『イスラエル・ロビーと米国の外交政策』[ 1 ]は、シカゴ大学政治学教授のジョン・ミアシャイマーとハーバード大学ケネディ・スクール国際関係学教授のスティーブン・ウォルトによる著書で、2007年8月に出版された。ニューヨーク・タイムズのベストセラーとなった。 [ 2 ]
本書では、ロビー団体を「米国外交政策を親イスラエル方向に導くために積極的に活動する個人や組織の緩やかな連合体」と表現している。[ 3 ]ミアシャイマーとウォルトは、「反ユダヤ主義の非難」の悪用を非難し、親イスラエル団体がアメリカの学界における「議論の統制」を非常に重視していると主張している。本書は「主にロビー団体の米国外交政策への影響と、それがアメリカの国益に及ぼす悪影響に焦点を当てている」。[ 4 ]また、著者らは「ロビー団体の影響は意図せずイスラエルにも害を及ぼしている」と主張している。[ 5 ]
彼らは、米国の対中東政策の中心はイスラエルとの緊密な関係であると主張している。そして、米国がイスラエルに関与しているのは、主に「イスラエル・ロビー」の活動によるものである。[ 6 ]
ミアシャイマーとウォルトは、「イスラエル・ロビーの境界を正確に特定することはできない」ものの、「米国政府と米国民にイスラエルへの物的援助とイスラエル政府の政策への支持を促すことを公言する組織、およびこれらの目標を最優先事項とする影響力のある個人からなる中核が存在する」と主張している。[ 7 ]彼らは、「イスラエルに好意的な態度を持つすべてのアメリカ人がロビーの一員であるわけではない」[ 7 ]、また「ロビーの大部分はユダヤ系アメリカ人で構成されて いる」[ 8 ]ものの、ロビーの一員ではない多くのユダヤ系アメリカ人もおり、ロビーにはキリスト教シオニストも含まれていると指摘している。[ 9 ]彼らはまた、「ロビー」内の重要なグループが右傾化しており[ 10 ] 、ネオコンと重複していると主張している。[ 11 ]
本書に先立ち、アトランティック誌が依頼し、ミアシャイマーとウォルトが執筆した論文が発表された。アトランティック誌はこの論文を拒否し、ロンドン・レビュー・オブ・ブックスに掲載された。[ 12 ]この論文は、賞賛[ 16 ] [ 17 ]と批判[ 18 ] [ 19 ]の両方で、かなりの議論を巻き起こした。[ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]
この本は、2002年にアトランティック・マンスリー誌から依頼された記事が起源となっている。4年後、その記事が投稿された際、予想外にも却下された。編集者のカレン・マーフィーは、却下の理由を説明する手紙を著者に送ったようだが、その手紙は公表されなかった。[ 20 ]
ミアシャイマーによれば、アトランティック誌は単に「尻込みした」のだという。最初は非常に熱心だったが、著者らが同誌と様々なやり取りをするうちに、最終的に記事が掲載されるかどうか疑問を抱くようになった。しかし、担当編集者は掲載されると彼らを安心させ、掲載されなかった場合の「掲載中止保証金」として1万ドルを提示した。[ 21 ]
著者らはその後、この論文を他の「数冊」のアメリカの学術誌に投稿したが、最終的にはすべて却下された。下級職員は当初この論文に強い関心を示したが、「指揮系統を伝わるにつれて」、上層部の人間が必ずこの論文を葬り去った。その後、この論文は「お蔵入り」となり、どうやらアメリカでは出版できないようだった。[ 21 ]しかし、この過程に関わっていた学者がロンドン・レビュー・オブ・ブックスに連絡を取り、同誌は論文の掲載に同意した。[ 12 ]また、 2006年にはケネディ・スクールのウェブサイトでワーキングペーパーとして公開された。[ 22 ]批判の一部に対応した第3版の改訂版は、中東政策評議会の内部誌であるミドル・イースト・ポリシーの2006年秋号に掲載された。著者らは、「しかし、その核心的な主張に関しては、この改訂版は元のワーキングペーパーから逸脱していない」と述べている。[ 23 ]
本書は2007年8月27日に出版された。[ 24 ]本書は、以前の論文とはいくつかの点で異なっている。ロビーの定義を拡大し、論文が受けた批判に応え、著者の分析を更新し、米国が中東における国益をどのように推進すべきかについての提言を行っている。[ 25 ]本書は、米イスラエル同盟が米国の外交政策をイスラエル有利に歪めており、しばしば中東の地域安定を犠牲にしていると主張している。[ 26 ] : 5
本書でイスラエルに関する自身の立場を詳しく説明することで、ミアシャイマーはハンナ・アーレントやハンス・モーゲンソーといった著名な学者たちのイスラエル支持から距離を置いた[ 27 ]。後者のモーゲンソーは、ミアシャイマーが国際関係論の分野で自身の著作を発展させる上で重要な人物として以前から言及していた[ 28 ] 。
ペーパーバック版は2008年9月に出版された。[ 29 ]
2006年4月、フィリップ・ワイスは『ザ・ネイション』誌の記事で、この論文が生まれた背景についていくつか論じた。[ 30 ]
ミアシャイマーとウォルトは、「米国の国益が本来示唆するところからこれほどまでに米国の外交政策を逸脱させ、同時に米国とイスラエルの利益が本質的に同一であると米国人に信じ込ませることに成功したロビーは他にない」と主張している。 [ 12 ]彼らは、「その基本的な活動は、農業ロビー、鉄鋼・繊維労働者、その他の民族ロビーといった利益団体と何ら変わりない。イスラエル・ロビーを際立たせているのは、その並外れた有効性である」と主張している。ミアシャイマーとウォルトによれば、このロビーを構成する「緩やかな連合」は「行政府に対して大きな影響力」を持ち、「主流メディアにイスラエルに関するロビーの見解が広く反映されるようにする」能力も持っている。彼らは特にアメリカ・イスラエル公共問題委員会(AIPAC)が「その政策を支持する議員や議会候補者に報奨を与え、それに異議を唱える者を罰する能力」によって「米国議会を牛耳っている」と主張している。
ミアシャイマーとウォルトは、「反ユダヤ主義の非難」の悪用を非難し、親イスラエル団体がアメリカの学界における「議論の統制」を非常に重視していると主張している。しかし、彼らは、ロビー団体がキャンパス・ウォッチや米国議会法案HR 509のように「大学キャンパスからイスラエル批判を排除するキャンペーン」にはまだ成功していないと主張している。著者らは、ロビー団体が中東における米国の政策形成に成功すれば、「イスラエルの敵は弱体化または打倒され、イスラエルはパレスチナ人に対して自由な行動を取り、米国が戦闘、死亡、復興、支払いの大部分を担うことになる」と主張して結論付けている。[ 22 ]ミアシャイマーによれば、「ロビー団体やイスラエルを批判する者は誰でも反ユダヤ主義者か自己嫌悪のユダヤ人であると説得力のある方法で主張することはますます難しくなっている」。著者らは、イラク戦争に対する不満の高まり、イスラエルのレバノン戦争に対する批判、そしてジミー・カーター元大統領の著書『パレスチナ:平和であってアパルトヘイトではない』の出版が、イスラエルを公然と批判することをいくらか容易にしたと指摘した。[ 15 ]
2006年3月にミアシャイマーとウォルトのエッセイ「イスラエル・ロビーと米国の外交政策」が出版されたことは、非常に物議を醸した。このエッセイの中心的な論争の的となった主張は、イスラエル・ロビーの影響力が、著者らが「アメリカの国益」と呼ぶものから米国の対中東外交政策を歪めているというものだった。 アラン・ダーショウィッツは、イスラエル・ロビーを批判することで、反ユダヤ主義的な陰謀論とは何かという激しい議論が巻き起こると意見を述べた。[ 31 ]このエッセイの初期草稿はジェフリー・エプスタインに送られた。当時、ダーショウィッツは児童性売買事件でエプスタインの弁護士を務めていた。[ 32 ]
ミアシャイマーとウォルトの記事によって引き起こされた論争の結果、オランダのバックライト(Tegenlicht )番組は「イスラエル・ロビー」というタイトルのドキュメンタリーを制作した。バックライトはVPROの定期的な50分の国際ドキュメンタリー番組である。 [ 33 ] [ 34 ]
元米国大使のエドワード・ペック氏は、「予想通りの激しい反応の津波が報告書を非難し、その著者を中傷し、そのようなロビーの存在を否定したが、ロビーの存在と攻撃的で広範な影響力を裏付け、ハーバード大学は名前を削除せざるを得なくなった」と書いている。ペック氏は、論文の核心的な主張、すなわち「両国にとっての長期的なコストと利益については意見が分かれるが、イスラエルの利益に関するロビーの見解が米国の対中東政策の基礎となっている」という点には概ね同意している。[ 16 ]
ニューヨーク大学の歴史家トニー・ジャットは、ニューヨーク・タイムズ紙に「この論文の挑発的なタイトルにもかかわらず、このエッセイは幅広い標準的な資料に基づいており、ほとんど論争の余地はない」と書いた。彼は続けて「イスラエル・ロビーは我々の外交政策の選択に影響を与えるのか? もちろん、それがその目的の一つだ。[...] しかし、イスラエルを支持するよう圧力をかけることはアメリカの決定を歪めるのか? それは判断の問題だ」と問いかけている。彼はエッセイを、「パレスチナ人に全く関心のない2人の『現実主義』政治学者によるこのエッセイは、風の中の一藁に過ぎない」という見解で締めくくり、「なぜアメリカの帝国力と国際的な評判が、地中海の小さな、物議を醸す従属国家とこれほど密接に結びついているのかは、将来のアメリカ人世代には自明ではないだろう」と述べている。[ 17 ]
中央情報局の元高官で、2006年にCBSニュースのテロリズムアナリストを務めたマイケル・シューアー氏は、 NPRに対し、ミアシャイマー氏とウォルト氏の主張は「基本的に正しい」と述べた。 [ 13 ]シューアー氏によれば、イスラエルは外国政府がこれまでに行った中で最も成功した米国世論操作キャンペーンの一つを展開してきた。シューアー氏はNPRに対し、ミアシャイマー氏とウォルト氏は「このテーマについて実際に論文を発表する勇気を持ったことを称賛されるべきだ。彼らが次にサウジアラビアのロビー活動に取り組むことを願っている。サウジアラビアのロビー活動は、イスラエルのロビー活動よりも米国にとっておそらく危険だ」と述べた。[ 13 ]
ジミー・カーター米大統領の元国家安全保障顧問ズビグネフ・ブレジンスキーは次のように書いている。「ミアシャイマーとウォルトは、イスラエルが長年にわたり、米国が他のどの国にも提供しているものとは全く不釣り合いなほど優遇された、非常に特別な財政援助を受けてきたことを示す多くの事実証拠を提示している。イスラエルへの巨額の援助は、事実上、米国の納税者の負担で比較的裕福なイスラエル人を富ませる莫大な権利である。お金は代替可能であるため、その援助は米国が反対し、和平プロセスを妨げている入植地の建設費用にも充てられている。」[ 35 ]
ニューヨーク・タイムズのウィリアム・グライムズは次のように書いている。「ミアシャイマー氏とウォルト氏は、冷淡とまでは言わないまでも、冷静にイスラエルの外交政策と国内政策、そしてイスラエル国家そのものに対する訴追状を提出した。」[ 36 ]
タイムズ紙の書評で、ジャーナリストのマックス・ヘイスティングスは次のように書いている。「普段は聡明なアメリカ人が、これほど無謀に反ユダヤ主義の非難を浴びせることで、自らを貶めている。米国が今日よりもはるかに説得力のある形で中東における責任に向き合うまで、中東に平和は訪れないだろう。その理由の一つは、この憂鬱な本に書かれている通りだ。」[ 37 ]
アダム・キルシュは、2012年1月にアトランティック誌に掲載されたロバート・D・カプランによるミアシャイマーの「神格化」は、 『イスラエル・ロビー』の著者たちが議論に勝利していることを示していると主張した。[ 38 ]
グレン・グリーンウォルドは、この本の中心的な主張を支持し、「ウォルトとミアシャイマーは、長い間知られていて明白だったが、口にすることが許されていなかった真実を述べただけだ。まさにそれが、彼らに対する悪魔化キャンペーンがこれほど悪質で組織的だった理由だ。禁じられた真実を口にする者は、明白な嘘を吐く者よりも常に憎まれるのだ」と主張している。[ 39 ]
マルクス主義歴史家のペリー・アンダーソンもこの本の主張を支持し、「傑出している」と評した。[ 40 ]
この論文は、イスラエルのエフド・バラク首相の元顧問であるダニエル・レヴィ氏[ 41 ]によって「警鐘」と評され、「自己批判的なイスラエル人にとっては耳障り」であり、「繊細さやニュアンスに欠ける」と評された。レヴィ氏は3月25日付のハアレツ紙の記事で、「彼らの主張は強力だ。すなわち、アメリカとイスラエルの利益の同一視は、イスラエルが重要な戦略的資産であることや、支援を受けるに値する他に類を見ない説得力のある道徳的根拠を持っていることによるのではなく、ワシントンのロビー活動の影響と、公共の議論の範囲を制限することによって主に説明できる」と書いている[ 42 ] 。 レヴィ氏はまた、ミアシャイマー氏とウォルト氏が原因と結果を混同していることを批判し、イラク戦争はブッシュ政権が独自の理由で既に決定していたと付け加えた[ 43 ] 。
コラムニストのクリストファー・ヒッチェンズは、「AIPACやその他のユダヤ系団体が中東政策に大きな影響力を行使している」という意見に同意し、同論文は「真実の部分が多く、独創的な部分は少ない」とし、「自分ならミアシャイマーやウォルトよりもさらに踏み込んだことを言っただろう」と述べた。しかし、彼はまた、サミュエル・ジョンソンの言葉として誤って伝えられている「独創的なものは真実ではなく、真実なものは独創的ではない」という発言を言い換え、「ユダヤ人の尻尾がアメリカの犬を振っている…アメリカはアリエル・シャロンを喜ばせるためにイラク戦争に突入し…両国の同盟がオサマ・ビンラディンの怒りを招いた」という考えは「一部誤解を招くものであり、一部不気味だ」とも述べている。[ 44 ] 彼はまた、著者らが「問題の起源を著しく誤って解釈している」とし、「完全に退屈で凡庸な論文を、わずかに、しかし紛れもなく臭いという点によってのみ救われている」と述べた。[ 45 ]
スタンフォード大学での講演で、ヒッチェンズは、ミアシャイマーとウォルトは「自分たちがアメリカの帝国主義者より賢いと思っている。もし彼らが帝国を運営していたら、ユダヤ人に騙されることはないだろう。代わりにサウジアラビアと大きなビジネスをし、アラブ人がシオニズムに腹を立てないようにするだろう。これは並外れた皮肉と並外れた世間知らずが組み合わさったものだと言える。現実的と呼ぶに値しない。」[ 46 ]
コロンビア大学の現代アラブ政治・思想史教授であるジョセフ・マサドは、「親イスラエルロビーは米国で非常に強力か?過去3年間、彼らの大学への強大な影響力と私を解雇させようとする試みを通して、彼らの力の矢面に立たされてきた者として、私は断固としてイエスと答える。彼らはパレスチナ人やアラブ世界に対する米国の政策の主な責任者か?絶対にノーだ」と書いている。マサドは続けて、米国の政策は「帝国主義的」であり、特に中東において、政治的に都合の良い時だけ自由を求めて闘う人々を支援してきたと主張した。[ 47 ]
エリック・アルターマンは、この論文の3つの「驚くべき弱点」の最後について、ザ・ネイション誌で次のように述べている。「第三に、AIPACを不快で反民主主義的と呼ぶのは妥当だが、同じことは、例えばNRA、大手製薬会社、その他の強力なロビー団体についてもよく言える。著者らはこの点に言及しているものの、しばしば忘れているようだ。このため、この論文を読んだユダヤ人は不当に標的にされていると感じ、感情的な反応として多くのミシガ(狂気)を引き起こす。これらの問題は、著者らが反ユダヤ主義者であるという推論を正当化するだろうか?もちろんそうではない。」[ 48 ]
Salonの長文レビューで、ミシェル・ゴールドバーグはいくつかの「不可解な省略」について書いています。例えば、「驚くべきことに、ウォルトとミアシャイマーはファタハや黒い九月、ミュンヘンやエンテベについてさえ言及していません。イスラエルが殺害したパレスチナ人の数はその逆よりも多いと主張する人もいるかもしれませんが、それはイスラエルに対するアメリカ人の態度を形成する上でのパレスチナの壮絶なテロの役割を変えるものではありません。」彼女はまた、次のような重要な点も見出しています。「結局のところ、ウォルトとミアシャイマーは、イスラエルに関する議論がアメリカの主流メディアや政治において非常に限定されていると主張していますが、それは正しいのです。実際、アメリカのどの日刊紙よりも、ハアレツのようなリベラルなイスラエルの新聞の方が、イスラエルの占領に対するはるかに批判的な報道を見つけることができます。」[ 20 ]
コロンビア・ジャーナリズム・レビューの寄稿編集者であるマイケル・マッシングは次のように書いています。「パレスチナ人の暴力についてより明確かつ詳細な説明がないことは、このエッセイの重大な欠点です。イスラエルの犯罪を強調する一方で、敵対者の犯罪をほとんど無視する傾向は、多くの平和主義者でさえも困惑させています。」一方、彼は次のように書いています。「ジョン・ミアシャイマーとスティーブン・ウォルトに対して行われた悪質なキャンペーン自体が、ロビーとその支持者が用いるいじめ戦術の優れた例となっています。彼らの主張が広く注目を集めたことは、この場合、そうした努力が完全に成功したわけではないことを示しています。多くの欠点があるにもかかわらず、彼らのエッセイは、長らくタブーとされてきた問題を公にするという非常に有益な役割を果たしました。」[ 49 ]
サンフランシスコ大学の政治学教授であるスティーブン・ズーンズは、この論文を詳細に逐一批判している。[ 50 ]ズーンズはまた、「著者らは、イスラエル・パレスチナ紛争の歴史を歪曲しているとして不当に批判されているが、概して概ね正確である」と述べ、ミアシャイマーとウォルトの主張に対するジョセフ・マサドの解釈に同意した。「ますます物議を醸している米国の政策の全体的な方向性について、権力と富を持つとされるユダヤ人の集団を非難する傾向には、非常に都合がよく、不快なほど馴染みのある何かがある。」[ 50 ]
MITの言語学教授であるノーム・チョムスキーは、著者らが「勇敢な立場」を取ったと述べ、著者らに対する批判の多くは「ヒステリック」だと述べた。しかし、彼は論文の主張にはあまり説得力がないと断言した。彼は、スティーブン・ズーンズが正しく指摘しているように、「ペルシャ湾地域で何が起こるかに利害関係を持つ、AIPAC(またはロビー全般)よりもはるかに強力な利害関係者が存在する。例えば、石油会社、兵器産業、その他の特殊利益団体などであり、それらのロビー活動の影響力と選挙資金は、高く評価されているシオニスト・ロビーとその議会選挙への献金者のそれをはるかに上回っている」と述べた。彼は、著者らが「証拠を非常に選択的に使用しており(そして証拠の多くは主張である)」、歴史的な「世界情勢」を無視し、関係のない問題についてロビーのせいにしていると指摘した。[ 51 ]
『ニューヨーカー』誌の書評で、デイビッド・レムニックは次のように書いている。「ミアシャイマーとウォルトは、イスラエルとパレスチナが和解すれば、ビンラディンは家族の建設業に戻るだろうという印象を与える。イスラエルの残虐行為に関するあらゆる生々しい報道を紛れもない事実として語る一方で、1967年以前のファタハとパレスチナのテロの台頭、ミュンヘンオリンピック、黒い九月事件、無数の自爆テロ事件、その他の衝撃的な出来事を省略している。…ブッシュ政権がイラク侵攻のために提示した二枚舌で操作的な議論、マスコミがそれらの二枚舌を覆すことができなかったこと、勝利主義的な幻想、軍事戦略家の惨めな業績、ペンタゴンの傲慢さ、軍と政府内部の異論の抑圧、アブグレイブとグアンタナモの道徳的惨事、解決困難な内戦、そして今や戦争の唯一の勝者であるイランへの対処能力の欠如――これらすべてがアメリカ国民を激怒させ、説明を求めさせている。ミアシャイマーとウォルトは、その説明の一つとしてイスラエル・ロビーを挙げている。この点において、彼らの説明は、分断された時代の診断というよりは、その症状と言えるだろう。[ 52 ]
フォーリン・アフェアーズ誌に寄稿したウォルター・ラッセル・ミードは、著者らが難しいテーマについて「見事かつ勇敢に」議論を始めたことを称賛する一方で、彼らの調査結果の多くを批判している。ミードは、「イスラエル・ロビー」の定義が曖昧すぎて役に立たないと指摘し、イスラエルの存在を支持する者(ミアシャイマーとウォルト自身を含む)は誰でもロビーの一員とみなされる可能性があると述べている。特に、米国の国内政治に関する分析を批判しており、典型的な選挙サイクルで費やされたロビー活動の総額(わずか1%)と比較すると、イスラエルを支持するロビー活動の規模を過大評価していると指摘している。ミードは、彼らのより広範な地政学的分析は「より専門的」ではあるものの、米イスラエル同盟の代替案については依然として「単純で楽観的」だと考えている。例えば、米国が撤退した場合、中国、ロシア、インドなどの他の大国がイスラエルとの同盟を有利と見なす可能性があることを考えると、イスラエルの行動に影響を与えるためにイスラエルへの援助を打ち切ると脅すだけでは誤った政策だと彼は指摘している。ミードは、この著作に反ユダヤ主義的な意図はないと否定しているが、著者らは「容易に回避できる判断と表現の誤り」によってその非難を受ける余地を残してしまったと感じている。[ 53 ]
次号の同誌には、ジェフリー・ハーフ、アンドレイ・マルコヴィッツ、ダニエル・パイプスらによる、このエッセイを批判する多数の反論が掲載された。ハーフとマルコヴィッツは、ミアシャイマーとウォルトの主張は、昔ながらの捏造された反ユダヤ主義的な世界的陰謀論を彷彿とさせると指摘した。彼らは、イスラエルはアメリカの中東政策の焦点ではなく、むしろ石油の安定供給を確保することにあったと主張した。彼らによれば、イスラエルは、困難な地域において、アメリカ軍当局にとって有用な同盟国と見なされるようになったという。彼らは、イラク戦争の責任をイスラエル・ロビーに押し付けたミアシャイマーとウォルトの主張を否定した。彼らは、アメリカ主導の侵攻の3ヶ月前まで、イラクが大量破壊兵器を保有していないことをサダム・フセイン自身の軍司令官が知らなかったと指摘した。ハーフとマルコヴィッツは、イスラエル国家が中東における反西欧感情の主な原因であるというミアシャイマーとウォルトの主張に異議を唱え、アメリカのユダヤ人はすべてのアメリカ人と同様に言論の自由と政治参加の権利があると主張した。ダニエル・パイプスは、キャンパス・ウォッチの設立には関与していないと明言し、「架空の『ロビー』から指示を受けているわけではない」と主張した。[ 54 ]その後、4月の第2号ではさらに多くの批判が掲載され、中でもアラン・ダーショウィッツは、事実誤認や歪曲とされるものの長いリストを挙げた。ミアシャイマーとウォルトは、ダーショウィッツを特にイスラエル・ロビーの「擁護者」と呼んでいた。2006年3月のハーバード・クリムゾンとのインタビューで、ダーショウィッツはこの記事を「一方的」で、著者を「嘘つき」や「偏屈者」と呼んだ。[ 55 ]翌日、MSNBCの「スカーボロー・カントリー」で、彼はその論文が複数のヘイトサイトから引用されたものだと示唆した。「事実上、すべての段落がネオナチのウェブサイト、過激派イスラムのウェブサイト、デイビッド・デュークのウェブサイトからコピーされている。」[ 56 ]その後、ダーショウィッツは論文に異議を唱える報告書を書き、「引用が文脈から切り離されている、重要な事実が誤って述べられているか省略されている、恥ずかしいほど弱い論理が用いられている、という3種類の重大な誤りがある」と主張した。[ 57 ] 2006年5月の「ロンドン・レビュー・オブ・ブックス」への手紙で、ミアシャイマーとウォルトは、自分たちの記事に人種差別的な情報源を使用したことを否定し、ダーショウィッツは自分の主張を裏付ける証拠を何も提示していないと書いた。[ 58 ]
外交政策分析研究所のロバート・ファルツグラフは、ミアシャイマーとウォルトが、それまでのキャリアで用いてきたものとは全く異なるイスラエル・ロビーに関する前提に突然至った理由を疑問視した。ファルツグラフはまた、外交政策分析研究所に「親イスラエル勢力」が「圧倒的な存在感」を確立したという彼らの主張を否定した。[ 59 ]
ミアシャイマーとウォルトは5月号で批判に反論した。彼らは自分たちのエッセイが反ユダヤ主義的な陰謀論を広める意図があったことを否定し、中東におけるアメリカの問題についてイスラエルだけを非難するつもりはなかったと主張した。ミアシャイマーとウォルトはイスラエルの存続とそれを守るために必要な措置を支持していると主張した。彼らは、アメリカと西ヨーロッパ、日本、韓国との安全保障関係は「強力な国内ロビー」に依存しているわけではないとサントが認識していないことを批判した。[ 12 ]
ベン・グリオン大学の中東史教授であるベニー・モリスは、非常に詳細な分析の冒頭で次のように述べている。「今日活動している多くの親アラブ派のプロパガンダ活動家と同様に、ミアシャイマーとウォルトは、しばしば私の著書を引用し、時には直接引用して、自分たちの主張を裏付けているように見える。しかし、彼らの著作は、私が過去20年間研究し執筆してきた歴史を歪曲したものであり、粗雑さと虚偽に満ちている。」[ 60 ]
当時ハーバード大学の教授だったアラン・ダーショウィッツは、2008年に出版した著書『イスラエルの敵に対する反論:ジミー・カーターと平和の妨げとなる者たちを暴く』の中で、ミアシャイマーとウォルトの立場を詳細に批判した。
コロンビア大学の政治学教授であるロバート・C・リーバーマンは、広範な書評の中で本書の主張を検証し、結論として「本書の議論は、イスラエル・ロビーの存在と活動が中東におけるアメリカの政策の主な原因であるというミアシャイマーとウォルトの中心的な主張を支持していないことは明らかである。この主張は、論理にも証拠にも、アメリカの政策決定システムがどのように機能するかについての基本的な理解にも裏付けられていない」と述べている[ 61 ] 。
元CIA 長官のジェームズ・ウールジーも非常に否定的なレビューを書いており、「ウォルトとミアシャイマーの出来事に関する記述を読むと、まるで全く別の世界に入り込んだような気分になる」と述べている。ウールジーは、著者らは「驚くほど欺瞞的」であり、「歴史的記録を歪曲することへのこだわりがこの本の唯一の一貫した特徴である」と主張し、いくつかの例を挙げている。[ 62 ]
ヘンリー・キッシンジャー元国務長官は、この論文は「一般大衆に大きな影響を与えていない。アメリカ国民は引き続き(両国間の)関係を支持し、イスラエルの存続に対するいかなる脅威にも抵抗している」と述べた。[ 63 ]
アメリカ・ユダヤ人委員会(AJC)の事務局長であるデイビッド・A・ハリスは、この論文と書籍に対していくつかの反論を書いた。2007年にエルサレム・ポストに掲載された彼の記事では、ヨーロッパ人がアメリカとイスラエルの「特別な関係」を理解するのが難しいこと、そしてその結果としてヨーロッパの出版社がこの本を急いで出版しようとしていることについて論じている。「この本はほとんどのアメリカ人評論家から酷評されたが、イスラエルと中東に関するアメリカの意思決定について最悪の事態を信じたがる人々にとっては格好の材料となるだろう。」[ 64 ] AJCもこの論文に対する批判をいくつか発表しており、その多くは世界中の新聞に掲載された。AJCの反ユダヤ主義専門家であるケネス・スターンは、この論文に対して次のような主張をした。「このような独断的なアプローチは、ほとんどのアメリカ人が何をしているのかを見えなくさせている。彼らはイスラエルの不正行為とされるものを指摘することで、イスラエルの「道徳的」な主張を破壊しようとしているが、イスラエルの反応の根底にあるテロと反ユダヤ主義にはほとんど触れていない。」[ 65 ]
反名誉毀損連盟(ADL)の全国ディレクター、アブラハム・H・フォックスマンは、ミアシャイマーとウォルトの論文に反論する形で『最も致命的な嘘:イスラエル・ロビーとユダヤ人支配の神話』[ 66 ] [ 67 ]という本を執筆し、その中で「多くの定説を覆し、神話的に強力なユダヤ人ロビーに関する有害な理論に反論している」と主張した[ 68 ]。元国務長官のジョージ・シュルツは、同書の序文で「イスラエルと中東に関する米国の政策が彼らの影響力の結果であるという考えは、単純に間違っている」と述べている[ 69 ] [ 70 ]。ADLはまた、同論文の分析を発表し、「イスラエル、アメリカのユダヤ人、そしてアメリカの政策に対する素人じみた偏った批判」であり「ずさんな非難」であると評した[ 71 ] 。
その他の重要な組織や関係者には、エルサレム公共問題センターのドール・ゴールド[ 72 ]やAIPACのニール・シャー[ 73 ]などがいる。
同紙を批判した人物には、ニューヨーク・タイムズのレスリー・H・ゲルブ[ 74 ]、エルサレム・ポストのキャロライン・グリック[ 75 ]、コラムニストのブレット・スティーブンス[ 76 ] [ 77 ] 、そしてJewish Current Issuesの編集者リック・リッチマン[ 78 ] [ 79 ]などがいる。
ニュー・リパブリック誌の上級編集者であり、カーネギー国際平和財団の客員研究員でもあるジョン・ジュディスは、「ウォルトとミアシャイマーはイスラエル・ロビーの影響力を誇張し、その影響力について疑問を投げかけるような包括的な方法でロビーを定義していると思う」と書いている。[ 80 ]
デンバー・ポスト紙の書評で、リチャード・コーエンは次のように書いている。「イスラエルが間違っているところは、彼らはそう言う。しかし、イスラエルが正しいところは、どういうわけか沈黙している。この本を読み終える頃には、正気な人間ならなぜイスラエルを賞賛したり好んだりする理由を見出すことができるのか、ほとんど疑問に思うだろう。…彼らは指摘する価値のある観察と議論する価値のある立場を持っていた。しかし、彼らの議論はあまりにも味気なく、あまりにも一方的で、アメリカを意のままに操るイスラエル・ロビーだ。彼らはイスラエルを知らないだけでなく、アメリカも知らないことを示唆している。」[ 81 ]
ハーバード大学ケネディ・スクールは、ウェブサイトに掲載したウォルトとミアシャイマーの論文のバージョンからロゴを削除し、免責事項をより目立つようにしてより強い表現にし、論文は著者の見解のみを反映していると主張した。 [ 82 ] [ 83 ] [ 84 ]ハーバード大学ケネディ・スクールは声明で、「この削除の唯一の目的は、世間の混乱を終わらせることであり、一部の解釈とは異なり、学校が上級教授の一人から『距離を置いている』というシグナルを送る意図はなかった」[ 85 ]と述べ、学問の自由を尊重し、教員の結論や研究について立場を表明しないと述べた。[ 86 ]しかし、元の論文の批判に対する79ページの反論の中で、元ハーバード大学学部長のウォルトは、オリジナルのオンライン版ケネディ・スクールからハーバード大学のロゴを削除したのはハーバード大学の決定ではなく、自分の決定だったと断言している。[ 87 ]
コロンビア大学の歴史学教授であるマーク・マゾワーは、この記事のテーマについて公然と議論することは不可能だと述べている。「驚くべきは、彼らの主張の内容というよりも、憤慨した反応である。事実上、米イスラエルの特別な関係について議論することは、米国の主流メディアでは依然としてタブーとなっている。[...] 記事自体の良し悪しについてどう考えるにせよ、今日の米国でイスラエルとの関係について理性的な公開討論を行うことは、ほとんど不可能に思える。」[ 88 ]
同紙に対する批判自体が、フィナンシャル・タイムズの論説記事で「道徳的脅迫」や「いじめ」と呼ばれた。「道徳的脅迫、つまりイスラエルの政策やそれに対する米国の支援を批判すれば反ユダヤ主義の非難につながるという恐れは、反対意見を公表する強力な抑止力となる…イスラエルの政策についてアメリカ人をいじめて合意させることはイスラエルにとって有害であり、アメリカが自国の国益を明確に表明することを不可能にする。」同紙の社説は、同紙を称賛し、「ワシントンでの非常に効果的なロビー活動が、アメリカとイスラエルの利益は切り離せない同一であるという政治的合意につながったと、彼らは力強く主張している」と述べた。[ 89 ]
ミアシャイマー氏は、「ロビーが我々に報復することは十分に承知していた」とし、「記事で語った内容が発表後に我々にも当てはまるだろうと予想していた。ロビーから攻撃を受けたことは驚きではない」と述べた。[ 90 ]また、「我々は二人とも親ユダヤ主義者であり、イスラエルの存在を強く支持しているにもかかわらず、反ユダヤ主義者と呼ばれることは予想していた」とも述べた。[ 85 ]
ミアシャイマーとウォルトは、 2006年5月にロンドン・レビュー・オブ・ブックスへの手紙で批判者たちに反論した。[ 91 ]
2006年12月、著者らは「事実関係を明確にする:『イスラエル・ロビー』批判者への回答」と題する79ページの反論書を非公開で配布した。[ 87 ]
2007年8月に出版された本の中で、著者らは自分たちに向けられた批判に答えた。彼らは、元の論文に対する非難の大部分は根拠がないと主張したが、一部の批判は解釈や強調の問題を提起しており、彼らは本の中でそれらに対処した。[ 92 ]
ロンドン・レビュー・オブ・ブックスは、プリンストン大学公共国際問題大学院(旧ウッドロー・ウィルソン公共国際問題大学院)の学部長であり、プリンストン大学の政治学および国際関係学の教授でもあるアン・マリー・スローターが司会を務める、この論文に関するフォローアップ討論会を企画した。[ 93 ]
パネリストは、ジョン・ミアシャイマー氏、元イスラエル外務・安全保障大臣で『戦争の傷跡、平和の傷:イスラエル・アラブの悲劇』の著者であるシュロモ・ベン=アミ氏、サバン中東政策センター所長でブルッキングス研究所外交政策研究上級研究員でもあるマーティン・インディク氏、 ニューヨーク大学ヨーロッパ研究教授でレマルク研究所所長のトニー・ジャット氏、コロンビア大学アラブ研究教授で中東研究所所長のラシッド・ハリディ氏、ワシントン近東政策研究所のデニス・ロス氏で『失われた平和:中東和平闘争の内幕』の著者である。
討論会の後、記者会見が開かれた。[ 94 ]
この研究はイスラエルとアメリカの関係という問題への関心と興味を喚起し、他の学者たちは、イスラエルのロビーという視点だけで議論するには関係が複雑すぎると主張する者を含め、さまざまな視点からこの問題に取り組むようになった。[ 95 ]
{{cite podcast}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite news}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)