アルメニアのアルサケス朝

アルシャクニ（アルメニア語：ձրշակունի、ローマ字：  Arshakuni）と呼ばれるアルサケス朝は、西暦12年から428年まで（いくつかの中断はあったが）アルメニア王国を統治した。 ^[1]この王朝はパルティアのアルサケス朝の支流であった。アルタクシアス朝の崩壊後の混乱期を通じて、アルサケス朝の王たちは断続的に統治し、62年にパルティア王ヴォロガセス1世の弟ティリダテス1世がローマの属国王としてアルメニアにおけるアルサケス朝の支配を確保した。しかし、彼は王位に自らの血統を確立することに成功せず、ヴォロガセス2世が即位するまで、さまざまなアルサケス朝の血統の王子たちが統治した。ヴォロガセス2世はアルメニア王位に自らの血統を確立することに成功し、 428年にサーサーン朝によって廃止されるまで王国を統治した。^[1]

アルメニアの歴史においてアルサケス朝統治下で起きた最も注目すべき出来事は、4世紀初頭のグレゴリウス1世とティリダテス3世によるアルメニアのキリスト教化と、  405年頃のメスロプ・マシュトツによるアルメニア語アルファベットの創設である。ギリシャの影響がより強かったアルタクシアス朝とは対照的に、アルメニアのアルサケス朝統治はイランの影響がより強かったことで特徴づけられる。^[1]

アルメニア王位にアルサケス朝出身者が初めて登場したのは紀元12年、パルティア王ヴォノネス1世が親ローマ政策と西洋的作法を理由にパルティアから追放されたときだった。^[2]ヴォノネス1世はローマの同意を得て短期間アルメニア王位に就いたが、アルタバノス2世（古い学問では誤ってアルタバノス3世と呼ばれていた）が彼の廃位を要求し、皇帝アウグストゥスがパルティアとの戦争を望まなかったため、ヴォノネス1世を廃位してシリアへ送った。ヴォノネス1世が廃位されて間もなく、アルタバノス2世は息子のオロデスをアルメニア王位に就かせた。皇帝ティベリウスは東部国境の緩衝国を手放すつもりはなく、甥で後継者のゲルマニクスを東方へと送った。ゲルマニクスはアルタバノス2世と条約を結び、王およびローマの友人として認められた。

紀元18年、アルメニアはポントゥス王ポレモン1世の息子ゼノンに与えられ^[3]、彼はイラン名アルタクシアス（別名ゼノン・アルタクシアス）を名乗った^[4] 。アルタバノス2世率いるパルティア人は内紛に気をとられ、ローマが任命した王に反対することができなかった。ゼノンの治世はアルメニア史上驚くほど平和だった。紀元36年のゼノンの死後、アルタバノス2世はアルメニア王位にアルサケス朝を復活させることを決定し、長男アルサケス1世を適任者として選んだが、アルメニア王位継承権はゼノンによって廃位されていた弟オロデスと争った。ティベリウスはすぐにローマ国境にさらに多くの軍勢を集中させ、10年間の平和の後、アルメニアはその後25年間、既知の世界の2大国間の激しい戦争の舞台となることになった。

ティベリウスは、アルサケス朝の血を引くと主張するイベリア人のミトリダテスを派遣した。ミトリダテスはローマの支配下にアルメニアを収め、アルサケスを廃位し、国に甚大な被害をもたらした。驚いたことに、ミトリダテスはローマに呼び戻されて捕虜となり、アルメニアはアルタバノス2世に返還され、アルタバノスは次男のオロデスに王位を譲った。アルタバノス2世の死後、パルティアで再び内戦が勃発した。その間に、ミトリダテスは弟のファラサマネス1世とローマ軍の助けを借りてアルメニアの王位に復帰した。パルティアでは内戦が数年間続き、最終的にゴタルゼスが紀元45年に王位を奪取した。

紀元前51年、ミトリダテスの甥ラダミストゥスがアルメニアに侵攻し、叔父を殺害した。カッパドキア総督ユリウス・パイリヌスはアルメニア征服を決意したが、ラダミストゥスを戴冠させることで妥協し、ラダミストゥスは彼に寛大な報酬を与えた。パルティア王ヴォロガセス1世は好機とみてアルメニアに侵攻し、イベリア軍をアルメニアから撤退させることに成功した。その後の厳しい冬はパルティア軍にとって手に負えなくなり、彼らも撤退したため、ラダミストゥスが王位に復帰する余地ができた。タキトゥスによると、権力を取り戻した後、イベリア軍は残虐であったため、アルメニア軍は宮殿を襲撃し、ラダミストゥスを国外に追い出し、ヴォロガセス1世は弟のティリダテスを王位に就ける機会を得た。

ローマ皇帝ネロは、パルティアの影響力が自国にまで拡大していることに不満を抱き、グナエウス・ドミティウス・コルブロ将軍を大軍とともに東に派遣し、ローマの従属国王を据えた（紀元前58年～63年のパルティア戦争を参照）。ティリダテス1世が逃亡した後、ローマの従属国王ティグラネス6世が即位した。紀元前61年、彼はパルティアの属国の一つである アディアベネ王国に侵攻した。

ヴォロガセス1世はこれをローマの侵略行為とみなし、ティリダテス1世をアルメニア王位に復帰させる作戦を再開した。続く紀元前62年のランデイアの戦いでは、ローマ軍の指揮権は再びコルブロに委ねられ、コルブロはアルメニアに進軍してランデイアに陣取り、そこでティリダテスと和平協定を結んだ。和平協定ではティリダテスがアルメニア王として認められるが、彼はローマの従属王となり、ローマに行きネロ皇帝に戴冠されることに同意した。ティリダテスは紀元前110年頃に死去するか廃位されるまでアルメニアを統治したが、その年にパルティア王オスロエス1世がアルメニアに侵攻し、前パルティア王パコルス2世の息子である甥のアキシダレスをアルメニア王に即位させた。

ローマ帝国の伝統的な勢力圏への侵入は、パルティアとローマの間に新たな戦争を引き起こし、ネロの時代以来約半世紀続いた平和に終止符を打った。^[5]ローマ皇帝トラヤヌスは、ローマの従属国王を復活させるため、113年10月にアルメニアへ進軍した。オスロエス1世からの使節がアテネでトラヤヌスと会見し、アキシダレスが廃位されたことを伝え、アキシダレスの兄パルタマシリスに王位を与えるよう求めた。トラヤヌスはこの提案を断り、114年8月にアルサモサタを占領した。パルタマシリスはそこで戴冠を求めたが、トラヤヌスは彼に戴冠させる代わりに、彼の王国をローマ帝国の新しい属州として併合した。^[6]パルタマシリスは解任され、その後まもなく謎の死を遂げた。

アルメニアはローマの属州として、カッパドキアとともにルキウス・カティリウス・セウェルスによって統治された。ローマ元老院はこの出来事を祝して、次のような碑文を刻んだ貨幣を発行した。 「アルメニアとメソポタミアはローマの人々の力に復帰した」。パルティアの王位僭称者（ミトリダテス5世の息子、サナトルケス2世）が率いた反乱が鎮圧された後も、散発的な抵抗は続き、117年8月のトラヤヌス帝の死の直前に、ヴォロガセス3世がかなりの量のアルメニアを確保することに成功した。しかし、118年、新しいローマ皇帝ハドリアヌスは、アルメニアを含むトラヤヌス帝の征服地を放棄し、パルタマスパテスをアルメニアとオスロエネの王に据えたが、パルティア王ヴォロガセスはアルメニアの領土の大半を保持していた。最終的にパルティア人との妥協が成立し、ヴォロガセスがアルメニアの統治者に任命された。

ヴォロガセスは140年までアルメニアを統治した。正統パルティア王ミトリダテス5世の息子ヴォロガセス4世は161年に軍を派遣してアルメニアを占領し、ガイウス・セウェリアヌス率いるローマ軍団を壊滅させた。スパフボド・オスロエスの激励を受け、パルティア軍はローマ領シリアへとさらに西進した。^[7]

マルクス・アウレリウスは直ちにルキウス・ウェルスを東部戦線に派遣した。163年、ウェルスはローマ領ブリテンから移送されたばかりのスタティウス・プリスクス将軍をシリアのアンティオキアからいくつかの軍団とともにアルメニアに派遣した。ヴォロガセス4世が指揮するアルタクサタ軍はプリスクスに降伏し、プリスクスはローマの傀儡であるソハエムス（アルサケス朝とエメッサ朝の血を引くローマの元老院議員兼執政官）をアルメニアの王位に就け、ヴォロガセス3世が即位させたパコルスという人物を廃位させた。 ^[8]

ローマ軍内で疫病が流行したため、166年にパルティア人は失った領土の大半を奪還し、ソハエムスをシリアへ撤退させた。^[9]数人のローマとパルティアの支配者が介入した後、 186年にヴォロガセス2世が王位に就いた。198年、ヴォロガセス2世はパルティアの王位に就き、息子のホスロー1世をアルメニア王に指名した。ホスロー1世はその後ローマ人に捕らえられ、ローマはアルメニアの統治者として自らの者を立てた。しかし、アルメニア人自身がローマの君主に反乱を起こし、ローマとパルティアの新たな妥協案に従ってホスロー1世の息子ティリダテス2世（217年 - 252年）がアルメニア王となった。

224年、ペルシャ王アルダシール1世はパルティアのアルサケス朝を倒し、新たなペルシャのササン朝を建国した。ササン朝はアケメネス朝のかつての栄光を回復することを決意し、ゾロアスター教を国教と宣言し、アルメニアを帝国の一部とみなした。

アルメニアにおけるアルサケス朝の自治権を維持するため、ティリダテス2世はローマとの友好関係を模索した。しかし、サーサーン朝のシャープール1世がローマを破り、皇帝フィリップと和平を結んだため、これは不幸な選択となった。252年、シャープールはアルメニアに侵攻し、ティリダテスを逃亡させた。ティリダテスと息子のホスロー2世の死後、シャープールは自身の息子フルマズドをアルメニアの王位に就けた。270年にシャープール1世が死去すると、フルマズドがペルシャの王位に就き、弟のナルセが彼の名でアルメニアを統治した。

ディオクレティアヌス帝の治世下、ローマはティリダテス3世をアルメニアの統治者に据え、287年にはアルメニア西部の領土を掌握した。 293年にナルセがペルシア王位に就くために去ると、ササン朝は一部の貴族を扇動して反乱を起こさせた。しかしローマは298年にナルセを破り、ホスロー2世の息子ティリダテス3世はローマ兵の支援を受けてアルメニアの支配権を取り戻した。

パルティア後期まで、アルメニアではゾロアスター教徒が主流でした。^[10]しかし、それはすぐに変わりました。西暦4世紀初頭、聖グレゴリウス1世がティリダテス3世とその宮廷の人々をキリスト教に改宗させ、アルメニアはキリスト教を国教として採用した最初の国となりました。^{[11] [12]}

アルメニア語のアルファベットは、聖書翻訳とキリスト教化を目的として、405年に聖メスロプ・マシュトツによって作成され、アルメニア文学の始まりでもありました。モヴセス・ホレナツィによると、アルメニアのイサクは411年頃にシリア語テキストから福音書の翻訳を行いました。その作業は不完全とみなされたに違いありません。なぜなら、その後すぐに、マシュトツの弟子であるエゲギアツのヨハネとバギンのジョセフが聖書の経典を翻訳するためにエデッサに派遣されたからです。彼らはコンスタンティノープルまで旅し、ギリシャ語テキストの真正な写本を持ち帰りました。アレクサンドリアから入手した他の写本の助けを借りて、七十人訳聖書とオリゲネスのヘクサプラのテキストに従って、聖書はギリシャ語から再び翻訳されました。現在アルメニア教会で使用されているこのバージョンは、434年頃に完成しました。

ティランの治世中、ササン朝の王シャープール2世がアルメニアに侵攻した。その後数十年にわたり、アルメニアは再びビザンチン帝国とササン朝の間で係争地となったが、387年に恒久的な和解が成立し、 639年にアラブ人がアルメニアを征服するまでその状態が続いた。アルサケス朝の統治者は、ビザンチン帝国またはササン朝の保護領として国境守護者 (マルズバン) として、断続的に (バグラトゥニの王子たちと競合しながら) 428年まで 権力をある程度維持しながら支配権を維持した。

アルメニアにおけるイランの影響の3つの段階（アケメネス朝、アルサケス朝、ササン朝）のうち、アルサケス朝の段階が最も強力で持続的であった。この段階は紀元前2世紀のパルティア人の台頭とともに始まり、紀元後1世紀半ばにアルメニアの王位にアルサケス朝の一族が確立された後に頂点に達した。アルメニアのアルサケス朝の王たちは、クテシフォンの宮廷と同じモデルに基づいて宮廷を作ろうとした。^[13]多くのパルティア的側面がアルメニア文明に直接輸入された。たとえば、吟遊詩人やミンストレルに似たグサンなどである。^[13]アルサケス朝アルメニアでは、イラン連邦の他の地域と同様に、貴族の子供が里親や家庭教師によって育てられるという慣習が広まっていた。^[14]

アルサケス朝の王たちはパルティアをよく知っており、そこを自分たちの故郷とみなしていた。^[15] ティリダテス3世（在位 298-330）は演説中に次のように言ったことで知られている。「私はギリシャ人の国とローマ人の国をよく知っている。そして我々のパルティア地方、つまりそこは我々の故郷でもある。またアソレスターン、アラビア、アトロパテネも知っている。」^[16]アルサケス朝の治世下、アルメニア人は後にペルシアの叙事詩『シャー・ナーメ』に追加された物語のいくつかに精通していた。その中にはフラセアク（アフラシヤブ）、シャーワルシュ（シヤヴァシュ）、スパンダラト（エスファンディヤル）などの人物の物語が含まれている。^[17]

アルメニア人は、自国とパルティア王家との絆は不滅であるとみなしていた。^{[18]アルメニアの文献では、「王」と「アルサケス朝」（}アルシャクニ）という用語が同義語として使われている。^{[19] [18]アルサケス朝の王は、} bnak tērn ašxarhis（「この国の生まれながらの領主」）とみなされていた。 ^[19]

アルサケス朝はイラン正統性の擁護者であり、パルティア帝国の崩壊後もその立場を維持した。^{[20] [21]}彼らは、自分たちが xwarrah (「幸運」、アルメニア語のpʿaṙkʿと同語源) を持っていると主張した。^[22 ]これは、正当なイランおよびイラン王が行使した神聖な栄光であった。^[23]アニ市は、アルマズド(アルメニアのアフラ・マズダに相当する)崇拝の中心地であると同時に、アルサケス朝の王家の墓地でもあった。アケメネス朝(紀元前 550-330 年) と同じように、アルメニアとイランのアルサケス朝は埋葬と埋葬を実践したが、ゾロアスター教の ヤザタ(天使神)スペンタ・アルマイティの聖地を汚さないように細心の注意を払っていたと思われる。^[24]埋葬されたアルサケス朝の王たちの骨にはシュワラが宿っていると信じられていたため、サーサーン朝のシャーハーンシャー・ シャープール2世は墓地を襲撃した後、彼らの骨を掘り起こしてアルメニアから持ち出しました。シャープール2世はサナトルクの墓を開けることができなかったことから、墓は強固に要塞化されていたようです。^{[25] [26]}

バガワンの古代の聖域はアルサケス朝にとって非常に重要であり、彼らはそこでイランの新年祭（ノウルーズ）を祝った。^[27]イノシシはヤザタの ウェルスラグナ（アルメニア語でヴァハグン）のお気に入りのトーテムであり、アルサケス朝のシンボルであった。^[28]

アルメニアの文化はアルタクシアス朝の時代にヘレニズムが支配的であったが、アルサケス朝の統治下ではイラン文化が優勢となり、知識階級の言語はギリシャ語に代わりパルティア語となった。しかし、アルメニアのヘレニズムは根絶されなかった。イランのアルサケス朝は誇り高きギリシャ愛好者だったからである。^[1]アルメニア語は「俗語」とみなされていたため、パルティア語は上流階級や宮廷で話されていた。この時代に、古典アルメニア語はイラン語からの借用語のほとんどを取り入れた。^[13]現代の歴史家 R. シュミットと HW ベイリーは、アルメニア語に対するパルティアの影響を、 1066 年のノルマン征服後の英語に対するフランスの影響と比較している。^[29]

アルサケス朝はキリスト教に改宗した後も、男性名がTrdat、Khosrov、Tiran、Arshak、Pap、Varazdat、Vramshapuh、女性名がAshkhen、Zarmandukht、Khosrovdukht、Ormazdukht、Vardandukhtであることからもわかるように、イランの命名の伝統を守り続けた。特にネルセス1世の母の名前であるBambishnはペルシア語で「女王」を意味する。^[30]全体的に、キリスト教徒のアルサケス朝はアルサケス朝のイランの伝統に忠実であり続けた。^[13]

これは紀元 12年から428年頃のアルメニア王の一覧で、そのほとんどはアルサケス朝の王であった。この一覧にはアルメニアの非王朝の統治者や空位期間についても記載されている。^[31]一部の日付は近似値であることに注意。

• ヴォノネス1世12～18
• アルタクシアス III (ゼノ アルタクシアス、非アルサシッド) 18–34
• アルメニアのアルサケス1世35
• アルメニアのミトリダテス（ファルナヴァズ朝）35–37
• アルメニアのオロデス37–42
• アルメニアのミトリダテス（再び）42–51
• ラダミストゥス(ファルナヴァズィ朝) 51–53, 54–55
• ティリダテス/トルダト I 52–58, 62–66、正式には66–88
• ティグラネス 6 世(ヘロデ王朝) 59–62
• サナトラック (サナトラック) 88–110
• アクシダレス (アシュカダル) 110–113
• パルタマシリス (パルタマシル) 113–114
• ローマの併合114–117/8
• ヴォロガセス1世（ヴァガルシュ1世） 117/8–144
• ソヘムス(非アルサシド) 144–161、164–186
• パコルス（バクル） 161–164
• ヴォロガセス2世（ヴァガルシュ2世） 186–198
• ホスロー1世198–217
• トルダット II 217–252
• ホスローフ2世252年頃
• ホルミズド・アルダシール（ササン朝）252年 - 270年頃
• ナルセ（サーサーン朝） c． 271 – 293
• トルダト3世287–330
• ホスローフ3世330–339
• ティラン339 – 350年頃
• アルシャク2世350年頃 – 368年
• ササン朝の征服 (シャープール 2 世) 368–370
• パップ370–374
• ヴァラズダット374–378
• アルシャク 3 世378–387 と共同統治者ヴァガルシャク378–386
• ホスローフ4世387–389
• ヴラムシャプー389–417
• おそらくホスロー4世（再び）417–418
• シャープール(サーサン朝) 418–422
• アルタシェス/アルタシル422–428

• ボイス、メアリー（2001）。ゾロアスター教徒：彼らの宗教的信念と実践。心理学出版社。ISBN 978-0415239035。
• カネパ、マシュー（2018年）。イランの広がり：紀元前550年から紀元後642年までの建築、景観、構築環境を通じた王家のアイデンティティの変容。オークランド：カリフォルニア大学出版局。ISBN 9780520379206。
• ショーモン、ML (1986)。「アルメニアとイラン II. イスラム以前の時代」。ヤルシャテル、エフサン(編)。イラン百科事典、第 II/4 巻: 建築 IV - アルメニアとイラン IV 。ロンドンおよびニューヨーク: ラウトレッジ & ケガン ポール。pp. 418-438。ISBN 978-0-71009-104-8。
• カーティス、ヴェスタ・サルコシュ（2016年）。「古代イランのモチーフとゾロアスター教の図像学」。ウィリアムズ、マーカス、スチュワート、サラ、ヒンツェ、アルムット（編著）。ゾロアスター教の炎 宗教、歴史、伝統を探る。IBタウリス。pp. 179–203。ISBN 9780857728159。
• ガーソイアン、ニーナ(1985)。ビザンチウムとササン朝の間のアルメニア。バリオラムの再版。ISBN 978-0860781660。
• ガーソイアン、ニーナ(2004)。「アルシャクニ王朝」。リチャード G. ホヴァニシアン(編) 著。古代から現代までのアルメニア人、第 1 巻:王朝時代: 古代から 14 世紀まで。パルグレイブ マクミラン。ISBN 1-4039-6421-1。
• ラング、デイビッド・M（1983）。「イラン、アルメニア、ジョージア」。ヤルシャテル、エフサン（編）『ケンブリッジイラン史』第3巻（1）：セレウコス朝、パルティア朝、ササン朝時代。ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局。505～536ページ。ISBN 0-521-20092-X。
• プールシャリアティ、パルヴァネ（2008年）。『ササン朝の衰退と崩壊：ササン朝・パルティア同盟とアラブ人のイラン征服』ロンドンおよびニューヨーク：IBタウリス。ISBN 978-1-84511-645-3。
• オルブリヒト、マレク・ヤン (2016)。 「ゲルマニクス、パルティアのアルタバノス２世、アルメニアのゼノ・アルタクシアス」。クリオ。98 (2): 605–633。土井：10.1515/klio-2016-0044。S2CID  193648886。
• ラップ、スティーブン H. (2014)。『ジョージア人の目から見たササン朝世界：後期古代ジョージア文学におけるコーカサスとイラン連邦』ファーナム：アッシュゲート出版。ISBN 978-1-4724-2552-2。
• ラッセル、ジェームズ・R.（1987年）。『アルメニアのゾロアスター教』ハーバード大学出版局。ISBN 978-0674968509。
• ラッセル、ジェームズ・R.（2004）。アルメニアとイランの研究。ハーバード・アルメニア語テキストと研究。第9巻。ハーバード大学出版局。ISBN 978-0935411195。
• Schmitt, R.; Bailey, HW (1986)。「アルメニアとイラン iv. アルメニア語におけるイランの影響」。Yarshater , Ehsan (編)。Encyclopædia Iranica、第 II/4 巻: 建築 IV - アルメニアとイラン IV。ロンドンおよびニューヨーク: Routledge & Kegan Paul。pp. 445-465。ISBN 978-0-71009-104-8。
• トゥマノフ、C. (1986)。 「アルサケス朝 vii。アルメニアのアルサケス朝」。イラン百科事典、Vol. II、ファスク。 ５． 543–546ページ。

• ヴァッカ、アリソン（2021）。「クシャン人の土地におけるバフル・シャハスタン：アルサケス朝の首都としてのバルフに関する中世アルメニア人の記憶」。東洋アフリカ研究学院紀要。84 ：19–45。doi ：10.1017 /S0041977X21000033。S2CID 233342114  。