サボットニク

スボトニク（ロシア語: Субботники、IPA: [ sʊˈbotnʲɪkʲɪ ] 、「安息日遵守者」）は、18 世紀後半に安息日遵守派から分裂したロシアの宗教運動の信奉者に対する一般的な名称である。 ^{[ 1 ] [ 2 ]}

スボトニクの大多数はキリスト教からラビ派ユダヤ教またはカラ派ユダヤ教に改宗した人々であった。その他のグループにはユダヤ教化キリスト教徒やスピリチュアル・クリスチャンなどがあった。^{[ 3 ] [ 4 ]}

サボットニクと呼ばれる人々は、主に3つのグループに分けられます。

• タルムード主義者のユダヤ化: スボボットニクはラビ的ユダヤ教に改宗し、「ゲリー」 (ロシア語: Геры )、「タルムード主義」 (ロシア語: Субботники-Талмудисты )、または「シャポシニキ」とも呼ばれます。^{[ 1 ] [ 4 ]}
• カライ派^{[ 5 ] [ 6 ]}またはカライ派スボトニク^{[ 1 ]}（ロシア語: Субботники-Караимиты）：また「ロシアのカライ派」（ロシア語: Русские Караимы）^{[ 7 ]}とも呼ばれ、自らをカライ派ユダヤ教の信奉者とみなしている。^{[ 8 ]}彼らはトーラーの聖書的権威のみを認め、タルムードを拒否する。^{[ 9 ]}ただし、割礼は行わないと報告されている。^{[ 9 ] [ 10 ] [ 4 ]}
• スボトニク・モロカン派（ロシア語: Молокане-субботники）：他のスボトニク派とは対照的に、福音を認めるだけでなく、旧約聖書の規則や戒律の一部も実践している。^{[ 11 ]}

1912年のロシアの宗教調査では、「ユダヤ教を信仰するタルムード主義者」が12,305人、「ロシアのカラ派」が4,092人、「正統派から離れてしまった」スボトニクが8,412人記録された。^{[ 4 ]}

概して、スボトニク派は初期の頃は他のユダヤ教化団体とほとんど違いがなかったと思われる。^{[ 12 ]}彼らが最初に現れたのは18世紀末、エカチェリーナ2世の治世中であった。ロシア帝国の公式報告によると、この宗派の信者のほとんどは男の子に割礼を施し、キリスト教の三位一体ではなく唯一の神を信じ、ヘブライ語聖書のみを受け入れ、キリスト教の慣習のように日曜日ではなく土曜日に安息日を守っていた（そのため「安息日遵守者」と呼ばれた）。イエス、再臨、および東方正教会の教義の他の要素に関して、彼らの信仰には違いがあった。

1772年の第一次ポーランド分割以前は、ロシア帝国に定住したユダヤ人は少なかった。 ^{[ 4 ]}スボトニクは元々ロシア正教会のキリスト教徒の農民であった。エカチェリーナ2世（1729年～1796年）の治世中、彼らは旧約聖書のモーセの律法の要素を取り入れ、「安息日遵守者」として知られ、霊的キリスト教運動の一部となった。^{[ 4 ]}

スボトニク家は、1880年代に、ロシア帝国での抑圧から逃れるため、シオニストの第一次アリヤの一環として、当時オスマン帝国の一部であった聖地に移住し、後に主にユダヤ人と結婚した。スボトニクの子孫であるイスラエル系ユダヤ人の例としては、アレクサンダー・ザイド、アリク・ロン少将、元イスラエル外務大臣、首相、将軍のアリエル・シャロンなどが挙げられる。^{[ 13 ] [ 14 ]}

スボトニクとは、ヘブライ語聖書にあるように、安息日を日曜日ではなく土曜日に守る安息日遵守者を意味し、18 世紀の霊的キリスト教運動の一部として出現した。 ^{[ 12 ]}ロシア帝国の官僚や正教会の聖職者は、スボトニクをロシア正教の異端とみなし、彼らの宗派や他のユダヤ主義者を弾圧しようとした。彼らはまた、タルムードや聖職者を受け入れるよりも、律法の個人的解釈を重視した。スボトニクは、自分たちの宗教的信念や儀式を正教徒から隠した。ロシア政府は最終的にスボトニクを追放し、彼らを正教徒やユダヤ教徒から隔離した。

スボトニク派は安息日を土曜日に守り、安息日遵守者とも呼ばれていました。彼らは労働を避け、世俗的な事柄について議論することも避けようとしました。男の子の割礼を行うだけでなく、必要な規則を習得できると、多くの人がシェヒタの律法に従って食用動物を屠殺し始めました。中には、密かにテフィリン、ツィツィット（儀式用の房飾り）、メズゾット（戸口の印）を使用し、私的な祈りの家で祈る者もいました。彼らの信仰が深まるにつれ、ロシア語訳付きのユダヤ教の祈祷書「シッドゥール」を入手する者もいました。ハッザン（聖歌隊長）が祈りを声に出して読み上げ、会衆は黙祷を捧げました。祈りの間、家全体で厳粛な沈黙が守られました。

帝政時代の生活様式を研究したすべての人々の私的および公的な証言によると、スボトニク派は驚くほど勤勉で、読み書きができ、もてなし好きで、飲酒、貧困、売春には陥らなかった。1820年までは、スボトニク派は主にヴォロネジ、オリョール、モスクワ、トゥーラ、サラトフの各県に住んでいた。その年以降、政府は同宗派への所属を公然と認めた人々をコーカサスの麓、トランスコーカサス、そしてシベリアのイルクーツク、トボリスク、エニセイスクの各県に追放した。1912年、政府の内務省は8,412人のスボトニク派、12,305人のユダヤ教タルムード主義者、4,092人のロシアのカラ派を記録した。^{[ 4 ]}

シオニズムとオスマン帝国領パレスチナへの入植

スボトニク共同体は、シオニズム運動の初期の支持者の一つであった。19世紀末の第一次アリヤ（ユダヤ人の移住）の際、ロシア正教会との相違を理由に宗教的迫害から逃れるため、数千人のスボトニクがオスマン帝国領パレスチナに移住した。一部のスボトニクは、第一次アリヤ以前にもオスマン帝国領パレスチナに移住していた。

スボトニク派は、ハラハー（ユダヤ法）によればユダヤ人とはみなされていなかったため、より広いユダヤ人社会との結婚に際して困難に直面した。彼らは、当時ほとんどが世俗的なユダヤ人シオニスト社会よりも宗教的に厳格であったことで知られていた。^{[ 15 ]}彼らは同化するために姓をヘブライ語化した。19世紀後半にオスマン帝国領パレスチナに到着したスボトニク派ユダヤ人の子孫は、短期間のうちにイスラエルのより広いユダヤ人社会に完全に溶け込み、結婚するようになった。^{[ 16 ]}

21世紀初頭、ヨルダン川西岸のジェリコの北、ヨルダン渓谷にあるモシャブ・イタヴの一部の住民、旧ソ連のグルジアからの移民であるスボトニクのユダヤ人としてのアイデンティティの問題が浮上した。2004年、イスラエルのセファルディ系首席ラビ、シュロモ・アマルは、スボトニクはユダヤ人とは定義されず、正統派への改宗を経なければならないと裁定した。内務省は、スボトニクの祖先が正式にユダヤ教に改宗したかどうかが誰にもわからないため、スボトニクをキリスト教の一派と分類し、イスラエルへのアリヤ（移住）の資格がないとした。^{[ 17 ]}この裁定は2014年に廃止され、内務省は残りのスボトニクの家族がイスラエルに移住できるようにしようと試みた。^{[ 18 ]}

ロシアにおけるスボトニク派の正確な人数を推定することは、これまで困難であった。政府統計と信者数との乖離は大きく異なっていた。帝政時代の公式データでは、この宗派の信者数は数千人とされていた。スボトニク派と個人的に交流のあった作家E・デイナードは、1887年には250万人いたと述べている。^{[ 19 ]}デイナードは、この推定値にスボトニク派だけでなく、ユダヤ教を模倣するすべての宗派を含めていた可能性があり、この推定値は他の歴史家によって裏付けられていない。宗教儀式を除けば、スボトニク派は服装や生活様式において、ロシア正教徒や世俗的なロシア人と概ね区別がつかなかった。

ツァーリの迫害により、スボトニクは広範囲に散らばり、19世紀以降、以下の国や地域に居住するディアスポラを形成した。 ^{[ 23 ]}

• アルメニア^{[ 23 ]}
• オーストラリア^{[ 23 ]}
• アゼルバイジャン^{[ 23 ]}
• ベラルーシ^{[ 23 ]}
• ブルガリア（ドブルジャ南部地域）^{[ 23 ]}
• フランス^{[ 23 ]}
• ジョージア^{[ 23 ]}
• イラン^{[ 23 ]}
• イスラエル^{[ 23 ]}
• モルドバ^{[ 23 ]}
• ポーランド^{[ 23 ]}
• ルーマニア（北部ドブルジャ地方）^{[ 23 ]}
• ロシア^{[ 23 ]}
• ウクライナ^{[ 23 ]}
• ウルグアイ^{[ 23 ]}
• アメリカ合衆国^{[ 23 ]}
• ウズベキスタン^{[ 23 ]}

• アンドレイ・ドゥブロビン （1863年 - 1967年）は、農民でありシオニズム運動の先駆者であった。
• アレクサンダー・ザイド（1886年 - 1938年）は、2つのユダヤ人自警団の創設メンバーであった。

• アルメニアのスボトニク
• Shavei Israelのウェブサイトからの記事：
  • サブボットニクスを救え（2005年2月17日）
  • サブボトニクスの救出（2005年3月22日）
  • ロシアのスボトニク系ユダヤ人を救え（2005年5月20日）
  • ロシアン・ランアラウンド（2006年4月30日）
• ケンはサブボトニクスを失いましたか？「サブボトニクとは何者ですか？」 (記事はラディーノ語です)、トルコ
• Subbotniki Information Exchange ウェブサイト(Cубботники、Subbotniks) ...Subbotniki の伝統を守ります。