Loading article…
デボンポート（/ ˈdɛvənpɔːrt / DEV - ən -port ） [ 3 ]は、ニュージーランドのオークランドにある港湾沿いの郊外です。ノースショアに位置し、タカプナのププケ湖付近から南東に伸びるデボンポート半島の南端にあり、ワイテマタ港の北側を形成しています。デボンポートの東には、港の入り口を守る北側の岬であるノースヘッドがあります。
この郊外にはニュージーランド海軍のデボンポート海軍基地があり、同国の海軍艦艇の主要施設となっているが、港沿いの飲食店や歴史的な魅力でも知られている。デボンポートは、その立地や景観から、アメリカ合衆国カリフォルニア州のサウサリートと比較されることがある。 [ 4 ]
デボンポートはオークランドのノースショアにあるワイテマタ港の河口に位置する半島です。北西はンガタリンガ湾、南はワイテマタ港の河口、東はハウラキ湾のランギトト海峡に囲まれています。 [ 7 ]
スタンレーポイントの郊外はデボンポートの西に位置し、ナローネックとヴォクソールの郊外は北に位置する。[ 7 ]デボンポートの北西部は、ンガタリンガ湾内の半島であるデューダーズポイントに位置する。[ 7 ]
この郊外には、南にデボンポートビーチとデューダーズビーチ[ 8 ] [ 9 ]、北東にチェルトナムビーチ[ 10 ]の3つのビーチがある。
デボンポートには、オークランド火山地帯の 3 つの火山、タカラガ / マウント ビクトリア、マウンガウイカ / ノース ヘッド、タカラロ / マウント カンブリアがあります。これら 3 つの火山のうち、マウンガウイカ / ノース ヘッドが最も古く、最後に噴火したのは約 87,500 年前と推定されています。タカラロ / マウント カンブリアとタカラガ / マウント ビクトリアは、それぞれ最後に噴火したのは 42,300 年前と 34,800 年前と推定されています。[ 11 ]タカラガ / マウント ビクトリアは、 81 メートル (266フィート)の高さで、3 つの火山の中で最も高く、[ 12 ]マウンガウイカ / ノース ヘッドは65 メートル (213フィート)の高さです。[ 13 ]タカラロ / マウント カンブリアはかつて高さ30 メートル (98フィート)あったが、1870 年代に採石された。別のスコリア コーンである高さ20 メートル (66フィート)のデューダーズ ヒルは、タカルンガ / マウント ビクトリアの一部と考えられており、20 世紀初頭に採石された。[ 14 ]
約4万年前、デボンポートは火山起源の3つの島、マウント・ビクトリア、ノース・ヘッド、そしてその間にあるマウント・カンブリア（現在では大部分が採石によって失われている）から構成されていた。[ 15 ]
マオリ族の定住に関する最古の証拠は14世紀半ばに遡る（海岸沿いの石碑で記念されているタイヌイ族の移住カヌーの上陸とされる時期とほぼ同時期）。 [ 16 ]ノースヘッドにあった重要なマオリ族の集落は、1790年代にライバル部族の攻撃によって終焉を迎えた。[ 17 ]約50人のマオリ族がトーピード湾に住み、集会所はケンブリッジテラスのすぐ東にあったが、1863年に植民地政府がワイカト・マオリ族に対して戦争を始めたため、ワイカト地方に逃れた。 [ 18 ] [ 19 ]
フランスの探検家ジュール・デュモン・デュルヴィルは、1827年にこの地域に上陸したと考えられており、おそらく最初のヨーロッパ人である。[ 16 ]海岸線に建てられた最初のヨーロッパの建物は、1840年に建てられた火薬庫である。 [ 20 ]
デボンポートはオークランドで最も古い植民地集落の1つであり、ノースショアで最初の集落です。[ 21 ] HMSバッファロー の生存者であるイギリス海軍の人々がデボンポートに定住しました。[ 21 ] 1841年にビクトリア山（タカルンガ）にオークランドの船舶用の信号所が建設され、信号主任のロバート・スノーとその家族がこの地域に永住した最初のヨーロッパ人となりました。[ 20 ]それから1860年代まで、この集落は信号所の旗竿にちなんでフラッグスタッフと呼ばれていました。[ 22 ]フラッグスタッフは1850年代初頭に町と農場に分割されました。[ 20 ]
デボンポートは、その誕生から最初の半世紀ほどの間、地理的にノースショアの他の地域から隔絶されており、地元住民からは「島」と呼ばれることもありました。[ 23 ]ナローネックの海岸沿いの細長い土地だけが、デボンポートとベルモント、そしてノースショア半島の他の地域をつないでいました。19世紀後半、ナローネックからンガタリンガ湾まで広がっていたマングローブの湿地が埋め立てられ、競馬場（現在はゴルフ場）が作られました。[ 23 ]競馬場の西端に沿って新しい道路が建設され、北へより直接的に移動できるようになりました。
デボンポート中心部の西、南岸には、イギリス海軍の艦艇に適した深水停泊地が近くにあり、 1841年にデボンポート海軍基地が設立されました。当時ニュージーランド総督であったウィリアム・ホブソンは、砂嘴で守られたこの海域が、ワイテマタ港の南側の浅瀬よりも海軍施設に適していると考えました。[ 16 ]時間の経過とともに一部の施設は拡張され、場所も移転しましたが、この地域は現在もニュージーランド海軍の主要基地となっています。基地の一部であるスタンレー湾のカリオペドックは1888年2月16日に開港し、当時は南半球最大のドックでした。この郊外には、ニュージーランド最古の造船所の1つもあり、現在はデボンポートヨットクラブのエリアの一部となっています。[ 16 ]
郊外の中心地は、チャーチ・ストリートとトーピード・ベイの元の埠頭から西へ徐々に移動し、現在のフェリー埠頭周辺の場所になった。[ 16 ]集落自体は、1859年までにイギリスの海軍の町デボンポートにちなんでデボンポートと改名された。[ 5 ]デボンポートは1886年に自治区の地位を獲得し、1989年にノースショア市に編入された。
デボンポートは核兵器のない運動 において特別な役割を果たした。1981年、デボンポート自治区議会はデボンポートを非核地帯と宣言することを決議し、ニュージーランドで初めてそうした地方議会となった。[ 24 ]
2007年7月、デボンポートはオークランドの地域成長拠点リストから除外されることが認められた。オークランド地方議会は、デボンポートのような交通拠点周辺での集約的な成長（高密度住宅など）を奨励している一方で、デボンポート埠頭地域の特性と歴史的性質から、この場合はそのような指定は不適切であると認めた。[ 25 ]
オークランド市への最初のフェリーサービスは1840年代に始まりました。これらは地元の船員が操縦するオープンセーリングカッターで、オークランドのメインストリートであるクイーンストリートのふもとまで乗客を運んでいました。1860年に最初の外輪蒸気フェリーが運航を開始しました。[ 15 ] [ 23 ]これらは1904年に両端がスクリュー駆動のフェリーに置き換えられました。[ 23 ] 1959年にオークランドハーバーブリッジが開通するまで、デボンポート航路では旅客フェリーと車両フェリーの両方が運航されていました。橋の開通直後、ノースコートやバーケンヘッドなどの他のノースショアの目的地への旅客フェリーサービスは、すべての車両フェリーと同様に廃止されました。デボンポート旅客フェリーは大幅に減便された時刻表で維持されました。フェリーの大部分は解体され、より近代的な船舶に置き換えられるまで、ごく少数だけが残されました。旧式の両端が船首になっているフェリーの最後の1隻であるディーゼルエンジン搭載のケストレル号（1905年建造）は、1988年に通勤航路から引退し、その後はクルーズや観光用に運航された。
2002年、ケストレル号はタウランガに移され、水上レストランとして営業した。 2010年にケストレル号は再び所有者が変わり、オークランドに戻った。[ 26 ] 2016年3月8日、ケストレル号はウィンヤード・クォーターの係留中に船体が分解して沈没した。[ 27 ]再浮上したが、その将来は不透明である。[ 28 ]
デボンポートには多くの古い別荘が残っており、中には19世紀にまで遡るものもあります。[ 29 ]
デボンポートの海軍基地は地域の特色を強く反映しており、ノースショア市議会は海軍との間で発展途上のパートナーシップを認める覚書を締結している。[ 30 ]トーピードベイ海軍博物館もデボンポートにある。[ 31 ]
デボンポートは1.89 km 2 (0.73平方マイル) [ 1 ]の面積を持ち、 2025年6月時点で推定人口は5,090人[ 2 ] 、人口密度は1 km 2あたり2,693人です。
デボンポートの人口は、 2023年のニュージーランド国勢調査では5,079人で、 2018年の国勢調査から279人（-5.2%）減少し、 2013年の国勢調査から408人（-7.4%）減少した。2,097戸の住居に、男性2,421人、女性2,634人、その他の性別の人21人が住んでいた。 [ 34 ]人口の3.2%がLGBTIQ+であると自認していた。年齢の中央値は49.3歳（全国平均は38.1歳）だった。 15歳未満が771人（15.2%）、15歳から29歳が807人（15.9%）、30歳から64歳が2,313人（45.5%）、65歳以上が1,185人（23.3%）であった。[ 33 ]
人々は複数の民族であると自認することができました。結果は、ヨーロッパ系（パケハ）が92.3%、マオリが6.4% 、パシフィカが2.7% 、アジア系が4.5%、中東、ラテンアメリカ、アフリカ系ニュージーランド人（MELAA）が2.1%、その他が2.8%で、これには民族を「ニュージーランド人」と答えた人も含まれます。英語を話せる人は98.2%、マオリ語を話せる人は1.2%、サモア語を話せる人は0.4%、その他の言語を話せる人は16.3%でした。0.9%はどの言語も話せませんでした（例えば、話すには幼すぎるなど）。ニュージーランド手話を知っている人は0.2%でした。海外生まれの人の割合は36.4%で、全国平均の28.8%と比較して高くなっています。
宗教的所属の内訳は、キリスト教が26.9% 、ヒンドゥー教が0.5% 、イスラム教が0.1% 、マオリの宗教的信仰が0.2%、仏教が0.6%、ニューエイジが0.4%、ユダヤ教が0.3% 、その他の宗教が1.1%でした。無宗教と回答した人は63.1%で、6.9%の人は国勢調査の質問に回答しませんでした。
15歳以上の人のうち、2,184人（50.7%）が学士号以上の学位を取得しており、1,599人（37.1%）が高校卒業後の資格または卒業証書を取得しており、528人（12.3%）が高校卒業資格のみを有していた。中央所得は55,300ドルで、全国平均の41,500ドルと比較して高かった。1,236人（28.7%）が100,000ドル以上を稼いでおり、全国平均の12.1%と比較して高かった。15歳以上の人の雇用状況は、2,028人（47.1%）がフルタイムで雇用されており、738人（17.1%）がパートタイムで雇用されており、90人（2.1%）が失業中であった。[ 33 ]
デボンポートで最初の地方自治体は、1866年に設立されたフラッグスタッフ・ハイウェイ地区で、1869年にデボンポートと改名されました。1886年、道路地区はワイテマタ郡から分離し、デボンポート自治区議会が設立されました。[ 37 ] 1989年、自治区はノースショア市に合併され、2010年にはオークランド市議会が運営する単一の統一議会に組み込まれました。
オークランド市議会において、デボンポートはデボンポート・タカプナ地方自治体区域の一部であり、デボンポート・タカプナ地方委員会によって統治されている。また、オークランド市議会に2名の議員を選出するノースショア選挙区の一部でもある。
デボンポート自治区は1886年から1989年まで存続し、その間に19人の市長が就任しました。以下はその全リストです。
埠頭とマウント・ビクトリアの間には、デボンポートの商店街といくつかのランドマークがある。
チェルトナム地域には、いくつかの名所旧跡も含まれています。
今日では、デボンポート埠頭へのフェリー便が再び増え、オークランド交通局の補助金を受けている。オークランド中心業務地区とデボンポート間の横断は約12分で、通常は新型の両端が尖ったフェリー「シーバス・ケア」が使用される。 [ 23 ]
デボンポート埠頭/フェリーターミナルは、ラグビーワールドカップに先立ち、2011年にさまざまなメンテナンスと修理を受けました。2012年にはさらに構造工事が行われました。[ 49 ]
2015年、埠頭を含むデボンポートの一部を改修するための2400万ドルの再開発プロジェクトが開始されました。デボンポート埠頭の改修はほぼ完了しており、現在小売サービスの申請が進められています。このプロジェクトには、駐車場の改善、建物自体の全体的な近代化、構造的な改善と改修が含まれています。[ 50 ]
1929年に建設された埠頭は2010年代に大規模な修復工事が行われ[ 51 ]、現在はグリア・トゥイス作の彫刻「アホウドリのための飛行支援」が設置されている[ 52 ] 。
ザ・フリー 88.2 FM および 107.1FM は、ニュージーランドのオークランドにあるコミュニティ ラジオ局です。 [ 53 ]局の創設者であるマイク・ベイカーは、2009 年 4 月 4 日に 71 歳で亡くなりました。[ 54 ]
デボンポート小学校は、マウント・ビクトリアの麓、カー・ストリート18番地に位置する、生徒数220名の小学校（1年生～6年生）です[ 55 ]。この学校は、1870年にトレヴァーセン家から礼拝堂用地として寄贈された土地に設立され、後に学校として使用するために再交渉されました[ 56 ] 。
セントレオズスクールは、生徒数48名の公立統合カトリック小学校（1年生～6年生）です。[ 57 ] 1893年に創立されました。[ 58 ]
これらの学校はどちらも男女共学です。在籍者数は2026年3月時点のものです。 [ 59 ]
デボンポートにある礼拝所には以下のようなものがあります。
ノースショア・ユナイテッドは、レイクロード南端付近にあるアレンヒル・スタジアムを本拠地とするサッカークラブです。1887年に創設されたこのクラブは、現在ニュージーランドサッカー協会（NRFL ）の3部リーグにあたるNRFLディビジョン1に所属しています。ニュージーランドとオセアニアで最も歴史のあるクラブであり、チャタムカップで6回、ニュージーランドクラブ選手権で2回優勝しています。
ノースショア・ラグビーフットボールクラブは、デボンポートに拠点を置くラグビーユニオンクラブで、デボンポート・ドメインをホームグラウンドとしています。1873年創設で、ニュージーランドで最も歴史のあるクラブの一つです。
{{cite book}}: CS1メンテナンス: パブリッシャーの場所 (リンク)