コネチカット川

コネチカット川
コネチカット州ライムのジレット城の後ろから見たコネチカット川
主要な支流と選ばれたダムを含む河川地図
ネイティブ名	クウェニテゴク語（アベナキ語） [1]
位置
国	アメリカ合衆国
地域	ニューイングランド
州	コネチカット州、マサチューセッツ州、バーモント州、ニューハンプシャー州
都市	マサチューセッツ州スプリングフィールド、コネチカット州ハートフォード
身体的特徴
ソース	フォースコネチカット湖
• 位置	アメリカ合衆国、ニューハンプシャー州、クーズ郡
• 座標	北緯45°14′53″ 西経71°12′51″ / 北緯45.24806° 西経71.21417° / 45.24806; -71.21417
• 標高	2,660 フィート (810 メートル)
口	ロングアイランドサウンド
• 位置	コネチカット州オールドセイブルックとオールドライム[2]
• 座標	北緯41°16′20″ 西経72°20′03″ / 北緯41.27222° 西経72.33417° / 41.27222; -72.33417
長さ	410マイル（660 km）
流域サイズ	11,260平方マイル（29,200 km 2）
退院
• 位置	コネチカット州トンプソンビル
• 平均	18,400 立方フィート/秒 (520 m 3 /秒)
• 最小	968 立方フィート/秒 (27.4 m 3 /秒)
• 最大	282,000 立方フィート/秒 (8,000 立方フィート/秒)
退院
• 位置	ニューハンプシャー州ウェストレバノン
• 平均	6,600 立方フィート/秒 (190 m 3 /秒)
盆地の特徴
支流
• 左	チコピー川
• 右	ホワイトリバー
保護ステータス
ラムサール湿地
正式名称	コネチカット川河口と潮汐河川湿地複合体
指定された	1994年10月14日
参照番号	710 [3]

コネチカット川は、アメリカ合衆国ニューイングランド地方で最も長い川で、4つの州を通り、およそ南に406マイル（653 km）流れています。この川は、カナダのケベック州との国境から南に300ヤード（270 m）の地点で源を発し、ロングアイランド湾に注ぎます。^[4]その流域は11,260平方マイル（29,200 km ²）に及び、148の支流（そのうち38は主要河川）を通じて、アメリカ合衆国の5つの州とカナダの1つの州の一部を覆っています。^[5]この川はロングアイランド湾の淡水の70%を生産し、^[5]毎秒18,400立方フィート（520 m ^{3 ）の水を排出しています。 [6]}

コネチカット川流域には、米国北東部で最も生産性の高い農地がいくつかあるほか、マサチューセッツ州スプリングフィールドとコネチカット州ハートフォードを取り囲む約200万人の都市圏であるハートフォード・スプリングフィールド・ナレッジ・コリドーもあります。^[7]

「コネチカット」という言葉は、モヒガン語の「クイネタケット」とニプマック語の「クウィニテク」が訛ったもので、「長い潮の満ち引き​​のある川のそば」という意味である。^{[8] [9]}この言葉は1600年代初頭に英語で使われるようになり、この川は単に「グレート・リバー」とも呼ばれていた。フレッシュ・リバーとしても知られ、オランダ人はヴァース川と呼んでいた。^[10]

^{ヨーロッパの探検家によるこの名前の初期の綴りには、フランス語[11]}または英語^[12]で「Cannitticutt」が含まれていました。

考古学的発掘調査により、コネチカット川流域には現在より6,000年前から人間が居住していたことが明らかになっています。^[13] 1614年にオランダ人が探検を始める以前、コネチカット川流域には多くの部族が肥沃な地域に住んでいました。これらの部族がどのように暮らし、交流していたかに関する情報は、主に1630年代に書かれたイギリスの記録に由来しています。^[14]

ピクォート族はコネチカット川流域の南部地域を支配しており、その地域はコネチカット州オールドセイブルックの河口から北はコネチカット州ミドルタウンのビッグベンドのすぐ下まで広がっていた。彼らは西部ニアンティック族などの近隣の農耕部族と戦争をし、征服しようとしたが、ライバルであるモヒガン族とは不安定な対立関係にあった。^[15]

マタベセット（トゥンシス）族は、コネチカット川のビッグベンドにあるミドルタウンを酋長たちが支配していた場所にちなんで名付けられました。この村は、南の攻撃的なピクォート族の領土と北のより平和的なモヒガン族の領土に挟まれていました。^[16]

モヒガン族は、1637年のピクォート戦争で植民者と同盟を組んでピクォート族に対抗して以来、ハートフォードとその郊外がある真北の地域を支配していた。 ^[17]彼らの文化はピクォート族に似ており、ヨーロッパ人がこの地域を探検する以前からピクォート族から分離してライバルとなっていた。^[17]

農耕民族であるポコムタック族は、マサチューセッツ州スプリングフィールドを囲む肥沃な丘陵と牧草地の広がるエンフィールド滝の北にあるコネチカット川沿いの防備のない村に住んでいた。ポコムタック族のアガワム^{[18]は最終的にスプリングフィールドとなり、コネチカット川が西}ウェストフィールド川と東チコピー川に合流するベイパスに位置していた。^[19]アガワムのポコムタック族の村人はピューリタンの探検家がこの地に定住するのを助け、コネチカット川沿いのさらに北や南の部族とは異な​​り、何十年も彼らと友好関係を保った。^{[20] [21]スプリングフィールドから北に}ニューハンプシャー州とバーモント州の州境まで広がる地域は、土壌が堆積物で強化されていたため、多くの農業民族であるポコムタック族とニプマック族の集落が形成された。時折、これらの村は、ニューヨークに住むモホーク族、マヒカン族、イロコイ族などのより攻撃的な連合部族の侵略に耐えました。^{[20] [21]}

ペナクック族は、マサチューセッツ州とバーモント州、ニューハンプシャー州の境から北はニューハンプシャー州のホワイト山脈の頂上まで領土を広げ、入植者と他のインディアン部族との間の初期の多くの不和を調停した。 ^[22]西部アベナキ族（ソコキ族）はバーモント州のグリーン山脈地域に住んでいたが、冬はマサチューセッツ州ノースフィールドの南まで住んでいた。（ソコキ族）は疫病の流行と入植者との戦争の後、ケベック州オダナックに移住したが、バーモント州に戻った。^{[23] [24] [25] [26] [27]}

1614年、オランダの探検家アドリアン・ブロックはヨーロッパ人として初めてコネチカット川の地図を描き、エンフィールド・ラピッズまで北上した。^{[28]彼はこの川を「フレッシュ・リバー」と呼び、}ニューネーデルラント植民地の北東の国境としてオランダ領であると主張した。1623年、オランダの貿易商はコネチカット州ハートフォードの場所に要塞化された交易拠点を建設し、フォート・フイス・デ・フープ（「希望の砦」）と名付けた。^[29]

ピューリタンに率いられた4つの別々のグループも、肥沃なコネチカット川流域に定住し、現在もこの流域を占める2つの大都市、ハートフォード（1635年設立）とスプリングフィールド（1636年設立）を建設した。最初の開拓者グループは1632年にプリマス植民地を出発し、最終的にオランダの砦の数マイル北にマティアナック村（後のコネチカット州ウィンザー）を建設した。マサチューセッツ湾植民地のウォータータウンから出発したグループは、より自由に宗教を実践できる場所を求めた。これを念頭に、彼らは1633年にハートフォードのオランダの砦の数マイル南にコネチカット州ウェザーズフィールドを建設した。

1635年、トーマス・フッカー牧師はジョン・コットン牧師と争っていたマサチューセッツ州ケンブリッジから、コネチカット州のダッチ・フォート・ハウス・オブ・ホープの跡地へ移住者を率いてニュータウンを創設した。^[29]フッカーの到着後まもなく、ニュータウンはコネチカットの入植憲章である1631年のワーウィック特許に明記された法律に基づいてマティアナックを併合した。しかし、特許は物理的に紛失しており、併合はほぼ間違いなく違法であった。^[30]

コネチカット川沿いの4番目のイギリス人入植地は、1635年にウィリアム・ピンチョンが委託した偵察隊によって誕生した。この偵察隊は、川沿いで最も商業と農業に有利な場所に都市を建設するよう命じた。ピンチョンのマサチューセッツ偵察隊は、ベイパス交易路がコネチカット川の2つの主要支流（東はチコピー川、西はウェストフィールド川）を横切る場所、および川で最初の航行不可能な滝であるエンフィールド滝のすぐ北にあるポコムタック族の村アガワムを発見した。ピンチョンは、これらのルートのいずれかを使用する交易業者は、彼の場所で船を停泊させて船を乗り換える必要があると推測し、それによって入植地は商業的に有利になると考えた。^[31]この入植地は当初アガワム・プランテーションと名付けられ、後にコネチカット州となる南の入植地と同盟を結んだ。^[31] 1641年、スプリングフィールドはハートフォードを拠点とするコネチカット植民地から分離し、マサチューセッツ湾植民地と同盟を組んだ。数十年にわたって、スプリングフィールドはマサチューセッツ湾植民地の最西端の入植地であり、コネチカット植民地の北境に位置していた。

これらの入植地のうち、ハートフォードとスプリングフィールドは急速に勢力を伸ばしました。しかし、1654年までに、これらのイギリス人入植地の成功により、オランダ人はコネチカット川での地位を維持できなくなりました。条約により、コネチカット植民地とニューネーデルランド植民地の境界線は西に移動し、コネチカット州グリニッジ付近になりました。この条約により、オランダ人はフォート・ヒュイス・デ・フープに交易拠点を維持することが認められ、1664年にイギリスがニューネーデルランドを占領するまでその地位を維持しました。

コネチカット川流域は、その中心的な位置、肥沃な土壌、豊富な天然資源により、何世紀にもわたって国境紛争の標的となってきた。その始まりは、1641年にスプリングフィールドがコネチカット植民地から離脱し、マサチューセッツ湾植民地が川にやって来たことである。1640年、マサチューセッツ湾植民地は川周辺の土地に対する管轄権を主張したが、スプリングフィールドは、その年の後半に最終的な対立によってコネチカット植民地との緊張が悪化するまで、政治的に独立したままであった。^[31]

ハートフォードはコネチカット川河口のオールドセイブルックに砦を築き、ピクォート族、ワンパノアグ族、モヒガン族、ニューネーデルランド植民地からの防衛に努めた。スプリングフィールドが植民地との関係を断絶した後、残ったコネチカット入植地はスプリングフィールドの船が河口を通過する際に通行料を支払うよう要求した。船はコネチカットの砦に代表がいなければこの税金を支払うことを拒否したが、ハートフォードはそれを拒否した。これに応えてマサチューセッツ湾植民地はスプリングフィールドとの友好関係を強固なものにするため、ボストン港に入るコネチカット植民地の船に通行料を課した。コネチカットはボストンとの海上貿易に大きく依存していたため、スプリングフィールドへの通行料を永久に撤廃したが、スプリングフィールドはそれでもボストンと同盟を組み、コネチカット川をまたぐ最初の州境を引いた。^[31]

ニューハンプシャー州チャールズタウンのナンバー4の砦は、 1763年のフレンチ・インディアン戦争の終結まで、コネチカット川沿いの最北端のイギリス植民地だった。アベナキ族は数十年にわたってイギリス植民地の入植に抵抗していたが、戦争後、入植者はバーモント州ブラトルボロの北に定住し始めた。[32]コネチカット川上流域の入植地は急速に増加し、1790年までに人口は36,000人に達したと推定されている。[ ^{32 ]}

バーモント州はニューハンプシャー州とニューヨーク州の両州から領有権を主張され、1740年代からニューハンプシャー州知事ベニング・ウェントワースによる土地付与によって主に開拓が進められた。 ^[33]ニューヨーク州はこれらの付与に抗議し、ジョージ3世は1764年に両州の境界はコネチカット川の西岸とすることを決定した。^[34]イーサン・アレン、グリーン・マウンテン・ボーイズ、その他の紛争地域の住民はニューヨーク州による権力行使の試みに抵抗し、その結果1777年に独立したバーモント共和国が設立され^[35]、1791年に14番目の州として最終的に米国に加盟した。^[36]バーモント州とニューハンプシャー州の境界紛争は150年近く続き、1933年に米国最高裁判所がジョージ3世の境界をバーモント州沿岸の通常の低潮線と再確認してようやく決着した。いくつかの場所では、この時期以降に建設されたダムの貯水池によって州境が現在では水没している。^[37]

アメリカ独立戦争を終結させたパリ条約 (1783 年) により、ニューハンプシャー州とカナダ州の間に「コネチカット川の北西端の源流」に新たな国際国境が設けられました。この説明に当てはまる川がいくつかあり、境界紛争により 1832 年から 1835 年まで存続した短命のインディアン ストリーム共和国が誕生しました。

広くて肥沃なコネチカット川流域は、農業開拓者や植民地貿易商をハートフォード、スプリングフィールド、およびその周辺地域に引き寄せた。川の水量が多く滝が多いことから、産業革命の時代には川岸沿いに産業が勃興した。特にスプリングフィールドとハートフォードの都市は、革新と「強烈で集中した繁栄」の中心地となった。^[38]

エンフィールドフォールズ運河は1829年にエンフィールドフォールズ周辺の浅瀬を迂回するために開通し、この運河のために建設された閘門はコネチカット州ウィンザーロックスの町にその名を与えた。^[39]コネチカット川流域は20世紀までアメリカの技術革新の中心地として機能し、特にスプリングフィールドとハートフォードの都市は多くの鉄道路線を誘致した。スプリングフィールドとハートフォードでの鉄道の急増により、コネチカット川の経済的重要性は大幅に低下した。1800年代後半から今日まで、コネチカット川は主に野生生物とレクリエーションの中心地として機能してきた。^[40]

1865年頃から、^[41]サードコネチカット湖からエンフィールドフォールズ近くの当初は水力製材所までの大規模な伐採に川が使われた。ニューハンプシャー州ピッツバーグのペリーストリームやインディアンストリーム、ケベック州とニューハンプシャー州の州境にあるホールズストリーム、シムズストリーム、モホーク川、バーモント州エセックス郡のヌルヘガン川流域などの支流の近くで伐採された木は、スプラッシュダムの背後に貯められた水の放出によって本流に流された。ピッツバーグのペリーフォールズで丸太を運ぼうとして、数人の丸太運び人が亡くなった。バーモント州カナンでは、丸太が詰まらないように橋を守るため、数人の男性が待機した。男たちは、15マイル滝^{[41] （現在は}ムーア貯水池とカマーフォード貯水池の下に沈んでいる）の長さに沿った400フィート（120メートル）の落差、フィッツデールのローガンズリップ、マリガンズローワーピッチ、セブンアイランドに丸太を導いた。バーモント州のホワイト川とニューハンプシャー州のアモノオスック川は、より多くの丸太をコネチカットに運んだ。バーモント州のウェルズ川とニューハンプシャー州のウッズビルの間に丸太ブームが建設され、丸太をしばらく留めて徐々に放出することでオックスボウでの詰まりを防いだ。この作業に派遣された男たちは、ウッズビルの酒場や歓楽街を利用した。^{[42]丸太の一部はバーモント州の}ワイルダーとベローズフォールズの工場に送られ、他の丸太はベローズフォールズダムに流された。ニューハンプシャー州のノースウォルポールには、丸太運びたちが利用する酒場が12から18軒あった。^[43]トム山は、マサチューセッツ州ホリヨーク近郊の最終製材所までの距離を測るために丸太運び屋が使っていた目印でした。^[44]これらの春の丸太運びは、遊覧船の所有者が航行の危険について苦情を申し立てた1915年以降は中止されました。^[45]最終の丸太運びには500人の作業員が関わり、6500万フィートの丸太を管理しました。 [41] 1918年の最終パルプ運びは、4フィートの丸太10万束で構成されていました。これは戦時中の需要を利用するためでした。^{[41 ]}

1936 年 3 月、大雪の冬、早春の雪解け、集中豪雨によりコネチカット川が氾濫し、堤防が溢れ、多数の橋が破壊され、数百人の人々が孤立し、ボートで救助されなければなりませんでした。

バーモント州バーノンのダムは19フィート（5.8メートル）の高さまで水が溢れた。上流の壁を氷の塊が突き破ったにもかかわらず、州兵と地元のボランティアによる土嚢積みによりダムの発電所が水没するのを防いだ。^[46]

マサチューセッツ州ノーサンプトンでは、洪水中の略奪が問題となり、市長は浸水地域を守るために市民パトロールを任命した。その地域からの3,000人以上の避難民がアマースト大学とマサチューセッツ州立農業大学（現在のUMassアマースト校）に収容された。

これまでにないほどの積もった氷の詰まりが洪水によって生じた問題を悪化させ、水が通常とは異なる水路に流れて川がせき止められ、水位がさらに上昇した。マサチューセッツ州ハドリーの氷の詰まりが崩れると、水位の最高潮がホリヨークのダムからあふれ、そこでの土嚢積みが圧倒された。サウスハドリーフォールズの村はほぼ壊滅し、ホリヨークの南部は深刻な被害を受け、500人の避難民が出た。

マサチューセッツ州スプリングフィールドでは、5平方マイル (13 km ² )、18マイル (29 km ) の道路が浸水し、2万人が家を失った。市は停電し、夜間の略奪により警察は「発見次第射殺」命令を出し、秩序維持のため800人の州兵が投入された。船団を使った救助活動により、建物の上層階に閉じ込められた人々が救出され、地元の友愛会ロッジ、学校、教会、修道院に運ばれ、宿泊、医療、食料が与えられた。アメリカ赤十字社、およびWPAやCCCなどの地方、州、連邦機関が、この活動に援助と人員を提供した。道路の浸水により、市は一時孤立した。水が引いた後、シルトによる泥が残り、場所によっては厚さ3フィート (1 m) になった。アメリカ大恐慌の真っ只中にあったスプリングフィールドの復興活動には、およそ10年かかりました。

全体として、洪水により171人が死亡し、5億ドル（インフレを考慮すると110億ドル^[47]）の損害が発生しました。その年、北東部全域で43万人以上が洪水により家を失ったり貧困に陥ったりしました。^[48]

コネチカット州、マサチューセッツ州、ニューハンプシャー州、バーモント州の間では、深刻な洪水を防ぐためにコネチカット川洪水制御協定が1953年に設立されました。 ^[49]

1930年代にクアビン貯水池が造られたことで、コネチカット川の支流であるチコピー川に注ぐスイフト川の水路が変更になった。このためコネチカット州は河川水路の変更に対して訴訟を起こしたが、敗訴した。^[50]

マサチューセッツ州東部の飲料水需要は、1969年に既存のシステムからの持続可能な供給量を超えました。コネチカット川からの水の転用が何度か検討されましたが^[51]、1986年にマサチューセッツ州水資源局は代わりに節水キャンペーンを実施しました。需要は1989年までに持続可能なレベルまで削減され、2009年までに約25％の安全マージンに達しました^[52]。

コネチカット川はニューイングランド最大の河川生態系である。その流域はコネチカット州、マサチューセッツ州、ニューハンプシャー州、バーモント州、メイン州の一部、カナダのケベック州にまたがっている。^{[5] [37] [53]}

コネチカット川は、ニューハンプシャー州ピッツバーグの町にあるカナダとアメリカの国境から南に300ヤード (270 m)の海抜2,670フィート (810 m) の小さな池であるフォースコネチカット湖に源を発している。川はピッツバーグの町内の残りのコネチカット湖とフランシス湖を14マイル (23 km) 流れ、その後、ニューハンプシャー州とバーモント州の州境の255マイル (410 km) を描くにつれて川幅が広がる。^[53]川は南に曲がりくねってマサチューセッツ州の州境まで標高を2,480フィート (760 m) 以上下げ、そこでは海抜190フィート (58 m) に位置する。^{[37] [54]}

ニューハンプシャー州レバノンからバーモント州ホワイトリバージャンクションまでの川の上流と下流に沿った地域は、「アッパーバレー」として知られています。この地域の正確な定義はさまざまですが、一般的には南はバーモント州ウィンザー、ニューハンプシャー州コーニッシュ、北はバーモント州ブラッドフォード、ニューハンプシャー州ピアモントまで広がっていると考えられています。^[55] 2001年、トラスト・フォー・パブリック・ランドはインターナショナル・ペーパーからニューハンプシャー州の土地171,000エーカー（690 km ²）を購入し、コネチカット湖沼源流パートナーシップタスクフォースが土地の将来的な保護を計画できるようにしました。^{[56]この土地はニューハンプシャー州の}ピッツバーグ、クラークスビル、スチュワートタウン の各町にまたがっており、ニューハンプシャー州の土地の約3％に相当します。^{[57]トラスト・フォー・パブリック・ランドは}、ニューハンプシャー森林保護協会、ニューハンプシャー自然保護協会などと提携して約4,200万ドルを調達した。 ^[56] 146,000エーカー（590 km ^{2 ）の土地に}保全地役権が設定されており、一般の立ち入りは許可されているものの、土地の開発は禁止されている。^[57]森林はライム・ティンバー・カンパニーによって管理されており、土地の保全地役権により、土地の持続可能な森林管理が保証されている。^[57]

最近の氷河期の後、中部コネチカット川流域はヒッチコック湖の底にあった。その豊かな緑と、岩がほとんどない豊かな土壌は、古代の湖の堆積物から生まれた。^[58]中部コネチカット地域では、川はマサチューセッツ州ギルのフレンチキング橋付近で最大水深130フィート（40メートル）に達し、シックスフラッグスニューイングランド遊園地の真向かいのロングメドーで最大幅2,100フィート（640メートル）に達する。 ^{[37] [59]}コネチカット州最大の滝であるサウスハドレー滝は、垂直落差58フィート（18メートル）を特徴とする。^[5]コネチカット川のこの中部部分には、緑豊かな森林と農村地帯が点在している。しかし、この地域はノーサンプトン、サウスハドリー、アマーストなどの多数の大学町と、川沿いで最も人口の多い都市であるスプリングフィールドで最もよく知られています。この都市は、コネチカット川と2つの主要な支流、東のチコピー川と西のウェストフィールド川の合流点のそばの断崖の上にあります。^[60] コネチカット川周辺の地域は地元ではパイオニアバレーとして知られており、その名前は多くの地元の市民組織や地元企業に付けられています。マサチューセッツ州の渓谷の南部は都市化が進んでいる一方、北部は大部分が田園地帯で、地元の農業はコネチカットシェードタバコでよく知られています。

コネチカット川は、河口から北に約 58 マイル (93 km) のコネチカット州ウィンザー ロックスのエンフィールド ラピッズまで、潮の影響を受けています。人口密度の高いハートフォード スプリングフィールド地域には 200 万人の住民が住んでおり、この地域はマサチューセッツ州アマーストとコネチカット州ミドルタウンの大学都市の間に広がっています。コネチカット川沿いで 2 番目に大きな都市であり唯一の州都であるハートフォードは、この地域の南端、ミドルタウンまで広がる古代の氾濫原にあります。

ハートフォードの南15マイル（24 km）のミドルタウンで、コネチカット川下流部は川幅が狭くなり、その後南東に急に曲がる。コネチカット川は南部コネチカット州全域で人口の少ない丘陵地帯の森林地帯を通り、再び川幅が広がり、平坦な沿岸湿地帯のオールドセイブルックとオールドライムの間のロングアイランド湾に流れ込む。河口には大きく移動する砂州があるため、コネチカット川は河口に港がない米国北東部の唯一の大河川である。 ^[61]

コネチカット川は、特に春の雪解けの時期には、ケベック州のような北の遠くから大量の沈泥を運びます。その結果、河口近くに大きな砂州ができ、航行の大きな障害となります。この障害があるため、コネチカット川は河口に大都市がない、米国の大河川の中では数少ない川の 1 つです。コネチカット川沿いの主要都市は、それぞれ 45 マイル (70 km) と 69 マイル (110 km) 上流にあるハートフォードとスプリングフィールドです。

ネイチャー・コンサーバンシーはコネチカット川の干潟を西半球の「最後の偉大な場所40」の1つに指定し、ラムサール条約ではその河口と潮汐湿地を国際的に重要な1,759の湿地の1つに挙げている。^[62] 1997年、コネチカット川は「独特の自然、経済、農業、景観、歴史、文化、レクリエーションの質」を認められたわずか14のアメリカ遺産河川の1つに指定された。2012年5月、コネチカット川は川の修復と保全の取り組みが認められ、アメリカ初の国立ブルーウェイに指定された。 ^[7]

コネチカット川の流れは、ニューハンプシャー州ピッツバーグのレイク・フランシス・ダムからマサチューセッツ州サウス・ハドリー・フォールズのホリヨーク・ダムまで、一連の緩やかな流れの盆地を形成する本流ダムによって緩やかになっている。 ^[5]マサチューセッツ大学アマースト校の科学者によると、米国で最も広範囲にダムが作られた川の 1 つであるコネチカット川は、近いうちにより自然なペースで流れるようになるかもしれないという。科学者らは、「人間と自然のニーズをバランスさせるため」、川の 54 基の最大のダム間で水の保持と放出を調整するコンピューターを考案した。^{[63] [更新が必要]}キャボット水力発電所とターナーズ・フォールズ水力発電所は、最大 68 MW の発電を行っている。^[64 ]ホリヨーク運河システムとホリヨーク・ダムのハドリー・フォールズ発電所は、合わせて 48 MW の定格となっている。^[65]

コネチカット川の流域は11,260平方マイル（29,200 km ²）に及び、38の主要な河川と多数の湖沼を含む148の支流がつながっている。^[7]主要な支流には（北から南へ）、パスムプシック川、アモノオスック川、ホワイト川、ブラック川、ウェスト川、アシュエロット川、ミラーズ川、ディアフィールド川、チコピー川、ウェストフィールド川、ファーミントン川がある。チコピー川の支流であるスウィフト川はダムで堰き止められ、その大部分はクアビン貯水池に置き換えられた。この貯水池は、ボストンとその都市圏を含むマサチューセッツ州東部のマサチューセッツ水資源局地区に水を供給している。

コネチカット川は、その南端に沿って、広く肥沃な氾濫原の谷（マサチューセッツ州ではパイオニア渓谷として知られている）を削り取り、農業上の価値で世界的に知られる豊かなシルトとローム土を堆積させました。豊富な河畔広葉樹種には、プラタナス、ハコヤナギ、バスウッド、ヤナギ、サッサフラス、ボックスエルダー、ブラックエルダー、オシエルハナミズキなどがあります。川自体とその多くの支流は、多くの典型的なニューイングランドの淡水種の生息地です。これらには、ウグイ、ザリガニ、ヘルグラマイト、淡水ムール貝、典型的なカエル種、カミツキガメ、カワマス、淡水チョウザメ、ナマズ、ウォールアイ、チェーンカワカマス、コイが含まれます。移入種には、放流されたニジマスがあります。この川は、アメリカシャッド、ヤツメウナギ、大西洋サケなど、多くの遡河性魚類の重要な経路である。アメリカウナギも生息しており、シマスズキなどこれらの回遊魚の捕食者もいる。アメリカシャッドは、マサチューセッツ州ホリヨークまで北上し、魚エレベーターでホリヨークダムを越えて運ばれる。この観測所は、遡上の年間統計を発表しており、時折サケも記録している。彼らは、マサチューセッツ州ターナーズフォールズにある別のエレベーターを通過し、少なくともバーモント州ベローズフォールズまで遡上する。ゼニガタアザラシは、回遊魚を追いかけて、ホリヨークまで北上することが記録されている。ダム建設前は、さらに上流にいた可能性がある。^[66]ロングアイランド湾近くのコネチカット州南部の最南端では、イルカが時折目撃されている。^[要出典]

淡水産の二枚貝には12種ある。^[67]そのうち11種はコネチカット川本流に生息し、カワヒバリガイは小川や河川にしか生息していない。種の多様性は流域南部（コネチカット州とマサチューセッツ州）の方が北部（バーモント州とニューハンプシャー州）よりも高いが、これは主に川の勾配と基質の違いによる。流域の12種のうち8種は、流域内の1つ以上の州で絶滅危惧種、危急種、または特別な懸念種としてリストされている。^[67]

コネチカット川の水域には、多くのコロニー性動物種が生息している。川の深いところは、コケムシ類を含む多様なコロニー性生物の生息地となっている。ディナープレートほどの大きさの淡水海綿動物が、マサチューセッツ州アービングのフレンチキング橋付近の川の最も深い場所と考えられる水深130フィート（40メートル）以上のところでスキューバダイバーによって発見されている。ムール貝、ウナギ、カワカマスもそこで観察された。^{[68] [69] [70]}

遡河性魚類と降河性魚類には、カワマス、冬カレイ、ニシン、エールワイフ、ニジマス、大型ブラウントラウト、アメリカシャッド（Alosa sapidissima）、ヒッコリーシャッド、コクチバス、大西洋チョウザメ、シマスズキ（Morone saxatilis）、アメリカウナギ、ウミヤツメウナギ、絶滅危惧種のショートノーズスタージョンやドワーフウェッジムール貝など、数種が生息している。 ^[71]さらに、米国魚類野生生物局は、ダム建設により200年以上絶滅していた別の回遊魚種、大西洋サケを川に再生息させた。^[71]魚が毎年春に再び川を遡上できるように、いくつかの魚道と魚エレベーターが建設された。

本流と支流の淡水と汽水に生息する魚には、コイ、ホワイトナマズ、ブラウンブルヘッド、フォールフィッシュ、イエローパーチ、スモールマウスバス、ラージマウスバス、ノーザンパイク、チェーンピケル、ブルーギル、パンプキンシードサンフィッシュ、ゴールデンシャイナー、ロックバスなどがある。^[72]

ピッツバーグの町の川の始まりの大部分は、レイクトラウトと陸封鮭が生息するコネチカット湖で占められています。陸封鮭は、春の餌となる魚の産卵期と秋の産卵期に川に流れ込んできます。川の 5 マイル (8 km) はフライフィッシングのみの規制があります。フランシス湖から南の川の大半は、ルアーや餌釣りにも開放されています。2 つの放水ダムは、数マイル下流に冷たい川水を供給し、コネチカット川での夏の釣りを豊かにしています。

最初の大きなダムがマサチューセッツ州ターナーズフォールズ近くに建設されて以来、さらに13のダムが建設され、コネチカット川の遡上性魚類の大規模な群れの群れが絶えてしまった。1967年にはサケの回復活動が始まり、^[73]ハドレーフォールズの魚エレベーターの魚道により、回遊魚が以前の産卵場所のいくつかに戻ることが可能になった。ダムに加えて、1978年から1992年の間にバーモント州バーノンのバーモントヤンキー原子力発電所から排出された温水は最高105°F (41°C) の温度に達し、熱水柱は下流55マイル (89km) のホリヨークまで達した。この熱汚染は、1992年から2005年にかけてホリヨークダムでアメリカシャッドの数が80%減少したことと関係していると思われる。この減少は、中部大西洋での乱獲と、シマスズキの個体数増加による捕食によって悪化した可能性がある。原子力発電所は2014年末に閉鎖され、その後、シャッドの個体数は増加した。^[74]

エセックスまでの河口は、コネチカット州で最も交通量の多い水路の1つであると考えられています。いくつかの地元警察署と州環境保護警察は、週に数回この地域を巡回しています。いくつかの町では、必要に応じてボートを用意しています。^[75]マサチューセッツ州では、コネチカット川の最も活発な区間は、スプリングフィールドの北14マイル（23 km）の大学町ノーザンプトンのオックスボウを中心としています。 ^[76]

コネチカット川パドラーズトレイルを経由して、川沿いのほとんどの場所で非動力船用のキャンプが可能である。パドラーズトレイルには現在、川の300マイル（480 km）以上に渡ってキャンプサイトが含まれている。^[77]

1965 年水質法は、コネチカット川とその支流の 水質汚染の抑制に大きな影響を与えました。

それ以来、川はクラスDからクラスB（魚釣りや遊泳が可能）に復元されました。^{[78] [79]コネチカット川下流沿いの多くの町は、川岸沿いのさらなる}開発に上限を設け、既存の基礎以外に建物を建てないようにしています。現在、ウェブサイトでは、川のさまざまな部分が水泳、ボート、釣りに安全かどうかを示す水質レポートを週2回提供しています。^{[80] [81]}

河口の位置によって南から北へ並べると次のようになります。

• 
  ファーストコネチカット湖の近く
• 
  ニューハンプシャー州コールブルック近郊
• 
  マサチューセッツ州西部のアーヴィング・ギル町境にあるフレンチ・キング橋から北を眺める
• 
  コネチカット州ウィンザーとサウスウィンザーを結ぶビッセル橋の上流の霧
• 
  イーストハートフォードから見たハートフォード下流のコネチカット川の眺め
• 
  ハートフォードのファウンダーズ橋と、上流のバルクリー橋の眺め
• 
  河口付近の川

コネチカット川はニューイングランドの西部と東部を行き来する上での障壁となっている。アムトラックの北東回廊、州間高速道路95号線（コネチカット ターンパイク）、州間高速道路90号線（マサチューセッツ ターンパイク）、州間高速道路89号線、州間高速道路93号線、州間高速道路84号線など、いくつかの主要な交通回廊がコネチカット川を横切っている。さらに、ルートの大部分がコネチカット川に沿っている州間高速道路91号線は、コネチカット州とマサチューセッツ州で1回ずつ、川を2回横切っている。

リディア・シガニーの詩「コネチカット川」は、1834年の詩集で初めて出版されました。^[82]その後の詩「コネチカット川を遡る」は、川沿いの旅の描写とともに1845年に出版されました。^{[83 ]}

20世紀アメリカで最も重要な詩人の一人であるウォレス・スティーブンスは、コネチカット州ハートフォードに住み、ハートフォード保険会社の副社長を務めていた。彼は毎日2.4マイルの通勤中に「コネチカットの川の中の川」を含む多くの詩を書いた。^[84]

• 同等の土地
• 大攻撃、1814年にコネチカット川のエセックスでアメリカ船が焼かれた事件
• コネチカットの歴史
• コネチカット湖、ヒッチコック湖の前身である後氷河期湖
• ヒッチコック湖、コネチカット川の前身である氷河期後の湖
• コネチカット州の川の一覧
• マサチューセッツ州の川の一覧
• ニューハンプシャー州の川の一覧
• バーモント州の川の一覧

• ベーコン、エドウィン M. (1906)。『コネチカット川とコネチカット渓谷: 山から海まで 350 マイル』。ニューヨーク: GP Putnam's Sons。LCC F12.C7  B2。
• ブレイデン、アル（2009年）。コネチカット川：ニューイングランドの中心部への写真の旅。ミドルタウンCT：ウェズリアン大学出版局。ISBN 978-0-8195-6895-3。
• デラニー、エドマンド・トーマス（1983年）。コネチカット川：ニューイングランドの歴史的な水路。グローブ・ピクォート・プレス。ISBN 978-0-87106-980-1。
• ハード、ウォルター・R. (1947)。コネチカット（アメリカの河川）ニューヨーク、トロント：ライナーハート・アンド・カンパニー社ISBN 0-932691-27-7. LCC  F12.C7 H3.
• ロス、ランドルフ A. (2003)。『民主主義のジレンマ：バーモント州コネチカット川流域における宗教、改革、社会秩序、1791-1850年』ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局。ISBN 978-0-521-31773-3。
• ヴォーゲル、イブ、レイシー、アレクサンドラ( 2012)。「ニューディール政策対ヤンキー独立：コネチカット川の包括的開発の失敗とその長期的影響」（PDF）。ノースイースタン地理学者。4 (2): 65–94。
• ワードナー、ヘンリー・スティール（1927年）。『バーモントの誕生地：ウィンザーの歴史～1781年』ニューヨーク：スクリブナーズ。ASIN  B00086X8BY。LCCN 27014536  。

ウィキメディア・コモンズには、コネチカット川に関連するメディアがあります。

• 「コネチカット川」 ブリタニカ百科事典第6巻（第11版）。1911年。
• コネチカット川流域協議会
• コネチカット川流域洪水制御委員会
• コネチカット川博物館
• コネチカット リバーフェスト
• アッパーバレートレイルアライアンス
• コネチカット川合同委員会
• 3州コネチカット川流域イニシアチブ
• 「コネチカット、米国の川」 。コリアーの新百科事典。1921年。