ダウン・ザ・ライン（ラジオシリーズ）

ダウンザライン

Down the Lineのオーディオ録音のカバー
ジャンル	偽の電話番組
実行時間	30分
原産国	イギリス
言語	英語
ホームステーション	BBCラジオ4
テレビドラマ化	ベラミーの仲間
主催	「ゲイリー・ベラミー」（リース・トーマス）
主演	アメリア・ブルモア サイモン・デイ フェリックス・デクスター チャーリー・ ヒグソン ルーシー ・モンゴメリー ポール ・ホワイトハウス リース・トーマス
著者	チャーリー・ヒグソン、ポール・ホワイトハウス
制作：	チャーリー・ヒグソン、ポール・ホワイトハウス
エグゼクティブプロデューサー	ルーシー・アーミテージ – シリーズ 1 および 2
編集者	トム・ジェンキンス
オリジナルリリース	2006年5月2日 – 2013年6月23日
シリーズ数	5
エピソード数	29 + 4 スペシャル
Webサイト	ダウン・ザ・ラインのホームページ

ダウン・ザ・ラインは、 BBCラジオ4で放送されているイギリスのラジオコメディで、人気のラジオの電話相談番組を風刺している。「ゲイリー・ベラミー」（リース・トーマス）が司会を務めるこの番組は、半即興^[1]で、高度なリアリズムのスタイルで書かれ、演じられている。

ダウン・ザ・ラインは2006年5月に初めて放送された。番組前の宣伝では、この番組が事前に収録されたコメディであるとは示されておらず、「受賞歴のある」DJゲイリー・ベラミーをフィーチャーした生電話番組と説明されていたため、パロディーだと気付かなかったリスナーから多くの苦情が寄せられ、^{[2]番組はかなりの宣伝効果を上げた。その後、この番組は}ポール・ホワイトハウスやチャーリー・ヒグソンなど、イギリスのコメディ界でよく知られている数人の人物によって書かれ、演じられていることが明らかになった。

定期的に電話をかけてくる人には次のような人がいます。

• ペベンシー湾出身のクリストファー・ニブス。三人称で自分を「ニブシー」または「ニブスター」と呼ぶ、冗談好きな人物。ベラミーは彼を面白いと思う。
• カリードは番組のトピックを「ポイントとは何か？」というフレーズに続いて繰り返すだけで、その後のゲイリーの発言にはすべて同じ質問で応答します。シリーズが進むにつれて、ベラミーの彼に対する態度は変化します。
• パーリー・キング、つまり「パーリーな道」について語る陽気なコックニー。
• ハンフリー・ミルナーは、自分の主張を説明するために数え切れないほどの例を挙げる年配の紳士です。
• グラハム・ダウンズは、副鼻腔炎を患い、典型的な負け犬である、極度の肥満体型の男性です。よく「本当に結婚したい」と語っています。
• チャック・ペリーは、自分のつまらないジョークやその他ほとんどのことに狂ったように笑い続ける。
• 軍人である彼は、あらゆる話題に対して、自分は軍隊出身であり、教育であろうと地球温暖化であろうと、爆発物を積んだバンを運転して「問題」に突入するつもりだと述べて反応する。
• アーリーDは、非常に「ストリート」風の「ジャファイカン」アクセントで電話を始めますが、徐々に、ほとんど判読できないほどの本格的なジャマイカ方言に変化していきます。ベラミーは、まったく気づいていないようです。
• コリン・ウィリアムソンは、コンピューターの専門家であり、一般的な技術マニアであると自認しており、従来のやり方のほとんどを「時代遅れ」とみなしているが、彼の技術的知識はたいてい役に立たないことが判明している。
• ジョージは、電話でこの問題についてコメントし、物事はそのままで良かったと主張し、「なぜ彼らはすべてをめちゃくちゃにし続けなければならないのか？」と言うだろう。

第 3 シリーズの収録は 2007 年 11 月 12 日月曜日に開始され、放送は 2008 年 1 月 10 日に開始されました。

2009年4月2日、BBC Twoでテレビのスピンオフが発表された。 ^[3]ゲイリー・ベラミーがイギリスの街頭に出て「本物の」人々に会い、幅広い話題について意見を聞く。このシリーズは「ベラミーズ・ピープル」と題され、「ここ数年で制作された『イギリスを探検する有名人』のテレビシリーズすべて」からインスピレーションを得たものである。このシリーズでは、出演者による即興演技が特徴となっている。^[4]

第 2 シリーズは 2007 年 1 月 16 日に始まり、2007 年 2 月 20 日まで 6 週間放送されました。このシリーズの「ゲスト」には、ポール ホワイトハウス、チャーリー ヒグソン、サイモン デイ、ルーシー モンゴメリー、アメリア ブルモア、マット ルーカス、フェリックス デクスター、マーク ゲイティス、キャサリン テイト、アラベラ ウィアー、ロバートポッパー、ルイス ヴォース、サイモン ゴドリー、フィービー ヒグソン、サム ワード、デイブ カミングス、フィオナ ホワイトハウスが演じるキャラクターが含まれています。

ダウン・ザ・ラインのシリーズ3は、前の週に放送された予告編によると、2008年1月10日木曜日に放送が始まった。ある予告編では、この番組を「DTL」と呼んでいたが、これはBBCラジオが長期番組を頭字語で呼ぶ傾向をもじったもの（「FOOC」– From Our Own Correspondent、「WATO」– The World at Oneなど）だった。このシリーズの「ゲスト」を演じたのは、ポール・ホワイトハウス、チャーリー・ヒグソン、ルーシー・モンゴメリー、アメリア・ブルモア、サイモン・デイ、フェリックス・デクスター、デイブ・カミングス、ルイ・ヴォース、マット・ルーカス、リー・マック、オミッド・ジャリリだった。

ダウン・ザ・ラインの第4シリーズの収録は2011年1月に開始されました。このシリーズの「ゲスト」には、ポール・ホワイトハウス、チャーリー・ヒグソン、サイモン・デイ、ルーシー・モンゴメリー、アメリア・ブルモア、フェリックス・デクスター、アラベラ・ウィアー、ロバート・ポッパー、アディル・レイ（このシリーズ以降レギュラー出演）、ロージー・キャバリエロ、ケビン・エルドン、ジュリア・デイビス、リー・マック、ルイ・ヴォース、デイブ・カミングス、フィオナ・ホワイトハウスらが出演しています。7話構成のシリーズは、2011年3月15日火曜日午後6時30分に放送が開始されました。

シリーズ5は2013年5月1日に放送が開始され、4つのエピソードで構成されています。

• BBCオンラインのダウン・ザ・ライン
• 英国コメディガイドのダウン・ザ・ライン