに数えられています。 ^[9]この都市は地域の強力な産業中心地でもあり、ルーマニア最大の企業がいくつか集まっています。経済の中心地としての地位に加えて、オラデアは豊かなアールヌーボー建築の遺産を誇り、アールヌーボー・ネットワークとアールヌーボー・ヨーロピアン・ルート のメンバーでもあります。

ルーマニア語のオラデアという名前は、この都市のハンガリー語名に由来しています。ハンガリー語ではNagyvárad、口語ではVáradと呼ばれ、後者がルーマニア語名の由来となっています。

「ナジ」はハンガリー語で大きいという意味で、ハンガリーのキスヴァルダ（「キス」は小さいという意味）と区別するのに役立った。「ヴァール」は城や要塞を意味し、「- ad」は集落名に使われる接尾辞である。^[10]

この都市にはドイツ語の名前Großwardeinと、それに由来するイディッシュ語の גרױסװאַרדײן Groysvardeyn という名前もあります。トルコ語では、この都市は歴史的にヴァラトまたはヴァラドとして知られていました。他の名前には、ラテン語の Varadinumやイタリアの歴史的な名前であるGran Varadinoなどがあります。^{[11] [12]}

ルーマニアの古風な都市名には、オラディア、オラデア マーレ(「偉大なオラデア」)、ヴァラディア マーレ(「偉大なヴァラディア」)、ウルベア マーレ(「大都市」) などがあります。^[13]

クリシュラ平原とクリシュル レペデ川の盆地が交わる地点に、この街は位置しています。標高 126 メートル (413 フィート) に位置し、北東部はチェス山脈の一部であるオラデアの丘陵に囲まれています。集落の主要部分は、クリシュル レペデ川下流の氾濫原と台地にあります。オラデアは温泉で有名です。クリシュル レペデ川は街の中心部を流れています。川の流れは季節によって異なり、ティレアグド近くの堤防は1980 年代初頭に建設されて以来、川を部分的に制御しています。

オラデアは海洋の影響を受ける湿潤大陸性気候（ケッペンの気候区分 Dfb ）です。夏は長く暑く、夜は涼しいです。冬は短く、適度に寒いです。この都市の地形気候は、卓越する西風によって決まります。

年間平均気温は10.4℃（50.7℉）です。7月の平均気温は約21℃（70℉）、1月の平均気温は−1.9℃（28.6℉）です。降水量はこの地域の森林や植物に十分な量で、年間平均約781mm（78.1cm）です。^[14]降水量は年間を通じて変動し、6月に最大、晩秋から冬にかけて最小となります。

現代のオラデアは、1113年にベネディクト会ゾボル修道院の卒業証書にラテン語の「Varadinum」という名前で初めて言及されています。この文書には、シクストゥス・ヴァラディエンシス司教とサウル・デ・ビカルの名前が記載されています。市内および周辺での最近の考古学的発見は、新石器時代以来、多かれ少なかれ継続的に居住されていた証拠を示しています。 ^[17]ダキア人とケルト人もこの地域に住んでいました。ダキア征服後、ローマ人がこの地域に拠点を築き、最も顕著なのは市内のサルカ地区と現代のバイレ・フェリクスです。 [18] [19] 1150年以降に匿名の著者によって書かれたハンガリーの年代記、ゲスタ・フンガロルムによると、この地域はハンガリー^{による土地}取得まで、9世紀末から10世紀初頭にかけてメヌモルトによって支配されていました。その城塞はビハレアを中心としていた。^[20]歴史家たちは、メヌモルトが歴史上の統治者か伝説上の人物か議論している。匿名者によると、メヌモルトの公国は主にハザール人とセーケイ人で占められており、彼は当時の 統治者（名前は明かされていない）ビザンチン皇帝の宗主権を認めていた。

11 世紀、ハンガリーの聖王ラディスラウス 1 世は、オラデア市の近くに司教区を設立しました。 これが現在のローマカトリックのオラデア教区です。

レゲストルム・ヴァラディネンセは、1208年から1235年の間に行われた裁判の記録で、711の地名と2500の人名が記載されています。この都市は、ハンガリー王国の一部として13世紀に経済的にも文化的にも繁栄しました。1241年のモンゴル侵攻の際に初めて言及されているオラデアの城塞が最初に建てられたのはこの時代です。この要塞は、その後の数世紀にわたって何度も破壊され、再建されました。14世紀と15世紀は、その時点までの都市の歴史の中で最も繁栄した時代であることが判明しました。多くの芸術作品が都市に追加され、聖ステファノ、聖エメリク、聖ラディスラウスの像（1372年以前）や聖王ラディスラウス1世の騎馬像（1390年）がオラデアに建てられました。聖ラディスラウスの伝説的な像は、ヨーロッパで最初のプロルネサンス期の公共広場の騎馬像でした。アンドレアス・バートリ司教 (1329-1345) は、大聖堂をゴシック様式で再建しました。この時代のものでは、現在ジェールに保存されているヘルメス像もあります。この像には聖ラディスラウスの頭蓋骨が収められており、ハンガリーの金細工師の芸術の傑作です。

この頃、天文学者ゲオルク・フォン・ポイエルバッハがヴァラディヌム天文台で「タブラ・ヴァラディエンシス」を執筆し、その死後1464年に出版され、この都市の天文台を地球の基準点および本初子午線として確立した。

1474年、マチャーシ・コルヴィヌスが国外にいなかったのをいいことに、この都市はトルコ軍に包囲された。都市は大きな被害を受けたが、国王は後にハンガリーの他地域から住民を移住させ、税金を免除した。この政策は1553年にフェルディナンド1世によって強化された^。[21]

1538年2月4日、フェルディナンド1世皇帝とヨハネス・ザポリアの間でヴァーラド条約が締結され、両者は互いに正当な君主として承認し合った。16世紀にオスマン帝国がハンガリーに侵攻した後、この都市はトランシルヴァニア公国、オスマン帝国、ハプスブルク家の間で絶えず争点となった。1570年のシュパイヤー条約の後、オラデアを含むクリシャナの一部は、東ハンガリー王国の後継国である新しく形成されたトランシルヴァニア公国の一部となった。

1598年にオスマン帝国がこの都市を包囲したが、包囲は失敗した。ウィーン条約（1606年）の後、この都市は皇帝の勅令により永久にトランシルヴァニア公国に編入された。

当時トランシルヴァニア公であったジェルジ・ラーコーツィ2世がポーランド王位獲得に失敗したため、オスマン帝国は彼とワラキアおよびモルダビアの同盟者であるゲオルゲ・ステファンおよびコンスタンティン・セルバンに対してさらに別の懲罰遠征隊を派遣した。1660年、オスマン帝国は4万5千人の軍勢でこの都市を最後に包囲した。850人の守備隊は46日間持ちこたえたが、結局内部の裏切りにより8月27日に陥落した。オスマン帝国は、この都市を新たに形成されたヴァラト領の首都に指定した。この領には、「ヴァラト」（オラデア）、サランタ、デブレチン、ハルマシュ、センゲヴィ、ヤプシュマズのサンジャクが含まれていた。この包囲戦については、ヤーノシュ・サラルディが同時代の年代記の中で詳細に記述している。オスマン帝国によるこの都市の支配は、14 か月の包囲戦の末にハプスブルク帝国軍が都市を征服した 1692 年に終わった。

街は戦争で大きな被害を受け、残った家屋はわずか114軒で、そのうち無傷だったのは21軒だけだった。^[22]しかし、18世紀、ハプスブルク家の復興により、オラデアは黄金期を迎えた。ウィーン出身の技術者フランツ・アントン・ヒレブラントは、バロック様式で街を設計する任務を与えられ、1752年から、ローマカトリック大聖堂、月の教会、国立劇場、バロック宮殿など、現在の街のランドマークの多くが建設された。

この都市はハンガリー最大の武器工場の本拠地であり、 1848年のハンガリー革命において重要な役割を果たしました。

第一次世界大戦後、1919年のハンガリー・ルーマニア戦争中はオラデアはルーマニアの管理下に入り、1920年のトリアノン条約によりルーマニア王国の一部となった。1925年、オラデアは自治体としての地位を与えられ、以前の自治権は解消された。同じ条例により、オラデアの名前はオラデア・マレ（「偉大な」オラデア）から単にオラデアに 変更された。

1940年にヒトラーとムッソリーニが仲介した第二次ウィーン裁定により、ハンガリーはオラデアを含む北トランシルヴァニアを回復することができ、ハンガリー統治を歓迎する祝賀会が盛大に行われた。[ ^23] 1944年10月12日、オラデアはデブレツェンの戦いで第2ウクライナ方面のソ連軍に占領され、1945年3月にルーマニア統治下に戻った。第二次世界大戦後、ハンガリーは1947年2月10日に締結されたパリ条約に基づき、オラデアに対する領有権を放棄しなければならなかった。

1989年12月のルーマニア革命後、オラデアはルーマニアの他の都市とともにさらなる繁栄を目指しました^[要出典]。文化的にも経済的にも、オラデアの展望は、自由、民主主義、自由市場経済を達成するというルーマニア社会の一般的な願望と必然的に結びついています^[要出典]。その特殊な性格により、オラデアは西ルーマニアおよび国全体で最も重要な経済および文化の中心地の1つであり、ユニークなバイリンガルのダイナミクスを備えた素晴らしい学術の中心地の1つでもあります。

2021年の国勢調査ではオラデアの人口は183,105人であり^[2] 、前回の国勢調査で記録された数字より減少した。^[24]

このセクションには、現在パブリック ドメインとなっている1901 ～ 1906 年のユダヤ百科事典からのテキストが組み込まれています。

1735 年にシェヴラカディシャ(「聖なる社会」) が設立され、1803 年に最初のシナゴーグが、1839 年に最初の公営学校が設立されました。19 世紀初頭になって初めて、ユダヤ人は市内の他の地域で商売することが許可され、その場合でも、日が暮れると自分たちの地区に戻る必要がありました。1835 年には、市内のどの地域でも居住する許可が与えられました。

オラデアのユダヤ人コミュニティは、正統派とネオログ派の会衆に分裂した。ネオログ派の会員は依然としてシェヴラ・カディシャの会員資格を保持していたが、1899年に独自の墓地を使い始めた。20世紀初頭、オラデアのユダヤ人は市の公的生活で目立つ存在となった。ユダヤ人の製造業者、商人、弁護士、医師、農民がおり、警察署長（1902年）はユダヤ人であり、市議会にはユダヤ人が比例的に代表されていた。コミュニティには、病院とシェヴラ・カディシャに加えて、ユダヤ人女性協会、文法学校、男女職業学校、イェシーバー、炊き出し場など があった。

ユダヤ美術センターによると：

オラデアのユダヤ人コミュニティは、かつてオーストリア＝ハンガリー帝国で商業的にも文化的にも最も活発だった。1944年、ナチスにより2万5千人のオラデアのユダヤ人が強制収容所に移送され、この重要なコミュニティは壊滅した。現在オラデアに住んでいるユダヤ人はわずか300人である。市の中心部、川岸には、周辺の建物よりも高くそびえる大きなネオログ寺院シナゴーグが1878年に建てられた。大きなキューポラを備えた珍しい立方体のシナゴーグは、ルーマニアでも最大級のシナゴーグの一つである。内部には大きなオルガンとスタッコの装飾がある。1891年、正統派コミュニティは2つのシナゴーグとコミュニティセンターを含む建物群も建設した。^[28]

1944年、ナチスドイツによるハンガリー占領中、ハンガリー当局はユダヤ人住民をオラデアゲットーに強制収容し、その後アウシュビッツ強制収容所に送った。ホロコースト以前のオラデアのハシディズムのラビの子孫は、ニューヨーク市スタテン島のウィローブルック地区にシナゴーグを設立した。シナゴーグは伝統的なハシディズムのヌサハ ・セファルドとヌサハ・アシュケナズの礼拝を維持しており、後者はグロスヴェルダイン（イディッシュ語のグロスヴァルダインの発音）のバイス・メドラシュ・イグド・アヴレイヒムという名前で運営されている。

2021年現在、オラデアにラビ神学校を建設するプロジェクトもある。 ^[29]

市政府は市長が率いています。^[30] 2020年以降、フロリン・ビルタが市長を務めています。決定は、27人の選出された議員で構成される地方政府（consiliu local ）によって承認および議論されます。 ^[30]

1848 年以前、オラデアは 4 つの別々の町で構成されていました: ヴァラド・ウジヴァロス (ヴィラ・ノヴァ、旧ヴィクス・ソンバトヘイ)、ヴァラド・オラツィ (ヴィラ・ラティノルム・ヴァラディエンシウム、「オラス」はイタリア語を意味)、ヴァラド・ヴェレンス (ヴィカス・ヴェネツィア)、ヴァラド・ヴァラリャ（チヴィタス・ワラディエンシス）。ヴィカスベネチア、ヴィララティノルム、ヴィカスボローニャ、ヴィカスパドヴァなどの名前は、13 世紀に定住した フランス人、ワロン人、イタリア人を指します。

現在、この都市は、地区 (ルーマニア語ではcartiere、ハンガリー語ではnegyedek ) と呼ばれる以下の地区で構成されています。

オラデアは長い間、ルーマニアで最も繁栄した都市の一つでした。オラデアの一人当たりGDPはルーマニアの平均の約150％です。^[32] 1989年以降、オラデアは消費者基盤のおかげで、主に貿易や観光などのサービス部門で経済再生を経験しました。

オラデアの失業率は 6.0% で、ルーマニアの平均よりわずかに低いものの、ビホル県の平均約 2% よりははるかに高い。オラデアはビホル県の工業生産の約 63% を生産し、県の人口の 34.5% を占めている。主な産業は家具、繊維・衣料、履物、食品加工である。オラデアの経済は、主に中小企業と市民が支払う固定資産税によって支えられている。

2012年度、オラデアは近隣の都市であるアラドやクルージュ＝ナポカを抑えて、トランシルヴァニア地方で最大の予算を計上した。^[33]オラデアには、アデプラスト、RCS-RDS、ヨーロピアン・ドリンクス、フリゴエクスプレスなどのルーマニアの大手企業が拠点を置いている。

オラデアは地下2キロメートルの水から地熱発電を行っており、地域暖房システムのエネルギーの7％を供給している。このシステムは市内の人口の70％に暖房と温水を供給している。 ^{[34] [35] [36]}

公共交通機関は、市営機関であるOTL（オラデア地方交通局）が運営しています。路面電車5路線（1R、1N、2、3R、3N、4N、4R、新8）とローカルバス17路線（10番から26番）、ハンガリーのビハルケレステス行きの国際郊外路線で構成されています。市内には中央 駅、西駅、東駅、ビホル修道院駅の4つの鉄道駅があります。西駅はイオシャ地区にあり、中央駅（単にオラデアと呼ばれる）は市内中心部に近いヴィエ地区の近くにあり、東駅はヴェレンツァにあります。

オラデアにはオラデア国際空港があり、滑走路の改修後、2015年末に再オープンしました。

オラデアはルーマニアの主要な教育センターの一つです。この都市には、国内最大級の大学であるオラデア大学があります。私立大学もいくつかあり、その一つが2000年に設立された近代的な学術機関であるアゴラ大学です。認可を受けた私立バプテスト大学であるエマニュエル大学も2002年からこの都市にあります。 ^[37]パルティウム・クリスチャン大学は1995年に設立され、ハンガリー語で授業を行っています。

2012年現在、オラデアで高等教育が開始されてから232年が経過し、高等教育が継続されてから48年が経過しています。哲学教育のための高等教育機関は1780年にオラデアに設立され、1788年に法学部となり、東ヨーロッパの広大な地域で 最も古い学部となりました。

1921 年以降、法学部のすべてのコースはルーマニア語で教えられました。1923 年に 2 つの神学アカデミーが設立され、オラデアの学術生活に新たな局面がもたらされました。オラデア法学アカデミーは、2 つの神学アカデミーとともに文学部を統合することでさらに前進し、オラデアにクリシャナ大学を設立するという長年の願いを実現しました。

オラデア法学アカデミーの活動が30年間中断された後、1963年10月1日、教育省の命令により、中等教育における教師不足を解消するために、オラデアに3年制の教育研究所が設立されました。この新しい高等教育機関は、言語学と数学・物理学の2つの学部で活動を開始し、1年後には歴史・地理学と体育の2つの学部が追加されました。

1990 年 5 月、ルーマニア政府の法令により、後にオラデア大学と呼ばれるオラデア工科大学が設立されました。これは、科学と文化の復興であり、1989 年 12 月の人民革命の大きな成果であり、 1918 年 12 月 1 日の大統一後のクリシャナにおける成果でした。オラデアの歴史家は次のように説明しています。「将来に関して言えば、すべての善意あるルーマニア人の願いは、オラデアに完全な大学を設立し、その光がルーマニアの西側の国境全体に輝くことです。」オラデア大学は、18 の学部からなる総合的な高等教育機関です。

大学の構造には、学術教育、大学院教育、科学研究が含まれます。

オラデア大学では、自然科学、物理科学、社会科学、人文科学の分野でも研究が進められており、数学、物理学、化学、生命科学、農業科学、医学、技術科学、経済学、地理学、歴史学、法学、言語学、教育学、政治学、心理学、文学、芸術、社会学、哲学もカバーしています。

スリョク・イシュトヴァーン改革大学は、1990年春にキラーリハゴメレキ改革教会によって設立されました。1999年に、この学校はクルージュ＝ナポカのプロテスタント神学大学から完全に独立し、パルティウム・クリスチャン大学に名前を変更しました。現在、12の学部と1400人の学生がおり、授業はハンガリー語で行われます。

オラデアの現在の建築物は、主に市街地の外郭にある共産主義時代のアパートと、市がオーストリア＝ハンガリー帝国の一部であったときに建てられた歴史的建造物が混在しています。オラデアには、多くのバロック様式の建物に加えて、アールヌーボー様式の建築物 も数多くあります。

オラデアは、ルーマニアにおける 1900 年代建築の最も代表的な中心地の 1 つと考えられており、中央ヨーロッパの分離派建築と比較することができます。

ルーマニア西部の国境に位置するナジヴァーラド（トリアノン条約後にオラデアに改名）は、かつてはハンガリー王国の一部であり、1921年のトリアノン条約までは中央ヨーロッパのオーストリア＝ハンガリー帝国の一部であったため、この地域の芸術的潮流の影響を受けていました。

20 世紀初頭の建物は、レヒナーとウィーン分離派の影響を色濃く残しており、19 世紀後半から 20 世紀初頭の芸術運動の偉大な建築家たちの重要な遺産を受け継いでいます。オラデアの建築と居住環境は、中央ヨーロッパの建築という文脈でのみ捉えることができます。

オラデアは、その独立性と個性により、特に城塞と中央鉄道駅の間のエリアに関しては、しっかりと輪郭が描かれた 1900 年代の芸術の大規模なヨーロッパの偉大な家族の中に位置づけられています。ここには、賃貸ビル（モスコヴィッツ宮殿 I と II、アポロ宮殿、シュテルン宮殿、アドルジャンハウス I と II、ダルヴァシ宮殿）、ヴィラ（ラ・ロッシュ、ヴァーゴ、オカニ・シュワルツ）、ホテル（パンノニア、エムケ、リモノチ、ヴァイシュロヴィチ、フェケテ・サス / ヴルトゥル・ネグル）、軍事施設（アルマタイ・ロマネ通り）、産業施設と倉庫（ビール工場、酒類工場、レンガ工場、発電所の煙突）、公共施設（市庁舎、正教会の司教館、ギリシャカトリック司教館、司法宮殿、銀行、商工会議所など）があり、ヨーロッパ 1900 年代建築の記録で主要な位置を占める建築家が手掛けています。オドン・レヒナー、デジェー・ヤカブ、マルセル・コモル、ラースローとヨージェフ・ヴァーゴ、ヴァレール・メンデ、フェレンツSztaril、Ferenc Löbl、Kálmán Rimanóczy Sr. および Jr.、Anton Szallerbek。これらのサイトはすべて、非常に多様な研究開発資料を提供しています。これらの偉大な建築家は、学術的なものとは異なる新しいスタイルを特徴とする作品を通じて、ナジヴァーラド（オラデア）にウィーンとブダペストの影響をもたらし、発明と独創性に基づいたスタイルの多様化の基礎を築きました。

ヨーロッパの多くの都市と同様に、オラデアは前世紀初頭に「小さなパリ」と呼ばれましたが、分離派、折衷主義、新ルーマニア、新古典主義、バロック建築によってベルエポックの魅力が生まれています。オラデアの建物は、大きさや豪華さで印象づけられるのではなく、記憶に残るような、福祉、洗練、品質のオーラを放っています。中心部には 20 世紀初頭がよく表れていますが、市内のほぼすべての地区に特別なものがあります。市の歴史地区は、歴史、文化、建築、都市計画の遺産として大きな価値があります。16 世紀から 20 世紀初頭まで、集落の中心、建築遺跡、建築と都市計画の記念碑が数多くあります。

一貫したスタイルは、建築構造とその芸術的手段、すなわちスタッコのモールディング、彫像やメダリオン、鉄細工、ステンドグラス、不透明ガラスや色付きガラスを組み合わせます。オラデアの建築は、非常に興味深く貴重な民族の混合によって生み出された価値の結果であり、稀有な豊かさの価値交換と、偉大な威厳と美しさの共有された遺産として実現しました。その明白で稀有な特異性において、それは並外れて価値があるように見えます。

旧市街の中心部はオラデアの主要な観光スポットの一つで、バスでアクセスでき、市のすぐ外にある バイレ フェリックスヘルススパも同様です。

かなりの数の観光客を惹きつける他の場所としては、以下のものがあります。

• オラデアのバロック宮殿– 現在はクリシュリロ博物館。1945 年に共産主義政権が建物を国有化するまで、ローマ カトリック司教の宮殿でした。2003 年にローマ カトリック教会に返還されました。コレクションには、コルネットブルストゥリのボーキサイト鉱山から採掘された恐竜や鳥の化石が多数含まれています。
• ローマカトリックの聖母被昇天大聖堂、または単に「バロック大聖堂」（「Catedrala barocă」）は、ルーマニア最大のバロック様式の大聖堂で、ハンガリー国王ラディスラウス1世の頭蓋骨の聖遺物と2体の彫像が収蔵されている。^[38]
• チェタテア・オラデア - 五角形のオラデアの要塞は、一部に岩壁があり、門と角に木製の塔が建つ要塞です。
• ビセリカ・ク・ルナ–ヨーロッパでは珍しい、月の満ち欠けを描いた天文時計を備えた教会。
• パサジュル ヴルトゥル ネグル – 天井の有名なステンドグラスの鷲にちなんで名付けられた「ブラック イーグル パレス」(または「イーグル パレス」) ショッピング ギャラリー。
• アディ・エンドレ博物館 – ハンガリーの偉大な詩人の一人であり、かつてオラデアに住んでいた人物に捧げられた博物館。
• Teatrul de Stat Oradea –市内中心部のフェルディナンド広場にあるオラデア州立劇場 (クイーン・メアリー劇場、またはTeatrul Regina Mariaとしても知られる)。1900 年に完成。
• ストラーダ・リパブリックィー – トランシルヴァニアで最も美しい通りのひとつとされ、数多くのアールヌーボー様式の建物が並んでいます。
• オラデアには、3 つのシナゴーグ (現在も使用されているのは 1 つだけ) と東ヨーロッパ最大のバプテスト教会であるエマニュエル バプテスト教会を含む、さまざまな宗派の宗教施設が約 100 か所あります。

CSMオラデアはオラデアのプロバスケットボールクラブで、同国の1部リーグであるリーガ・ナシオナでプレーしています。同クラブは2016年と2018年に同大会で優勝しており、チャンピオンズリーグなどの国際大会にも出場しています。チームのホームゲームはアレーナ・アントニオ・アレクセで行われます。

FCビホルは1958年に設立され、クラブカラーは赤と青で、ロゴにはオラデアのレダイ公園で最初のサッカーの試合が行われた1902年が含まれています。58年間、ルーマニアのサッカーシステムで市内で最も代表的なクラブでしたが、2016年に重大な財政問題により解散しました。2022年に同じ名前のFCビホルオラデアでフェニックスクラブが登場しました。

1910年に設立されたCAオラデア（CAO）は、第二次世界大戦中にハンガリーが北トランシルヴァニアを併合した後、サッカークラブがハンガリー語訳のNagyváradi Atlétikai Club（NAC）の下でハンガリー選手権に出場し、1943〜1944年のシーズン末に優勝したことで有名になりました。CAオラデアは、3か国で全国選手権に出場して優勝したわずか3つのサッカークラブの1つです（他の2つはSKラピド・ウィーンとデリー・シティ）。FCビホルの解散後、CAOは解散から54年後の2017年春に再設立されました。近年、市のサッカーの舞台に別のクラブが登場しました。 2001年に設立され、現在はリーガIIでプレーしているLuceafărul Oradeaで、現時点では 市とビホル県で最も代表的なサッカークラブです。

時を経て多くの重要なサッカー選手がオラデアで生まれました。ユリウ・バラトキー、コスミン・バルカウアン、エレメル・ベルケシー、ゼノ・ブンデア、ゾルタン・クリシャン、クラウディウ・ケシェリュ、アッティラ・クン、エリック・リンカー、マリウス・ポパ、ポール・ポポヴィチ、フランシスコ・シュピルマン、アルバート・シュトロックなどです。 、イオンザレ。

CSM Digi Oradeaはオラデアのプロ水球クラブで、ルーマニア スーペルリーガで活躍しています。この大会では 9 回連続優勝しており、LEN チャンピオンズ リーグやLEN ユーロ カップにも定期的に出場し、前回の大会では決勝に進出しました。

オラデアは以下の都市と姉妹都市です。

オラデア都市圏は、ルーマニア西部、ルーマニアのクリシャナ州ビホル県に位置する都市圏で、2005 年 5 月 9 日に設立されました。

首都圏はオラデア市と隣接する 8 つのコミューンで構成されます。

• ビハリヤ
• ボルシュ
• セタリウ
• ノジョリド
• オソルヘイ
• パレウ
• サンマルティン
• サンタンドレイ。

• 
  医学部
• 
  クリシュル・レペデ川
• 
  フェルディナンド広場
• 
  ブラックイーグルパレス
• 
  バロック様式のローマカトリック大聖堂

• ペテル・パズマニ（1570–1637）、哲学者、神学者、枢機卿。^[39]
• ジギスムント・バートリ(1572–1613)、トランシルヴァニアの王​​子。^[40]
• ガブリエル・バートリ(1589–1613)、トランシルヴァニア王子
• フランシス・レデイ（1610年 - 1667年）、トランシルヴァニア公
• オードン・ベーティ（1796年 - 1854年）、ハンガリーの国会議員、弁論家。^[41]
• エマノイル・ゴジュドゥ(1802–1870)、弁護士
• ヨージェフ・ナジシャンドル(1803 – 1849)、ハンガリー陸軍の高等将軍
• エーデ・シグリゲティ（1814年 - 1878年）、劇作家。^[42]
• アンタル・チェンゲリー（1822–1880）、評論家、歴史作家。^[43]
• カルマン・ティサ(1830–1902) は 1875 年から 1890 年までハンガリーの首相でした。^[44]
• ルクレシア・スシウ＝ルドウ(1859–1900)、詩人
• ラホス・ビロ(1880–1948)、小説家、劇作家、脚本家
• ラヨシュ・ジャンボル（1884–1954）、画家、壁画家、イラストレーター
• エルネー・ティボール（1885–1945）、印象派および新印象派の画家
• エルヌ・グリュンバウム(1908–1945)、表現主義の画家
• ユリウ・バラトキー(1910–1962)、サッカー選手
• フランシスク・シュピルマン(1916–1974)、サッカー選手
• ナンドール・ワーグナー(1922–1997)、彫刻家
• ヤノス・クリストフィ(1925–2014)、画家
• オヴィディウ・コトルシュ(1926–1977)、エッセイスト、文芸評論家
• ミルチャ・マリツァ （ 1927–2018）、学者、外交官、政治家
• ミルチャ・ザチウ（1928年 - 2000年）、批評家、文学史家
• タイタス・ポポヴィチ(1930–1994)、脚本家
• エヴァ・ヘイマン（1931年 - 1944年）、ユダヤ人の少女。日記を書いたことからアンネ・フランクとよく比較される。
• ヨシフ・デミアン（1941年生まれ）、撮影監督、映画監督
• AG ワインバーガー（1965年生まれ）、ミュージシャン、ラジオプロデューサー
• コズミン・バルカウアン(1978 年生まれ)、サッカー選手
• エリック・リンカー（1978年生まれ）、サッカー選手、監督
• カルマン・カダール(1979 年生まれ)、水球選手
• ミハイ・ネスシュ(1983 年生まれ)、サッカー選手
• ガブリエラ・シュシュチ(1984 年生まれ)、ハンドボール選手
• クラウディウ・ケシェリュ(1986 年生まれ)、サッカー選手

• ロジェ・デル・トッレ・マッジョーレ（1205–1266）、イタリアの修道士
• ジョン・ヴィテス（1408年 - 1472年）、司教、人文主義者。オラデアに南東ヨーロッパ初の天文台を設立した。
• ジョージ・マルティヌッツィ(1482–1551)、ナジヴァーラド司教。^[45]
• ミヒャエル・ハイドン（1737–1806）、オーストリアの作曲家
• イグナシウ ダラバント(1738–1805)、オラデア マーレ司教区
• カール・ディッタース・フォン・ディッタースドルフ（1739–1799）、オーストリアの作曲家、ヴァイオリニスト。^[46]
• ヴェンツェル・ピヒル（1741–1805）、チェコの作曲家
• サムイル・ヴァルカン(1758–1839)、オラデア・マーレ司教司教
• ミハイル・パベル(1827–1902)、オラデア・マーレ司教司教
• ヨシフ・ヴルカン（1841–1907）、雑誌編集者、詩人、劇作家、小説家
• ローマ・チョログリウ(1852–1936)、ルーマニア正教司教
• デメトリウ・ラドゥ(1861–1920)、オラデア・マーレ司教司教
• ヴァレリウ・トライアン・フレンシウ(1875–1952)、オラデア・マーレ司教司教
• エンドレ・アディ(1877–1919)、ハンガリーの詩人
• アレックス・レオン（1907-1944）、画家
• ユリウ・ボドラ(1912–1992)、サッカー選手
• エメリッヒ・ジェネイ（1937年生まれ）、元サッカー選手、コーチ
• アレクサンドル・ダリエ(1959–2019)、演劇監督
• アントニオ・アレセ（1969年 - 2005年）、バスケットボール選手

• ハンガリー国王ラディスラウス1世（1040-1095）。^[47]
• ハンガリー国王イシュトヴァーン2世（1101-1131）
• ハンガリー王アンドラーシュ2世（1175-1235）。^[48]
• クヤビアのフェネンナ（1276-1295）
• ルクセンブルクのベアトリス(1305-1319)
• ハンガリー女王メアリー（1371-1395）
• ジギスムント、神聖ローマ皇帝（1368-1437）。^[49]

• オラデア教区 (曖昧さ回避)
• オラデアの歴史
• オラデアのタイムライン

この記事には、現在パブリック ドメイン となっている出版物のテキストが組み込まれています:  Herbermann, Charles, ed. (1913). "Diocese of Grosswardein". Catholic Encyclopedia . New York: Robert Appleton Company.

• Wikivoyage のオラデア旅行ガイド
• オラデア市庁舎（ルーマニア語）
• ルーマニアのオラデア、JewishGen
• 「ナジ・ヴァラド」 。ブリタニカ百科事典。 Vol. 19（第11版）。 1911 年。152 ～ 153 ページ。