Loading article…
タカプナは、ニュージーランドのオークランド北岸に位置する郊外地域です。この地域は、ワイテマタ港の入り江であるショール湾とハウラキ湾に挟まれた地峡にあります。ププケ湖は、火山性のマール湖であり、オークランド火山地帯で最も古い地形の一つで、この郊外地域にある淡水湖です。
タカプナは、ププケ湖とテ ウル タプと呼ばれるポフツカワ林の資源を利用して、13 世紀または 14 世紀にタマキ マオリ人によって定住されました。この森は今でも存在しており、葬儀の重要な場所でした。[ 3 ] 1847年、最初のヨーロッパの農民がタカプナに定住し、国王はオークランドの保護障壁を築くために、ガプヒ族の首長エルエラ・マイヒ・パトゥオネにタカプナの土地を贈呈した。ジャン＝バティスト・ポンパリエは1849 年にタカプナにセント・メアリーズ・カレッジを設立しました。
1880年代、ププケ湖畔に多くの大きな別荘が建てられたことから、この地域はオークランドの富裕層に人気の観光地となった。20世紀初頭には、タカプナビーチは観光客にとって重要な場所へと発展した。1910年代には私設路面電車の開通により郊外が発展し、1930年代には徐々にノースショアの商業中心地となった。 1959年のオークランド・ハーバー・ブリッジ開通後、タカプナはさらに重要性を増し、ノースショアの行政中心地となった。
タカプナという名前は、デボンポートのトーピード湾海軍博物館の北にあるマウンガウイカ/ノースヘッドの泉を指します。[ 4 ]この名前は、タイヌイ族の渡りカヌーのホトゥロアによって付けられました。カヌーがトーピード湾に停泊したとき、ホトゥロアとタイヌイ族の乗組員は地域の住民と出会い、泉の水を飲みました。ホトゥロアは、故郷ハワイキ（マンガイア島）の泉を記念して、この泉に名前を付けました。 [ 5 ] [ 4 ]マオリ語でプナという言葉は自然の泉を指しますが、この文脈でのタカの意味は不明で、この名前は「丘の泉」、「岩の泉」、「崖の泉」または「落泉」を意味すると様々に解釈されています。[ 4 ]
時が経つにつれ、タマキ・マオリはマウンガウイカ/ノースヘッドとノースショア周辺の広い地域をタカプナと呼ぶようになった。 [ 4 ]初期の探検家ジュール・デュモン・デュルヴィルは、1833年にノースヘッドの北の地域を表すためにこの名前を採用した最初のヨーロッパ人だった。[ 6 ]オークランドの初期植民地時代には、この名前はタカプナ教区に使用され、現在のププケ湖は1860年代から1940年代までタカプナ湖と呼ばれていた。[ 4 ]
この地域は1866年から1882年まで湖水地方として知られていましたが、その年にタカプナという名前が正式に採用されました。[ 7 ]タカプナという名前は、19世紀を通じてププケ湖の南岸に集中した集落を意味するものとして徐々に採用されました。南の地域はデボンポートとして知られており、タカプナはその名前の由来となった湖から地理的に分離したことを意味します。[ 4 ] [ 6 ]
ノースショアは主に、2200万年前から1600万年前の前期中新世に海底に堆積した隆起したワイテマタ層群の砂岩で構成されています。 [ 8 ]タカプナ地域には、オークランド火山地帯で最も古い地形の1つである火山性マール湖であるププケ湖があり、推定193,200年前に噴火しました。[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]ププケ湖の西には小さなスコリア丘があり、ヨーロッパ人の入植時に採石されました。[ 12 ]
ププケ湖の噴火中、2つの溶岩流が東に向かってこの地域を流れ、植生を焼き尽くし、樹木の幹の下部1～2メートルを溶岩で覆いました。溶岩は固まって玄武岩となり、タカプナ化石の森を形成しました。この森は、海岸侵食により約7,000年前に露出したと推定されています。[ 13 ]
人間が定住する前は、ノースショアの海岸沿いはポフツカワの木が優勢だった。 [ 8 ]ノースショアの内陸部は、カウリが優勢なマキ科と広葉樹の混交林だった。タカプナの西には、カヒカテアとタライレの木が優勢な、オネワドメインの残存原生林であるスミスブッシュがある。[ 12 ] 1850年代までに、タカプナは主にマヌカの低木地となり、海岸沿いのかなりの地域はハラケケが優勢だった。[ 14 ]
タカプナは、ハウラキ湾とワイテマタ港の細長い湾であるショール湾の間の地峡です。[ 15 ] [ 16 ]タカプナは、南東にハウラキ、南西にノースコート、西にヒルクレストとワイラウバレー、ププケ湖の北にミルフォードの郊外に囲まれています。[ 15 ]この郊外で最も高い地点は、キラーニー通りとテラスにある海抜34メートル（112フィート）の地点です。 [ 15 ]
郊外の東部には2つのビーチがあります。南にはタカプナビーチがあり、[ 17 ]ランギトト海峡を挟んでランギトト島に面しています。海岸沿いにさらに北に行くとソーンベイがあり、[ 18 ]湾の北端にはブラックロックと呼ばれる岩層があります。[ 19 ]
バリーズポイントは、タカプナのエスモンドロードの南にある岬で、ショール湾に突き出ている。[ 20 ]
オークランド地域へのマオリ族の入植は13世紀か14世紀頃に始まった。[ 21 ] [ 22 ]デボンポート-タカプナ地域は、この地域で最も早く入植された場所の1つであり、タマキ族のマオリ族の祖先ペレトゥによって入植されたことが知られている。トイ・テ・フアタヒとその追随者たちは入植し、これらの初期の人々と結婚した。[ 23 ]
1350 年頃、タイヌイ族の移動カヌーがタカプナ地域を訪れ、マウンガウイカ / ノースヘッドの南西にある淡水の泉に立ち寄った。[ 4 ]乗組員の中には、タイケフを含め、この地域に永住することを決意し、ノースショアの人々と結婚した者もいた。[ 4 ]カイナはタカプナの広い地域全体に分布しており、北にはキャスター湾(テ ラホパラ オ ペレトゥ)のパ、南にはタカルンガ / マウント ビクトリアとマウンガウイカ / ノースヘッドがあった。 [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]時が経つにつれ、これらの人々の子孫はンガ オホとンガイ タイと名乗るようになった。[ 27 ] [ 23 ]
戦士マキは、おそらく17世紀のある時期に、カウヒア港からオークランド地方の祖先の地へ移住した。マキは、ノースショアの部族を含む多くのタマキ・マオリ族を征服し、テ・カウェラウ・ア・マキとして統一した。 [ 28 ] [ 29 ]マキの死後、彼の息子たちは彼の土地のさまざまな地域に定住し、新しいハプーを作った。彼の末息子マラエリキは、オレワ川の源流に拠点を置き、ノースショアとハイビスカス・コーストに定住した。マラエリキの娘カフが彼の後を継ぎ、彼女はノースショア、テ・ウェヌア・ロア・オ・カフ（「カフの広大な土地」）の名前の由来となった。[ 30 ] [ 31 ]ガーティ・マヌヒリ、ガーティ・マラエリアキ、ガーティ・カフ、ガーティ・ポアタニファ、ガーイ・タイ・キ・タマキ、ガーティ・ワトゥアを含むノースショアのイウィの多くは、カフ族にその系譜をたどることができる。[ 31 ] [ 23 ]
17 世紀、ガーティ パオア族はワイテマタ港周辺の集落を攻撃し、後にノースショア南部のテ カウェラウ ア マキ族やガイ タイ族と混婚しました。ガプヒとの部族間戦争中、1793 年にマウンガイカ / ノース ヘッドのパーが包囲され、ガーティ パオアは1830 年代までワイヘキ島に再び入植地を集中することになりました。 [ 4 ] 1820年代初頭、マスケット戦争中の戦争当事者の脅威のため、ノースショアのマオリ族のほとんどがワイカトまたはノースランドへ逃亡した。[ 32 ] [ 33 ]
ププケ湖は、ノースショアのタマキ・マオリにとって重要な場所でした。淡水の水源として利用され、ププケ・モアナ（「溢れる海」）という名前は、淡水が湖から海へ流れ出す様子を表していました。[ 34 ] [ 8 ]湖からはウナギやムール貝が採取され、湖に集まる鳥は食料として捕獲され、岸辺からはハラケケが採取されて織物に使われました。湖の北岸にはカラカの木の林があり、おそらく食料と薬用の両方に使われていたと考えられます。[ 8 ]
タカプナは、タカプナ ビーチにある 2 つの岩層であるププケ湖とガー マハンガ「双子」の創造を描いたンガイ タイ キ タマキの伝統的な物語 ( pārākau )であるテ リリ ア マタホ(「マタアホの怒り」) の舞台の一部です。[ 35 ] [ 36 ] [ 37 ] 2 人のトゥプア(火の神マタアホの子供)、マタカモカモとその妻マタケレポは、ププケ湖にある山、テ ルア マウンガに住んでいました。マタケレポさんが夫のために作った亜麻の衣服をめぐって夫婦は口論となり、口論が激化して住居の外の火が消えた[ 38 ] [ 36 ] 。マタカモカモは、これを許した火の女神マウイカを呪った。マフイカは夫婦に激怒し、マタアホに彼らを罰するように頼んだ。マタアホは彼らの山の家を破壊し、その場所にププケ・モアナ（ププケ湖）を残し、同時にランギトト山を形成した。夫婦は新しくできた島に逃げ、そこでマタアホは山に3つの峰を形成し、夫婦がかつての家の廃墟を見ることができるようにした。[ 38 ]夫婦の双子の子供であるヒネレイとマタミハは石に変えられ、タカプナビーチ南部の岩の造形物として残っている。[ 39 ] [ 37 ]
タカプナビーチの北には、タマキマオリ族が埋葬儀式に用いるポフツカワの林であるテ・ウル・タプと呼ばれる聖地（wāhi tapu ）がある。 [ 40 ] [ 41 ]伝統的な埋葬習慣の一環として、遺体は亜麻のマットで包まれ、木に座った姿勢で置かれ、遺体が自然に分解された後に埋葬された。[ 42 ]
2000年代初頭、ノースショア市議会は林の中に遊歩道を建設した。[ 41 ]枝が落下する危険性があるため、2018年6月にアクセスが遮断され、オークランド市議会が7つのイウィと協議した後も林へのアクセスは再開されなかった。[ 42 ] 2021年、破壊行為により、カロ、カラカ、ニカウヤシ、トタラなど、林の多くの木が毒殺され、切り倒されたが、ポフツカワは標的にされなかった。[ 43 ]
タカプナでの最初の土地購入は、1839 年 11 月にヘンリー テイラーとアレクサンダー スパークスによって行われました。[ 44 ]これらの土地売却は後に無効とされ、タカプナは1841 年 4 月 13 日にマフランギ ブロックの一部として王室によって購入されました。 [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ]農場は 1844 年に競売にかけられ、[ 44 ]最初のヨーロッパ人農民が 1847 年にタカプナ地域に到着しました。[ 47 ]初期のヨーロッパ人入植者は主にイングランド、スコットランド、アイルランド出身で、湖の周りに農場を設立しました。[ 48 ]これらの農場では小麦、トウモロコシ、大麦、ジャガイモ、サツマイモなどの作物が栽培され、各家庭にはプラム、リンゴ、桃が中心の 1 エーカーの果樹園が植えられました。[ 49 ]
1849年、カトリック教会はタカプナの土地を購入し、ジャン＝バティスト・ポンパリエがセント・メアリーズ・カレッジを設立した。この学校は後に神学校となり、ヨーロッパ人とマオリの両方を受け入れた。[ 8 ] [ 50 ]
1852年、王室はオークランド市をンガープヒ族や他の北部部族からの侵略の可能性から守るため、ププケ湖の南にある110エーカー（45ヘクタール）の土地をンガープヒ族の首長エルエラ・マイヒ・パトゥオネに与えた。パトゥオネの人々は1880年代までその地域に住んでいた。 [ 46 ] [ 51 ] [ 52 ]パトゥオネは自分の集落をワイワラリキと名付けた。[ 52 ]これはハラケケ亜麻で作ったマット「ワラリキの水」を意味する。[ 37 ]ワイワラリキのパトゥオネの土地には桃の木の果樹園と20軒の小屋からなる村があった。[ 53 ]集落の多くのンガープヒ族はププケ湖の農場で働き、土地の柵のネットワークを築いた。[ 54 ]
1863年、タカプナで最初の区画整理が行われ、ププケ湖の東岸に別荘が建てられました。通りには世界の有名な湖の名前が付けられました。[ 7 ]ショール湾のバリーポイントからフェリーサービスが開始され、1863年にフェリー乗り場の近くにタカプナホテルが設立されました。[ 6 ] 1880年代の長期不況にもかかわらず、タカプナはコミュニティとして成長しました。この時期までに、タカプナ北部では羊の飼育が重要になり、タカプナの酪農場はオークランドに牛乳を供給していました。[ 55 ] 1880年にタカプナに郵便局が設立され、続いて1883年にセントピーターズ教会が設立されました。[ 8 ]
1880年代のロシア侵攻の恐れから、タカプナ砦が郊外の南東に建設された。[ 24 ] [ 8 ]ププケ湖はノースショアの主要な淡水源となり、1890年代にはデボンポートに、1906年にはノースコートに淡水が供給されるようになった。1913年には、バーケンヘッドに淡水を供給するために、湖に新しいポンプ場が建設された。 [ 8 ]
1880年代後半までに、タカプナは観光客の目的地として発展し、ププケ湖が主な魅力となった。観光客の増加は、農民に土地を分割するよう促した。レイクホテルが建設され、湖畔には大きな夏の別荘が建てられた。[ 8 ]郊外開発のための農地の初期の分割は、1886年のハーストミア農園[ 56 ]と1889年のププケ農園であった。タカプナとミルフォードビーチのエリア、そしてププケ湖周辺の土地はすぐに裕福なビジネスマンが田園地帯で娯楽を楽しむための夏の別荘を建てる人気の場所となり、最終的には多くの人がここに永住し、フェリーでオークランドに通勤するようになった。[ 56 ] [ 8 ]
1900年代後半になると、ププケ湖は観光客にとって重要性を失い、代わりにタカプナビーチに観光客が集まるようになった。1909年には、レイクホテルが火災で焼失した。ホテルは再建されず、代わりに1909年にタカプナビーチフロントにモンデジールホテルが開業した。[ 8 ]
1910年、タカプナに私設路面電車が設立され、乗客をベイズウォーターのフェリーまで運んでいた。[ 8 ]地元の実業家グループが、タカプナの不動産価格を上昇させる方法として、オークランド電気路面電車に路面電車を提案した。同社が地域の人口が少ないことを理由に彼らの要請を却下した後、実業家たちはタカプナ路面電車・フェリー会社有限会社を設立し、路面電車とフェリーの両方を運営した。[ 57 ]この計画は成功し、タカプナの郊外開発が急速に進んだ。[ 8 ]路面電車はすぐに不人気になり、[ 8 ] 17年後の1927年4月26日に廃止された。 [ 57 ]
1914年にはタカプナのアンザック通りにあるフォレスターズ・ホールに地元の映画館がオープンし[ 8 ]、1920年代には中国人の市場園芸家がバリーズ・ポイントに農場を設立した[ 47 ] 。
1930年代までに、タカプナは観光地からオークランドの郊外へと変化した。夏の別荘は徐々に恒久的な住宅に取って代わられ、[ 8 ]タカプナはノースショアの商業中心地へと発展した。[ 58 ]ホールズ・ビルディング、マノナ・ビルディング、ストランド・ビルディングなど、タカプナの多くの建物はこの時期に建てられたものである。[ 58 ]
第二次世界大戦中、タカプナ地区周辺に沿岸防衛施設が建設された。[ 8 ] 1950年代にはバリーポイントに軽工業地帯が開発され、1953年にはタカプナ戦争記念館が開館し、1958年7月19日にはノースショア初の主要な公立病院としてノースショア病院が開院した。 [ 8 ]
オークランド・ハーバー・ブリッジは1959年に開通し、ノースショアとオークランド市を結ぶ道路橋ができたことで、ノースショア一帯で郊外開発が爆発的に進んだ。[ 59 ] [ 8 ]橋の開通後、タカプナはタカプナ市（1961年設立）の行政中心地となり、後にノースショア市（1989年設立）の行政中心地となった。これにより、大手小売業者がタカプナの商業中心地へと進出し、ウールワース、レンデルズ百貨店、ミルン＆チョイスの支店が郊外にオープンし、その後、近代的なショッピングセンターであるショア・シティ・ショッピングセンターが建設された。[ 8 ]
1962年、タカプナはCOMPAC海底通信ケーブルがオークランドとフィジーのスバ、そしてカナダのバンクーバーを結ぶ地点となった。このシステムは1984年12月7日まで使用されていた。[ 60 ] 2000年には、ニュージーランドとオーストラリア、米国を結ぶSouthern Crossインターネットケーブルがタカプナの海岸に陸揚げされた。 [ 61 ] 2021年には、そのケーブルの後継であるSouthern Cross NEXTにも同じ陸揚げ地点が使用された。[ 62 ]
1996年、ブルース・メイソン・センターがタカプナのイベント会場としてオープンした。[ 63 ] 1990年代後半、旧スモール家の農場が高速道路に隣接する商業複合施設であるスモールズ・ファームに再開発された。[ 64 ] 1999年にはクリア・コミュニケーションズ・センターがここにオープンした。 [ 63 ]
タカプナは4.55 km 2 (1.76平方マイル) [ 1 ]の面積を占め、 2025年6月時点で推定人口は11,930人[ 2 ] 、人口密度は1 km 2あたり2,622人です。
タカプナの人口は、 2023年のニュージーランド国勢調査で11,349人となり、 2018年の国勢調査から12人（0.1%）増加、 2013年の国勢調査から801人（7.6%）増加した。4,707戸の住居に、男性5,355人、女性5,958人、その他の性別の人33人が住んでいた。 [ 67 ]人口の3.3%がLGBTIQ+であると自認していた。15歳未満が1,533人（13.5%）、15歳から29歳が1,992人（17.6%）、30歳から64歳が5,067人（44.6%）、65歳以上が2,745人（24.2%）だった。[ 66 ]
人々は複数の民族を自認することができました。結果は、ヨーロッパ系(パケハ) が 64.1%、マオリが5.2%、パシフィカが2.3% 、アジア系が31.7 %、中東、ラテンアメリカ、アフリカのニュージーランド人 (MELAA) が 3.7%、その他が 1.7% で、これには民族を「ニュージーランド人」と答えた人も含まれます。英語を話せる人は 93.7%、マオリ語を話せる人は 0.9%、サモア語を話せる人は 0.3%、その他の言語を話せる人は 31.7% でした。どの言語も話せない人は 1.6% (話すには幼すぎるなど) でした。ニュージーランド手話を知っている人は 0.2% でした。海外生まれの人の割合は 46.7% で、全国平均の 28.8% と比較して高くなっています。
宗教的所属の内訳は、キリスト教が36.4% 、ヒンドゥー教が1.6% 、イスラム教が1.7% 、マオリの宗教的信仰が0.1%、仏教が1.6% 、ニューエイジが0.3%、ユダヤ教が0.5% 、その他の宗教が1.1%でした。無宗教と回答した人は50.9%で、5.9%の人は国勢調査の質問に回答しませんでした。
15歳以上の人のうち、4,191人（42.7%）が学士号以上の学位を取得しており、3,738人（38.1%）が高校卒業後の資格または卒業証書を取得しており、1,890人（19.3%）が高校卒業資格のみを有していた。1,998人（20.4%）が10万ドル以上の収入を得ており、これは全国平均の12.1%と比較して高い割合である。15歳以上の人の雇用状況は、4,680人（47.7%）がフルタイムで雇用されており、1,281人（13.1%）がパートタイムで雇用されており、210人（2.1%）が失業中であった。[ 66 ]
この地域の最初の地方自治体は、レイク・ハイウェイ地区、別名タカプナ・ハイウェイ地区で、1867 年に運営を開始しました。1889 年 6 月に道路委員会は解散され、タカプナはワイテマタ郡議会の直接管理下に置かれることになりました。[ 8 ]タカプナ自治区は、タカプナの有権者の 73% がワイテマタ郡からの独立に投票した後、1913 年 7 月 1 日に設立されました。[ 72 ]初代市長のユーウェン・アリソンは、以前はデボンポートの市長を務めており、1914 年までに自治区議会は道路、歩道、街灯の改善に取り組み始めました。[ 72 ] 1954 年に、タカプナ自治区は境界を拡大し、北のキャスター湾を含めるようになりました。 [ 8 ]
人口が大幅に増加した後、タカプナ自治区は 1961 年にタカプナ市になりました。[ 8 ] 1974 年 8 月 1 日にワイテマタ郡が解散し、[ 73 ]グレンフィールド、アルバニー、ロング ベイなどの北部ノース ショアの農村地域がタカプナ市に編入されました。[ 74 ] 1989 年にタカプナ市はノース ショア市に合併されました。[ 75 ]ノース ショア市は2010 年 11 月にオークランド市議会に合併されました。[ 76 ]
オークランド市議会において、タカプナはデボンポート・タカプナ地方自治体区域の一部であり、デボンポート・タカプナ地方委員会によって統治されている。また、オークランド市議会に2名の議員を選出するノースショア選挙区の一部でもある。
1913年から1989年の間に、タカプナには11人の市長がいました。以下はその一覧です。
短編作家のフランク・サーゲソンは1931年にタカプナにある両親の別荘に移り住み、ニュージーランドの文学界の著名人を定期的に自宅（現在はフランク・サーゲソン・ハウスとして知られている）に招いていた。こうした客の中にはジャネット・フレームもおり、彼女はサーゲソンの住居にある軍用小屋でデビュー小説『フクロウは泣く』（1957年）を執筆した。 [ 8 ]
タカプナ在住のブルース・メイソンの戯曲『黄金の天候の終わり』（1960年）はタカプナを舞台とし、1930年代の郊外の休暇文化を描いている。[ 8 ] 1991年には、イアン・ミューンによるこの戯曲の映画化作品が制作され、主にタカプナで撮影された。[ 81 ]
TVNZのコメディドラマ『Go Girls』はタカプナを舞台としていた。[ 82 ]『The Block NZ』の第1シーズンもタカプナで行われた。[ 83 ]
シャナイア・トゥエインの2003年のミュージックビデオ「When You Kiss Me」はタカプナで撮影された。[ 84 ]
タカプナには、ロット・スポーツ・イタリアNRFLディビジョン1Aに所属するタカプナAFCの本拠地があります。タカプナ・ラグビー・フットボール・クラブは、 1974年以来、近隣のノースコート地区にあるオネワ・ドメインに拠点を置いています。それ以前は、タカプナのタハロト・ロード沿いにあるタハロト・パークに本拠地を置いていました。
ウェストレイク男子高校とウェストレイク女子高校は、それぞれ2,822名と2,305名の生徒を擁する、男女別学の中等教育（9年生から13年生）の公立学校である（2026年3月現在 ）。 [ 89 ] [ 90 ] [ 91 ] 1958年に開校したウェストレイク高校は、ウェストレイク男子高校の開校後、1962年にウェストレイク女子高校となった。[ 92 ]
ロズミニ・カレッジは男子中等学校（7年生～13年生）で、生徒数は1,214名です[ 93 ]。セント・ジョセフ・スクールは男女共学の小学校（1年生～6年生）で、生徒数は408名です[ 94 ]。これらは隣接する公立の統合カトリック学校です。ロズミニ・カレッジは1962年に設立され[ 95 ]、セント・ジョセフ・スクールは1894年に設立されました[ 96 ]。
タカプナ・ノーマル・インターミディエイトは、生徒数703名の男女共学の中等学校（7年生～8年生）です。[ 97 ] 1970年に設立されました。[ 98 ]
タカプナ・スクールは、男女共学の小学校（1年生から6年生まで）で、生徒数は340名です。[ 99 ] 2004年に創立125周年を祝いました。[ 100 ]
ロールは2026年3月時点のものです。 [ 89 ]
タカプナ・グラマー・スクールは、タカプナの南東に位置するベルモントにあります。この地域で主要な公立中等学校です。
{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元の URL ステータスが不明です (リンク)。