Loading article…
 典型的なアル・アハラム紙の表紙 | |
| タイプ | 日刊新聞 |
|---|---|
| 形式 | ブロードシート |
| 所有者 | エジプト政府 |
| 創設者 | ベシャラ・タクラ サリーム・タクラ |
| 出版社 | アル・アハラム出版社 |
| エディタ | モハメド・アブデルハディ・アラム |
| 設立 | 1876年8月5日 |
| 政治的連携 | 不確実（2011年～現在） 国民民主党（1978年～2011年） |
| 言語 | アラビア語、英語 |
| 本部 | ブーラク、カイロ、エジプト |
| 国 | エジプト |
| 循環 | 毎日1,000,000 金曜日1,200,000 [1] |
| Webサイト | アラビア語: Gate.ahram.org.eg 英語: english.ahram.org.eg フランス語: hebdo.ahram.org.eg |
アル・アフラム（アラビア語： الأهرام、直訳すると「ピラミッド」）は、1876年8月5日に創刊され、エジプトで最も広く発行されている日刊紙であり、 1828年に創刊されたアル・ワカイ・アル・ミスリヤ（エジプトの出来事）に次いで2番目に古い新聞である。 [2]エジプト政府が過半数を所有しており、エジプトの公式新聞とみなされている。 [3]
アラビア語にはさまざまな言語形態があるため、アル・アフラム紙はアラビア語の文体において影響力のある情報源であると広く考えられている。1950年、中東研究所はアル・アフラム紙を、その配布地域内のアラビア語読者にとって「イギリス人にとってのタイムズ紙、アメリカ人にとってのニューヨーク・タイムズ紙のような存在」と評した。 [4]しかし、アル・アフラム紙はエジプト政府から 強い影響力と検閲を受けていると非難されることも多かった。
同紙はエジプトで発行されている主要版のほかに、アラブ世界向けと国際読者向けの2つのアラビア語版、さらに英語版とフランス語版も発行している。
歴史
アル・アハラムは1876年[5]にアレクサンドリアで、オスマン帝国[6]のメルキト派キリスト教徒の兄弟であるベシャラ・タクラとサリーム・タクラ[ 7 ]によって創刊された。 [8]毎週土曜日に発行される週刊新聞として始まり、1876年8月5日に創刊された。[6] [9]この新聞は1881年1月に日刊紙として再創刊された。[6]
1899年11月まで本社はアレクサンドリアにあったが、その後カイロに移転した。[6]当初はカイロ版とアレクサンドリア版は別々であったが、後に新しい本社から1つの版のみになった。[10]この新聞はエジプトとレバントで配布された。宗教改革者のムハンマド・アブドゥルとジャマール・アルディーン・アルアフガニは、この新聞の初期の執筆者であった。ベシャラ・タクラの死後、レバノン人ジャーナリストのダウド・バラカットが1901年に日刊紙の編集長に任命された。 [11] 1920年代初頭には、シリア人ジャーナリストのムヒブ・アルディーン・アルハティブが編集長を務めた。[12]
ヘイカルの下で
ガマール・アブドゥル・ナーセル大統領は1957年に友人のモハメド・ハサネイン・ヘイカルをアル・アフラム紙の編集長に任命し、同紙は半公式の地位を獲得した。 [13] 1960年5月24日、ナーセルが民間新聞の所有権を廃止する法律を可決し、同紙は国有化された。[9] [14] [13]ナーセル政権下でアル・アフラム紙は国際的に尊敬される新聞となった。 1960年代に同紙はブラクに新本社を移転した。 [13]
ヘイカルは高い生産品質基準で知られており、1965年に最先端のエレクトロン・ラインキャストの取得を求めてリノタイプ社に連絡を取った。 [15]
同紙の発行部数は1937年には45,000～50,000部だったが、1947年には90,000部にまで増加した。 [16] 1976年には発行部数が520,000部に達し、アル・アクバルに次いでエジプトで2番目に多く読まれている日刊紙となった。[16] アル・アハラムの2000年の発行部数は120万部であった。[17]
プロフィールとエディション
日刊紙アル・アフラムは、現在エジプト最大の出版社アル・アフラムの主力紙である。[18] アル・アフラムの本社はカイロのブーラクにある。その内容はエジプト情報省 によって管理されていた[要出典]。
同紙の汎アラブ・アラビア語版「アル・アハラム・アル・アラビーヤ」は、アラブ世界の読者とアラブ諸国のエジプト人駐在員を対象としている。バーレーン、サウジアラビア、クウェート、アラブ首長国連邦では日刊紙として発行され、エジプトとペルシャ湾岸のアラブ諸国では配布されている。1997年に創刊されたアラビア語週刊紙「アル・アハラム・アル・アラビー」も同出版社の出版物である。[19]
1984年以来、アラビア語の国際版「アル・アハラム・アル・ドゥワリ」がロンドンで毎日発行されています。ロンドンとパリで印刷され、ヨーロッパ、アメリカ、カナダ、エジプト全土に配布されています。
外国語の週刊紙も2つ発行されており、英語版の『アル・アハラム・ウィークリー』（1991年創刊）とフランス語版の『アル・アハラム・エブド』である。
アル・アハラムは、english.ahram.org.eg [20]で英語のニュースサイト「Ahram Online」を継続的に更新しています。また、アラビア語のニュースサイトも運営しており、2010年にはMENA地域で20番目に多く訪問されたウェブサイトとなりました。[21]フォーブス中東誌によって、2011年8月31日から2012年8月31日までの期間にアラブ世界で最も人気のあるニュースポータルに選ばれました。[22] [23]
所有権と政府の影響力
アル・アフラム紙は、エジプト政府の「報道最高評議会」が管理するアル・アフラム財団が所有している。アル・アフラム紙は、世界で最も発行部数の多い新聞の一つである。[24]日刊紙の長年の編集者であるモハメド・ハサネイン・ハイカルは、ナセルの腹心であり、ナセルが政権を握っていたときはエジプト政府の半公式の代弁者でもあった。[7] [25]
エジプト政府は同紙の株式を所有し、編集長を任命している。編集長は国家の任命者であるため、検閲はほとんど行われず、国家に忠実であると理解されている。[26]ホスニ・ムバラク大統領の政権下では、アル・アフラム紙はムバラク政権の国民民主党の野党をほとんど無視し、矮小化し、政府に対する直接的な批判をあまり掲載しなかった。[27]
名誉毀損防止連盟は2005年のアラブ系新聞のレビューで、アル・アフラム紙は「特定の『タブー』を避ける限り、政府からかなりの裁量が与えられている」と述べた。[28] 国境なき記者団は2005年のエジプトの報道の自由に関する報告書で、アル・アフラム紙を含む多くの新聞の社説が、国民民主党による政府支配とムバラク政権の腐敗に対してますます批判的になっていると報告した。[29]国境なき記者団とのインタビューで、週刊誌アル・アラビの編集者アブデル・ハリム・カンディルは、政府が印刷機を支配し編集者を任命することでアル・アフラム紙の独立した運営を妨害していると述べた。[29]
アル・アフラム紙は2010年9月、中東の首脳らが米国のオバマ大統領と歩いている写真に手を加え、オバマ大統領を先頭に立たせる代わりに、エジプトのムバラク大統領を先頭に立たせたと、エジプト人ブロガーのワエル・ハリル氏が暴露し、論争を巻き起こした。実際はムバラク大統領は最後尾を歩いていたが、改ざんされた写真だった。[30]アル・アフラム紙編集長のオサマ・サラヤ氏は、この改ざんされた写真は和平プロセスにおけるエジプトの主導的役割を強調する意図があったと弁護し、「この表現主義的な写真は、パレスチナ問題におけるムバラク大統領の際立った立場、ワシントンや他の誰よりも先にこの問題を主導する彼の独自の役割を簡潔かつ生き生きと表現している」と述べた。[31]
著名な作家と編集者
モハメド・ハサネイン・ヘイカルは、アル・アハラム紙の長期編集長を務めた。彼は1957年8月[25]から1974年[11]までその職を務めた。アリ・アミンは1974年から1976年まで編集長を務めた。 [11] 1978年から2006年7月まで、イブラヒム・ナフィーがアル・アハラム紙の編集長を務めた。[32]彼は2005年まで同紙の会長も務めた。 [33]ナフィーの後任として、2005年7月にオサマ・サラヤが編集長に就任した。 [33] 2012年8月、エジプトのシューラ評議会はアブデル・ナーセル・サラマを同紙の編集長に任命した。[34] 2017年5月、アラア・サベットが同紙の編集長に就任した。[35]
著名な作家には次のような人がいます。
参考文献
- ^ ドロスト、1991:139–140。
- ^ 「出版物の概要」(PDF)。イプソス。 2014年4月24日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2013年11月9日閲覧。
- ^ 「アル・アハラム」。メディアオーナーシップモニター。
- ^ 中東研究所、1950年、155ページ。
- ^ Caryle Murphy (2012年12月18日). 「印刷の未来」. The Majalla . 2013年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ abcd Clare Davies. 「Archive Map: Egypt」（PDF） . Speak Memory. 2014年10月6日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。 2014年10月5日閲覧。
- ^ ab Turck, Nancy B. (1972年9月～10月)。「権威あるアル・アハラム」。サウジアラムコ。 2013年9月15日閲覧。
- ^ Talaat I. Farag. 「風刺パピルスと現代の漫画家（パートII）」。The Ambassadors（15） 。 2013年11月24日閲覧。
- ^ ab Hend Selim. 「エジプト、アメリカ、イスラエルの新聞におけるエジプト革命の報道」（PDF）。ロイタージャーナリズム研究所。 2013年12月3日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。2013年9月29日閲覧。
- ^ ケンドール、エリザベス。「政治と文学の間：19世紀末のアレクサンドリアとイスタンブールの雑誌」（第15章）。ファワズ、レイラ・タラジ、CAベイリー（編集者）、ロバート・イルバート（共同執筆）『近代と文化：地中海からインド洋へ』。コロンビア大学出版局、2002年。ISBN 978-0231114271 。開始：p. 330。引用：p. 338-339。
- ^ abc アーサー・ゴールドシュミット (2000)。現代エジプト人名辞典。リン・リーナー出版社。p. 21。ISBN 978-1-55587-229-8. 2014年9月13日閲覧。
- ^アマル・N・ガザル（2008年）。 「ムヒブ・アル＝ディーン・アル＝ハティブの『アル＝ファス』における著作に見る権力、アラブ主義、イスラム教」。過去不完了。6 ：135。doi ： 10.21971 /P73K50。
- ^ abc ネメス、ティトゥス（187）。機械時代のアラビア文字製作。アラビア文字の形態に対する技術の影響、1908-1993年。ブリル。ISBN 978-90-04-30377-5. OCLC 993032900.
- ^ リンジー・ウルスラ（2011年3月21日）「歴史の第一草稿」ニューズウィーク誌157 （ 12） 。 2013年9月3日閲覧。
- ^ ネメス、ティトゥス（187）。機械時代のアラビア文字製作：1908-1993年のアラビア文字の形態に対する技術の影響。ライデン。189ページ。ISBN 978-90-04-34930-8. OCLC 993752295.
- ^ ab ムシラ・イード (2002).死亡記事の世界: 文化や時代を超えたジェンダー。ウェイン州立大学出版局。 p. 52.ISBN 0-8143-3655-8. 2014年9月13日閲覧。
- ^ Sahar Hegazi、Mona Khalifa（2000年10月）。「エジプトの報道機関における生殖保健問題の報道拡大プロジェクト」（PDF） 。FRONTIERS/Population Council。 2014年10月6日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2014年9月30日閲覧。
- ^ イスラム、2002年、277ページ。
- ^ アル アハラム アル アラビ。OCLC 39723196。
- ^ 「ホーム」. english.ahram.org.eg .
- ^ 「フォーブス誌がMENA地域のオンライン新聞トップ50を発表、レバノンはトップ10入りならず」ジャド・アウン2010年10月28日。2016年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月11日閲覧。
- ^ 「アル・アハラムがアラブ世界のオンライン新聞でトップに：フォーブス」Ahram Online 2012年12月27日2013年9月20日閲覧。
- ^ 「Forbes ME、アラブのトップオンラインメディアを発表」Emirates 24/7 . WAM . 2012年12月27日. 2014年9月11日閲覧。
- ^ 「エジプト、カイロの地元ニュースやイベントを掲載した日刊紙アル・アハラム」Mondo Times 2011年11月28日2012年9月10日閲覧。
- ^ ab シモン・シャミール (1995)。『エジプトの君主制から共和国へ：革命と変化の再評価』コロラド州ボルダー：ウェストビュー・プレス。[ ISBN がありません]
- ^ 「エジプトプレス、メディア」。Pressreference 。 2012年9月10日閲覧。
- ^ 「エジプトのメディア」BBCニュース2005年9月2日2010年4月23日閲覧。
- ^ アラブメディアレビュー：アラブ新聞索引 2009年7月8日アーカイブ ウェイバックマシン反誹謗中傷連盟、2005年2月14日
- ^ ab エジプト – 2005 年次報告書 2012 年 8 月 29 日アーカイブ、Wayback Machine、国境なき記者団、2005 年 1 月
- ^ ロバート・マッキー (2010年9月16日). 「加工された写真がエジプト大統領を喜ばせる」ニューヨーク・タイムズ. 2010年9月30日閲覧。
- ^ 「アル・アハラム紙、ホスニ・ムバラクの加工写真に反論」ガーディアン紙。AP通信。2010年9月17日。 2010年10月5日閲覧。
- ^ ツヴィ・バレル (2006 年 4 月 5 日)。 「ネイフィーのポケットには：6億ドル」。ハアレツ。2013 年9 月 25 日に取得。
- ^ ab Gamal Essam El Din (2005年7月7日～13日). 「急進的な改革か？」Al Ahram Weekly (750)。 2013年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月5日閲覧。
- ^ 「シュラが新編集者を任命」デイリーニュースエジプト。 2012年8月9日。 2013年9月25日閲覧。
- ^ “علاء ثابت: اختياري لرئاسة تحرير الأهرام 'عبء كبير'".ありがとうございます。 2017 年 5 月 31 日。2019 年7 月 6 日に取得。
文献
- メリル、ジョン・C.、ハロルド・A. フィッシャー著『世界の主要日刊紙：50紙のプロフィール』（1980年）pp 51-58
- イスラム、ルーメン（2002年）。『語る権利：経済発展におけるマスメディアの役割』（イラスト版）。世界銀行出版。ISBN 978-0-8213-5203-8。
- 中東ジャーナル、第4巻。ワシントンD.C.：中東研究所。1950年。
- ドロスト、ハリー（1991）。『世界のニュースメディア：総合リファレンスガイド』ロングマン。
外部リンク
- 公式サイト
- アル・アハラム・デジタル
- コミュニティがアップロードした、1965年から1998年までの日刊紙の非包括的なアーカイブ
- CEDEJ のエジプト報道アーカイブ (1970 年から 2009 年までの記事の非包括的なアーカイブ)
- エディンバラ中東レポート
- アル・アハラムUS