Loading article…
| 独立記念日 | |
|---|---|
 1986 年にワシントン記念塔で行われたこの花火大会のような花火大会は、独立記念日として知られる 7 月 4 日に毎年米国全土で開催されます。 | |
| 別名 | 7月4日 |
| 観察者 | アメリカ合衆国 |
| タイプ | 建国記念日 |
| 意義 | 1776年にフィラデルフィアで第二次大陸会議が独立宣言を採択した日 |
| お祝い | 花火、家族の再会、コンサート、バーベキュー、ピクニック、パレード、野球の試合 |
| 日付 | 7月4日[a] |
| 頻度 | 年間 |
独立記念日は、俗に「7月4日」とも呼ばれ、1776年7月4日に第二回大陸会議でアメリカ独立宣言が批准され、アメリカ合衆国が建国されたことを記念するアメリカ合衆国の祝日です。
第二次大陸会議の建国の父たちの代表は、 13植民地はもはやイギリス国王ジョージ3世の支配下（従属下）ではなく、統一された自由な独立国家であると宣言した。[1]大陸会議は7月2日にリー決議を可決し、独立を承認し、2日後の7月4日に独立宣言を採択した。[1]
独立記念日は、花火、パレード、バーベキュー、カーニバル、フェア、ピクニック、コンサート、[2] 野球の試合、家族の再会、政治演説、式典、その他、アメリカ合衆国の歴史、政府、伝統を祝うさまざまな公的および私的なイベントと関連付けられることが多い。独立記念日はアメリカ合衆国の国民の祝日である。 [3] [4] [5]
背景
アメリカ独立戦争中、1776年に13植民地がイギリスから法的に分離したのは、実際には7月2日のことだった。この日、第二次大陸会議は、バージニア州のリチャード・ヘンリー・リーが6月に提案した、アメリカ合衆国がイギリスの支配から独立することを宣言する独立決議を承認する投票を行った。 [6] [7]独立に投票した後、議会は、この決定を説明する声明である独立宣言に目を向けた。これは五人委員会が準備したもので、トーマス・ジェファーソンに最初の草案の作成を依頼していた。
ジェファーソンは五人委員会の他の4人と広範囲にわたって協議しながらも、独立宣言の大部分は、フィラデルフィアのマーケットストリート700番地にある3階建ての個人宅の2階を借りて、1776年6月11日から6月28日までの17日間にわたって孤立して執筆した。この住宅は現在「宣言の家」として知られており、独立記念館からも歩いて行ける距離にある。[8]
議会は宣言文を議論して修正し、奴隷貿易を導入したジョージ3世に対するジェファーソンの激しい非難を削除し、最終的に2日後の7月4日に承認した。その前日、ジョン・アダムズは妻のアビゲイルに次のように書いた。
1776 年 7 月 2 日は、アメリカの歴史上最も忘れられない時代となるでしょう。私は、この日が後世の人々によって偉大な記念祭として祝われるだろうと信じています。この日は、全能の神への厳粛な信仰行為によって、解放の日として記念されるべきです。この大陸の端から端まで、この時から永遠に、華やかなパレード、ショー、ゲーム、スポーツ、銃、鐘、焚き火、イルミネーションで厳粛に祝われるべきなのです。[9]
アダムズの予測は2日間違っていた。当初からアメリカ人は、独立決議が議会の非公開会議で承認された7月2日ではなく、広く報道された独立宣言に示された7月4日に独立を祝っていた。[10]
歴史家たちは、トーマス・ジェファーソン、ジョン・アダムズ、ベンジャミン・フランクリンが後にその日に署名したと書いているにもかかわらず、連邦議会議員が7月4日に独立宣言に署名したかどうかについて長い間議論してきた。ほとんどの歴史家は、独立宣言は一般に信じられている7月4日ではなく、採択からほぼ1か月後の1776年8月2日に署名されたと結論付けている。[11] [12] [13] [14] [15]
驚くべき偶然だが、独立宣言に署名した者の中で後にアメリカ合衆国大統領となったトーマス・ジェファーソンとジョン・アダムズの2人は、2人とも独立宣言の50周年にあたる1826年7月4日に亡くなった。[16]独立宣言の署名者ではないが、大統領に選出されたもう一人の建国の父ジェームズ・モンローも1831年7月4日に亡くなり、独立記念日に亡くなった3人目の大統領となった。[17]独立記念日に生まれた唯一のアメリカ大統領は、 1872年7月4日生まれのカルビン・クーリッジである。 [18]
遵守
- 1777年7月4日、ロードアイランド州ブリストルで朝と夕方に1回ずつ、計13発の礼砲が発射された。1777年7月18日付けのバージニア・ガゼット紙の記事には、フィラデルフィアで現代のアメリカ人が慣れ親しんだような祝賀会が開かれたことが記されている。大陸会議の公式晩餐会、乾杯、13発の礼砲、演説、祈り、音楽、パレード、閲兵式、花火などが行われた。港内の船は赤、白、青の旗で飾られた。[19]
- 1778年、ジョージ・ワシントン将軍はニュージャージー州ニューブランズウィック近郊のロスホールの司令部から、 7月4日を祝って兵士たちにラム酒の配給を2倍にし、大砲で祝砲（フ・ド・ジョワ）を撃った。大西洋の向こう側では、大使ジョン・アダムズとベンジャミン・フランクリンがフランスのパリでアメリカ人同胞のために晩餐会を開いた。[20]
- 1779年7月4日は日曜日だったため、祝日は7月5日の月曜日に祝われた。[20]
- 1781年、マサチューセッツ州議会は7月4日を州の祝日として認めた最初の州議会となった。 [20] [21]
- 1783年、ノースカロライナ州セイラムで、ヨハン・フリードリヒ・ペーターが作曲した「喜びの詩篇」と題した挑戦的な音楽プログラムによる祝賀会が開催された。町は、モラヴィア教会によって綿密に記録されており、それ以前の祝賀会に関する政府の記録は存在しないため、これが7月4日の初の公的なイベントであると主張している。 [22]
- 1870年、米国議会は独立記念日を連邦政府職員の無給休日とした。[23]
- 1938年、議会は独立記念日を有給の連邦祝日に変更した。[24]
税関
.jpg/500px-4th_of_July_Independence_Day_Parade_2014_DC_(14466486678).jpg)
独立記念日は愛国的な行事で飾られる国民の祝日です。合衆国法典第5編 第6103条により、独立記念日は連邦の祝日であるため、その日はすべての非必須の連邦機関（郵便局や連邦裁判所など）は休業となります。法定の祝日は7月4日のままですが、その日が土曜日または日曜日に当たる場合は、連邦政府職員はそれぞれその翌日の金曜日または月曜日に休みとなります。[25]政府に関係のないその他の非必須の機関もその日に休業する場合があります。[26]
家族は独立記念日をピクニックやバーベキューを主催または参加することで祝うことが多い。[27]多くの人が休日や、年によっては長い週末を利用して家族や友人と集まる。多くの町や都市でパレードが開催され、多くの山車や参加者で何時間も続くものもある。パレードは午前中半ばから深夜（集まりの前）に開催されることが多く、長時間にわたるショーは午後の早い時間まで続くこともある。花火大会は通常、公園、港、船上、スポーツ会場、見本市会場、公共の海岸線、町の広場などで夕方に開催される。[要出典]装飾品（例：吹き流し、風船、衣服）は一般にアメリカ国旗の色である赤、白、青で、多くの家庭や企業が敷地を小さなアメリカ国旗で飾る。
独立記念日の前夜はかつて祝賀行事の中心であり、賑やかな集まりが催され、そのハイライトとして焚き火が行われることが多かった。ニューイングランドでは、町々が樽や大樽でそびえ立つピラミッドを競って建てた。祝賀行事の到来を告げるため、日暮れにピラミッドに火が灯された。史上最も高かったのはマサチューセッツ州セーラムのもので、40段もの樽でできたピラミッドがあった。これは記録に残る最も高い焚き火のいくつかとなった。この習慣は19世紀と20世紀に盛んになり、ニューイングランドや北東部の町々で今も行われている。[28]
独立記念日の花火には、愛国的な歌が伴奏されることが多い。[29]「星条旗」（アメリカの国歌）、「コロンビア、海の宝石」、「神よアメリカを祝福し給え」、「美しきアメリカ」、 「わが祖国よ」、「この地は汝の地」、「星条旗よ永遠なれ」、「ヤンキー・ドゥードゥル」、「神よアメリカ合衆国を祝福し給え」、「ディキシー」（南部諸州）、「あらゆる声をあげて歌え」、そして時折（名目上は人気がなくなったが）「コロンビア万歳」などである。歌詞の中には、独立戦争や米英戦争のイメージを思い起こさせるものもある。[要出典]
花火大会は多くの州で開催されており[30]、多くの花火が個人使用や公開花火大会の代替として販売されています。安全上の懸念から、一部の州では花火を禁止したり、許可されるサイズや種類を制限したりしています。さらに、地域や地方の状況によって、その地域での花火の販売や使用が許可されるかどうかが決まる場合もあります。たとえば、COVID-19パンデミック後の世界的なサプライチェーン危機により、花火大会は中止を余儀なくされました。[31]乾燥した天候やその他の特定の懸念により、一部の地方や地方の花火の販売は制限または禁止されています。[32]このような場合、一般の人々は花火を購入したり打ち上げたりすることが禁止される場合がありますが、プロの花火大会（スポーツイベントなど）は引き続き開催されることがあります。[要出典]
アメリカ合衆国の各州から1発ずつの礼砲が発射される「連邦への礼砲」は、独立記念日の正午に能力のある軍事基地から発射される。[33]
ニューヨーク市ではメイシーズがスポンサーとなり、国内最大の花火大会が開催され、2009年には22トン以上の花火が打ち上げられた。[34]花火大会は通常イースト川で開催される。その他の主要な花火大会はシアトルのユニオン湖、サンディエゴのミッション湾、ボストンのチャールズ川、フィラデルフィアのフィラデルフィア美術館、サンフランシスコのサンフランシスコ湾、ワシントンDCのナショナルモールで開催される。 [35]
毎年恒例のウィンザー・デトロイト国際自由祭では、ミシガン州デトロイトでデトロイト川上で北米最大級の花火大会が開催され、独立記念日とオンタリオ州ウィンザーのカナダデーの祝賀が併せて祝われる。[36]
7月の第1週は、多くの人が3日間の休日週末を利用して長期休暇旅行に出かけるため、通常、米国では年間で最も旅行客が集まる時期の1つです。[37]
お祝いギャラリー
-
1940 年 7 月 4 日を記念して劇場で上映された愛国的な予告編
-
毎年7月4日、ワシントンDCのナショナル・モールで花火が打ち上げられるが、その前には「A Capitol Fourth」と呼ばれるコンサートが米国議会議事堂の外で開催され、アメリカの公共テレビネットワークPBSで放映される。 -
-
![上の写真のイーストビレッジ上空に映っているニューヨーク市の花火大会はメイシーズがスポンサーとなっており、国内最大規模の花火大会となっている[34]。](https://img-server.japedia.wiki/wikipedia/commons/thumb/f/f9/Fireworks_over_the_East_Village_of_New_York_City.JPG/500px-Fireworks_over_the_East_Village_of_New_York_City.JPG)
上の写真のイーストビレッジ上空に見えるニューヨーク市の花火大会はメイシーズがスポンサーとなっており、国内最大規模の花火大会となっている[34] 。 -
あらゆる規模の町で祝賀会が開かれます。ここに示すのは、アメリカ最東端の町、メイン州ルーベック (人口 1,300 人) での花火大会です。カナダは海峡の右側にあります。 -
お祝いに飾られた独立記念日のケーキ -
ペンシルベニア州ナーバースの花火。 -
2009 年コロラド州デンバーでの近隣パレード -
2024年カリフォルニア州チコでの独立記念日パレード
注目すべき祝賀行事
- 1785年以来開催されているロードアイランド州ブリストルの独立記念日パレードは、アメリカ合衆国で最も古くから続く独立記念日のお祝い行事です。[38]
- ネブラスカ州スワードでは、1868年以来、同じ町の広場で祝賀会が開催されている。1979年、スワードは議会の決議により「アメリカの公式独立記念日都市 - 米国の小さな町」に指定された。また、スワードは、J・ジェームズ・エクソン知事の布告により「ネブラスカ州の公式独立記念日都市」と宣言された。スワードの人口は6,000人だが、7月4日の祝賀会の期間中は40,000人以上にまで膨れ上がる。[39]
- 1912年以来、デンマーク系アメリカ人の友好団体であるリビルド協会は、デンマークのリビルド丘陵でデンマーク系アメリカ人の帰郷を記念する7月4日の週末フェスティバルを開催している。[40]
- 1959年以来、国際自由祭は、独立記念日とカナダ記念日（7月1日）の相互祝賀として、毎年6月の最終週にミシガン州デトロイトとオンタリオ州ウィンザーで共同開催されています。祭典のクライマックスは、デトロイト川での大規模な花火大会です。
- ニューヨーク市のイースト川で通常開催される有名なメイシーズの花火大会は、1976年以来NBCで全国放送され、地元ではWNBC-TVで放送されている。2009年には、ヘンリー・ハドソンによるハドソン川探検400周年を記念して、2000年以来初めてハドソン川で花火大会が開催された。 [41]
- ボストン・ポップス・オーケストラは1974年以来毎年、チャールズ川エスプラネードで「ボストン・ポップス・花火ショー」と呼ばれる音楽と花火のショーを主催している。 [42] 1812年序曲の間に大砲が打ち上げられるのが伝統となっている。[2]このイベントは1991年から2002年までA&Eで全国放送され、2002年からはCBSとそのボストン局WBZ-TVで放送された。WBZ /1030とWBZ-TVはイベント全体を地元で放送し、2002年から2012年までCBSはコンサートの最後の1時間をゴールデンタイムに全国放送した。全国放送は2013年から休止されているが、ポップスのエグゼクティブ・プロデューサーであるデイビッド・G・ムガーは、これはNBCがメイシーズの花火をアンコールで上演したことで視聴者が減少したためだと考えていた。 [43] [44]全国放送は2016年に復活し、2時間に拡大されました。[45] 2017年にブルームバーグテレビジョンが報道任務を引き継ぎ、WHDHは2018年から地方放送を開始しました。[46]
- ワシントンD.C.の国会議事堂の芝生では、花火の前にPBS、NPR、American Forces Networkで生放送される無料コンサート「A Capitol Fourth」が開催され、毎年50万人以上の観客を集めています。[47]
その他の国
.jpg/500px-4th_of_July,_Manila,_Philippines,_circa_1905_(7466596308).jpg)
フィリピンは、1946年にフィリピンが米国の領土ではなくなり、米国が正式に フィリピンの独立を承認した日を記念して、 7月4日を共和国記念日として祝います。[48] 7月4日は米国の独立記念日に当たるため、米国によって意図的に選ばれ、この日は1962年までフィリピンで独立記念日として祝われていました。1964年に、7月4日の祝日の名称が共和国記念日に変更されました。
デンマークのレビルド国立公園は、アメリカ以外では最大の7月4日の祝賀行事が行われると言われている。[49]
カナダのケベック州トロワリヴィエール市は、独立記念日を祝うイベントではないが、 1634年7月4日に創設されて以来、毎年7月4日にその記念行事を行っている。 [50]トロワリヴィエールは、1776年6月にケベックで行われたアメリカ独立戦争の最後の戦い、 [51]トロワリヴィエールの戦いの場所でもある。この戦いは、大陸軍によるケベック侵攻の失敗作でもあった。イギリス軍に敗れた大陸軍は、ケベック州サンジャンシュルリシュリューのサンジャン砦に撤退し、その後ニューヨーク州タイコンデロガのタイコンデロガ砦に撤退し、1776年7月にケベック侵攻を永久に停止した。[52]
イギリスの都市グロスターでは、大聖堂が国歌「星条旗」とのつながりから、2019年と2020年に毎年7月4日に国歌「星条旗」に合わせて鐘を鳴らし、国歌の元となった曲を作曲したジョン・スタッフォード・スミスの生誕の地としての地位を記念した。 [53] [54]
参照
注記
- ^ 「連邦法（5 USC 6103）は、連邦職員の祝日を定めています。ほとんどの連邦職員は月曜日から金曜日までの勤務スケジュールで働いていることに注意してください。これらの職員の場合、休日が土曜日または日曜日の非就業日に当たる場合、休日は通常月曜日（休日が日曜日に当たる場合）または金曜日（休日が土曜日に当たる場合）となります。」「連邦の祝日」。米国人事管理局。 2022年1月15日閲覧。
参考文献
- ^ ab 「米国における独立記念日とは何ですか?」。Tech Notes。2015年7月2日。2019年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年7月2日閲覧。
- ^ ab Hernández, Javier C. (2022年7月3日). 「ウクライナ戦争の最中、オーケストラは7月4日の儀式である『1812年序曲』を再考 - 一部のアンサンブルは、ロシアのナポレオン軍の敗北を記念して書かれたチャイコフスキーの序曲を演奏しないことを決定した」ニューヨークタイムズ。2022年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年7月4日閲覧。
- ^ 「各国の祝日」外務貿易省。ニュージーランド。2011年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年6月28日閲覧。
- ^ 中央情報局。「国民の祝日」。ワールドファクトブック。2009年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年6月28日閲覧。
- ^ 「加盟国の国民の祝日」。国連。2012年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年6月28日閲覧。
- ^ ベッカー、3ページ。
- ^ スタッフライター（1917年7月1日）。「独立宣言はいかにして起草されたか」（PDF）。ニューヨークタイムズ。2020年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2009年11月20日閲覧。
翌日、議会の正式な投票が行われ、決議はニューヨークを除く12の植民地で承認された。したがって、当初の植民地は1776年7月2日にアメリカ合衆国となった。
- ^ 「デクラレーション ハウスを訪問」、国立公園局公式ウェブサイト
- ^ 「ジョン・アダムズからアビゲイル・アダムズへの手紙、1776年7月3日、「宣言がありました...」」。アダムズ家文書。マサチューセッツ歴史協会。2011年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年6月28日閲覧。
- ^ マイヤー、ポーリン（1997年8月7日）。「独立記念日を理解する」アメリカンヘリテージ。2019年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年6月28日閲覧。
- ^ バーネット、エドワード・コーディ（1941年）。大陸会議。ニューヨーク：WWノートン。pp.191-96。ISBN 978-1104991852。
- ^ ウォーレン、チャールズ（1945年7月）。「独立記念日の神話」ウィリアム・アンド・メアリー季刊誌。3d. 2 （ 3）：238–272。doi ：10.2307/1921451。JSTOR 1921451。
- ^ 「独立記念日に関する5つの神話！」。History News Network。ジョージ・メイソン大学。2001年6月30日。2009年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年6月28日閲覧。
- ^ ベッカー、184～185ページ。
- ^ 独立宣言が7月4日に署名されたとする少数派の学者の議論については、Wilfred J. Ritz著「1776年7月4日の署名済み独立宣言の認証」『Wayback Machine 』2016年8月18日アーカイブ、Law and History Review 4、第1号（1986年春）：179–204ページを参照。
- ^ ミーチャム、ジョン (2012)。トーマス・ジェファーソン：権力の芸術。ランダムハウスLLC。p. 496。ISBN 978-0679645368。
- ^ 「ジェームズ・モンロー – 米国大統領」History.com。2018年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年7月4日閲覧。
- ^ クライン、クリストファー（2015年7月1日）。「7月4日に生まれた8人の有名人」Hostory.com。2018年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年7月4日閲覧。
- ^ ハインツェ、「最初の祝賀会」。
- ^ abc Heintze、「注目すべき独立記念日の出来事の年表」。
- ^アイランド、マレー（2019年）。「アメリカの 愛国的なポストカードの紋章」。アーミガーズニュース。41 （1）：1–3 – academia.edu経由。
- ^ Graff, Michael (2012年11月). 「Time Stands Still in Old Salem」. Our State . 2015年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月4日閲覧。
- ^ ハインツェ、「独立記念日が『公式』祝日として指定された経緯」
- ^ ハインツェ、「独立記念日を制定する連邦法」。
- ^ 「連邦の祝日」www.opm.gov。米国人事管理局。2021年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月13日閲覧。
- ^ ハウアリ、ゲイブ。「7月4日の営業と休業は？店舗、レストラン、ウォルマート、コストコ、ターゲットなどの詳細」USAトゥデイ。 2024年7月4日閲覧。
- ^ 「独立記念日は国の環境にとってピクニックではない」オークリッジ国立研究所。2003年7月3日。 2022年7月4日閲覧。
ハース、パティオ＆バーベキュー協会の調査によると、7月4日は年間で断然最も人気のあるバーベキューの日で、全国のグリル所有者の76％がその日に少なくとも1つのグリルを使用していることがわかりました。
- ^ 「The Night Before the Fourth」。The Atlantic。2011年7月1日。2011年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月4日閲覧。
- ^ ニューウェル、シェーン（2018年7月2日）。「独立記念日の花火ショーに最適な音楽の選び方」プレスエンタープライズ。 2022年7月4日閲覧。
リアルトを拠点とするパイロ・スペクタキュラーズ・バイ・ソウザの社長ジム・ソウザ氏は、「誰もが愛国的な音楽を望んでいます」と語った。
[永久リンク切れ ]
- ^ Gore, Leada (2022年7月3日). 「7月4日：祝日の歴史、その他; なぜ独立記念日を花火で祝うのか？」AL.com . 2022年7月4日閲覧。
- ^ ホール、アンディ（2022年7月1日）。「火災の懸念から7月4日の花火を中止した米国の都市は？」エル・パイス。 2022年7月4日閲覧。
- ^ ブライアント、ケリー（2021年5月19日）。「花火が合法な州はこちら」リーダーズダイジェスト。
- ^ 「21発の礼砲の起源」。アメリカ陸軍軍事史センター。2003年10月3日。2014年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年7月4日閲覧。
- ^ ab 米国最大の花火大会が夜空を照らす Archived July 1, 2012, at the Wayback Machine、USA Today、2009年7月。
- ^ ネルソン、サマンタ（2016年7月1日）。「全米ベスト7月4日花火大会10選」USAトゥデイ。2018年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月3日閲覧。
- ^ ニューマン、ステイシー。「フリーダム・フェスティバル」。デトロイト百科事典。デトロイト歴史協会。2018年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月3日閲覧。
- ^ 「AAAシカゴ、独立記念日休暇旅行者増加を予測」2012年10月9日アーカイブ、Wayback Machine、PR Newswire、2010年6月23日
- ^ 「アメリカ最古の独立記念日の祭典の創始者」。ファースト・コングリゲーション教会。2014年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年3月23日閲覧。
- ^ 「ネブラスカ州スワードの7月4日の歴史」。2011年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「歴史」。Rebild Society。Rebild National Park Society。2009年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年6月30日閲覧。
- ^ 「2009 Macy's 4th of July Fireworks」Federated Department Stores 2009年4月29日。2011年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年7月4日閲覧。
- ^ 「ボストンの独立記念日のお祝いにようこそ」。Boston 4 Celebrations Foundation。2009年。2008年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年7月4日閲覧。
- ^ ジェームズ・H・バーネット3世。ボストンに非リアリティ番組が登場：CBSが4日の花火のありえない光景を放送。2012年4月13日アーカイブ、Wayback Machineにて。ボストン・グローブ、2011年7月8日
- ^ Powers, Martine; Moskowitz, Eric (2013年6月15日). 「7月4日の花火大会、国民的人気を失う」.ボストン・グローブ. 2013年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月16日閲覧。
- ^ 「CBSが再び参加、キース・ロックハートがプライムタイムを制覇する準備は万端」ボストン・ヘラルド、2016年7月。2016年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月2日閲覧。
- ^ “7NewsがブルームバーグTVと提携し、2018年ボストンポップス花火大会を放映”. WHDH. 2018年6月21日. 2018年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月22日閲覧。
- ^ A Capitol Fourth – The Concert 2014年2月20日アーカイブ、Wayback Machine、PBS、2013年7月12日アクセス
- ^ フィリピン共和国記念日、Official Gazette (フィリピン)、2021年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月5日閲覧。
- ^ Lindsey Galloway (2012年7月3日). “Celebrate American independence in Denmark”. 2014年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ICI.Radio-Canada.ca、Zone Aucun thème sélectionné- (2009 年 7 月 4 日)。 「ボンヌ・フェット・トロワ・リヴィエール！」。Radio-Canada (カナダフランス語) 。2024 年4 月 20 日に取得。
- ^ 「スリーリバーズの戦い（トロワリヴィエール）」。アメリカ独立戦争。 2024年4月20日閲覧。
- ^ トロイ、マイケル。「エピソード095：トロワリヴィエール（スリーリバーズ）の戦い」。2024年4月20日閲覧。
- ^ 「自由の鐘：グロスター大聖堂が7月4日、NATOアメリカ軍のために『星条旗』を鳴らす」NATO ARRC . 2024年11月3日閲覧。
- ^ スティリアード、エド（2019年7月1日）。「ああ、言ってよ、聞こえないの？グロスターは7月4日にアメリカ独立記念日を祝う」。グロスターシャー・ライブ。 2024年11月3日閲覧。
さらに読む
- ベッカー、カール L. (1922)。『独立宣言：政治思想史の研究』ニューヨーク：ハーコート、ブレイス。OCLC 60738220。 2020年7月4日閲覧。再版：独立宣言：政治思想史の研究。ニューヨーク：ヴィンテージブックス。1958年。ISBN 9780394700601. OCLC 2234953.
- クリブレズ、アダム（2013年）。『パレードする愛国心：中西部の都市部における独立記念日のお祝い、1826～1876年』。イリノイ州デカルブ、米国：ノーザンイリノイ大学出版局。ISBN 9780875806921. OCLC 1127286749.
- Heintze, James R. 「独立記念日のお祝いデータベース」。ワシントン DCのアメリカ大学。2000 年 8 月 15 日時点のオリジナルからアーカイブ。2015年2 月 10 日閲覧。
- シャフラー、RH（1912）、独立記念日：散文と詩で語るその祝典、精神、意義、ニューヨーク：モファット、ヤードアンドカンパニー
外部リンク
独立記念日（アメリカ合衆国） Wikipediaの姉妹プロジェクト
ウィクショナリーの定義
コモンズからのメディア
ウィキクォートからの引用
ウィキデータからのデータ