スパベッド

スパーバド（spāhbad 、 spahbodとも綴る） ^{[1]は、主に}ササン朝で使用された中期ペルシア語の「軍の司令官」を意味する称号である。もともと、ササン朝軍の総司令官として機能したのは、 Ērān - spāhbedと呼ばれる1人のスパーバドであった。ホスロー1世（在位531-579）の時代以降、その役職は4つに分割され、各方位に1人のスパーバドがいた。 ^[2]イスラム教徒がペルシアを征服した後、東方のスパフベドはカスピ海南岸のタバリスタンのアクセス困難な山岳地帯に対する権威を維持することに成功し、その称号はイスラム語の形であるイスパフベド（ペルシア語： اسپهبذ、アラビア語： اصبهبذ ʾiṣbahbaḏ ）でよく使用され、13世紀のモンゴル征服まで君主の称号として存続しました。 ^[3]ペルシア語に由来する同等の称号であるイスパフサラールまたはシパフサラールは、 10世紀から15世紀にかけて イスラム世界で広く普及しました

この称号はアルメニア人（アルメニア語：սպարապետ、[a]sparapet）やグルジア人（グルジア語：სპასპეტი、spaspeti）、中央アジアのホータン人（spāta）やソグド人（spʾdpt ）にも採用された。また、ギリシャ語の文献ではaspabedēs（ἀσπαβέδης ）という呼称も確認されている。^{[2] [3]}この称号は20世紀にパフラヴィー朝によって現代ペルシア語のsepahbod（سپهبد ）という形で復活し、三つ星中将に相当し、アルテシュボド（将軍）の下位に位置づけられた。

この称号は、アケメネス朝において、古代ペルシア語のspādapati（* spāda-「軍隊」と* pati-「長」から[2] ）という形で確認されて^おり、軍の最高司令官を意味している^{。[ 3} ]^{この称号は}アルサケス 朝パルティア帝国でも使用され続け、パルティア貴族の7大家のうちの1つで世襲制の地位にあったと思われる。^[3]

アルサケス朝の後を継いだササン朝もこの称号を保持し、3世紀の一連の碑文にそのことが記録されている。 ^[3]中期ペルシア語（碑文のパフラヴィー文字）では𐭮𐭯𐭠𐭧𐭯𐭲𐭩 spʾhpty および𐭮𐭯𐭠𐭧𐭯𐭲 spʾhpt （spāhbedと読む）、パルティア語（碑文のパルティア文字）では𐭀𐭎𐭐𐭀𐭃𐭐𐭕𐭉 ‎ ʾspʾdptyおよび𐭎𐭐𐭃𐭐𐭕𐭉 ‎ spdpty （ (a)spāẟbedと読む）と記録されている。^[4]

6世紀初頭まで、この称号を持つのはĒrān -spāhbed（エラン・スパフベド）ただ1人だけであり、9世紀のイスラム歴史家ヤクビの序列表によれば、この人物は宮廷階級の第5位を占めていた。^[3]シャープール・クワズール・ナタール碑文とパイクリ碑文には、ラクシュという名前のスパフベドが2人記録されている。^[2]

ビザンチンとシリアの資料には、 6世紀初頭にこの階級を有していたと思われる上級将校が多数記録されている。例えば、 502年から506年のアナスタシア戦争中、ビザンチンのマギステル・オフィキオルム・ケレルと交渉し、505年に亡くなったボエス ( Bōē ) という人物は、シリアの資料では「アスタブル」 ( astable、 a​​stabed、astabad、astabadhとも綴られる) として名前が挙げられている。交渉における彼の無名の継承者もこの称号を有していた。現代の学者の中には、 astabed を、ビザンチンのマギステル・オフィキオルムに対応する新しい役職と解釈している者もいる。この役職は、 503年の直前にカワード1世がウズルグ・フラマダールの権威を弱める目的で制定したとされている。しかし、このシリア語の単語は単にspāhbed（シリア語では通常aspabidと記録される）が訛った形か、あるいはasp(a)bed（「騎兵隊長」）である可能性が高い。なぜなら、ギリシャ語の資料では、2人目の人物の名前はアスペベデス（ラテン語：Aspebedus）、アスペベデス、またはアスペティオス（ラテン語：Aspetius）となっているからである。^{[5] [6]}また、イベリア戦争（526–532）の間にも、歴史家プロコピオスによればホスロー1世（在位531–579）の母方の叔父であるアスペベデス（すなわちバウィ）という人物が登場する。527年に彼はビザンチン使節との交渉に参加し、531年にはハナランゲスとメルメロエスと共にメソポタミア侵攻を指揮した。彼はホスロー1世の即位直後に、他の貴族らと共謀してホスロー1世を倒し、兄のザメスに味方させようとしたため、ホスロー1世によって処刑された。^{[5] [7]}

強大な大元帥の権力を抑制するため、ホスロー1世は、父のカワード1世（在位499-531年）がすでに計画していた改革かもしれないが、 Ērān-spāhbedの役職を、伝統的な4つの基本方位（kust、Šahrestānīhā ī Ērānšahrを参照）に対応する4つの地域司令部に分割した。すなわち、「東（ホラーサーン）の軍司令官」（kust ī khwarāsān spāhbed）、「南の軍司令官」（kust ī nēmrōz spāhbed）、「西の軍司令官」（kust ī khwarbārān spāhbed ）、「アゼルバイジャンの軍司令官」（kust ī Ādurbādagān ）である。 （アゼルバイジャン北西部の州では「北」という語が否定的な意味合いを持つため、この語が代わりに使われている）。[ ^{2] [8]}各司令部の正確な地理的定義は、アナニア・シラカツィの『地理学』から引用されている。^[9]この改革は後世の文献にしか言及されていないため、この区分の史実性、またはホスロー1世の治世後の存続は過去に疑問視されていたが、^[10]最近発見された13の印章には8つのspāhbedの名前が記されており、ホスロー1世とその後継者ホルミズド4世（在位579-590）の治世の同時代の証拠となっている。P . プールシャリアティは、そのうち2つがホスロー2世（在位590-628）の治世のものであると示唆している。8つの既知のspāhbedは以下の通りである。^{[2] [11]}

文学資料からこの階級の他の保持者を特定することは困難である。なぜなら、 spāhbedの役職は、Shahrwarāz (「帝国の雄豚」)などの他の役職や称号と並行して保持されていたためであり、これらはしばしば個人名として扱われる。 ^[2]後の文学資料におけるさらなる混乱の要因は、この階級が、marzbān (「国境警備官、辺境伯」) やpāygōsbān (「地区守護者」) などの地方の下級階級と互換的に使用されていることである。^[2]

イスラム教徒によるペルシア征服の間、ホラーサーンのスパフバードはタバリスタンの山岳地帯に隠棲したようである。^[3]そこで彼は最後のサーサーン朝のシャー、ヤズドギルド3世に避難場所を求めたが、ヤズドギルドは拒否し、651年に殺害された。^{[3] [12]近隣の}グルガーン州やギーラーン州を含む旧サーサーン朝領土全体の他の多くの地方統治者と同様に、スパフバードはその後アラブ人と協定を結び、毎年の貢物を渡す代わりに、事実上独立したタバリスタンの統治者として留まることができた。^{[13]これが}ダブイ朝の建国であり、759​​年から761年までタバリスタンを統治したが、その後、同国はアッバース朝に征服され、カリフ制の州として組み込まれた。この王朝の初期の統治者については証拠が不十分である。彼らは、パフラヴィー語の伝説と、651年のササン朝の滅亡から始まる年代記を記した独自の貨幣を鋳造し、ギルギーラン、パダシュワルガルシャー（「パタシュワルガルのシャー」、タバリスタンの山々の古い名前）、ホラーサーンのイスパバード（اسپهبذ 、スパバードの新ペルシア語形）の称号を主張した。^{[3] [14]}

イスパバードの称号は、ササン朝の遠い祖先を主張する、この地域の他の地方支配者たちによっても主張された。カレン家は、自らをダブイ朝の後継者とみなし、839年から840年までタバリスタン中央部と西部を統治した。また、東部山岳地帯のバヴァンド朝は、そのさまざまな支族が13世紀のモンゴル征服後もかなり存続した。 ^{[3] [15]この称号は、タバリスタンに隣接する}ダイラム族によっても使用された。この地域の後代の文書の中には、この称号が単に地方の首長を意味するようになったものもある。^[3]

ホラーサーンでは、この称号は地元のソグド人王子たちの間で使われ続けた。バルフのイスパバードは709年に、アル・イシュカンド、ナサのイスパバードは737年に言及されており、同じ称号は9世紀初頭のカブール王に関連して使用されている。 ^{[3] 1090年代には、}メッカを一時支配したセルジューク朝の司令官、イスファバード・イブン・サウティギンの個人名として登場する。 ^[3]

パルティアのアルサケス朝の一派が統治していたアルメニア王国は、まずこの用語を古期ペルシア語の形で採用し、アルメニア語で[a]parapetとしたが、その後、ササン朝の影響を受けて中期ペルシア語の形からaspahapet という形に改めた。この称号はペルシアと同様に、王立軍の最高司令官に用いられ、マミコニアン家によって世襲された。^[3]

ジョージアの階級であるスパスペトは、隣国アルメニアのスパレトとほぼ同等の制度で、ササン 朝ペルシアの スパバドの影響を受けて考案されたが、非世襲階級であり、軍事的機能だけでなく民間の機能も含んでいる点で異なっていた。^[16]

中世ジョージア年代記によると、スパスペトの位は紀元前3世紀に初代王パルナヴァズによって導入された。この役職は、さまざまな形で修正されながら、中世および近世ジョージアを経て、19世紀初頭のロシアによる併合まで存続した。

• CE、ボズワース（1978年）。「イスパベド̲h̲」。ヴァン・ドンゼル、E . ;ルイス、B .ペラット、Ch. &ボズワース、CE (編)。イスラム百科事典、第 2 版。第 4 巻:イラン - カ。ライデン: EJ ブリル。 207～208ページ。OCLC  758278456。
• ショーモン、ML (1987)。「ASTABED」。ヤルシャテル、エフサン(編)。Encyclopædia Iranica、第2巻/第8巻：アショーカ4世-アータル・アル・ウォザール。ロンドンおよびニューヨーク：Routledge & Kegan Paul。pp. 825-826。ISBN 978-0-71009-108-6。
• ダリヤー、トゥーラジ（2009年）。『ササン朝ペルシア：帝国の興亡』ロンドンおよびニューヨーク：IBタウリス。ISBN 978-1-85043-898-4。
• ギセレン、リカ (2004 年 7 月 20 日)。 「スパベッド」。 Yarshater 、Ehsan (編)。イラン百科事典、オンライン版。イラン百科事典財団。2012 年11 月 30 日に取得。
• ケネディ、ヒュー（2007年）。『アラブの大征服：イスラム教の広がりが我々の住む世界をどのように変えたか』フィラデルフィア、ペンシルバニア州：ダ・カーポ・プレス。ISBN 978-0-306-81740-3。
• マデルング、W. (1975)。「イラン北部の小王朝」。リチャード・N. フライ編『ケンブリッジイラン史』第4巻：アラブ侵攻からサルジューク朝まで。ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局。198～249ページ。ISBN 0-521-20093-8。
• マーティンデール、ジョン・R.編（1980年）。後期ローマ帝国の人物誌：第2巻、西暦395～527年。ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局。ISBN 0-521-20159-4。
• マーティンデール、ジョン・R.編（1992年）。後期ローマ帝国の人物誌：第3巻、西暦527～641年。ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局。ISBN 0-521-20160-8。
• プールシャリアティ、パルヴァネ（2008年）。『ササン朝の衰退と崩壊：ササン朝・パルティア同盟とアラブ人のイラン征服』ロンドンおよびニューヨーク：IBタウリス。ISBN 978-1-84511-645-3。