参考文献 1 2 3 4 ピシエフ、エリザベス、シャーリー、ブレンダン(2015年8月)。「ワイコウハイ海岸遺産調査」(PDF) 。オークランド市議会 。 2024年2月5日にオリジナル(PDF) からアーカイブ。 2023年 2月14日 に取得 。 ↑ 「Te Kawerau ā Maki 和解証書スケジュール」 (PDF) 。ニュージーランド政府。2014年2月22日。 2021年 1月29日 取得 。 ↑ Russell, Alexia (2019年7月30日). "The Detail: Why Ihumātao has opened up rifts among Māori" . Stuff . 2019年7月29日のオリジナルより アーカイブ。 2019年 7月30日 閲覧 。 ↑ グレイ、マリー;シュトゥルム、ジェニファー編(2008年6月) …そして橋が架けられた。ロングベイとトーベイの歴史 。トーベイ歴史協会。6 ページ 。ISBN 978-0-473-13957-5 。↑ Boffa Miskell. Penlink Cultural & Environmental Design Framework: Penlink Cultural and Environmental Context (PDF) (Report). Waka Kotahi NZ Transport Agency . 2023年 7月4日 取得 。 ↑ ウィルソン、モーリス。 「私たちのマラエの歴史」 。マカウラウ マラエ 。 2021 年 9 月 1 日 に取得 。 ↑ ジョーンズ、ペイ・テ・フリヌイ。ブルース・ビッグス (2004)。 Ngā iwi o Tainui : nga koorero tuku iho a nga tuupuna = タイヌイ族の伝統的な歴史 。オークランド [NZ]: オークランド大学出版局。 16 ~ 19 ページ 。ISBN 1869403312 。↑ ウォーカー、ランギヌイ (2004)。 「ンガ・コレロ・オ・ネヘラ」。 Ka Whwhai Tonu Matou – 終わりなき闘争 (第 2 版)。ニュージーランド、オークランド: ペンギンブックス 。 p. 46.ISBN 9780143019459 。↑ Luthfian, Alutsyah; Eccles, Jennifer D.; Miller, Craig A. (2023). "ニュージーランド、オークランド火山地帯、ランギトト火山の重力および磁気モデル:マグマ上昇に対する基盤制御の示唆" . Journal of Volcanology and Geothermal Research . 439 (107824) 107824. Bibcode : 2023JVGR..43907824L . doi : 10.1016/j.jvolgeores.2023.107824 . hdl : 2292/65385 . ISSN 0377-0273 . ↑ Devora (2020). Rangitoto: Odd one out. The story of Auckland's largest volcano . Devora Fact Sheet 03. Simons, Benjamin; DEVORA Project (2020). "DEVORA Fact Sheet 3 – Rangitoto: Odd One Out" . The University of Auckland. doi : 10.17608/k6.auckland.12318896.v1 . 2023年 3月3日 取得 。 1 2 3 カウハル、マーガレット (2007)。 「ヨーロッパ以前の歴史 – Ngati Whatua」 。 ヘレンズビル博物館 。 2021年2月6日の オリジナル からアーカイブ 。 2024 年 1 月 22 日 に取得 。 ↑ ンガティ・マヌヒリ 族、 ニュージーランド政府 (2011年5月21日)。 「歴史的請求の和解証書」 (PDF) 。 ニュージーランド政府。 2022年 5月18日 取得 。 1 2 ラーウィリ州タオヌイ(2005 年 2 月 8 日)。 「タマキの部族」 。 テ・アラ 。 2021 年 3 月 17 日 に取得 。 ↑ ガーティ・ワトゥア・オラケイ ;リサ・トラットマン (2009)。 「バルモラルとサンドリンガムのヘリテージウォーク」 (PDF) 。 オークランド評議会 。 2021 年 9 月 1 日 に取得 。 ↑ 「1680年頃」 。 マヌカウの旅 – ガー・タプワエ・オ・マヌカウ 。オークランド図書館の遺産コレクション。 MJ_0013 。 2021 年 3 月 17 日 に取得 。 ↑ ニュージーランド政府 ; ガーティ・パオア (2021年3月20日)。 「Ngāti Pāoa と Ngāti Pāoa Iwi Trust の受託者および歴史的請求の和解に関する王冠証書」 (PDF) 。 ニュージーランド政府 。 2021 年 9 月 1 日 に取得 。 1 2 Tino Rangatiratanga me te Kāwanatanga: テ・パパラヒ・オ・テ・ラキ調査の第2段階に関する報告書。ワイタンギ法廷報告書 2023 ワイ 1040 パート I 第 1 巻 (PDF) (報告書)。 ワイタンギ法廷 。 2023.ISBN 978-1-86956-365-3 2023年12月19日 に取得 。1 2 ガーティ パオア ; Ngāti Pāoa Iwi Trust の理事。 ニュージーランド政府 (2021 年 3 月)。 「歴史的請求の和解証書」 (PDF) 。 ニュージーランド政府 。 2021 年 11 月 10 日 に取得 。 ↑ Green, Nat (2010). Ōtau: クレベドン村、ワイロア渓谷のンガイ・タイ文化遺産評価 (PDF) (報告書). オークランド市議会. 2022年 10月21日 取得 . ↑ 「ウェンダーホルム地域公園:私たちの歴史」 (PDF) 。 オークランド市議会 。2015年。 2023年 5月4日 取得 。 ↑ McKenzie, Fiona (2017 年 5 月) 「ウォークワース北部構造計画および関連開発に関する文化的価値評価」 (PDF) 。 Manuhiri Kaitiaki Charitable Trust 。 オークランド市議会。 2023 年 7 月 4 日 取得 。 1 2 パターソン、マルコム(2008年3月21日)。 「州道20号線、トランジット・マヌカウ・ハーバー・クロッシングに関するンガティ・ワトゥア・オ・オラケイ遺産報告書」 (PDF) 。 環境保護庁。 2021年 10月21日 取得 。 ↑ バララ、アンジェラ (2003)。 「タマキ・マカウ・ラウ(オークランド地峡)」。 タウア: 「マスケット銃戦争」、「陸上戦争」、またはティカンガ?: 19 世紀初頭のマオリ社会における戦争 。オークランド:ペンギン。ページ 44、217–219。ISBN 9780143018896 。↑ Trilford, Danielle; Campbell, Matthew (2018年7月30日). Long Bay Regional Park Northern Entrance, archaeological investigations (HNZPTA authority 2016/575) (PDF) (Report). CFG Heritage Ltd. 2023年 7月12日 取得 。 ↑ ンガティ・マヌヒリ 族、 ニュージーランド政府 (2011年5月21日)。 「歴史的請求の和解証書」 (PDF) 。 ニュージーランド政府。 2022年 5月18日 取得 。 ↑ King、RE (1984)、 Tauhinu: a History of Greenhithe 、pp. 1–2 、 OCLC 37242212 、 Wikidata Q123416976 ↑ Heritage Consultancy Services (2011年7月1日). North Shore Heritage – Thematic Review Report (PDF) (Report). Auckland Council . 2023年 12月15日 取得 。 ↑ Apfel, Aaron; Farley, Glen (2021年3月). 33-43 McKinney Road, Warkworth: 考古学的評価 (PDF) (報告書). Clough & Associates Ltd. 2024年 1月15日 取得 。 ↑ Redman, Julie (2007). "オークランド初のコーンウォリス入植地 1835–1860". New Zealand Legacy . 19 (2): 15– 18. ↑ 「コーン・ウォリス入植地」 。 ニュージーランド・ヘラルド 紙。過去の新聞記事。1892年11月4日。 2021年 9月7日 閲覧 。 ↑ Moore, D; Rigby, B; Russell, M (1997年7月). Rangahaua Whanui 全国テーマ A: 古い土地の主張 (PDF) (報告書). ワイタンギ審判所. 2023年 3月5日 取得 . ↑ 「1840年3月20日」 。 マヌカウの旅 – ガー・タプワエ・オ・マヌカウ 。オークランド図書館の遺産コレクション。 MJ_0075 。 2021 年 10 月 21 日 に取得 。 ↑ 「ニュージーランド・オレンジ騎士団」 . collections.tepapa.govt.nz . 2026年 6月25日 取得 。 ↑ 「聖バルナバスの歴史」 。聖バルナバス。 2020年 1月4日 取得 。 ↑ オマリー、ヴィンセント (2016年12月6日) 。 「ニュージーランドをめぐる大戦は、クイーンストリートから50kmも離れていない場所で勃発した」:ヴィンセント・オマリーが語るワイカト戦争とオークランドの形成」。The Spinoff 。 2023年 3月30日 取得 。↑ キャンベル、マシュー; ハリス、ジェイデン; マグワイア、ウェズリー; ホーキンス、スチュアート (2013 年 10 月 10 日)。 「タウィアオ コテージ」 (PDF) 。CFG ヘリテージ。2021 年 10 月 21 日 取得 。 ↑ 「オークランド(ニュージーランド)の新聞」 。WorldCat 。 米国 : オンラインコンピュータライブラリーセンター。 2013年 5月1日 取得 。 ↑ ニュージーランド公式年鑑 、ウェリントン、1904年 {{citation}}: CS1メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)↑ ベンジャミン・ヴィンセント (1906)、 『ハイドンの年代辞典およびあらゆる時代と国に関する普遍的情報』 (第24 版)、GP パットナムズ・サンズ ↑ 「失業者の暴動がクイーンストリート を 揺るがす|ニュージーランドの歴史」 。nzhistory.govt.nz 。 2024年 6月11日 取得 。 ↑ Alexander Hare McLintock 編 (1966). ニュージーランド百科事典 . ウェリントン: RE Owen. ↑ 「ロサンゼルスの姉妹都市」 。アメリカ合衆国:ロサンゼルス市。 2015年 12月30日 取得 。 ↑ 「首都及び人口10万人以上の都市の人口」 。 人口統計年鑑2011。 国連 統計部 。2012年。 ↑ 「オークランドの『ジェイコブズ・ラダー』歩道橋がついに開通」 。ニューストークZB。2012年12月15日。 ↑ 「オークランドのスカイシティ・コンベンションセンター火災:建物が炎上する中、消防士1人が重体」 。Stuff。2019年10月22日。 ↑ ヒューエット、ウィリアム(2023年1月)。 「オークランド市民の通勤に大混乱が予想される」 。 ニューズハブ 。 オークランド 。 2023年1月26日の オリジナル からアーカイブ。 2023年 5月18日 取得 。
参考文献 19世紀に出版された 『オークランド市』、ブレットのニュージーランドおよび南太平洋航路案内 、オークランド、ニュージーランド:H.ブレット印刷、1880年 『オークランド』、ニュージーランド・ハンドブック (第14 版)、ロンドン:E・スタンフォード、1879年 マチュリン・マレー・バロウ (1888)、「(オークランド)」、「南十字星の下で、またはオーストラリア、タスマニア、ニュージーランド、サモア、その他の太平洋諸島の旅行」 、ボストン:ティックナー社。ジョン・マレー・ムーア(1890)「オークランド、ニュージーランドのナポリ」、ニュージーランド 、ロンドン:サンプソン・ロウ、マーストン、サール、リヴィントン ウィリアム・ギズボーン(1891)「(オークランド)」、『ニュージーランド植民地 』 、ロンドン:EAペザリック社、OCLC 8597509 『オークランド』、『ピクトリアル・ニュージーランド 』 、ロンドン:カッセル社、1895年、OCLC 8587586、OL 7088023M 20世紀に出版された ブッシュ、グラハム WA (2006).エプソムの歴史 .オークランド : エプソム&エデン地区歴史協会. ISBN 0-473-11102-0 。 『オークランド』、ニュージーランドの観光地および保養地として 、オークランド:T.クック&サン、1902年、OCLC 18158487 「オークランド」 。ブリタニカ百科事典 。第 2巻(第11 版)。1910年 。894ページ。C.N.バイヤーツ(1912年)「オークランド」、『ニュージーランドガイド』 、ウェリントン:ニュージーランド・タイムズ社、OCLC 5747830 ジョン・バー(1922)『オークランド市、ニュージーランド、1840~1920年 』オークランド:ウィットコム&トムズ、OL 24364862M ダイアモンド、ジョン・T. 、ヘイワード、ブルース・W. (1979)。ワイタケレ山脈のマオリの歴史と伝説 。ロデスター・プレス。ISBN 9781877431210 。マッキントッシュ、ルーシー (2021)。『Shifting Grounds: Deep Histories of Tāmaki Makaurau Auckland』 。Bridget Williams Books。doi : 10.7810 / 9781988587332。ISBN 978-1-988587-33-2 。マードック、グレアム(1990)。「ンガ・トフ・オ・ワイタケレ:ワイタケレ川流域とその周辺のマオリ語地名;その背景と意味の説明」。ノースコート=ベイド、ジェームズ編『西オークランドの記憶 』第1巻、 西オークランド歴史協会、9~ 32頁。ISBN 0-473-00983-8 。 パターソン、マルコム (2009)。 「Ko Ngā Kurī Purepure o Tāmaki、e Kore e Ngari i te Pō」。マクドナルドでは、フィンレー ;カー、ルース(編)。ウェスト: ワイタケレの歴史 。ランダムハウス。49 ~ 62ページ。ISBN 9781869790080 。 Stone, RCJ (2001). From Tamaki-makau-rau to Auckland . Auckland University Press. ISBN 1869402596 。タウア、テワレナ (2009)。 「へこひこひんがこれろもひくらんぎ」。マクドナルドでは、フィンレー ;カー、ルース(編)。ウェスト: ワイタケレの歴史 。ランダムハウス。23 ~ 48ページ。ISBN 9781869790080 。
外部リンク オークランド図書館。「地域史」。オークランド市議会。 「オークランド地域」。Te Ara – ニュージーランド百科事典 。ウェリントン: マナトゥ タオンガ文化遺産省。