Loading article…
ルフ・ホジュフ（ポーランド語の発音：[ ˈrux ˈxɔʐuf ] ）は、ポーランドのシレジア地方ホジュフを本拠地とするプロサッカークラブです。ポーランドで最も成功しているサッカーチームの一つであり、ポーランド選手権で14回、ポーランドカップで3回優勝しています。2026-27シーズンからは、Iリーグに所属しています。
ルフのホームスタジアムは、9,300席収容のルフ・ホジュフ・スタジアムです。 [ 1 ]現在改修工事中のため、ルフは一時的に、55,211席収容のホジュフのシレジア・スタジアムで試合を開催しています。このクラブはシレジアのアイデンティティで知られています。 [ 2 ]ルフは、9回の国内タイトルを獲得した女子ハンドボールチームと、男子フットサル部門も運営しています。
このクラブは、ポーランドとドイツの間で領有権が争われていた上シレジア東部の多くの重工業都市の1つであるビスマルクフタ（ドイツ語ではビスマルクヒュッテ、歴史的にはハイドゥキ）で、1920年4月20日に設立されました。主な動機は、数か月前にポーランド国民投票委員会が行った訴えで、これにより約100のスポーツ協会が設立されました。これは第1次と第2次シレジア蜂起の間に起こったもので、 Ruchという名前は、おそらくこの蜂起を隠した名前です。[ 3 ]ただし、ポーランド語のruchは運動を表す一般的な名詞でもあり、訴えの後に設立された他の多くのクラブの名前（ポロニア、ポフスタニエツなど）ほどポーランドらしさと強く結びついていません。一方、クラブの最初の試合は、1920年5月3日、最初のポーランド憲法の日に行われ、オルゼウ・ヨゼフォヴィエツに3対1で勝利しました。 1921年の上シレジア住民投票と第三次シレジア蜂起の後、ビスマルクタはポーランドとシレジア県の一部となった。自治体は1923年1月1日にヴィエルキエ・ハイドゥキと改名され[ 4 ]、そのためクラブは1939年初頭にホジュフ市（1934年にクロレフスカ・フタ、ホジュフ、ハイドゥキ・ノヴェの合併により設立）に再び合併するまで、ルフ・ヴィエルキエ・ハイドゥキとして知られていた。ただし、1923年に地元の古いドイツ系クラブであるビスマルクヒュッター・ボールシュピール・クラブと合併した後、短期間ルフBBCヴィエルキエ・ハイドゥキとして知られていた時期もあった。合併後、チームはナ・カリニエとして知られる旧BBCのピッチで試合を行った。[ 5 ]クラブの愛称であるニエビエシ（青）は、1920年代にはすでにチームに定着していた。[ 6 ]
1920年の秋、ルフは新設されたシレジア・クラサAへの昇格を果たした（参照：戦間期ポーランドの下位サッカーリーグ）。ブルーズは、第3次シレジア蜂起のためシーズンが中断された最初のシーズンで、14チーム中3位となった。翌年、ルフはシレジア・クラサAの優勝を果たし、 1922年のポーランドサッカー選手権で同地域を代表した。1924年、同クラブは地域トップリーグでAKSクロレフスカ・フタに次ぐ2位となった。1924年以前はドイツ系とみなされ、Verein für Rasenspiele Königshütteとして知られていたこのチームは、ルフが地元で最初にライバル関係を築いたチームである。1925年にはシレジア・クラサAは開催されず、代わりにスタニスワフ・フリーガー杯が開催され、最終的にルフが優勝し、同チームは1926年の戦間期唯一のポーランドカップ大会への出場権を獲得した。 1926年7月4日、1920年以前はBBCの選手だったユゼフ・ソボタが、ポーランド代表チーム初のルチの選手（上シレジア出身では4人目）となり、エストニア戦でゴールも決めた。同年、全国カップの2週間後、ルチは地域クラサAで2度目の優勝を果たし、人口密度の高いこの地域で最も強いサッカークラブの1つとしての地位を確固たるものにし、1927年にはポーランド全国リーグの創設クラブの1つとなった。 1933年、ルチはシレジア初のチームとして初の優勝を果たし、選手全員がナ・カリニエのピッチから数キロ以内の場所で生まれた。[ 7 ]こうして最初の真の黄金時代が始まった。地元の製鉄所（1934年以降はフタ・バトリとして知られる）がチームを財政的に支援し始めた。 1933年の冬、エドムント・ギムザ、テオドール・ペテレク、ジェラール・ウォダルツといった著名な選手に加え、 1. FCカトヴィッツから獲得した伝説的なエルンスト・ヴィリモフスキが加入した。ペテレク、ウォダルツと共に「三王」と呼ばれた彼らは、さらに4回のリーグ優勝（1934年、1935年、1936年、1938年）に貢献した。1934年11月1日、リーグ最下位だったクラブは、初代監督としてグスタフ・ヴィーザーを招聘した。[ 8 ]チームは、未完に終わった1939年シーズンでも首位に立っていた。これらの成功により、クラブは県内で最も人気のあるクラブとなり、1934年から1935年にかけて、現在のルフ・ホジュフ・スタジアムとなる新スタジアムの建設が加速した。。
第二次世界大戦中の1939年のドイツによるポーランド占領中、クラブは公式には解散したが、非公式には単にビスマルクヒュッターSV 99と改名され、1941年にガウリーガ・オーバーシュレージエンに加入した。 [ 9 ]戦後、クラブは正式に再建された。1947年、ルフは地域選手権で優勝した。1948年、共産主義の圧力（スターリン化）により、クラブはウニア・ホジュフと改名され、1955年にはウニア・ルフとなり、最終的に1956年にルフという名前に戻った。ウニアとして、クラブは1948年に再開された全国リーグの最初のシーズンで3位、1950年には2位となった。1951年、クラブは再開されたポーランドカップで優勝し、全国チャンピオンの称号を与えられた（リーグでは6位だったにもかかわらず）。その後2年間もクラブはタイトルを獲得した。1952年には、同じく地元の宿敵であるポロニア・ビトムとの決勝戦を制し、 1953年にはリーグ戦を首位で終えて優勝を果たした。この時代で最も有名な選手はジェラール・チェシリクで、彼は生涯をクラブに捧げ、クラブの象徴となった。
1957年から1966年までは、新たな最大の地域ライバルであるグールニク・ザブジェの成功に完全に影を潜め、失われた10年と見なされているが、クラブは1960年に選手権で優勝した。チームはわずか14人の選手で構成され、そのうち11人がホジュフの町出身だったため、国内サッカーの歴史上類を見ない記録となった。流れが変わったのは1967-68シーズンで、ルフはグールニク・ザブジェの5連覇の記録を破り、10回目の選手権タイトルを獲得した。ブルーズのもう一つの黄金時代は、ミハル・ヴィチャンが監督を務めた1970年代初頭に訪れた。1972-73シーズンにはクラブは2位となり、1973-74シーズンにはクラブ史上唯一のダブル（選手権とカップ）を達成し、UEFAカップの準々決勝に進出した。1974-75シーズン、彼らは再びリーグ優勝を果たし、ヨーロピアンカップの準々決勝に進出した。当時最も称賛された選手は、ブロニスワフ・ブラ、ジグムント・マシュチク、ヨアヒム・マルクスであった。
これらの成功の後、 1978-79年まで財政難と平凡な成績が続き、その年にクラブは13回目のリーグ優勝を果たした。1980年代には、クラブは国内リーグで最も貧しいクラブの1つとなった。最悪だったのは1986-87シーズンで、当時国内で唯一、公式の国内トップリーグの全シーズンを戦ったクラブが2部リーグに降格した。特に厄介だったのは、レヒア・グダニスクとの降格決定戦で、ルフのゴールキーパー、ヤヌシュ・ヨイコが悪名高い奇妙なオウンゴールを決め、クラブは1-2で敗れたという状況だった。[ 10 ] 1年後、ルフは2部リーグの優勝者としてトップリーグに復帰し、国内史上2番目に昇格したばかりのクラブとして14回目の優勝を果たした（1番目は1937年のクラコヴィア）。これは、トップリーグではまだ最も貧しいクラブの1つであり、選手の半分以上が地元出身者であったことを考えると、特に偉業であった。[ 11 ]例えば、ダリウス・ゲシオルや、最も有名なクシシュトフ・ワルジハなどがおり、ワルジハは24ゴールでシーズン得点王にも輝いた。
1989年のポーランドの政変後、ルフは最初の2シーズンは苦戦した。クシシュトフ・ワルジハのパナシナイコスへの移籍金はすぐに底をついた。チームは1991-92シーズンに初めてトップチームと競い合い、5位でシーズンを終え、翌年には4位となり、さらにセカンドチーム（ルフII ）はポーランドカップ決勝に進出した。ルフは1994-95シーズンにクラブ史上2度目の降格となった。以前と同様、2部リーグでの滞在は1シーズンで終わった。2部リーグでプレーしている間、ルフは3度目のポーランドカップ優勝を果たした。1998年にはUEFAインタートトカップ決勝に進出し、1999-2000シーズンにはリーグ3位となった。危機は2002-03シーズンに訪れ、クラブは3度目のトップリーグからの降格となった。次のシーズン、ルフは史上初めて3部リーグに降格する危機に瀕したが、クラブはスタル・ジェシュフとの降格プレーオフで勝利した（1-1、2-0）。2005年、クラブは株式会社として再編された。ブルーズは2006-07シーズンにトップリーグへの昇格を果たした。2009年にはポーランドカップ決勝に進出し、翌年にはリーグで3位となった。近年のベストシーズンは2011-12シーズンで、ルフは準優勝（優勝したシロンスク・ヴロツワフにわずか1ポイント差）し、国内カップ決勝に進出したが、レギア・ワルシャワに0-3で敗れた。
2017年、ポーランドサッカー史上初めて、再建法に従って、SAが債権者との債務返済条件の合意を目的とした加速的な整理手続きを開始することが決定されました。この手続きは2017年6月23日にカトヴィツェ地方裁判所で開始されました。[ 12 ]この手続きでは、255の債権者全員に、債務の減額、分割払い、または債務をクラブ株に転換することが提案されました。2017年11月30日、債権者は裁判所に集まり、提案を受け入れるかどうかを決めました。大多数が同意し、合意が採択され、最終的に合意は2018年3月13日に確定しました。[ 13 ]合意の規定によると、Ruchは5年以内に800万ズウォティを返済することになっています。分割払いは四半期ごとに40万ズウォティに分割されます。
ルフは、未払い債務のため勝ち点6減点の処分を受け、2017-18シーズンをニース1部リーグでスタートした。クラブ創立98周年のホームゲームでポゴニ・シドルツェに0-6で大敗、アウェイでミエジ・レグニツァに6-1で大敗、アウェイでヴィグリ・スヴァウキに6-0で大敗するなど、ブルーズが大敗を喫した悲惨なシーズンを経て、クラブはリーグ最下位に終わり、プレーオフ圏内から11ポイント差となり、ルフの歴史上初めて3部リーグへの降格となった。
ルッフは2018-19シーズンをIIリーガで最下位で終え、残留圏内まで勝ち点8差だった。ブルーズが最下位から降格するのはこれで3シーズン連続となる。
2020-21シーズン、ルフは第3リーグのグループIIIで圧倒的な強さを見せ、2位のポロニア・ビトムに11ポイント差をつけて第2リーグへの昇格を果たした。
ルフは2021-22シーズンを3位で終え、昇格プレーオフに進出した。準決勝ではラドゥニア・ステンジツァと対戦し、 118分にダニエル・シュチェパンのゴールで1-0で勝利した。 [ 14 ]決勝はホジュフで行われ、ルフは5位のモトール・ルブリンと対戦した。5月29日、ルフは4-0で勝利し、2シーズン連続で昇格を果たし、 2017-18シーズン以来初めて1部リーグに復帰した。[ 15 ]
ルフは2022-23シーズンを準優勝で終えた。最終節でGKSティヒを1-0で破り、決勝点もダニエル・シュチェパンが決めた。その結果、ルフは7年ぶりにエクストラクラサに復帰し、3年連続昇格という快挙を成し遂げた。
しかし、ルッフはトップリーグに復帰してわずか1シーズンで2部リーグに降格し、2023-24シーズンを17位、下から2番目で終えた。[ 16 ]
注：国旗はFIFAの出場資格規定で定められた代表チームを示しています。一部例外があります。選手はFIFA以外の国籍を複数持つ場合があります。
注：国旗はFIFAの出場資格規定で定められた代表チームを示しています。一部例外があります。選手はFIFA以外の国籍を複数持つ場合があります。
ルフ・ホジュフは非常に特徴的なエンブレムを持っており、ポーランドで最もよく知られているサッカーのエンブレムの1つです。原型を誰が作成したのか、またエンブレムが最初に使用されたのがいつなのかについての情報はありません。最も古い確認された資料は1929年のレターヘッドです。クラブカラーは青と白です。これらはクラブ創設当初からチームに付き添っており、すでに20年代にはルフは「ニエビエツィ」（英語で「青」）と書かれていました。この色はクラブのシンボルになりました。ウニア・ホジュフのエンブレム（1949年頃～1955年）を除いて、エンブレムの盾は常に、縁にクラブのフルネームが書かれた青いルーロー三角形で、ほぼ正確に同じです。記号の白い中央には頭字語が書かれています。 1980年代後半、モノグラムは細い線で装飾され、紋章自体の活動性、戦闘性、機動性を強調し、それによってクラブ名をやや表現豊かに反映しました（Ruchは英語でMovementを意味します）。2007年9月、ロゴの刷新が決定され、これはRuch Chorzówブランドの継続的な進化の象徴となるはずでした。陰影が紋章に導入され、描画に立体感を与え、紋章全体に奥行きと広がりを持たせました。このようにして、現代の精神を示し、モダンで魅力的なブランドのアイデンティティを獲得しようとしました。しかし、グラデーションのトレンドはすぐに過ぎ去り、このバージョンの紋章は長く残り、多くの反対意見を受けました。2021年、創立2世紀目を迎えた記念年の後、クラブはファンの間で最も受け入れられているバージョンの紋章に戻すことを決定しました。
個々の紋章の一貫した年代記がないため、上記の日付付き紋章一覧は概算であり慣例的なものです。上記の一覧には、記念紋章は含まれていません。[ 19 ] [ 20 ]
ルーフ・ホジュフは、その上シレジア起源を誇り高く強調している。このクラブは「シレジアらしさの代名詞」とみなされ、「シレジアのクラブの中で最もシレジアらしいクラブ」と呼ばれている。[ 21 ] [ 22 ]スタジアムのマストには上シレジアの旗が掲げられ、[ 23 ]スタジアムのアナウンサーはゴールが決まると場内アナウンスで「ゴール！」と叫ぶことが多く、[ 24 ]クラブのマスコットはアドラーという名の、上シレジアの紋章にある金色の鷲を模した擬人化された鷲で、シレジア語しか話さない。ファンショップには上シレジアのシンボルがあしらわれた商品がたくさんあり、[ 25 ]ソーシャルメディアではクラブはすべての投稿にハッシュタグ#MySomRuch (私たちはルーフ) を付けており、クラブのテレビチャンネルではシレジア語がよく使われている。その一例として、ザグウェンビエ・ソスノヴィエツとの試合を宣伝するビデオが挙げられる。[ 26 ]
上シレジアの象徴性は、スポーツの観点からもよく表現される。2015年7月15日、シレジア旗の日に、クラブは2015/2016シーズン用の新しいアウェイキットを発表した。黄色のジャージ、青いショーツ、黄色のソックスは上シレジアの旗を連想させ、クラブが深く根付いている伝統を持つルフのシレジア的性格を強調することを意図していた。[ 27 ]キットのデビューはスタジアムの80周年記念日に行われ、チームはこのセットで史上初めてプレーした。この日、袖にはシレジア県の紋章も追加され、試合中のアナウンサーは完全にシレジア語で話した。[ 28 ]
2016-17シーズン、チームのユニフォームには「Upper Silesia」の文字とともに上シレジアの大きな紋章が描かれていた。当初、このようなユニフォームは最初の試合でのみ使用され、すべてチャリティーオークションに出品されたが、ファンからの多くの要望とオークションの落札者の承認を受けて、紋章は再びユニフォームに印刷され、第13節からシーズン終了まで使用された。[ 29 ]
2022年4月23日、ラドゥニア・ステンジツァとの試合で、ルフのキャプテン、トマシュ・フォシュマンチクはクラブ史上初めて上シレジアの旗が付いたキャプテンマークを着用した。[ 30 ]
ルフの人気は1930年代に爆発的に高まり、それ以来、特に上シレジア地方で根強い人気を保っている。1970年代には、国内の他の地域と同様に、サリコフツィ（スカーフを意味するサリクに由来する名称）という特定のサブカルチャーが発展したが、地域的にはポロニア・ビトムのファンの間で最初に現れた後に発展した。[ 31 ]また、フーリガン（1990年代半ばに結成されたサイコ・ファンズ）やウルトラス（2003年のヌクレオ・ウルトラ'03、2008年に結成されたウルトラス・ニエビエツィに取って代わられた）も存在する。
上シレジアのアイデンティティの表現は、金と青の旗、物議を醸した「Oberschlesien 」 [ 32 ] [ 33 ]（現在は禁止されている）などの横断幕、あるいは「To my Naród Śląski」[ 34 ]（訳：我々シレジア国民）などの形で、またはチャントを通して示されることが多い。
ルチのサポーターは、ヴィジェフ・ウッチ（2005年以来）、エラナ・トルン、アトレティコ・マドリードのファンとの友情を維持している。最大の敵意は、グルニク・ザブジェ（グレート・シレジア・ダービーを争う）、GKSカトヴィツェ、ポロニア・ビトム（最古のシレジア・ダービー[ 36 ] [ 37 ] ）、ザグウェビエ・ソスノヴィエツ、レギア・ワルシャワ、レフ・ポズナンの信奉者に対して抱いている。[ 31 ]
ルフの著名な個人支援者には、以下のような人々がいる。
{{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)