フロリダ州ボカラトン

フロリダ州ボカラトン
市
ボカラトン市
イーストボカラトンのスカイライン ミズナーパーク フロリダ アトランティック大学のボールドウィン ハウス ボカラトンリゾート ガンボリンボ環境複合施設 沿岸内水路
フラグ シール
モットー：  四季折々の楽しみが楽しめる街
ボカラトンのインタラクティブマップ
ボカラトン 米国内の所在地 フロリダの地図を表示 ボカラトン ボカラトン（アメリカ） アメリカ合衆国の地図を表示 ボカラトン ボカラトン（北アメリカ） 北米の地図を表示
座標: 26°22′07″N 80°06′00″W / 26.36861°N 80.10000°W / 26.36861; -80.10000
国	アメリカ合衆国
州	フロリダ
郡	パームビーチ
入植（ボカラトン入植地）	1895年頃[1]
法人化	1925年5月26日[1] [2] ( 1925-05-26 )
政府
• タイプ	評議会マネージャー
• 市長	スコット・シンガー (右)
• 副市長	イヴェット・ドラッカー
• 評議会メンバー	フランシーン・ナクラス、 マーク・ウィグダー、 アンディ・トンプソン、 イベット・ドラッカー
• シティマネージャー	ジョージ・ブラウン
• 市書記官	メアリー・シドンズ
エリア [3]
• 合計	31.59平方マイル（81.81 km 2）
• 土地	29.18平方マイル（75.57 km 2）
• 水	2.41平方マイル（6.23 km 2）
標高 [4]	13フィート（4メートル）
人口  （2020年）[5]
• 合計	97,422
• 見積もり  （2022年）[6]	99,009
• ランク	フロリダで23位
タイムゾーン	UTC−5（東部標準時）
• 夏 ( DST )	UTC−4 ( EDT )
郵便番号	合計16郵便番号: [7] 33427 ～ 33429、33431 ～ 33434、33464、33481、33486 ～ 33488、33496 ～ 33499
市外局番	561
FIPS コード	12-07300
GNISフィーチャ ID	0279123 [4]
Webサイト	翻訳:

ボカラトン（/ ˌ b oʊ k ə r ə ˈ t oʊ n / BOH -kə rə- TOHN ; ^{[8] [9]}スペイン語: Boca Ratón [ˈboka raˈton] ）は、アメリカ合衆国フロリダ州パームビーチ郡の都市である。 2020年の国勢調査では人口は97,422人であり^[5]、2022年にはフロリダ州で23番目に大きな都市にランクされています。ただし、ボカラトンの郵便番号を持つ多くの人々は、西ボカラトンなど、市域外に住んでいます。^[10]ビジネスセンターとして、この都市は昼間の人口増加も顕著です。ボカラトンはマイアミの北45マイル (72 km) にあり、 2020年のアメリカ合衆国国勢調査では人口6,138,333人であったマイアミ都市圏の主要都市です。^[11]

^{1924年8月2日[12]}に「ボカラトーン」として初めて法人化され、 ^[13] 1925年5月26日に「ボカラトン」として法人化された。この地域はアメリカ合衆国に併合される前は、スペイン、後にイギリス植民地帝国だけでなくグレイズ文化の人々が住んでいたが、現在の都市の形は1920年代から主にアディソン・ミズナーによって開発された。ミズナーは、この地域の地中海復興様式やスペイン植民地復興様式の建築物の多くに貢献した。ボカラトンは、初期のコンピュータ産業の発展においても重要な都市となった。この都市は、 IBMの最初のパーソナルコンピュータや同社が開発したさまざまな他の技術 の発祥地である。

ラグジュアリーなビーチ文化が今も中心となっているこの都市には、現在、タウンセンター・アット・ボカラトンなど、多くのモールやショッピングセンターが点在しています。オフィス・デポとオフィスマックスを運営するODP コーポレーションの本社はここにあります。ボカラトンには、フロリダ・アトランティック大学のメインキャンパスや、元プロテニス選手のクリス・エバートが所有するエバート・テニスアカデミーもあります。市は、市域内に設置できる商業ビル、建物の看板、広告の規模や種類について厳格な開発規則を定めており、その結果、主要道路には看板や大型広告がなく、道路上の緑地が増えています。

ボカラトンは英語で「ネズミの口」と訳される。この地域の初期のヨーロッパの地図では、その名前はもともとボカ・デ・ラトネス（スペイン語で「ネズミの口」）と記されていた。ボカは「口」を意味し、船乗りが地図上で入り江（河口など）を説明する際によく使う言葉だった。この地域のラトネスという言葉の意味は定かではない。ラトネスという言葉は古いスペイン語の海事辞書に「港や沿岸の出口の底にある、ケーブルがこすれるごつごつした岩や石の多い地面」として登場すると主張する人もいる。^{[14]したがって、}ボカラトンの1つの可能な翻訳は「ごつごつした入り江」である。^{[15]また、}ラトネスはこの地域に潜む海賊を指し、したがってこの名前は「海賊の入り江」と訳される可能性があると主張する人もいる。 ^[要出典]

市の住民はラトンを/ r ə ˈ t oʊ n /と発音する。この地域以外の人々はこれを/ r ə ˈ t ɒ n /と誤って発音することが多い。^[16]

ボカラトンが現在位置する地域は、もともとグレイズ文化の支配下にあった。グレイズ文化は、季節や貝類の採集地に応じて移住する狩猟採集民のアメリカ先住民の部族で、南のテケスタや北のジャエガとは異なる。 ^[37]

スペイン人の航海者が「ボカ・デ・ラトネス」と呼んでいた場所は、もともと南、現在のマイアミ・デイド郡のビスケーン湾にあった。当時、ボカラトンの地域は「リオ・セコ」（「乾いた川」を意味する）と呼ばれていた。19世紀に地図製作者が誤ってこの場所を北に移動させ、今日ボカラトン湖として知られるこの都市の湖を「ボカラトン・ラグーン」、後に「ボカラトン・サウンド」と呼ぶようになった。^{[38]湖近くの内陸の川は後に}スパニッシュ川と改名され、最終的に沿岸内水路の一部となった。

1763年にスペインがフロリダをイギリスに明け渡したとき、残っていたテケスタ族はフロリダキーズに避難していた他のインディアンとともにキューバに避難した。^[39] 1770年代にバーナード・ローマンズは、その地域に放棄された村落を見たが、住民はいなかったと報告した。

フロリダがアメリカ合衆国に編入された初期の頃、この地域はその後も長い間、ほとんど人が住んでいなかった。この地域に最初に定住した重要なヨーロッパ人は、1895年のトーマス・ムーア・リッカーズ船長で、イーストコースト運河の東側、現在のパルメット・パーク・ロード橋の南に流木で作った家に住んでいた。彼は運河から鉄道の向こう、現在のパルメット・パーク・ロードの北までの土地を調査し、売却した。^[40]ヘンリー・フラグラーがフロリダ・イーストコースト鉄道を拡張し、ウェスト・パーム・ビーチとマイアミを 結んだ直後、この地域の初期の入植者が増えた。

ボカラトン市は建築家アディソン・ミズナーによって創設された。ミズナー以前のボカラトンは、1920年に人口100人の非法人農業都市であった。^{[41] : 7  [42]}

1925年、ミズナーは「北米大陸でもっとも優れたリゾート都市」^{[43] : 4}「アメリカの新しい排他的な社会資本」^{[43] : 9}の計画を発表した。彼自身の言葉によれば、彼は「誰よりもこの都市を美しくするために尽力した」 [43] ^{: 5}パームビーチで数年間過ごし、エバーグレーズクラブをはじめとする多くの建物を設計した後、ボカラトンでは「パームビーチが部分的に素晴らしいのと同じくらい全体的に素晴らしいリゾート」をゼロから作る計画だった[ ^{43 ] : 6}

その地域での活動は、ミズナーの発表の少なくとも1年前、おそらくはそれ以上前から始まっていた。何万エーカーもの土地の買収が最大の部分だった。しかし、1924年のボカラトン市設立にミズナーの関与を見ないわけにはいかない。市は直ちに彼を都市計画者に任命した。^{[44] [41] : 102}ミズナー開発会社は1925年に設立され、直ちに500万ドルの株式を発行し、1週間も経たないうちに全額が引き受けられた。^{[45] : 140} 50万ドルは「平均的なフロリダ人」のために確保された。残りの資産は、アディソンが言うところの「著名人」によって購入されたが、いずれもパームビーチにゆかりのある人々である。ライトル・ホール、ハロルド・ヴァンダービルト、J・レナード・レポグル、サザーランド公爵夫人、ロッドマン・ワナメーカー、パリス・シンガー、アーヴィング・バーリン、フランシス・アルダ夫人、WC・ロビンソン、HH・ロジャース、DH・コンクリング、AT・ハード、ポート、ウィリアム・キッサム・ヴァンダービルト2世、エリザベス・アーデン、ジェシー・リバモア、クラレンス・H・ガイスト、そして会長のT・コールマン・デュポンである。アディソンの弟ウィルソンも投資家リストに名を連ねているが、投資できる資金はほとんどなかった。^{[45] : 139–140  [44]}

ミズナーのボカのメインストリートは、既存のパルメットパークロードの代わりに、幅20車線のエルカミノレアルになる予定だった。ミズナーはこれを「王家のハイウェイ」と空想的に翻訳したが、^{[41] : 39}これはスペインの道路網とサンタフェやカリフォルニアのスペイン伝道所への道を指している。（スペイン王はこれらの道路をほとんど、あるいは全く通らなかったため、「政府道路」でも正確だろう。）当初は中央にラグーンがある円形になる予定だった。^{[41] : 44}すぐに、計画ではボカラトンの東西のメインストリートとなり、幅220フィート（67メートル）で、中央に遊覧船用の運河が設けられることになった。 (ミズナー開発の最初のパンフレットの表紙には、ベネチアのゴンドラが描かれている。^{[43] ) ブラジルの}リオデジャネイロにあるボタフォゴ地区とビーチにインスピレーションを得たという彼の発言は、彼が外国の「事実」をでっち上げた数ある作品の1つである。^{[45] : 144}ブラジルに行ったこともなければブラジル人とも知らなかったミズナーは、単に「ボタフォゴ」(「火を放つ人」) という名前が印象的だったため、またリオデジャネイロを模倣するというコンセプトが印象的だったため、この名前をでっち上げた。(ミズナーが最初のカタログに載せた「ボタフォゴ」の想像図 (実際には芸術家の構想) に似たリオデジャネイロの唯一の通りは^、2つの通りの真ん中を走るマンゲ運河で、マンゲ「マングローブ」よりも上品な名前であるボタフォゴの近くにはない。^[46] )

実際に建設されたのは0.5マイル（0.80 km）のみであった（その後、この道路は通常の規模で西に延長された）。図面によると、この道路の中心となるのは遊覧船用の運河だったが、結局建設されなかった。^[47]すべての道路は少なくとも60フィート（18 m）の幅が確保される予定だった。^{[41] : 43}

ボカラトンで彼が最初に建てた建物は、エル・カミノ・リアルにある行政ビル（2018年にはアディソン・レストラン）と、投資家を収容するための小さなホテルだった。^[38]ミズナーはボカ初の市庁舎/警察署/消防署/図書館を設計したが、実際に建てられた設計はミズナーが計画したものよりはるかに小さく、費用もかからなかった。今日（2018年）はボカラトン歴史博物館となっており、ボカのウェルカムセンターとボカラトン歴史協会が入っている。

このホテルは1926年に建てられたリッツカールトンクロイスターインで、^[48]後にボカラトンリゾート＆クラブに改名され、フロリダで数少ない「5つ星」ホテルの1つです。1969年に増築された「ピンクタワー」ホテルの建物は、沿岸内水路のそびえ立つ記念碑として数マイル離れた場所からでも見えます。

1920年代のフロリダの土地ブームの終焉と1926年のマイアミハリケーンにより、ミズナー開発会社は1927年に破産した。ミズナーのボカラトンで実際に建てられたものはほとんどなかった。管理棟、クロイスター・イン、エル・カミノ・リアルの半マイル、小さなデュナガン・アパートメント（取り壊された）^[41] 、クロイスター・イン（取り壊された）近くの数軒の家、スパニッシュ・ビレッジ地区^{[49] [41]}、そして現在のオールド・フロレスタ歴史地区地区にある数軒の小さな家。^{[44] [41] [50]}

第二次世界大戦中、大和植民地の日本人農民が使用していた土地の一部が接収され、ボカラトン陸軍航空隊基地の敷地として使用されました。この基地は、B-29爆撃機の乗組員の主要な訓練施設であり、米国で唯一のレーダー操作員の訓練施設です。ボカラトン陸軍飛行場の大部分は後にパームビーチ郡に寄贈され、フロリダアトランティック大学の敷地になりました。FAUの駐車場の多くは、かつての空軍基地の滑走路です。上から見ると、以前飛行場として使用されていた場所のレイアウトがはっきりとわかります。ボカラトン空港の滑走路は、かつて元の空軍基地の一部であり、滑走路は再建されましたが、今日でもまだ使用されています。陸軍航空隊基地の陸軍学校第3号館（T-604）は、ノースウェスト4番街のシンシアガーデンズアパートコンプレックスのオフィスビルとして残っています。

ボカラトンには、今はもうなくなってしまった2つの遊園地、アフリカUSA（1953-1961）とエンシェントアメリカ（1953-1959）があった。アフリカUSAは野生動物公園で、観光客は「ジープサファリトレイン」に乗って公園内を走った。動物と観光客を隔てる柵はなかった。^[51]現在はボカラトンホテルから西に1マイルのカミーノガーデンズ地区となっている。アフリカUSAの赤い木製の橋とワトゥシ間欠泉とザンベジ滝（高さ30フィートの滝）^[52]の名残がカミーノガーデンズの入り口に今でも見られる。エンシェントアメリカは、本物のネイティブアメリカンの埋葬塚を囲んで建てられた。今日でも、その塚はヤマトロード近くのUS1号線沿いのボカマリーナ＆ヨットクラブ地区で見ることができる。^[53]

1960年代後半、IBMはこの地域に製造工場を開設する意向を発表した。1965年、I-95が南フロリダに延伸されるずっと前に、IBMはアービダ社と秘密裏に協力し、 CSX鉄道の西側、フロリダ・アトランティック大学の北西にある数百エーカーの土地をひそかに購入した。当初はパームビーチ郡の未編入地域にあったこの土地は、1970年に開設されてからほぼ1年後にボカラトンに編入された。^[54]

IBMのメイン施設の建設は1967年に始まり、マルセル・ブロイヤーの設計による^[55]、製造・オフィス複合施設は1970年3月に開所した。キャンパスは自給自足を念頭に置いて設計され、独自の変電所、給水ポンプ場、鉄道支線を備えていた。

1984年までにIBMはパームビーチ郡最大の企業雇用主となり、ボカラトンに8,500人の従業員を抱えた。^[56] System/360の大量生産やSeries/1メインフレーム・コンピュータの開発など、その他の注目すべきITの成果の中でも、IBMの主要施設はIBM PCの発祥の地であり、これは後に近くのデルレイビーチで開発されたIBM Personal System/2へと進化した。1987年以降、IBMはIBM PC部門となる製造拠点をノースカロライナ州ローリーのリサーチ・トライアングル・パークに移転し、製造施設をオフィスや研究所に改造し、後にOS/2オペレーティング・システムやVoiceType Dictation（後にViaVoice音声認識ソフトウェアとして知られる）などの製品を生産した。

IBMは1996年まで南フロリダ地域に施設を維持していたが、同施設は閉鎖され、ブルーレイク不動産に売却された。この敷地はT-REXマネジメントコンソーシアムに売却され、その後2005年にブラックストーングループに売却され、同社はそれをボカコーポレートセンターアンドキャンパスに改名した。^{[57]この敷地は後にボカラトンイノベーションキャンパス（BRiC）に改名された。}ミズナーパークとオフィスデポ本社 の開発で知られるクロッカーパートナーズが2018年4月にBRiCを購入した。^[58]

かつて IBM のメインキャンパスからスパニッシュリバーブールバードで隔てられた別館である IBM のビル 051 は、パームビーチ郡学区に寄贈され、ドン エストリッジ ハイテク中学校に改装されました。この中学校は、 IBM PC の開発を担当したチームのドン エストリッジにちなんで名付けられました。IBM は 2001 年 7 月に復帰し、コングレス アベニューのビーコン スクエアにソフトウェア開発研究所を開設しました。

旧 IBM 複合施設内には、ビル・ゲイツがIBM のパーソナルコンピュータ製品ラインにMicrosoft MS-DOSオペレーティング システムを供給するという歴史的な契約に署名したオフィスと会議テーブルが今もそのまま残っていることは注目に値します。

1991年、ダウンタウンの新しい屋外ショッピング＆ダイニングセンター、ミズナーパークが、古いボカラトンモールの跡地に完成しました。それ以来、パームビーチ郡南部の文化の中心地となっています。2本の主要道路（総称してプラザレアルと呼ばれる）の間にある美しく整備された中央公園を特徴とし、店舗は道路の外側にのみあります。ミズナーパークは、より現代的な外観の地中海郊外の「町の中心」に似ています。多くのレストランがあり、2001年に新しい施設に移転したボカラトン美術館があります。 ^[59] 2002年には、小さな円形劇場に代わって新しい円形劇場が建設され、コンサートやその他のパフォーマンスが行われる大規模な屋外会場を提供しました。^[60]屋内舞台芸術/コメディショー劇場であるミズナーパーク文化センターは、ミズナーパークの敷地内にある円形劇場の南西にあります。

国立漫画博物館は1996年にミズナー パークの南西端に建設されました。6 年間開館した後、2002 年に ニューヨーク市の元の場所に移転しました。

1980 年代から 1990 年代にかけて開発が市の西部に集中し続けるにつれ、タウン センター アット ボカラトンとして知られるショッピング モール エリアが、ウェスト ボカラトンと呼ばれる地域の地理的中心となりましたが、このショッピング モールが市に編入されたのは 2004 年になってからでした。

フォーブスは、2017年にボカのロイヤルパームヨット＆カントリークラブを米国で3番目に高級なゲートコミュニティにランク付けしました。 ^[61]多くの邸宅や邸宅が建設され、高い不動産価値を反映しています。販売中の住宅の18.1％が655,000〜966,000ドルの範囲にあり、8.5％が966,000〜128万8000ドルの範囲にあり、11.9％が128万8000ドル以上の範囲にあります。^[62] 2010年代半ば以降、マンダリンオリエンタルレジデンスの建設、ダウンタウンボカラトンのミズナーパークの改装、フロリダアトランティック大学とリン大学周辺の開発など、開発ブームが起こっています。^{[63] [64]}

2004年11月2日、ビアヴェルデ協会、ウォーターサイド、ディアハースト協会（ボカサウス）、マリーナデルマール協会、リオデルマール協会（どちらも元々はボカデルマールのコミュニティ）、ボカラトンコンドミニアム協会のヘザーウッドの有権者は、ボカラトン市域への編入を承認し、市の土地面積は29.6平方マイル（77 km ²）に増加しました。ロイヤルパームポロと呼ばれる新しいゲートコミュニティがボカラトン市に編入され、クリントムーアロードの北側で唯一の管轄区域となりました。^[65]

アメリカ合衆国国勢調査局によると、市の面積は29.1平方マイル（75.4 km ²）で、そのうち27.2平方マイル（70.4 km ²）が陸地、1.9平方マイル（5.0 km ²）（6.63%）が水域である。ボカラトンは、マイアミ都市圏の「主要都市」（国勢調査局の定義による）である。約1平方マイルは、ディアフィールド・ビーチ・アイランド（DBI）という防波堤の島にあり、通称ディアフィールド・ケイと呼ばれている。^[66]他の南フロリダの都市と同様に、ボカラトンには地下室を建てることができない地下水位があるが、住宅や道路の下に配管や下水道が敷設されており、一部の地域では電気システムも敷設されている。市内には、4番街のように「ハイストリート」という名にふさわしい高台がいくつかある。この地域の最高地点はカミノ・ガーデンの警備小屋で、海抜24フィート（7.3メートル）です。ボカラトン・ホテルのビーチ・クラブは海抜23フィート（7.0メートル）にあります。^[67]

ボカでは道路の下に小さなトンネルがいくつか通っているが、これらの場所では道路が数フィート高く作られていたり、砂丘の上にある。これらのトンネルのいくつかは、スパニッシュリバーパークの州道A1Aの下にあり、ビーチに行く人が駐車できる道路の西側からビーチがある道路の東側まで続いている。A1Aは、浸食によって形成された砂丘やその他の自然の特徴により、すでに周囲の土地よりも高くなっている。^[67]

パールシティはボカラトンのダウンタウンのすぐ北、市域内にある地区である。この地区はもともと1915年5月30日に、ボカラトンリゾートや同様の施設、地域の農場、建設業、その他さまざまな仕事に就くアフリカ系アメリカ人のブルーカラー労働者のために区画分けされた。 ^[68]

ボカラトンは熱帯雨林気候（ケッペンの気候区分 Af）で、最も乾燥した月（12月）の平均降水量は 62.5 mm で、この指定の条件を満たす最も乾燥した月の降水量 60 mm という最低基準をかろうじて満たしています。一般的に、気候は年間を通じて暖かく晴れていますが、6 月から 9 月の暑い季節には毎日雷雨が降ります。ボカラトンには霜は降りません。南フロリダの温暖な熱帯気候は、数百年前にフロリダに導入された近くのウェスト パーム ビーチのココヤシなどの熱帯樹木や植物の成長を促します。

冬の最高気温は通常 75 ～ 83 度の範囲で、夏の最高気温は約 87 ～ 92 度です。

ボカラトンとパームビーチ郡の他の地域には、かなりの数のユダヤ人が住んでいます。^[76]サンダルフットコーブコミュニティなど、ボカラトン市外の特定の地域には、ブラジル人^[77]やその他のラテン系移民の人口がかなり多くいます。

ボカラトンは裕福で教育水準の高い^{[91]社交コミュニティとして知られています。}フォーブスによると、ボカラトンには米国で最も高価なゲートコミュニティ10件中3件があり、ロイヤルパームヨット＆カントリークラブが第1位、ザ・サンクチュアリが第6位、ル・ラックが第8位となっています。^[92]

ボカラトンボウルは、全米大学体育協会（NCAA）公認のディビジョンIカレッジフットボール ボウルゲーム^[105]で、ミッドアメリカンカンファレンス（MAC）とアメリカンアスレチックカンファレンス（AAC）またはカンファレンスUSA （C-USA）の対戦相手が交互に対戦します。各カンファレンスは、2014年シーズンから始まった6年間の契約期間中に4回参加します。ボウルはFAUスタジアムで開催されます。

ボカラトンのセントマークギリシャ正教会では、1月の最後の週末に人気のギリシャフェスティバルが開催されます。2018年には推定15,000人がフェスティバルに参加しました。^[106]

さらに、この都市では毎年春に「BOCA 芸術フェスティバル」、秋にはブラジリアン ビート フェスティバルが開催されます。

ミズナーパークはボカラトンのダウンタウンにあるライフスタイルセンターです。このエリアには、いくつかのショップやファッションブティック、レストラン、iPic映画館、住宅があります。ミズナーパークの芸術センターは開発地区の北端にあり、ボカラトン美術館とカウント・デ・ホーネル野外劇場があります。ロイヤルパームプレイスはミズナーパークに隣接しており、高級ショッピングセンター、レストラン、アパートがあります。^{[107] [108]}

タウン センター アット ボカラトンは、ボカラトンにある高級スーパーリージョナル ショッピング センターです。パームビーチ郡内では最大の屋内型および従来型のショッピング モールであり、南フロリダではソーグラス ミルズとアベンチュラ モールに次いで 3 番目に広い面積を誇ります。

1999年、サイモン・プロパティ・グループはボカラトンのタウンセンターを購入し、南東側に新しい棟の建設を開始し、2018年に改修を完了しました。

セリテージ・グロース・プロパティーズは、ショッピング、ダイニング、エンターテイメントを提供するライフスタイルセンター「ザ・コレクション・アット・ボカ・タウン・センター」を建設する計画を立てている。 ^[109]

クロッカー・パートナーズはショッピングモールの近くにレストラン街を建設する予定である。^[110]

ボカラトンの東海岸には2マイルのビーチがあり、特にレッドリーフパーク^[111]とサウスインレットパークが有名です。^{[112] [113] [114]}

レッドリーフパークには、環境教育センターであるガンボリンボ環境コンプレックスがあります。1984年に設立されたガンボリンボは、ボカラトン市、グレーターボカラトンビーチアンドパーク地区、フロリダアトランティック大学、ガンボリンボの友人たちの共同プロジェクトです。 ^[115]ガンボリンボには、海の水槽、蝶の庭、展望台を備えたハンモックを通る遊歩道に加えて、FAUが運営する研究施設もあり、学生はそこでサンゴ礁、ウミガメ、サメ、海草、その他の海洋関連の主題を研究しています。

シュガー サンド パークはボカラトンの市営公園です。子供科学探検館があります。もう 1 つの公園は、ウェスト ボカラトンにあるバート アーロンソン サウス カウンティ リージョナル パークです。この公園には、オスプレイ ポイント ゴルフ コース、ドッグ パーク、サンセット コーブ アンフィシアター、ココナッツ コーブ ウォーターパーク、ダガーウィング ネイチャー センターなど、いくつかの施設があります。スパニッシュ リバー パークは、沿岸内水路沿いにある家族向けの市営公園で、ピクニック、水泳、バード ウォッチングを楽しめます。

オールド フロレスタ歴史地区には、国家歴史登録財に登録されている歴史的な家屋がいくつかあります。

ボカラトンにはウィック劇場＆コスチューム博物館がある。^[116]

オフィス用品およびサービスのサプライヤーであるオフィス・デポは、市内の28エーカーのキャンパスに世界本社を置いています。^[117] GEOグループも、ワン・パーク・プレイスを拠点とするボカラトンに本社を置いています。^[118]メディア会社のフレンド・ファインダー・ネットワークス、消費財会社のジャーデン、電子小売業者のビタコスト、YACHTICO、BMIゲーミングもボカラトンに拠点を置いています。

市の2017年度包括的年次財務報告書によると、^[119]市内の主要雇用主は以下のとおりです。

公立教育は、米国で 13 番目に大きい公立学区 であるパー​​ムビーチ郡学区によって提供および管理されています。ボカラトンには、いくつかの有名な私立学校や宗教学校もあります。

2007年現在、ボカラトンには4つの公立高校がある。市内では、ボカラトンコミュニティ高校が市の東部を担当している。スパニッシュリバーコミュニティ高校は市域の西中央部とボカラトンの未編入地域を担当している。オリンピックハイツコミュニティ高校とウェストボカラトンコミュニティ高校は西部の未編入地域を担当している。スパニッシュリバー、オリンピックハイツ、ウェストボカラトンはデルレイビーチとボイントンビーチの生徒も担当している。^[120]

この地域には 5 つの公立中学校があります。ドン エストリッジ ハイ テク ミドル スクールは、ボカラトンで IBM パーソナル コンピューターを開発したエンジニアの小グループのリーダー、ドン エストリッジにちなんで名付けられたテクノロジー マグネット スクールです。他の 4 つの公立中学校は、ボカラトン コミュニティ ミドル スクール、イーグルス ランディング ミドル スクール、ロガーズ ラン コミュニティ ミドル スクール、オムニ ミドル スクールです。

この地域には 13 の公立小学校があります。

ボカラトンにあるパームビーチ郡公立学校の代わりとなるのは、K-8 アレクサンダー D. ヘンダーソン大学学校 (ADHUS) とFAU 高等学校(FAUHS) の 2 校です。どちらもフロリダ アトランティック大学のキャンパス内にあり、独自の独立した学区として組織されています。パームビーチ郡学区システムの一部ではありません。ヘンダーソン学校はフロリダ アトランティック大学学区 #72 として認められており、教育学部の管理監督下にあります。

フロリダ州の大学付属学校は、K-12年生と大学生に教育を提供し、大学の研究活動を支援し、フロリダ州の学校の教育改革をテストする権限を持っています。ADHUSとFAUHSはどちらも公立学校であるため、授業料はかかりません。また、パームビーチ郡またはブロワード郡に住む子供が対象です。ADHUSの入学は抽選ですが、FAUHSの入学は学力によって決定されます。性別、人種、家族収入、学生の能力などの学生の特徴は、学生人口プロファイルを州のそれと一致させるために使用されます。^[121]

FAU高校は、主に大学の授業を受ける二重入学制度です。9年生はADHUSの姉妹校で上級クラスを受講し、高学年の生徒はフロリダアトランティック大学のキャンパスで大学の授業のみを受講し、高校と大学の二重単位を取得します。FAU高校で4年間を修了した生徒は、大学キャンパスで3年間の大学教育を修了して卒業します。^[122]

2020年代初頭、ウォール街が多くの従業員とオフィスを南フロリダ地域に移転したため、ボカラトンの私立学校の需要は急増した。^[123]

フロリダ アトランティック大学(FAU) は 1961 年に設立され、1964 年にボカラトンで最初の授業が行われた。FAU はフロリダ州立大学システムのメンバーであり、ボカラトンで最大の大学である。29,000 人以上の学生が在籍し、そのうち 3,555 人が寮生で、ディビジョン I の運動競技プログラムがある。ボカラトンの大学、特に FAU の急速な成長が認められ、ボカラトン市は最近「急成長する大学都市」と呼ばれるようになった。^[132]

リン大学は、現在も大学の支援者であるリン（ユージンとクリスティン）一家に敬意を表して改名された4年制の男女共学の大学です。 2001年に設立されたデジタルメディアアートカレッジでは、コンピューターアニメーションとグラフィックデザイン の学士号と修士号を取得できます。

パームビーチ州立大学は1983年以来、フロリダアトランティック大学に隣接してボカラトンキャンパスを構えている。開校当時はパームビーチジュニアカレッジと名付けられていた。1988年にパームビーチコミュニティカレッジに改名され、2009年にはパームビーチ州立大学に改名された。^[133]

エバーグレイズ大学のメインキャンパスはボカラトンにあります。

ボカラトン公共図書館は、ボカラトン市の住民にサービスを提供しています。パームビーチ郡図書館システムのグレイズロード支所図書館とウェストボカ支所図書館は、さらに、ウェストボカラトンの市外に住むボカラトン住民にサービスを提供しています。郡の図書館カード所持者は、パームビーチ郡図書館システムの 16 支所のいずれでも利用でき、多数のデータベースやダウンロード可能な電子書籍やオーディオブックにアクセスできます。

サン・センチネル紙は、この地域の地元ニュースを配信している。以前は、ボカラトン・ニュース紙がこの町の地元新聞だった。^[134]

ボカラトン市は評議会・管理制度を採用している。^[137]市長は1978年以来、直接選挙で選ばれている。 ^[138]市議会と市長の役職は無党派である。^[139]前市長はスーザン・ヘイニーであった。2018年4月27日、リック・スコット知事は、スーザン・ヘイニーが汚職と賄賂の容疑で起訴された重罪と軽罪のため、彼女を停職にした。（彼女は後に2つの罪状について有罪を認め、懲役を免れた。）スコット・シンガーが市長に任命され、8月28日の特別選挙までその地位にあった。シンガーはその選挙で市長に選出された。

2023年1月現在、民主党の ジャレッド・モスコウィッツはフロリダ州第23選挙区を代表しており、この選挙区はボカラトンの最北端を含み、南はパームビーチ郡まで広がっている。この選挙区はその後、コーラルスプリングス、パークランド、マーゲートなどのブロワード郡のコミュニティを経て、フォートローダーデールまで続いている。^{[140] [141]}

2016年と2020年の大統領選挙では、共和党の ドナルド・トランプがボカラトンで過半数の票を獲得して勝利した。^{[142] [143]}

ボカラトン市はパームビーチ郡で最も安全な都市の一つであり、犯罪率はフロリダ州全体よりも38％低い。^{[144] [145]}

ボカラトンはマフィアとつながりがある。複数の米国連邦起訴状によると、2004年6月現在、ガンビーノ一家はボカラトンで活動を続けている。テレビ番組「ザ・ソプラノズ」ではこの街がストーリーに登場し（「ボカ」と「...悪魔の力から私たち全員を救うために」）、マフィア・ワイフの著者リンダ・ミリートはボカラトンに住んでいる。フィラデルフィア犯罪一家のボスとして知られるジョーイ・メルリーノもボカラトン北部に住んでいる。^{[146] [147] [148] [149]}

2007年、タウンセンターモールで起きた数件の殺人事件が全国的な注目を集めた。3月には52歳の女性が誘拐され殺害された。同年12月には47歳の女性とその7歳の娘も誘拐され、後にモールの駐車場で女性のSUV車内で縛られ頭を撃たれた状態で発見された。この事件はアメリカズ・モスト・ウォンテッドで取り上げられた。これらの殺人事件が同一人物によるものであることを示す法医学的証拠はないが、事件の類似点から警察は関連があると考えた。今日に至るまで、これらの殺人事件はすべて未解決のままである。^{[150] [151] [152] [153]}

パールシティ地区は過去に麻薬密売の中心地として知られていました。 ^[154]近年、この都市は郡の大部分（特に隣接するデルレイビーチ）と同様にヘロインやオピオイドの過剰摂取が着実に増加しています。^{[155] [156]}

2019年末現在、ボカラトンの犯罪率は過去13年間で26％減少しました。^[157]

ボカラトン空港(BCT) は、フロリダ アトランティック大学と州間高速道路 95 号線のすぐ隣にある一般航空空港です。管制塔があり、午前 7 時から午後 11 時までスタッフが常駐しています。ボカラトン空港は公的に所有され、ボカラトン市とパームビーチ郡委員会によって任命された 7 人の委員によって管理されています。この空港は、プライベート ジェットとチャーター機が非常に多く集まることで知られており、空港周辺の空域はクラス D 空域です。^{[158] [159]}

マイアミ地域にある 3 つの主要商業空港はすべてボカラトンに就航していますが、この都市はフォートローダーデール・ハリウッド国際空港とパームビーチ国際空港のほぼ等距離に位置しています。この地域へのほとんどの国際商業便はマイアミ国際空港を通過します。マイアミ国際空港へは、I-95 号線とフロリダ州道 112 号線を経由して陸路で、またはトライレールを利用して アクセスできます。

• 州道 A1Aは、沿岸内水路と大西洋の間にある南北の道路です。
• 地元では「連邦高速道路」として知られる米国ハイウェイ 1 号線は、市の東部にある市街地、商業地区、工業地区を通過する南北の高速道路です。
• アメリカ国道441号線（州道7号線とも呼ばれる）は、市境の西側の商業地区と住宅地区を通過する南北の高速道路です。
• 州間高速道路95号線はボカラトンにつながる4つのインターチェンジで市を南北に分断しています。
• フロリダ ターンパイクは、ボカラトンの非法人地域を通過する南北の高速道路で、北の市域の一部を形成し、グレイズ ロードにインターチェンジが 1 つあります。
• グレイズ ロードは、US 441 と US 1 の間の東西道路です。
• その他の主要な東西道路には、パルメットパークロードやヤマトロードなどがあります。
• その他の主要な南北道路には、ミリタリー トレイル、ジョグ ロード / パワーライン ロード(グレイズ ロードで名前が変更) などがあります。

• トライレール通勤鉄道システムは、I-95のすぐ西、ヤマトロードの南側にボカラトン駅があり、市内を運行しています。
• CSXトランスポーテーションとフロリダ・イースト・コースト鉄道が運営する貨物サービスもこの都市にサービスを提供しています。
• ブライトラインはボカラトン公共図書館に隣接した駅を持ち、マイアミ、フォートローダーデール、ウェストパームビーチ、アベンチュラ^[160]、オーランド^{[161] [162]}にもサービスを提供しています。

• パームトラン社は、この地域でローカルバスサービスを提供しています。^[163]

入植者が到着するずっと前に、1870年に政府がこの地域を最初に調査したところ^{[164] 、}大西洋の海岸砂丘のすぐ西に平行に「ボカラトンズ・ラグーン」があり、現在のデルレイビーチのアトランティック・アベニューのすぐ北から南に9マイル(14km)伸びていることがわかった。ラグーンの南半分にはそれぞれ「湖」と呼ばれる3つの広い地域があり、現在は(北から南へ)ロジャース湖、ワイマン湖、ボカラトン湖と名付けられている。ラグーンの南東端には南に向かって短い突起があり、河口の砂州が取り除かれた後、ボカラトン入江となった。

ラグーンと湖は半マイル (0.8 km) 幅の沼地の一部で、その西側には幅 1 マイル (1.6 km) の低木地帯 (大西洋沿岸尾根の一部) があり、フロリダ東海岸鉄道(1896 年) とディキシー ハイウェイ(1923 年) が建設された。低木の西側には半マイルかそれより広い沼地があり、その中を南北に流れる「ヒルズボロ川の支流」が現在エル リオ運河となっている。現在、この支流はフロリダ アトランティック大学とオールド フロレスタ地区の東境を形成している。支流はヒルズボロ運河の直線部分の現在の東端(1911 年から 1914 年に浚渫) で「ヒルズボロ川」に流れ込んでおり、ここが市の南の境界となっている。川は、現在のディアフィールド島郡立公園の西端に沿っていくつかの水路を南東に流れていた。この公園はかつてカポネ島と呼ばれていた（1930年代にこの地を所有していたアル・カポネにちなんで名付けられた）。この島が島になったのは、1961年に北端に沿ってロイヤルパーム運河が浚渫されるまでのことだった。 ^{[165] [166]}ラグーンから川まで「島」の東端に沿って南に流れているのは「ヒルズボロへの小型船の通り道」川で、リトルヒルズボロとも呼ばれていた。川は海岸砂丘のすぐ内陸で真南に約4.5マイル（7.2 km）流れ続け、現在のヒルズボロ入江である「ヒルズボロ・バー」で大西洋に注ぎ込んだ。

ラグーンは1894年から1895年にかけて浚渫され、フロリダ東海岸運河の一部となり、最小水深5フィート（1.5メートル）、最小幅50フィート（15メートル）となった。^[167] 1895年以降、ラグーンと運河はスパニッシュ川と呼ばれることもあった。1930年から1935年にかけて、運河は連邦政府によって8×100フィート（2.4×30.5メートル）に改良され、沿岸内水路と改名された。1960年から1965年にかけて再度改良され、10×125フィート（3.0×38.1メートル）となった。^{[168] 3つのバージョンはすべて}浅瀬化の影響を受けて、指定された最小水深を下回った。市の北側境界の一部を形成しているのがC-15運河で、エルリオ運河と沿岸内水路を結んでいる。

ボカラトンは、廃水をリサイクルする革新的な方法の先駆者であり、リサイクルした水をゴルフ場に販売して灌漑に利用している。このシステムはIRISシステムと呼ばれている。栄養分を多く含んだ廃水を海や地下の帯水層に汲み上げる代わりに、IRISシステムは栄養素が海に流れ込むのを防ぎ、ボカラトンの有毒な藻類の大量発生問題への影響を軽減する。^[169]

• ボカラトン出身者のリスト

• ダウンタウン ボカ
• グレーター・ボカラトン商工会議所
• 「ボカラトン」。ビバ・フロリダ：歴史はここで起こった。タラハシー：フロリダ都市連盟。
• 「(ボカラトン)」フロリダメモリー。フロリダ州務省、図書館情報サービス部。2017年8月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月25日閲覧。