オタフフ

ニュージーランド、オークランドの郊外

オタフフ
郊外
上空から撮影したオタフフ東部の一部、2007 年
座標: 36°56′43″S 174°50′42″E / 36.94528°S 174.84500°E / -36.94528; 174.84500
国	ニュージーランド
市	オークランド
地方自治体	オークランド評議会
選挙区	マヌカウ区
ローカルボード	マンゲレ・オタフフ地方委員会
エリア [1]
• 土地	668ヘクタール（1,651エーカー）
人口  （2024年6月）[2]
• 合計	17,780
鉄道駅	オタフフ駅

オタフフはニュージーランドのオークランド郊外で、中心業務地区の南東13キロメートル (8.1マイル) に位置し、西のマヌカウ港の支流と東のタマキ川河口の間の狭い地峡にあります。オークランド地峡は、北オークランド半島と北島の残りの部分を結ぶ最も狭い地峡で、オタフフ川とマンゲレ入江の間の最も狭い地点で幅が約1,200メートル (3,900フィート) しかありません。旧オークランド市の最南端の郊外であるため、サウスオークランドの一部と見なされています。

郊外の名前は、オタフフ / リッチモンド山として知られる火山丘のマオリ語の名前から取られています。^[3]この名前は「ターフフの場所」、つまりンガイ・ターフフの祖先、ターフフ・ヌイ・ア・ランギの名を冠したものである。^[4]

オタフフの面積は6.68 km ² (2.58 平方マイル) ^[1]で、2024年6月時点で推定人口は17,780人^[2] 、人口密度は1平方キロメートルあたり2,662人 (6,890 / 平方マイル) です。

2018年のニュージーランド国勢調査では、オタフフの人口は15,165人で、 2013年の国勢調査から1,599人(11.8%)増加し、 2006年の国勢調査から2,262人(17.5%)増加している。世帯数は3,921で、男性7,815人と女性7,353人で構成されており、性比は男性1.06人、女性1人であり、年齢は15歳未満が3,669人(24.2%)、15歳から29歳が3,804人(25.1%)、30歳から64歳が6,486人(42.8%)、65歳以上が1,194人(7.9%)となっている。

民族は、ヨーロッパ人/パケハ族が 20.4% 、マオリ族が15.3% 、太平洋諸島系が 47.9%、アジア人が28.8% 、その他の民族が 1.7% でした。複数の民族を自認する人もいます。

海外で生まれた人の割合は46.1％で、全国平均の27.1％を上回った。

国勢調査の宗教的所属に関する質問に回答しなかった人もいたが、21.0%は無宗教、51.2%はキリスト教徒、1.9%はマオリの宗教的信仰、9.4%はヒンズー教徒、5.9%はイスラム教徒、2.3%は仏教徒、3.1%はその他の宗教であった。

15歳以上の人のうち、1,413人（12.3%）が学士号以上の学位を持っており、2,574人（22.4%）は正式な資格を持っていなかった。822人（7.2%）が7万ドル以上の収入を得ており、全国平均は17.2%であった。15歳以上の人の雇用状況は、5,496人（47.8%）がフルタイムで雇用され、1,323人（11.5%）がパートタイムで、777人（6.8%）が失業していた。^[5]

この地域は、モエカーカラ ワカの船長であるタフフヌイ オ テ ランギにちなんで名付けられ、彼はオタフフとノースランドに定住し、その子孫がンガイ タフフイウィとなりました。マヌカウ港とオタ^{フフクリークの間を走る}ポーテージ・ロードは^、元々はマヌカウ港とワイテマタ港の間のワカのポーテージであるテ・トー・ワカでした。 ^{[14] [15] [13]}この港は伝統的に、タマキ川とマヌカウ港の間でタイヌイワカが運ばれた場所として関連付けられています。 ^[13] 1800 年代初頭、このポーテージはマスケット戦争中にガプヒによってワイカトのタイヌイ部族を攻撃するために使用されました。^[13]

この郊外は1847年にフェンスブル入植地として設立され、兵士たちは戦時にはその土地を守る部隊として召集されるという暗黙の了解のもと土地を与えられた（しかし、10年後の戦闘では代わりにプロの兵士が使用された）。しかし、フェンスブルが建設した石造りのタマキ橋など、この時代の初期の建造物のほとんどは姿を消した。この橋はグレートサウスロードの拡幅のために撤去された。^{[16] 1870年代までに、オタフフは}オークランド州最大の農業都市となり、タマキ川沿いのオークランド市への小麦やその他の農産物の貿易が盛んになった。^[17] 1873年12月、オークランドの町とペンローズを結ぶサザンラインが開通した。 [ ^18] 1年半後の1875年5月20日、線路は南に延長され、オタフフ鉄道駅が開業した。^[18]

1958年6月18日、オークランド初のスーパーマーケットがオタフフにオープンした。トム・アー・チーがオークランドの青果店経営者ノーマン・ケントとジョン・ブラウンの2人とともに資金を出し合い、最初のフードタウンをオープンしたのだ。 ^[19]オタフフ・カレッジには、ボクシングのヘビー級チャンピオンのデビッド・トゥア、元首相デビッド・ランゲ、元マヌカウ市長のバリー・カーティス卿など、多くの著名人が通っていた。

当時のオークランドの他の郊外と同じように、オタフフにも地方自治体がありました。地方自治体はオタフフ自治区議会と呼ばれ、1912年に始まり、 1985年にオークランド市議会に合併され、最終的に2010年11月にオークランド議会に合併されました。

• アルフレッド・スタージス、1912年～1915年
• ジェームズ・アトキンソン、1915-1917
• アルフレッド・マクドナルド、1917年～1921年
• ロバート・ブラック・トッド、1921年～1929年
• ヒューバート・トーマス・クレメンツ、1929年～1935年
• チャールズ・ロバート・ペトリー、1935年～1944年
• アルバート・マードック、1944年～1950年
• ジェームズ・ディース、1950-1954
• ジョン・"ジャック"・デイヴィッド・マードック、1954年～1962年
• ロバート・G・アシュビー、1962年～1965年
• オーブレイ・セイヤー・ベディングフィールド、1965年～1970年
• クロード・HD・ハンディサイド、1970年～1977年
• ニール・フレデリック・バージェス、1977年～1985年

オタフフ・カレッジは、生徒数1126人の中等学校（9年生から13年生）です。^[20]

オタフフ中学校は、生徒数357名の中学校（7年生から8年生）です。^[21]

オタフフ学校とフェアバーン学校は、それぞれ583人と479人の生徒を抱える小学校（1年生から6年生）である。^{[22] [23]}

マコーリー高校は州立カトリック女子中等学校（9年生から13年生）で、生徒数は769人です。^[24]セントジョセフ学校は州立カトリック小学校（1年生から8年生）で、生徒数は288人です。^[25]両校は通りを挟んで向かい側にあります。

キングス・カレッジは、生徒数1196名の私立英国国教会の中等学校（9年生から13年生）である。^[26] 9年生から11年生は男子のみで、12年生と13年生は男女共学である。

マウント・リッチモンド・スクールは知的障害を持つ生徒のための特別学校であり、生徒数は197人である。^[27]

マコーリー高校とキングスカレッジ（上記参照）を除くすべての学校は男女共学です。入学者数は2024年8月現在のものです。^[28]

• 郊外にはベトナム仏教寺院であるギアックニエン寺院がある。^[29]

オークランド地峡の狭い部分に位置するオタフフは、オークランド南部の道路と鉄道の両方の交通アクセスの重要な部分であり、バスインターチェンジとオタフフ鉄道駅が併設されています。新しいバス・電車インターチェンジは、オークランド交通局とニュージーランド運輸局の共同プロジェクトとして2800万ニュージーランドドルをかけて2016年10月29日にオープンしました。^{[30] [31]}

「この駅は南部新交通網の中心です」とオークランド交通局のATメトロ最高責任者マーク・ランバート氏は述べた。「オークランドは、頻繁なバスや電車の運行と接続する、より連携した地域フィーダーサービスのネットワークへと移行しています。オタフフのようなバスや電車の交通ハブは、この変革の中心です。」^[32]

ひどく放置され、2011年初頭から破壊行為や落書き防止対策として注目されていた古いバス停は現在閉鎖され、町の中心部近くの主要道路に小さなバス停が設置されている。^[33]

オタフフは現在、産業の代名詞となっており、近隣の郊外ファヴォーナ、マンゲレ イースト、マウント ウェリントン、ペンローズ、ウェストフィールドとともに、マンゲレ入江の大部分に広がる産業複合地帯を形成しています。コミュニティと町の中心部は、オークランド中央部と南部への交差点として繁栄しており、太平洋諸島の住民がかなり多く住んでいます。

オタフフは、オタフフ ラグビー フットボール クラブとオタフフ レパーズ ラグビー リーグクラブの本拠地です。

• オークランド図書館の文化遺産コレクションに所蔵されているオタフフの写真