ハンナ・シグラ

ハンナ・シグラ
1982年のシグラ
生まれる	( 1943-12-25 )1943年12月25日（80歳） ケーニヒヒュッテ、シレジア (現在はポーランド、ホジュフ)
国籍	ドイツ語
職業	女優、歌手
活動年数	1968年～現在

ハンナ・シグラ（ドイツ語： [ˈhana ʃyˈɡʊla] ^ⓘ ; 1943年12月25日生まれ）は、ドイツの女優、シャンソン歌手である^[1]。ライナー・ヴェルナーニュージャーマンシネマ。シグラは、ファスビンダー監督の『マリア・ブラウンの結婚』ベルリン銀熊賞主演女優賞、マルコ・フェレーリ監督『ピエラの物語』でカンヌ映画祭主演女優賞を受賞した。^[2]

シグラはケーニヒスヒュッテ（現ポーランドのホジュフ）で、ドイツ人の両親アントニー（旧姓ムジク）とジョセフ・シグラの間に生まれた。^[3]シグラ（別名シグラ）とムジクという名前は、どちらもポーランド/シロンスク地方に由来する。彼女の父親は木材商人だったが、ドイツ軍の歩兵として徴兵され、イタリアでアメリカ軍に捕らえられ、その後1948年まで捕虜となった。 1945年、共産主義ポーランドによってケーニヒスヒュッテの多数派であるドイツ語圏の住民が追放された後、シグラと母親はミュンヘンに難民としてたどり着いた。^[3]ずっと後の1960年代に、シグラはロマンス語とドイツ語学を学び、空き時間にミュンヘンで演技のレッスンを受けた。

やがて彼女は演技に専念するようになり、ライナー・ヴェルナー・ファスビンダーとの映画作品で特に知られるようになった。テオドール・フォンターネのドイツ小説を映画化した『エフィ・ブリースト』（1974年）の製作中、ファスビンダーとシグラは登場人物の解釈の違いをめぐって対立した。^[4]シグラにとってもう一つの問題は低賃金であり、 1972年9月に商業公開される少し前に撮影された『エフィ・ブリースト』の製作中に彼女はファスビンダーに対する反乱を主導した。ファスビンダーの反応は典型的に単刀直入で、「もうお前の顔を見るのに耐えられない。お前のせいで腹が立つ」というものだった。^{[5] 1978年の}『マリア・ブラウンの結婚』まで彼らは数年間共演しなかった。この映画は第29回ベルリン国際映画祭に出品され、彼女はその演技で最優秀女優賞の銀熊賞を受賞した。^{[6] 1980年に彼女はファスビンダーのミニシリーズ『}ベルリン・アレクサンダー広場』に出演した。^[7]

シグラは、フォルカー・シュレンドルフ監督の『偽りの輪』（1981年）でブルーノ・ガンツと共演し、ジャン＝リュック・ゴダール監督の『パッション』 （1982年）ではイザベル・ユペールと共演した。 1987年の第15回モスクワ国際映画祭では審査員を務めた。^[8]

1990年代に彼女はシャンソン歌手になった。ファスビンダーとそれに関連するテーマを扱った ジュリアーネ・ロレンツのドキュメンタリー映画『人生、愛、そしてセルロイド』 （1998年）で、シグラは数曲を歌っている。

シグラは、タル・ベーラ監督の映画『ヴェルクマイスター・ハーモニー』（2000年）や、アーティストのヴァネッサ・ビークロフトによるパフォーマンスであるVB51 （2002年）に出演した。5年後、彼女はファティ・アキン監督の映画『天国への道』に出演した。^{[9]彼女はまた、}ローザ・フォン・プラウンハイム監督の映画『ファスビンダーの女たち』（2000年） にも出演した。

2007年にアンタルヤ・ゴールデンオレンジ映画祭で名誉賞を受賞し、2010年にはベルリン映画祭で名誉金熊賞を受賞した。アレクサンドル・ソクーロフ監督の映画『ファウスト』 （2011年）やセドリック・カーン監督のフランスのドラマ映画『祈り』（2018年）に出演。同作品は第68回ベルリン国際映画祭のメインコンペティション部門で上映された。

シグラ氏は1981年から2014年までパリに住み、その後ベルリンに移住した。

ウィキメディア・コモンズには、ハンナ・シグラに関連するメディアがあります。

• IMDbのハンナ・シグラ