アラビア語が公用語となっている国と地域の一覧

キプロス・アラビア語（アルメニア語と並んで）は、2008年以来、キプロスの2つの公認少数言語の1つです。 ^{[ 3 ]}これは、キプロス、特にニコシア、リマソール、ラルナカの都市で少数派であるマロン派コミュニティによって話されています。

キプロス・アラビア語（キプロス・マロン派アラビア語とも呼ばれる）は、キプロスのニコシア南部のアンソポリスにある聖マロン小学校で教えられている。 ^{[ 4 ]}

エリトリアにおけるアラビア語の普及度については議論があり、政府の見解では、アラビア語はイギリスによって導入され、専門職のエリート層とラシャイダ少数民族のみが使用しているとしているが、アラビア語は国内のイスラム教徒の共通語として機能しているという見方もある。 ^{[ 5 ]}エリトリアはアラブ連盟のオブザーバー国である。

アラビア語はイランの公認少数言語です。さらに、憲法はアラビア語をイスラム教の言語として認め、宗教言語としての正式な地位を与え、イランの国家カリキュラムにおけるアラビア語の普及を規定しています。 1979年のイスラム革命後、アラビア語（コーランの言語として）はイランの生徒にとって必修科目となりました。アラビア語の授業は、小学校6年生（中学校1年生）から高校11年生（高校卒業前）まで必修です。

イランのアラブ系少数民族（アフワーズ・アラブ人、ハムセ・アラブ人、湿地アラブ人、ホラーサーン地方のアラブ人など）が話すアラビア語の方言は、主にフーゼスターン州で話されているフーゼスターン・アラビア語とメソポタミア・アラビア語（イラク・アラビア語とも呼ばれる）、そして特にホラーサーン州で話されているホラーサーン・アラビア語である。

イランからはアラビア語で放送されているテレビ局がいくつかあり、具体的には、アル・アラム、アル・カウサルTV、iFilm、アフワーズナTV、アル・アフワーズTV、アル・アフヴァーズTVなどがある。現在、イランで発行されているアラビア語の新聞は、ペルシア語の日刊紙23紙と英語の日刊紙3紙のうち、カイハン・アル・アラビ紙のみである。

2008年、公立大学のパヤメ・ヌール大学は、アラビア語を大学の「第二言語」とし、すべてのサービスをペルシア語と並行してアラビア語で提供すると宣言した。^{[ 6 ]}

アラビア語はニジェールで認められている公用語の一つです。アラビア語はニジェールの少数民族、特にディファ・アラブ人（マハミド・アラブ人とも呼ばれる）によって話されています。ディファ・アラブ人はニジェール東部、主にディファ地方に住むアラブ系の遊牧民です。

アラビア語はセネガルの公用語の一つです。ハッサニヤ・アラビア語はセネガルの少数民族によって話されています。^{[ 7 ]}

イラン・イスラム共和国憲法はアラビア語をイスラムの言語として認め、宗教の言語としての正式な地位を与え、イランの国家カリキュラム内での普及を規定している。憲法第2章（国の公用語、文字、暦、国旗）第16条には、「クルアーンおよびイスラムのテキストと教えの言語はアラビア語であるため、…小学校レベル以降、中等学校のすべての学年およびすべての学習分野でアラビア語を教えなければならない」と宣言されている。^{[ 8 ]}

アラビア語は委任統治領パレスチナの公用語であり、1948年にイスラエル国が建国された際にも公用語として維持されました。 2018年、クネセトは関連する基本法を採択し、ヘブライ語の地位をイスラエルの公用語から国語に格上げし、アラビア語に国家における特別な地位を与えました。基本法「ユダヤ人の国民国家としてのイスラエル」（イスラエル国の性質をユダヤ人の国民国家として規定するイスラエルの基本法）の第4条(B)では、「アラビア語は国家において特別な地位を有する。国家機関における、または国家機関によるアラビア語の使用を規制することは法律で定められる」と規定されています。同法は第4条(C)で、「この条項は、本法が発効する前にアラビア語に与えられた地位を損なうものではない」と宣言しています。同法は2018年7月19日にクネセトで賛成62、反対55、棄権2で採択されました。 ^{[ 9 ]}

アラビア語は、イスラエル国家を構成する地域における土着言語であり、現在もイスラエルのアラブ系市民やアラブ系外国人（特にパレスチナのパスポートしか持たないパレスチナ人。多くの国ではパレスチナのパスポートは認められていないため、パレスチナ人は無国籍者とみなされている）の共通語である。さらに、アラビア語は、アラブ諸国からイスラエルに移住し（アリヤ）、1952年のイスラエル国籍法に基づいてイスラエル国籍を取得したイスラエル在住のユダヤ人によっても話されている。

アラビア語が多数を占める都市の紋章には、アラビア語の名前が記されているものもある。

これは準公式な表記法であり、エルサレム、ハイファ、テルアビブ・ヤッフォなどの多民族都市で使用されているほか、アラビア語話者人口が多い地域のほとんどの高速道路標識、公式ウェブサイト、公共建築物でも使用されている。

1956年のパキスタン憲法によれば、ウルドゥー語とベンガル語（当時、現在の独立国バングラデシュの地域で共通語だった）の2つの言語が、新しく建国されたイスラム共和国パキスタンの国語となった。パキスタンの第2代大統領アユブ・カーン将軍は、国家計画の一環としてアラビア語教育の導入を提唱した。^{[ 10 ]}「アユブの教育計画では、ウルドゥー語と英語をパキスタンの主要言語として強調したが、アラビア語を英語とともに第二言語として教えることも推奨した。」^{[ 11 ]}この推奨は、パキスタンがアラブの国ではないため、純粋に宗教的な理由によるものだった。

パキスタンの憲法にはアラビア語が言及されている。第31条第2項には「国家は、パキスタンのイスラム教徒に関して、（a）聖クルアーンとイスラームの教えを義務化し、アラビア語の学習を奨励し促進するよう努める…」と規定されている^{[ 12 ]。}

2017年国家教育政策は、第3.7.4条で次のように宣言しています。「アラビア語は、中等教育から高等教育レベルまでのイスラム教に必修科目として組み込まれ、生徒が聖クルアーンを理解できるようにする。」さらに、第3.7.6条では次のように規定しています。「アラビア語は、中等教育および高等教育レベルでアラビア文学と文法を含む選択科目として適切に提供され、学習者がアラビア語を使いこなせるようにする。」この法律は私立学校にも適用され、第3.7.12条で次のように定義されています。「公立学校のイスラム教、アラビア語、道徳教育のカリキュラムは、社会の統一性を図るために私立学校にも採用される。」^{[ 13 ]}

2021年、パキスタン議会の上院は「アラビア語の義務教育法案2020」を承認し、首都イスラマバードのすべての小中学校でアラビア語を義務付けることになった。^{[ 14 ]}法案の本文には、アラビア語は1年生から5年生まで、アラビア語の文法は6年生から11年生まで教えるべきであると書かれている。^{[ 15 ] [ 16 ]}主な理由として挙げられているのは、アラビア語が中東でパキスタン人の雇用機会を増やし、失業率の低下と送金の増加につながること^{[ 14 ]}、そしてアラビア語はコーランの言語であるため、学校でアラビア語を義務化することでコーランの理解が深まるということである。^{[ 17 ]}

アラビア語は1986年のフィリピン憲法に言及されている。同憲法は「スペイン語とアラビア語は任意選択制で促進される」と規定している。^{[ 18 ]}

アラビア語は、イスラム教の到来といくつかのスルタン国（マグインダナオ王国、スールー王国、ラナウ王国など）の建国、そして現在のフィリピンにおけるブルネイ帝国時代から、フィリピンのイスラム教徒の一部によって主に典礼と教育の両方の目的で使用されてきました。アラビア語は、マレー語とともに、フィリピンの歴史において、イスラム教徒の商人やマレー貴族の間でマレー諸島の共通語でした。アラビア語は無料で教えられ、主にフィリピン最南部のいくつかのイスラムセンターで普及が進められています。

アラビア語は南アフリカ共和国憲法に言及されている。同憲法第1章（設立規定）第6節「言語」には、「国内法によって設立された汎南アフリカ言語委員会は、（b）以下の言語の尊重を促進し、確保しなければならない。（i）南アフリカのコミュニティで一般的に使用されているすべての言語（…を含む）、および（ii）アラビア語（…南アフリカにおける宗教目的で使用されるもの）」と規定されている。^{[ 19 ]}

イスラム教徒の征服（アラビア語: الفتوحات الإسلامية、al-Futūḥāt al-Islāmiyya）とそれに続くイスラムの拡大（アラビア語: انتشار الإسلام、Intishar al-Islām）により、アラビア語は北アフリカ、イベリア半島、コーカサス、西アジア、中央アジア、南アジアに拡大しました。イスラム教とともに、アラビア語、アラビア数字体系、アラブの慣習がアラブのカリフ国全体に広まりました。アラブ王朝のカリフは、帝国内に最初の学校を設立し、カリフ国全域のすべての生徒にアラビア語とイスラム学を教えました。その結果、（アラブ帝国に属していた地域では）先住民の同化によって、主にアラビア語を話す社会が形成された。

ウマイヤ朝カリフ時代（661～750年）には、第5代ウマイヤ朝カリフのアブド・アル＝マリク（646～705年）が、カリフ国全体で地方言語の代わりにアラビア語を唯一の公用語として制定した。^{[ 21 ]}

アッバース朝カリフ国（750年～1258年）は、当初ウマイヤ朝帝国における非アラブ人に対する社会的不平等を利用して権力を獲得したが、アッバース朝の統治下で帝国は急速にアラブ化された。帝国全体でアラビア語で知識が共有されるにつれ、異なる国籍や宗教の人々が日常生活で徐々にアラビア語を話すようになった。他の言語の資料がアラビア語に翻訳され始め、以前の文化とアラブ文化が融合した独自のイスラム的アイデンティティが形成され、ヨーロッパや西洋世界では驚異的と見なされるレベルの文明と知識が生み出された。^{[ 22 ]}

アラビア語は、イベリア半島のファーティマ朝（909～1171年）、スペインのウマイヤ朝（856～1031年）、そして後の北アフリカとスペインのイスラム王朝、エジプトとシリア・パレスチナのマムルーク朝（1250～1517年）の下で、高度な文化の共通語であり続けた。^{[ 23 ]}

歴史的に見ると、アンダルシア・アラビア語は、かつてアル＝アンダルスと呼ばれたスペインとポルトガルの公用語であり、 1492年にグラナダでイベリア半島最後のイスラム国家が滅亡するまで、700年以上にわたってその地位を保っていた。

シチリア・アラビア語（またはシチリア・アラビア語）は、9世紀末から12世紀末にかけて、シチリア島とその近隣のマルタ島（当時はシチリア首長国（831年～1091年））で話されていた言語である。

地中海 のクレタ島（クレタ首長国）では、820年代後半（824年頃または827/828年頃）から961年のビザンツ帝国による再征服まで、アラビア語の一種が話されていた。

アラビア語はオマーン帝国（1696年～1856年）の公用語でした。オマーン・アラビア語、イエメン・アラビア語、ペルシア語、バローチ語、スワヒリ語など、いくつかのアラビア語の方言や言語が、この帝国の様々な地域で共通語として使われていました。

アラビア語（英語と並んで）は、 1863年（当時エジプト州（1517年～1867年）の一部）から2011年（当時は独立国家南スーダン共和国）まで、南スーダンの公用語であったが、2011年に旧政府がアラビア語を公用語から外した。2011年以降、英語が南スーダンの唯一の公用語となっている。アラビア語の方言であるジュバ・アラビア語は、現在も南スーダンの人々の共通語として使われている。

2014年、ガンビアのヤヒヤ・ジャメ大統領は、英語は「植民地時代の遺物」であるため、ガンビアは英語を公用語から外すと発表した。 ^{[ 24 ] [ 25 ]}彼は2014年にガンビアの公用語を英語からアラビア語に変更した。^{[ 26 ]}しかし、この変更は実施されなかった。

アラビア語（ヘブライ語と並んで）は、1948年の建国宣言から2018年までの最初の70年間、イスラエルの公用語として残っていました。クネセトは、2018年7月19日に「ユダヤ人の国民国家としてのイスラエル」という関連基本法を採択することにより、アラビア語の公用語としての地位を廃止しました。このイスラエル基本法の第4条（A）には、「国の言語はヘブライ語である」と規定されています。 ^{[ 9 ]}