USSブルーバック（SS-326）

2 番目のUSS ブルーバック (SS-581)の退役小冊子から抜粋。1 番目の USSブルーバック(SS-326) について説明しています。この小冊子は米国海軍によって印刷され、配布されました。
歴史
アメリカ合衆国
名前	ブルーバック
同名の人物	ブルーバックサーモン
ビルダー	エレクトリックボートカンパニー、コネチカット州グロトン[1]
横たわった	1943年7月29日[1]
発売	1944年5月7日[1]
委託	1944年8月28日[1]
廃止	1948年5月23日[1]
打撃を受けた	1948年5月28日[2]
運命	1948年5月23日トルコに移送 1975年に米国に移管 スクラップとして売却[1]
七面鳥
名前	TCGフォーラム
同名の人物	第二次イノニュの戦い
取得した	1948年5月23日
委託	1948年5月25日
識別	ペナント番号D-12 (1948–1955) ペナント番号 S-18 (1955–1959) ペナント番号 S 331 (1959–1973)
廃止	1973年11月30日
名前を変更	TCGセリアン ボツ-2 (Y-1241) 1973
使用中	1973年（非就役）
故障中	1975年（非就役）
運命	1975年に米国に帰国
注記	潜水艦バッテリー 用の非就役充電プラットフォーム1973–1975
一般的な特徴
クラスとタイプ	バラオ級 ディーゼル電気 潜水艦[2]
変位	1,526 トン（1550t  ）が浮上[2] 2,424トン（2460t）が沈没[2]
長さ	311フィート9インチ（95.02メートル）[2]
ビーム	27フィート3インチ（8.31メートル）[2]
下書き	最大16フィート10インチ（5.13メートル）[2]
推進	発電機を駆動するゼネラルモーターズモデル 16-278A V16 ディーゼルエンジン4 基 126セル Sargo バッテリー2個 減速ギア付きゼネラルエレクトリック社 製高速電動モーター4 台 プロペラ×2 5,400  shp (4.0  MW ) 浮上 2,740 shp (2.0 MW) 水中
スピード	20.25 ノット（時速37km）浮上[3] 8.75ノット（16 km/h）潜水時[3]
範囲	11,000  nm（20,000 km）を10ノット（19 km/h）で浮上[3]
持久力	2ノット（4 km/h）で48時間潜水[3] 巡回75日間
テストの深さ	400フィート（120メートル）[3]
補体	将校10名、下士官70～71名[3]
武装	21インチ（533 mm）魚雷発射管10基 前方6、後方4 魚雷24発[4] 1× 5インチ（127 mm）/ 25口径甲板砲[4] ボフォース40mm砲とエリコン20mm砲

USSブルーバック（SS-326）は、1944年から1948年まで就役したバラオ級 潜水艦で、アメリカ海軍で初めてブルーバックサーモン（別名ソックアイサーモン）にちなんで命名された潜水艦である。第二次世界大戦中、同艦は南シナ海とジャワ海で3回の哨戒任務を遂行した。同艦は、排水量300トンの潜水艦駆逐艦1隻と小型船舶8隻を沈めた。

アメリカ海軍での任務を終えた後、この潜水艦はトルコに移管され、 1948年から1973年までトルコ海軍でTCG İkinci Inönü (D-12) ( TCG 2. Inönü (D-2)とも表記) として就役し、後にS-18およびS 331に番号が変更された。

ブルーバックは、1943年7月29日にコネチカット州グロトンのエレクトリックボート社で起工されました。1944年5月7日にウィリアム ブレント ヤング少将の妻ウィリアム ブレント ヤング夫人の支援により進水し、 1944年8月28日に就役しました。

ブルーバックはコネチカット州ニューロンドン沖およびロードアイランド州ニューポート沖での整調訓練の後、 1944年10月2日にフロリダ州キーウェストに向けて出航した。到着後、艦隊音響学校で対潜水艦戦訓練中の艦艇の音響訓練を開始した。 1944年10月20日にキーウェストを出発しパナマ運河地帯に向かい、10月24日にパナマ運河を通過し、パナマ運河地帯のバルボアで更なる訓練を行った後、ハワイ州真珠湾に向かい、1944年11月22日に到着した。その後ハワイ諸島海域で修理とさらに2週間の訓練を行った。

1944年12月16日、ブルーバックは真珠湾を出港し、潜水艦パファーと共に初の哨戒を開始した。 12月23日、潜水艦シーフォックスが海上で合流した。3隻の潜水艦は協調攻撃グループを結成し、1944年12月27日にマリアナ諸島サイパン島北部を哨戒していたところ、アメリカ陸軍航空隊のB-24リベレーター爆撃機がアメリカの潜水艦から数千ヤード[メートル]離れた海に墜落し、ブルーバックは爆撃機の乗組員4人を救助した。同日午後、ブルーバックは彼らを降ろすためにサイパン島に到着し、1944年12月29日に哨戒を再開した。1945年1月2日、同艦は伊豆諸島鳥島沖に到着し、その後24日間哨戒を行った。同艦は、米軍の沖縄侵攻（1945年4月1日に開始予定）に向けた長期にわたる準備の一環として、定期的に気象情報を送信し、日本軍の航空機を避けるために時折潜水し、日本艦艇を捜索した。1945年1月26日、同艦はその地域を離れ、南シナ海南西に向かい、日本占領下のフランス領インドシナ沿岸のカムラン湾沖を哨戒した。

1945年2月4日、ブルーバックはカムラン湾へ南下する日本軍船団を発見し、直ちに接近攻撃を試みたが、魚雷を発射できる距離まで近づくことができなかった。2月5日に再び同じ船団に遭遇したが、またもや攻撃距離に近づくことができなかった。 2月7日、ブルーバックは連合軍の空襲支援のための護衛任務を開始し、香港からシンガポールへの海路でカムラン湾の南東200海里 (370 km、230 mi) の地点に陣取った。この任務は2月8日に終了し、ブルーバックはオーストラリアのフリーマントルへ向かった。続く3日間、ブルーバックはシンガポールから北へ向かう日本軍戦艦部隊の捜索に参加したが、発見することはなかった。 1945年2月14日、目的地をフリーマントルからフィリピン諸島ルソン島のスービック湾に変更する命令を受け、1945年2月15日に同地に到着し哨戒を終了した。

スービック湾では、ブルーバックは修理のため潜水母艦 USS グリフィン (AS-13)の横に停泊した。数日後、同艦はフィリピン諸島海域での演習に出航した。

ブルーバックはバーガル、ブラックフィン、ホークビル、フラッシャーの各潜水艦と連携した攻撃グループで活動し、1945年3月4日に2度目の哨戒を開始し、南シナ海のフランス領インドシナ沖の地域に向かった。1945年3月12日の早朝、ブルーバックが浮上中に日本軍の哨戒艇から砲撃を受けた。すぐに潜航して攻撃を逃れたブルーバックは表面的な損傷のみで逃れた。その日遅く、ブルーバックは甲板上の銃で日本軍の帆船を砲撃し、これを沈没させた。その後の哨戒は1945年3月22日まで何事もなく過ぎ、この日、ブルーバックは別の小型日本軍帆船を砲撃で沈没させた。次の行動は3月26日、船団内の日本軍護衛駆逐艦に向け船尾魚雷発射管から魚雷5本を発射したが、5本とも外れた。その海域から脱出しようとした際、同艦は追撃者から逃れるまで 激しい爆雷攻撃に耐えた。

1945年3月27日、連合軍の捜索機がブルーバックの攻撃部隊の南に日本軍の船団がいると報告した。3月28日、ブルーバックはこれらの船団を発見し、追跡を開始した。10時58分、ブルーバックは船尾の魚雷発射管を日本軍駆逐艦に向け、3発の魚雷を発射した。1発は横転し、残りは目標から外れた。ブルーバックは再び爆雷攻撃を耐え、その場から脱出した。1945年3月30日、ブルーバックは甲板上の砲で日本軍の帆船3隻を攻撃し、うち2隻を沈没させた。

1945年4月3日、ブルーバックはジャワ海へ向かった。 4月12日まで日本占領下のオランダ領東インドのスンバワ島とロンボク島沖を哨戒したが、何の接触もなく、その後オーストラリアへ向かった。1945年4月17日、オーストラリアのフリーマントルで哨戒を終え、潜水母艦USS クリティ (AS-26)の横で修理を開始した。

ブルーバックは一連の改修後の訓練演習の後、1945年5月12日に3度目の哨戒に出航した。5月17日にロンボク海峡に入り、5月21日に最初の標的である日本軍帆船を発見した。5インチ (127 mm) 砲で砲撃を開始したが、帆船に与えた損害は軽微であった。5月28日、日本軍の潜水艦追跡艦を発見し、攻撃位置に移動した。ブルーバックは艦首魚雷発射管から潜水艦追跡艦に5発の魚雷を発射し、続いて艦尾魚雷発射管を旋回させてさらに2発の魚雷を発射させた。潜水艦追跡艦は損傷を受けず、驚くほど正確な砲撃を返した。ブルーバックはその海域を離れ、スンダ海峡に向かった。

ブルーバックはその後、攻撃する価値のない日本艦艇を数隻発見し、1945年6月2日に大型貨物船2隻と護衛艦3隻からなる日本船団に狙いを定めた。最も近い貨物船に魚雷3本を発射し、1発の命中音を聞いた。しかし、深度制御が不能となり、攻撃を続けることができなかった。爆雷の集中砲火を浴びながら海底に沈み、浮上するまでほぼ2時間そこに留まった。

1945 年 6 月 3 日、ブルーバックは甲板砲で日本の小型船を沈めました。その後、ブルーバックの哨戒は 1945 年 6 月 9 日まで何事もなく進みましたが、この日、ブルーバックは日本の商船に魚雷を 1 本発射しました。このときも、この砲弾は外れました。その後、ブルーバックはフリーマントルに進路を変え、1945 年 6 月 14 日に到着しました。改修に加え、ブルーバックは魚雷の命中精度の問題の調査を行いました。この作業は 6 月 20 日に完了し、1945 年 6 月 21 日に哨戒を再開しました。

1945年6月26日、ブルーバックはロンボク海峡に入り、バリ島北方で日本艦が目撃されたとの連絡を受けた。6月27日午前1時50分、ブルーバックは5本の魚雷を発射した。1本は数分後に命中し、日本艦は海中で停止した。もう1本は船体中央部に命中し、日本艦は視界から消えた。

ブルーバックは1945年7月9日、サウザンド諸島の東で日本軍の帆船を攻撃したが、失敗に終わった。7月13日、サウザンド諸島の北を巡回中、ブルーバックは沿岸の小型貨物船5隻を発見。そのうち1隻に魚雷を3発発射したが、すべて命中しなかった。ブルーバックは7月15日にフィリピン諸島に向けて進路を取り、1945年7月20日にスービック湾に到着した。スービック湾での維持と訓練中、 1945年8月15日、日本との交戦が停止し、第二次世界大戦が終結した。

1944年12月16日から1945年7月20日まで、ブルーバックは南シナ海とジャワ海で3回の哨戒任務を遂行した。同艦は300トンの潜水艦駆逐艦と小型船舶8隻を撃沈し、ビナタン作戦でZ特別部隊の工作員をジャワ島北岸に送り込んだ。 1945年7月20日、同艦は3回目で最後の哨戒任務を終えてフィリピンの ルソン島スービック湾に到着した。

1945年7月10日、ジャワ海で、砲術士官ジョン・トーマス・ビーハン少尉がUSSブルーバック（SS326）の甲板上で50口径の砲を点検していたところ、突然2発の砲弾が発射され、彼の胸に致命傷を与えた。ビーハンは2日後に海に埋葬された。^{[5] [6] [7]}ビーハンはブルーバックの唯一の非戦闘犠牲者であった。^[要出典]

1945年8月31日、ブルーバックはスービック湾からマリアナ諸島のグアムに向けて出航し、1945年9月4日に到着した。ブルーバックは第36潜水艦隊に配属され、毎日航海訓練を行った。1945年11月28日、ブルーバックは第3潜水艦隊と共にグアムを出航し、カロリン諸島とアドミラルティ諸島への訓練航海に向かった。潜水艦は1945年12月15日にグアムに帰還した。

ブルーバックは1946年1月12日にグアムを出港し、カリフォルニア州サンディエゴに向かった。同艦は1946年8月12日までサンディエゴで近海での作戦活動に従事し、その後極東への巡航に出発した。寄港地には真珠湾、カロリン諸島のトラック、スービック湾、中国の青島および上海などがある。1946年11月29日にサンディエゴに戻り、近海での作戦活動を再開した。1947年2月17日、訓練航海で真珠湾へ向かった。ハワイ海域で数週間の作戦活動を行った後、1947年4月4日にサンディエゴに戻り、カリフォルニア沿岸で近海での作戦活動と訓練を1948年3月まで続けた。

1948年3月4日、ブルーバックはサンディエゴを出航し、コネチカット州グロトンのニューロンドン海軍潜水艦基地に寄港した後、大西洋と地中海を横断してトルコのイズミルに向かい、1948年5月11日に到着した。 1948年5月23日に退役し、トルコに移送された。 1948年5月28日、 海軍艦艇登録簿から除籍された。

• 

  

  
  第二次世界大戦の功績により2つの従軍星章を授与されたアジア太平洋戦役勲章
• 第二次世界大戦戦勝記念メダル
• 中国従軍勲章

1948年5月25日、この潜水艦はトルコ海軍にTCGイキンチ・イノニュ（D-2） （ TCG 2. イノニュ（D-2）とも表記、英語では「第2イノニュ」）として就役した。これはトルコ独立戦争の一部であった希土戦争中の1919年～1922年の第二次イノニュ海戦で戦ったトルコ潜水艦3隻のうちの2隻目である。^[8]イキンチ・イノニュは1955年に新しいペナント番号S-18を授与され 、1959年に北大西洋条約機構（NATO）のペナントシステムに従ってS 331に再番号付けされた。^[9]

イキンジ・イノニュはトルコ海軍で長く運用された後、1973年11月30日に退役し、米国に返還された。その後、 TCGチェリャン・ボツ-2 (Y-1241)と改名され、1975年まで他の潜水艦のバッテリーを充電するために使用された。その後、米国に返還され、スクラップとして売却された。

• 撃墜記録: USS ブルーバック

南緯7°25′ 東経116°00′ / 南緯7.417° 東経116.000° / -7.417; 116.000