Loading article…
Chorzów ( / ˈ x ɒ ʒ uː f / KHOZH -oof ;ポーランド語: [ ˈxɔʐuf ]ⓘ ;ドイツ語:Königshütte [ ˈkøːnɪçsˌhʏtə ]ⓘ ;シレジア語:Chorzōwポーランド南部のシレジアにある都市で、 [ 2 ]カトヴィツェの近くに、人口200万人の大都市圏GZMの中心都市の1つですシレジア高地のラヴァ川ヴィスワ川の支流）沿いに位置しています
行政上、ホジュフは1999年以来シレジア県に属しており、それ以前はカトヴィツェ県、さらにその前はシレジア県でした。ホジュフは、人口約529万4000人の大都市圏であるカトヴィツェ都市圏と、より広いカトヴィツェ・オストラヴァ大都市圏に含まれる、人口270万人の都市圏の1つです。 [ 3 ] 2021年12月現在、市域内の人口は10万5628人です。 [ 1 ]
ホジュフは、ポーランド最大級かつ歴史的に最も重要なスタジアムの一つであるシレジア・スタジアムの所在地として特に知られています。ポーランド屈指の強豪サッカークラブであるルーフ・ホジュフも、この街を本拠地としています。
ホジュフ市は、1934 年から 1939 年にかけて、ホジュフ、クロレフスカ フタ、ノウェ ハイドゥキ、ハイドゥキ ヴィエルキエの 4 つの隣接する都市が合併して形成されました。最古の集落ホジュフの名前が合併した都市に適用されました。
地名の語源は不明である。チョルジュフは、 1136年に教皇インノケンティウス2世が農民、銀鉱夫、宿屋2軒のある村として記した文書の中で、ズヴェルソフまたはズエルソフとして初めて言及されたと考えられている。チョルジュフを示す可能性のある別の地名はコッカムまたはコッチャで、1198年にエルサレム総主教がエルサレム聖墳墓騎士団にこの地を与えた文書に記されている。その後、チョルジュフは1257年にチャレウまたはチャレフとして、1292年にはチャルジュフとして言及されている。姓は、ザカリーの短縮形である人名チャルズに由来し、 「ザカリーの場所」を意味する可能性がある。初期の名称の a は、後に現在の o の発音に変化した可能性があり、これは一般的な形容詞chory =病気の との類似性や病院の存在 (1299 年にビトムの門にあるロズバルクに移転) が関係していると考えられます。現在、かつての村の場所は、チョルジュフ IIIまたはチョルジュフ スタリー(旧チョルジュフ)と呼ばれる地区となっています。
1797年以来、王立炭鉱と王立製鉄所を中心にホジュフの南西に建設された工業・住宅集落は、ポーランド人によってKrólewska Huta 、ドイツ語ではKönigshütteと呼ばれ、いずれも「王立製鉄所」を意味する。急速に発展したこの集落は、 1868年に市制が施行された。現在、この地区はホジュフI、またはホジュフ中心部を意味するChorzów-Miastoと呼ばれている。
ハイドゥキの語源は曖昧で、ドイツ語で荒野を意味する単語（ドイツ語：die Heide）に関連しているか、ドイツ語/ポーランド語/シレジア語でハイドゥク（複数形：Hajduki、単数形：Heiduck）から採用されたものと解釈されている。ハイドゥクは地元では盗賊を意味していた。この地は1627年に初めてHejdukとして言及され、18世紀の地図には「Ober Heiduk」と「Nieder Heiduk」（つまり、上ハイドゥクと下ハイドゥク）として示されている。後の名称であるHajduki WielkieとNowe Hajdukiは、それぞれ「大ハイドゥク」と「新ハイドゥク」を意味する。この2つの集落は1903年に合併し、ビスマルク製鉄所にちなんでBismarckhütteと名付けられた。国際国境が移動した際、ビスマルクの名前はポーランド王バートリの名前に置き換えられました（経済的に重要な地元の商標に表示されていた頭文字「B」を残すために選ばれた）。今日、この都市区分はホジュフ IVまたはホジュフ・バートリと呼ばれています。[ 4 ]
12世紀、ホジュフ地域を含むビトム城領は、ポーランドのクラクフ公国（シレジア州）に属していた。1179年、この地はカジミェシュ正義公によってオポーレ公に与えられ、それ以来、ホジュフの歴史は上シレジア（オポーレ公国）の歴史と結びついている。
市内最古の地区であるホジュフ村（現在はホジュフ・スタリーと呼ばれる）は、1257年以来、エルサレム聖墳墓騎士団の領地であった。当時すでに近隣では銀と鉛の鉱石が採掘されており、後に鉄鉱石も採掘されるようになった。16世紀の発展については、さらに多くの記録が残されている。
1327年以降、上シレジア公国はピャスト朝の公爵によって統治され、ボヘミアの宗主権下に置かれました。ボヘミア王冠は1471年からポーランド・リトアニア系のヤギェウォ朝を、1526年以降はオーストリア・ハプスブルク家を国王に選出しました。1742年、シレジア戦争でプロイセンのホーエンツォレルン家がこの地域を征服し、プロイセンの産業力の台頭の舞台が整いました。プロイセン時代、そしてドイツ時代は約180年間続き、急速な工業化の時代と重なりました。
18世紀末、ポーランドの地元司祭ルドヴィク・ボヤルスキが瀝青炭鉱床を発見したことで、ホジュフ地域に新たな産業部門が発展した。1791年から1797年にかけて、プロイセン国営の王立炭鉱（Kopalnia Król、Königsgrube 、後に政治情勢の変化に伴い何度か改名）が建設された。1799年には、王立製鉄所（ Królewska Huta、Königshütte ）で最初の銑鉄が製造された。当時、この製鉄所はヨーロッパ大陸におけるこの種の先駆的な産業施設であった。1819年には、製鉄所は4基の高炉を備え、1,400トンの銑鉄を生産していた。1800年代には、この地域に近代的なリドグニア亜鉛工場が建設された。
新しい炭鉱と製鉄所の近くに集落が発展した。1797年以来、集落群の一つは製鉄所にちなんでケーニヒスヒュッテ（ポーランド語ではクルレフスカ・フタ）と呼ばれていた。1846年、クルレフスカ・フタはシュフィエントフウォヴィツェとミスウォヴィツェへの鉄道線路が開通し、1857年にはビトムへ、そして1872年までシレジア地方の主要都市すべてへと繋がった。クルレフスカ・フタは1868年にビトム郡の一部として市制が施行され、1898年には独立した市郡となった。人口は急速に増加し、1870年の19,500人から1910年には72,600人に達した。そのうち17,300人が工業に従事していた（1939年も同数）。1871年には市内で労働者の反乱が起きた。[ 5 ]
1871年、王立鉄工所はVereingte Königs- und Laurahütte AG für Bergbau und Hüttenbetriebという持株会社に買収され、製鉄所、鉄道工場、作業場が追加されました。王立炭鉱の近隣には、 1870年にカウンテス・ラウラ炭鉱が開設され、1913年から1914年までに石炭生産量は年間100万トンに増加しました。1898年には火力発電所が稼働し、1930年代までポーランド最大の電力生産者であり、出力は100MW（電気）でした。現在、この発電所は「ELCHO」として運営されています。1915年には、新しく発明されたプロセス（空気、水、石炭から）（ハーバー・ボッシュ法を参照）で肥料と爆薬を生産するために、近くに窒素化学工場（Oberschlesische Stickstoffwerke）が建設されました。現在は「ザクラディ・アゾトウェSA」として運営されている。
もう一つの製鉄所であるビスマルク製鉄所（Bismarckhütte）、後にバートリ製鉄所（Huta Batory）と呼ばれるようになった工場は、1872年にホジュフとクロレフスカ・フタのすぐ南にあるハイドゥキ・ヴィエルキエ村に開設された。1889年には、その近くに大規模な炭素化学工場が建設された。これは、後にポーランドとなる地域で最初の化学工場であった。現在、この会社は「Zakłady Koksochemiczne Hajduki SA」として運営されている。
19世紀末にかけて、ホジュフではポーランド民族意識が再び高まりました。民族間の緊張は、宗教的および階級的な対立と複雑に絡み合っていました。この都市は、この地域におけるポーランドの印刷と出版の中心地として知られていました。そこで発行されたポーランドの新聞には、 1869年創刊のKatolik（編集部は1870年代に一時的にミコウォフに移転）、 1871年創刊のPoradnik Gospodarczy 、1887年創刊のWiarus Katolicki、Górnoślązakなどがありました。 1888年にピズモ・ドラ・ルードゥ・カトリキエゴ、同年グウォシュ・ルドゥ・ゴルノシュロンスキエゴに取って代わられ、1893年からグウィアズダ・ゴルノシュロンシュカ（ピエカリー・シロンスキエから移動）、 1896年からガゼタ・カトリッカ、 1901年からズウォネク・マリー、そしてジェニク1911年以来シロンスキ（ビトムから移転し、1919年にカトヴィツェに移転）。[ 6 ]カトリック(カトリック) とポラドニク ゴスポダルツィ(経済顧問) はポーランドの著名な活動家カロル ミアルカによって出版されました。[ 7 ]カロル・ミアルカは、上シレジア組合、上シレジア農民組合などのいくつかの組織の創設者でもあった。ポーランドの活動家で作家のユリウス・リゴンは、1880年代にこの街で劇作家としてデビューし、上シレジアの歴史に関する人気作品も出版した。[ 7 ]ポーランドの報道機関はプロイセン当局から妨害や嫌がらせを受けた。グウォス・ルドゥ・グルノシロンスキエゴの編集長ブロニスワフ・コラシェフスキとグヴィアズダ・グルノシロンスカの発行者スタニスワフ・チェルニエフスキは投獄された。[ 8 ] 1901年にポーランドのソクル運動の地元支部が設立され、1904年には女性部が設立されたが、後者は最終的にドイツ警察によって解散させられた。[ 9 ] 1920年にサッカークラブのルフ・ホジュフがこの街で設立された。後に、ポーランドで最も成功したサッカーチームの1つとなる。
上シレジアの住民投票では、31,864人の有権者がドイツ残留に投票し、10,764人がポーランドに投票した。[ 10 ] 3回のシレジア蜂起の後、ホジュフとクルレフスカ・フタを含むシレジア東部はドイツから分離され、 1922年にポーランドに与えられた。人々の移住が続いた。窒素工場オーバーシュレージシェ・スティックシュトフヴェルケの戦略的価値のため、この件は国際司法常設裁判所で何年も議論され、最終的に国際関係における「正義」とは何かについていくつかの新しい法的先例が確立された。[ 11 ] 1934年、ホジュフ、クルレフスカ・フタ、ノヴェ・ハイドゥキの工業共同体が合併し、人口81,000人の1つの自治体となった。最も古い集落ホジュフの名前が市全体に付けられた。 1939年4月、人口3万人のハイドゥキ・ヴィエルキエ集落がホジュフに編入された。
1920年代の独ポーランド貿易戦争の影響もあり、当時国境都市であったホジュフの産業は1933年まで停滞した。1927年、フタ・ピウスツキの一部門が鉄道車両、路面電車、橋梁を製造する会社に分離され、現在はアルストム・コンスタルとして運営されている。窒素化合物国営工場（Państwowa Fabryka Związków Azotowych）は1933年にタルヌフ・モシツェにある同様の会社（ほぼコピー）と合併した。
1939年9月の第二次世界大戦勃発当日、ホジュフはナチス・ドイツに占領された。ポーランドの非正規兵、主にシレジア蜂起の退役兵と斥候は、ドイツ正規軍に対して3日間抵抗したが、その後、市はドイツに占領され、1939年9月6日、アインザッツグルッペIが市内に入り、ポーランド人に対して様々な残虐行為を行った。[ 12 ]ポーランド防衛兵のほとんどは大量処刑で殺害された。 1939年9月3日にはすでに、ドイツのフライコールによって3人のポーランド人が処刑されていた。[ 13 ]アインザッツグルッペIの部隊がホジュフに駐屯しており、ホジュフおよび近隣の都市チェラジとシエミアノヴィツェ・シロンスキエでポーランド人に対して行われた多くの犯罪に関与していた。[ 14 ]ポーランド人の財産は没収され、ホジュフはすぐにドイツ領シレジアに再編入された。上シレジアの産業はナチス・ドイツの戦争努力の柱の一つであった。1939年と1940年に、ドイツ人はポーランドの知識人、特に教師を大量に逮捕し、市内に刑務所を運営した（インテリゲンザクションを参照）。[ 15 ]地元のポーランド人教師は、1939年にホジュフとストシブニツァ（現在のタルノフスキエ・グルィ地区）で殺害されたポーランド人の中に含まれており、後にダッハウ強制収容所でも殺害された。[ 16 ]
1940年のカティンの森虐殺では、副知事、地元ジャーナリスト、警官37人、教師9人、校長2人を含む、ホジュフ出身の少なくとも62人がロシア人によって殺害された。[ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]
ホジュフには、ポーランド人専用のポーランド人収容所[ 24 ] 、ユダヤ人専用の収容所2つ[ 25 ] [ 26 ] 、捕虜収容所シュタラークVIII-B/344のE246、E594、E725の分所[ 27 ]、そして1944年から1945年にかけては、ドイツ占領下のフランス、ベルギー、チェコスロバキアから約200人のユダヤ人が収容されたアウシュヴィッツ強制収容所の分所[ 28 ]など、いくつかの強制労働収容所があった。1945年1月、アウシュヴィッツ分所の囚人たちは徒歩でグリヴィツェに避難し、その後ノルトハウゼン・ドーラ強制収容所に移送された。[ 28 ]ホジュフは1945年1月にソ連赤軍に占領され、その後多くのポーランド系シレジア人やドイツ人が迫害された。[ 29 ]
第二次世界大戦の終結時に、ホジュフはポーランドに割譲された。ホジュフの産業は、連合軍の爆撃を受けにくいこと、 1945年1月のソ連軍の包囲作戦[ 30 ] 、そしておそらくアルベルト・シュペーアが焦土作戦の実施を遅らせたか拒否したことから、第二次世界大戦中にほとんど被害を受けなかった。この無傷の産業は、戦後のポーランドの復興と工業化において重要な役割を担った。戦後、企業は国有化され、1989年までわずかな変更を加えながら運営された。一部はソ連の労働収容所や強制収容所として使用された。一部の工業用設備と少なくとも10万人のポーランド系シレジア人がウクライナのドンバス地域に強制移送された。1989年の「共産主義の崩壊」の時点で、この地域は衰退していた。1989年以降、この地域は重工業からより多様な経済へと移行している。
1954年には、 「バルバラ・ヴィズヴォレニエ」炭鉱事故で103人もの鉱夫が死亡した。[ 31 ]
2006年1月28日、展示ホールの屋根が崩落し、65人が死亡した。[ 32 ]
2007年、ホジュフは上シレジア大都市連合（GZM大都市圏の前身）に加盟した。これは、地域の知名度の低さを改善し、競争力を高め、インフラを近代化することを目的とした、連続した都市の自主的な連合体である。
この地域では、1945年に始まったもの（ドイツへ、ポーランドとウクライナから）、1971年から1976年にかけてのもの（ドイツへ）、1982年にかけてのもの（西側諸国へ）、そして2003年以降に始まったもの（他のEU諸国へ）など、幾度かの移民の波が経験した。
ホジュフはポーランド最大の都市圏の中心部に位置しています。ホジュフ都市圏（GZM）は、人口200万人を擁するポーランド最大の法的に認められた都市です。
ホジュフにあるシロンスキ・スタジアムから100キロメートル（62マイル）圏内には900万人が居住している。また、 600キロメートル（373マイル）圏内には、ベルリン、ウィーン、プラハ、ブラチスラバ、ブダペスト、ワルシャワの6つのヨーロッパの首都がある。
ホジュフの年間平均気温は7.9 ℃（46.2 °F）です。年間降水量は723mm （28インチ）です。弱い西風（ 2m/s未満）が卓越します。
2021年12月31日時点の詳細データ：[ 1 ]
ホジュフはかつて、石炭採掘、鉄鋼、化学、製造、エネルギー部門の産業が盛んなポーランド最大の経済圏（上シレジア工業地帯）で最も重要な都市の1つでした。高度に都市化された地域の中心部での環境問題と、数十年にわたる投資不足のため、過去20年間で多くの重工業施設が閉鎖または規模縮小されました。その他は再編および近代化されました。他の十数都市に囲まれているため、人口は減少しています。新しい産業開発は主に工業地帯の境界で行われているため、都市の性格はサービス経済へと変化しています。失業率は高い（2007年12月31日時点で12.6%）ですが、減少傾向にあります。 [ 33 ]労働力は一般的に高度な技術スキルを持っています。
主要な工業施設は以下のとおりです。
車：
主要2路線上の3つの鉄道駅：
空気：
公共交通機関：
ホジュフ市の市域内：
全国的に有名なシレジア中央公園は、市域の約30％を占め、以下のような特徴を持つ。
ホジュフには、他にも以下のような注目すべき自然地域があります。
クラブ：
歴史的に特筆すべきは、かつてのクラブAKSホジュフである。
シロンスキ競技場は、かつてポーランド代表サッカーチームの本拠地スタジアムであり、国際サッカーの試合やその他のイベントにも使用されています（例えば、スピードウェイ世界選手権が4回開催され、1973年の世界決勝では12万人以上の観客を集め、モーターサイクルスピードウェイの世界記録となりました）。2009年からは陸上競技大会も開催されています。カミラ・スコリモフスカ記念大会は、 2020年に初めて開催された世界陸上コンチネンタルツアーの一部であり、2022年からはダイヤモンドリーグシリーズの一部となっています。2024年の大会では、ヤコブ・インゲブリグセン（3000m 7.17.55）とアルマンド・デュプランティス（棒高跳び 6.26、オリンピックで最後に記録されてからわずか20日後）の2つの世界記録が樹立されました。このスタジアムでは大規模な音楽コンサートも開催されています。その歴史を通じて、ローリング・ストーンズ、メタリカ、ガンズ・アンド・ローゼズ、AC/DC、U2、アイアン・メイデン、リンキン・パーク、パール・ジャム、レッド・ホット・チリ・ペッパーズ、ジェネシス、ポリスといったアーティストやグループが出演してきた。[ 37 ]
{{cite book}}: CS1メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク){{cite book}}: CS1メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)