Loading article…
エプソムはニュージーランドのオークランド郊外にある。マウント・エデンとグリーンレーンの間のオークランド地峡の中央に位置し、ニューマーケットの南、オークランド市中心部から南に5km （3.1マイル）の距離にある。
4つの火山丘に囲まれた谷間に位置するエプソムは、おそらく13世紀か14世紀にタマキ・マオリ族によって開拓され、肥沃な火山性土壌のおかげでマオリ族の庭園として耕作されるようになりました。17世紀から18世紀にかけて、エプソムはタマキ・マオリ族の有力な連合体であるワイオフアの中心地に近い場所に位置し、ワイオフア族はマウンガワハウ／マウント・エデンとマウンガキエキエ／ワン・ツリー・ヒルを中心に生活していました。1741年頃、部族間の紛争により、この地域はンガティ・ファトゥア族の領土の一部となりました。
オークランドの設立後、ンガティ・ファトゥア族は8,000エーカー（3,200ヘクタール）の土地を王室に売却し、1841年にその土地にエプソム村が設立されました。エプソムは1840年代から1850年代にかけて農業地帯として発展し、1860年代にはオークランド社会の上流階級の人々がエプソムに広大な別荘を建て始めました。1903年には郊外に路面電車が開通し、エプソムには商業地区が発展しました。1920年代までには、エプソムの大部分が農地から郊外住宅地に転換されました。1930年から1989年まで、エプソム東部はオークランド市から独立した地方自治体であるワン・ツリー・ヒル自治区でした。
エプソム地区の主な見どころとしては、コーンウォール・パーク、グリーンレーン・クリニック・センター、アレクサンドラ・パークなどが挙げられる。
エプソムはオークランド中央地峡の内陸郊外です。この郊外にはエプソムを周辺地域と区別する具体的なランドマークはありませんが、[ 3 ]エプソムは主にオークランド火山地帯の4つの火山に囲まれた谷です。北西にはマウンガワハウ/マウント・エデン、北東にはティティコプケ/マウント・セント・ジョン、南東にはマウンガキエキエ/ワン・ツリー・ヒル、南西にはテ・タトゥア・ア・リウキウタ/スリー・キングスがあります。[ 4 ]ヨーロッパ人が入植する前は、エプソムの谷には北に向かってワイテマタ港に流れる多数の小川がありました。[ 5 ] 1960年代以降、マヌカウ・ロードとグレート・サウス・ロードの交差点がエプソムの始まりとして一般的に認識されています。[ 6 ]
エプソムは、西にマウント・エデン、北にニューマーケット、東にレムエラ、南西にスリー・キングスという郊外に囲まれています。 [ 7 ]南東にはワン・ツリー・ヒルとグリーンレーンの郊外があり、南にはロイヤル・オークがあります。 [ 7 ]エプソムの主要幹線道路には、郊外を二分しニューマーケットとロイヤル・オークを結ぶマヌカウ・ロード、郊外の東にある主要道路でニューマーケットと南オークランドを結ぶグレート・サウス・ロード、地峡を東西に横断する主要道路であるグリーンレーンがあります。オークランド南部高速道路と南部線はエプソムの東に位置しています。
グリーンウッズコーナーは、エプソム南部の小さな商業村で、マヌカウロードとパーロードの交差点に位置しています。[ 8 ]
エプソム村に関する新聞記事の最初の記述は、最初の区画の土地が競売にかけられた1841年9月のものである。[ 9 ]エプソムはニュージーランドで競馬が行われた最初の場所の1つとして選ばれたため、この名前は、エプソムダービーで有名なイングランドのサリーにあるエプソムダウンズ競馬場にちなんで選ばれた可能性が高い。[ 10 ]最初のレースは1841年9月に宣伝され、同年11月に開催された。[ 11 ]一般的には、オークランド州の監督官であるロバート・ウィニャードがエプソムという名前を選んだ人物とされているが、[ 7 ] [ 10 ]これは作り話かもしれない。[ 10 ]
タマキ・マオリの伝統的な地名でエプソム渓谷を指すものは見当たらないが、伝統的な地名には、グレート・サウス・ロードとマヌカウ・ロードの交差点にあるテ・ルア・ア・ランギ（「ランギの穴」）、マウント・セント・ジョン・アベニューとマヌカウ・ロードの交差点付近にある テ・プンガ・ア・ランギ（「ランギの泉」）、ウィンドミル・パーク付近にあるンガ・アナ・ペカ・ラウ（「コウモリの洞窟」）などがある。[ 12 ]
エプソム地域は主に、ワイテマタ層群の砂岩の上に堆積した火山性土壌が農業用牧草地に改変されて形成されています。[ 4 ]ティティコプケ / マウント・セント・ジョンとマウンガキエキエ / ワン・ツリー・ヒルは、エプソム地域で最も古い火山で、それぞれ約75,000年前と67,000年前に噴火したと推定されています。[ 13 ]テ・タトゥア・ア・リウキウタ / スリー・キングスは、約31,000年前に最後に噴火したと推定されています。エプソム地域で最も新しい火山はマウンガワハウ / マウント・エデンで、約28,000年前に最後に噴火したと推定されています。[ 13 ]マウンガワハウ / マウント・エデンの南東には、オークランド教育大学の現在の敷地にあった小さなスコリア丘、テ・ポウ・ハワイキがありましたが、採石によって失われました。[ 14 ]テ・ポウ・ハワイキの年齢については既知の推定値はありませんが、マウンガワハウ / マウント・エデンよりも早く噴火したことが知られています。[ 13 ]
エプソム地域には、5 つの既知の火山の噴火によって形成された多数の溶岩洞窟があります。[ 15 ]北部エプソムには、ニュージーランドで最も希少な生態系の 1 つは、アルモラ岩の森があります。マウンガワハウ / マウント エデン スコリアの上に発達した土壌の乏しい森林バイオームであるこの森は、オークランド地峡への人間の入植中に、5,000 ヘクタール (12,000 エーカー)から25 ヘクタール (62 エーカー)に縮小しました。[ 17 ] [ 18 ]
オークランド地峡には、13 世紀または 14 世紀頃からマオリ族が定住していました。 [ 19 ]エプソム渓谷は、マオリ族の農業の初期の拠点であったと考えられます。[ 20 ]より広い地域では、主にクマラ (サツマイモ)などの作物の移動耕作が行われていました。[ 21 ] [ 22 ]マウンガワハウ / マウント エデン、マウンガキエキエ / ワン ツリー ヒル、ティティコプケ / マウント セント ジョンの火山峰には、おそらく 1400 年頃に初めて人が定住し、[ 23 ]ワイテマタ港とマヌカウ港の間に陸路の歩行路 ( ara ) が作られ、後にマヌカウ ロードとなりました。[ 24 ]
テ・ポウ・ハワイキ（オークランド教育大学キャンパスにある火山のクレーター）は、伝統的に重要な場所であり、オワティフエとして知られる小さな砦があった。ハワイキ（マオリの故郷）の土は、初期の入植期にこの場所に置かれ、大規模な狩猟や漁業の遠征の前にここで儀式が行われた。[ 14 ]アラタキハエレ（「一列の道」）として知られる道が、マウンガワハウ／マウント・エデンとテ・ポウ・ハワイキを結んでいた。 [ 25 ] [ 26 ]さらに、メルビル・パークは、タマキ・マオリによって大きな石が置かれた場所である。[ 27 ]
17 世紀、首長のフア・カイワカは地峡の部族を統合してワイオフアと呼ばれる連合体を作り、この連合は 18 世紀初頭まで 3 世代にわたって続いた。[ 28 ] [ 29 ]この期間中、数千人がマウンガワハウ / マウント エデンとマウンガキエキエ / ワン ツリー ヒルの要塞化されたパ複合施設に住んでいた。 [ 30 ]
ガーティ・ファトゥアのテ・タウ・ハプーは、1741年頃、ワイタケレ山脈下流のパルロア（ビッグ・マディ・クリーク）での戦闘で、トゥペリリの指揮の下、ワイオワの最高首長キウイ・タマキを破った。 [ 31 ] [ 32 ]ワイオワが一連の戦いで敗れた後、テ・タウの一部のメンバーはタマキ・マカウラウに定住し、ワイオワと結婚し、後にンガーティ・ファトゥア・オラケイとして知られるようになった。この期間中、ガーティ・ファトゥア・オラケイの個体数が比較的少なかったため、地峡のかつての農業地域は再植林を開始し[ 18 ] 、ガーティ・ファトゥアは1795年頃にトゥペリリが亡くなるまでマウンガキエキエ/ワン・トゥリー・ヒルに留まった[ 33 ] 。
初期のヨーロッパ人との接触により、1793年と1810年にタマキ・マオリ族の間でインフルエンザが発生した。 [ 34 ]マスケット戦争中の1821年後半、ホンギ・ヒカ率いるガプヒ・タウア（戦争部隊）がオークランド地峡の集落を攻撃し[ 35 ] 、地峡はほとんど人がいない状態となり、地峡のタマキ・マオリは主に避難した。ワイカト・タイヌイの親戚たちと南へ。[ 35 ] [ 22 ]ガーティ・ファトゥアは 1830 年代半ばまでに地峡に戻り、マンゲレ橋-オネフンガ地域に再定住した。[ 22 ]
1840年、ワイタンギ条約の調印後、最高首長アピハイ・テ・カワウは、ワイテマタ湾のワイホロティウにある土地を、ニュージーランド初代総督ウィリアム・ホブソンに、植民地の首都を建設する場所としてトゥク（戦略的な贈り物）として贈った。この場所は、コマーシャル湾周辺に港が開発されることから始まり、現代のオークランド市となった。1840年半ば、アピハイ・テ・カワウは、ンガティ・ファトゥア族の大部分をマヌカウ湾から、オークランドの新しい入植地に近いワイテマタ湾のレムエラ・オラケイに移住させた。 [ 36 ]地峡の両側に2つの港が建設された。エプソムの北にあるワイテマタ湾のオークランド港と、南にあるマヌカウ湾のオネフンガ港である。 [ 37 ]
1841 年 6 月、王室はオークランド南部の8,000 エーカー (3,200ヘクタール)の土地をアピハイ・テ・カワウから追加で購入し、その大部分が現在のエプソム郊外となった。 [ 38 ]エプソムの最初の農場は 1841 年 9 月に分割され、競売にかけられた。最初の農場はその年の後半に設立されたため、エプソムはニュージーランドで最初のヨーロッパ人による農業地域の 1 つです。[ 38 ]そしてすぐに、現在のアレクサンドラ・パーク付近のウィリアム・ポッターの土地で行われた競馬イベントと関連付けられるようになった。[ 39 ]エプソム村に加えて、キングスダウン、ウィンザー、アンナ、メイタウンなど、不動産開発業者によってさらに多くの村が設立されたが、これらのどれも住民が使用する恒久的な名前にはならなかった。[ 38 ]エプソムの人口は 1842 年の 51 人から 1845 年の 222 人へと増加した。[ 40 ]
エプソムは、土地投機家のために、1840年代と1850年代にコミュニティとして成長するのに苦労しました。この地域の火山性土壌は生産性の高い農地につながるにもかかわらず、[ 41 ]土地を分割して入植せずに売却することによる利益は、しばしば農場を設立するコストと労力を上回りました。[ 42 ]この地域の初期の農場所有者には、ジョージ・グラハム、ウィリアム・ポッター、ウィリアム・グリーンウッド（グリーンウッズ・コーナーの名の由来） 、ジェームズ・ディルワースなどがいました。[ 43 ]初期の農場では、小麦、オート麦、亜麻、大麦などの作物が栽培されていました。1850年代までに小麦は採算が合わなくなり、ジャガイモが作物として成長し、牛、羊、馬、豚、家禽などの家畜のために地域が再開発されました。[ 43 ]
1843 年頃、エプソムのウィンドミル ロードとセント アンドリュース ロードの角に風車が建設されました。この風車は主に小麦を製粉し、マオリ族は定期的にトウモロコシを風車に持ち込んで製粉してもらっていました。[ 44 ]風車の収益が減少するにつれて、所有者は財政的に苦境に陥り、マウンガワハウ / マウント エデンの溶岩洞窟からタマキ マオリ族の人骨を取り出し、それを粉砕して骨肥料を作るようになりました。[ 44 ] 1860 年代初頭のワイカト侵攻の際、エプソムの風車は周辺地域の防御拠点に転用されました。[ 44 ]
1846年、この地域で最初の教会であるセント・アンドリュース教会がエプソムに建設された。英国国教会は後に1868年に再建された。[ 45 ]
1860年代までに、エプソムとレムエラはオークランドの上流階級の家族がカントリーマナーや大きな家を建てる場所へと発展した。この時期にエプソムの土地に住んでいた主要人物には、トーマス・ギリーズ、エドウィン・ヘスケス、デイビッド・マードック、ジョン・ベンジャミン・ラッセル、ジョン・ローガン・キャンベルなどがいる。後者はマウンガキエキエの北斜面に広大な農場を所有していた。[ 46 ] [ 47 ]エプソムの農民と上流階級の住民の間には緊張関係があり、多くの住民が農業の臭いや慣行について苦情を申し立てていた。[ 47 ]
オークランド近郊の周辺地域と比較すると、エプソムの住民は都市化に抵抗した。エプソムでは、オークランド近郊の他の地域に比べてアメニティの整備がはるかに遅れた。郵便局が開設されたのは1877年、マヌカウ・ロードの改修工事が行われたのは1882年、ガス街灯が設置されたのも1882年、最初の学校が開校したのは1885年だった。[ 48 ] 1890年代までに、中国人の市場園芸家がエプソムで土地を借り始め、その最初の人物はミン・クォンで、 1892年にジョン・ローガン・キャンベルから22エーカー（8.9ヘクタール）を借り、現在のコーンウォール・クリケット・クラブの場所に市場園芸を始めた。[ 49 ]
1890年、現在のグリーンレーン臨床センターの場所に、貧困高齢者のためのコストリーホームが設立された。[ 50 ]
1901年、コーンウォール公爵夫妻（ジョージ5世とメアリー・オブ・テック王妃）がニュージーランドを訪問した。[ 39 ]この訪問中に、エプソム競馬場はデンマークのアレクサンドラ王妃にちなんでアレクサンドラ・パークと改名され、[ 51 ]コーンウォール・パークが公爵夫妻にちなんで正式に開園した。[ 52 ]コーンウォール・パークは、かつてジョン・ローガン・キャンベルが所有していた土地で、彼がオークランド市に寄贈した。[ 52 ]
エプソム地区は1900年代から1910年代にかけて徐々に郊外化していった。[ 53 ] 1903年にはエプソムに路面電車が開通し、オークランド市とマヌカウ・ロードを経由してオネフンガを結び、1888年にこのルートで開通した馬車による交通機関に取って代わり、すぐにエプソム地区で利用される主要な公共交通機関となった。[ 54 ] [ 41 ]路面電車の停留所周辺には、グリーンレーンとマヌカウの交差点とグリーンウッズ・コーナーという2つのショッピングビレッジがエプソムに発展した。[ 55 ]
エプソム・ショーグラウンズは、1911年にオークランド農業博覧会で初めて使用され、その後1910年代には主要なイベント会場となった。[ 56 ]第一次世界大戦中、アレクサンドラ・パークはエプソム軍事キャンプの敷地となり、多くの兵士が派遣前に訓練を受けた。[ 41 ]
1923年には、グレート・サウス・ロード沿いに2番目の路面電車路線が開設され[ 41 ]、ランファーリー・ロードとグレート・サウス・ロードの交差点にあるエプソムの3番目の商業中心地へと繋がった[ 55 ] 。
アンブリー牛乳処理工場は1924年にエプソムに開設された。工場は1980年代初頭まで操業を続けたが[ 57 ] 、エプソムの最後の農場は1920年代か1930年代初頭に姿を消した[ 58 ] 。
1920年代までに、洗濯屋や青果店など、中国人が経営する事業がマヌカウ・ロードで営業を開始した。[ 59 ] 1932年頃、グジャラート州からの移民であるパルブ・カシャンジが親戚のナランジ・ダヤが所有する店で働き始めたことで、エプソムで最初のインド人青果店が営業を開始した。[ 60 ]
1920年代以降、エプソム地区では小規模な工業工場が操業を開始した。フレデリック・ポーターの染色工場は1927年にマーケット・ロードに移転し[ 61 ]、スイス人のラロリ兄弟は1939年にマヌカウ・ロードに子供用家具製造業を設立した[ 62 ]。1941年には、グリーンウッズ・コーナーにエンタ・トイズ工場が設立された。エプソムの住民は製造臭についてしばしば苦情を申し立て、工場は1940年代に2度火災に見舞われた。2度目の火災の後、オークランド市議会は工場の再建を許可しなかった[ 63 ] 。
第二次世界大戦中、ニュージーランド郷土防衛隊の2個中隊がエプソム地域に拠点を置いていた。ワンツリーヒルA中隊とエプソム郷土防衛隊中隊である。訓練演習はエプソム郷土防衛隊によってワンツリーヒルの敷地内で行われた。[ 64 ] 1942年、オークランド教員養成大学は政府によって接収され、軍の作戦宿舎として使用され、[ 65 ]攻撃を受けた場合に備えて作戦センターを保護するためにその場所に掩蔽壕が建設された。[ 14 ]
1942年、オークランド市立病院の戦時中の負担増のため、旧コストリー老人ホーム（1924年にオークランド病院と改名）がグリーンレーン病院として再開発された。 [ 50 ]さらに、アメリカ陸軍は1943年にコーンウォール公園の北にコーンウォール病院を建設し、太平洋戦争で負傷したアメリカ兵の治療を提供した。翌年に閉鎖されたこの病院は、1975年まで産科および老年科病院として運営された。[ 66 ] [ 67 ]
マター・ミゼリコルディア病院は1900年にマウンテンロードに開院した。慈悲の修道女会が運営する私立カトリック病院であったが、あらゆる宗派の患者を受け入れていた。1988年にマーシー病院に改名し、2025年にはアレビア病院エプソムとなった。 [ 68 ] [ 69 ]
エプソムの風車は1953年に解体された。[ 44 ] 1956年にはマヌカウ・ロード沿いの路面電車サービスが廃止され、[ 70 ]トロリーバスに置き換えられた。[ 71 ]
1957年、進歩的なユダヤ教シナゴーグであるベス・シャロームがマヌカウ・ロードに設立された。[ 72 ]カトリックの都市型マラエであるテ・ウンガ・ワカ・マラエは、1966年にウィナ・クーパーと彼女の甥のパ・マティウによってマヌカウ・ロードに設立された。[ 73 ]
1966年、オークランド南部高速道路のニューマーケット高架橋が建設され、オークランド市中心部と南オークランドを結ぶ、エプソムの東側に徐々に発展していく高速道路システムの始まりとなった。[ 74 ]
1980年代には、アジア系コミュニティが郊外に定住したことで、エプソムの人口構成は主にヨーロッパ系から変化し始めた。[ 75 ] 1990年代初頭から、タウンハウス群がエプソムの一部の地域で街並みを変えるほどの「インフィル」住宅が相当数建設された。エプソムはオークランド中心部の多くの名門校の学区内にあるため、エプソムの物件は同様の住宅と比べてかなり高額になることが多い。[ 76 ]
エプソムは6.27 km 2 (2.42平方マイル) [ 1 ]の面積を占め、 2025年6月時点で推定人口は20,530人[ 2 ] 、人口密度は1 km 2あたり3,274人です。
エプソムの人口は、 2023年のニュージーランド国勢調査では19,338人で、 2018年の国勢調査から87人（-0.4%）減少し、 2013年の国勢調査から54人（-0.3%）減少した。6,240戸の住居に、男性9,189人、女性10,071人、その他の性別78人が住んでいた。 [ 79 ] 4.5%の人がLGBTIQ+であると自認していた。年齢の中央値は38.4歳（全国平均は38.1歳）だった。 15歳未満は2,676人（13.8％）、15歳から29歳は4,914人（25.4％）、30歳から64歳は8,634人（44.6％）、65歳以上は3,114人（16.1％）であった。[ 78 ]
人々は複数の民族であると自認することができました。結果は、ヨーロッパ系(パケハ) が 44.0%、マオリが5.4 %、パシフィカが 4.0%、アジア系が51.4 %、中東、ラテンアメリカ、アフリカのニュージーランド人 (MELAA) が 2.8%、その他が 1.3% で、これには民族を「ニュージーランド人」と答えた人も含まれます。英語を話せる人は 91.4%、マオリ語を話せる人は 1.3%、サモア語を話せる人は 0.6%、その他の言語を話せる人は 43.1% でした。どの言語も話せない人は 1.4% (話すには幼すぎるなど) でした。ニュージーランド手話を知っている人は 0.3% でした。海外生まれの人の割合は 50.6% で、全国平均の 28.8% と比較して高くなっています。
宗教的所属の内訳は、キリスト教が28.3% 、ヒンドゥー教が5.8% 、イスラム教が2.7% 、マオリの宗教的信仰が0.2%、仏教が3.7% 、ニューエイジが0.3%、ユダヤ教が0.3% 、その他の宗教が1.6%でした。無宗教と回答した人は52.0%で、5.4%の人は国勢調査の質問に回答しませんでした。
15歳以上の人のうち、8,016人（48.1%）が学士号以上の学位を取得しており、5,304人（31.8%）が高校卒業後の資格または卒業証書を取得しており、3,333人（20.0%）が高校卒業資格のみを有していた。中央所得は45,700ドルで、全国平均の41,500ドルと比較して高かった。3,039人（18.2%）が100,000ドル以上を稼いでおり、全国平均の12.1%と比較して高かった。15歳以上の人の雇用状況は、8,226人（49.4%）がフルタイムで雇用されており、2,316人（13.9%）がパートタイムで雇用されており、408人（2.4%）が失業中であった。[ 78 ]
アレクサンドラ・パーク競馬場は、エプソムの南東部に位置し、エプソム・ショーグラウンズに隣接しています。グリーン・レーン・ウェストとマヌカウ・ロードの交差点にあるこの広々とした平坦な牧草地は、1850年代以降、スポーツイベントに利用されていましたが、この2つの会場が正式に設立されたのは1900年頃のことです。アレクサンドラ競馬場は、後にアレクサンドラ女王となるウェールズ公妃にちなんで名付けられました。エプソム・ショーグラウンズでは、毎年オークランド・ロイヤル・イースター・ショーが開催されます。
エプソムを貫く主要道路はマヌカウ・ロードです。マヌカウ・ロードは、東海岸のオークランド中心部と空港、そして西海岸の港湾都市である隣接するオネフンガ港を結んでいます。19世紀には、オークランドから南へ向かう主要ルートの一つでした。主要ルートはグレート・サウス・ロードで、エプソムの北東の境界をレムエラと結んでいます。オネフンガ港への接続により、マヌカウ・ロードは馬車バス、馬車鉄道、そして1902年以降は路面電車の路線となりました。沿線には多くの郊外住宅や別荘が建てられました。
19世紀半ばから後半にかけて、エプソムの田園地帯には、広大な邸宅や小規模な農場に囲まれた場所に、いくつかの大きな邸宅が建てられました。19世紀末にかけてこれらの土地が細分化されるにつれ、景観は劇的に変化しました。大地主の一人であるジョン・ローガン・キャンベル博士は、所有地の大部分を市に寄贈し、そこが現在のコーンウォール・パークとなっています。
エプソムで最も有名な公園や自然保護区は、セント・ジョン山の火山円錐丘と、マヌカウ通りとランファーリー通りの交差点にあるマリヴァーレ自然保護区です。マリヴァーレ自然保護区には、火山岩でできたアーチ型の戦没者慰霊碑があり、メルヴィル公園やウィンドミル公園といったスポーツ施設も併設されています。エプソム市内にある自然保護区に加え、この郊外地域は、エプソム住民が市に寄贈した公共公園に囲まれています。
西側にはマウント・エデンとマウント・エデン・ドメインがあり、東側にはコーンウォール・パークとワン・ツリー・ヒル・ドメインがある。
オークランド・グラマー・スクールとエプソム・ガールズ・グラマー・スクールは、それぞれ生徒数2,780名と2,298名の男女別学の公立中等学校（9年生から13年生）である。[ 90 ] [ 91 ]
ディルワース・スクール、ダイオセサン・スクール・フォー・ガールズ、セント・カスバート・カレッジは、それぞれ生徒数519名、1,724名、1,640名の男女別学の私立総合学校（1年生から13年生まで）である。[ 92 ] [ 93 ] [ 94 ]
エプソム・ノーマル小学校は、生徒数572名の公立小学校（1年生～6年生）です。[ 95 ]コヒア・テラス小学校は、生徒数353名の公立小学校（1年生～8年生）です。[ 96 ]アワー・レディ・オブ・ザ・セイクリッド・ハート小学校は、生徒数191名の公立統合カトリック学校（1年生～8年生）です。[ 97 ]これらの学校はすべて男女共学です。
ロールは2026年3月時点のものです。 [ 98 ]
「グラマーゾーン」現象により、オークランド・グラマー・スクールとエプソム・ガールズ・グラマー・スクールの学区内に住みたい親が増えたため、エプソムの住宅は人気が高まり、価格も高騰している。グラマーゾーン内の住宅は、グラマーゾーンのすぐ外にある同じような住宅と比べて、少なくとも10万ニュージーランドドルの割増料金がかかる。[ 76 ]
オークランド大学教育学部（旧称オークランド教育大学）のキャンパスもこの地区に位置しています。
オークランド図書館の分館であるエプソム図書館は、エプソム地区の主要道路の一つであるマヌカウ・ロード沿いに位置しています。
カールソン脳性麻痺学校は、1954年にオークランド教育委員会によって設立されました。同校は脳性麻痺の子供たちに特別な教育を提供しました。学校名は、脳性麻痺を患いながら生活し、1948年にニュージーランドを訪れ、政府に脳性麻痺について説明し、3歳から18歳までの生徒が教育を受けられる場を設けるよう提唱したアール・カールソン博士にちなんで名付けられました。同校は2024年に創立60周年を祝いました。[ 60 ]
この地域で最初に設立された地方自治体は、1860年代と1870年代に設立された道路委員会でした。エプソム道路委員会は1875年から1917年までマヌカウ道路周辺で活動していましたが、委員会の設立が遅かったため、現在のエプソムの多くの地域はすでに周辺のニューマーケット、マウントエデン、ワンツリーヒル道路委員会の一部となっていました。[ 99 ]委員会はその存在期間のほとんどにおいて、ニューマーケット自治区議会事務所で会議を行っていました。[ 100 ]
1917年2月1日、エプソム・ロード委員会は解散し、その地域はオークランド市に編入されました。[ 101 ] 1930年、マヌカウ・ロードの東側の地域はオークランド市から分離してワン・ツリー・ヒル自治区を形成し、西側の地域はオークランド市の管轄下に残りました。[ 102 ] [ 103 ] 1989年、ワン・ツリー・ヒル自治区はオークランド市に合併されました。[ 104 ] 2010年11月1日、オークランド市議会がオークランド地域全体を統治する単一自治体として設立され、[ 105 ]エプソムの大部分はアルバート・エデン地方委員会の管轄区域の一部となり、アルバート・エデン地方委員会によって管理されるようになりました。[ 106 ]
アルバート・エデンとプケタパパの地方委員会区域はアルバート・エデン・プケタパパ選挙区を形成し、オークランド市議会の議員2名を選出する。[ 107 ]
ワンツリーヒル自治区には、その存在期間中に8人の市長がいました。[ 104 ]
エプソムは、エプソム、レムエラ、パーネル、ブロードウェイ・パーク、バルモラルの一部を含む選挙区の名前でもあります。元オークランド市長のクリスティン・フレッチャーは、1996年にエプソム選挙区から国会議員に選出されました。この選挙区は2005年時点で以下の通りです。国内で最も裕福な地域であり、平均所得は全国平均を大きく上回っている。
エプソム選挙区は歴史的に中道右派の議席であり、2005年までは国民党にとって「安全な」議席と考えられていた。2005年、同選挙区はACT党のロドニー・ハイド候補を選出し、国民党はそれ以来この議席を維持している。これは、国民党が比例代表議席を獲得するために、同選挙区のACT党候補を暗黙のうちに支持したことが一因となっている。
この議席は現在、ACT党のデイビッド・シーモア氏が保持している。エプソム郊外は、エプソム選挙区の人口の約20％を占めている。