マナの秘密

マナの秘密
北米版スーパーファミコンのボックスアート
開発者	四角
出版社	四角 スクウェア・エニックス（モバイル）
ディレクター	石井浩一
プロデューサー	田中 弘道
デザイナー	石井浩一 田中 弘道
プログラマー	ナシル・ゲベリ
アーティスト	亀岡真一 磯野 宏雄
ライター	田中 弘道
作曲家	菊田 裕樹
シリーズ	マナ
プラットフォーム	スーパーファミコン、プレイステーション ヴィータ、携帯電話、iOS、Android、プレイステーション 4、Windows
リリース	1993年8月6日 スーパーファミコン JP : 1993年8月6日 NA : 1993年10月14日 PAL : 1994年11月25日 携帯 JP : 2009年10月26日 iOS WW : 2010年12月21日 アンドロイド WW : 2014年10月30日 PS4、Vita、Windows WW : 2018年2月15日
ジャンル	アクションロールプレイング
モード	シングルプレイヤー、マルチプレイヤー

『聖剣伝説2』 ^[a]として日本で最初に発売された『聖剣伝説』は、スクウェアがスーパーファミコン向けに開発・発売した1993年のアクションロールプレイングゲームです北米では『ファイナルファンタジーアドベンチャー』、欧州では『ミスティッククエスト』として発売された1991年のゲーム『聖剣伝説』の続編であり、ファイナルファンタジーシリーズではなくマナシリーズの一部として販売された最初の聖剣伝説タイトルでした。ハイファンタジーの世界を舞台にしたこのゲームは、3人の英雄が古代の空飛ぶ要塞の力を使って世界を征服しようとする帝国を阻止しようとする物語です。

同時代のロールプレイングゲームのようなターン制バトルシステムではなく、セイクリッド ソード オブ マナはパワーバーの仕組みを使ったリアルタイムバトルを特徴としています。このゲームには、アクションを一時停止してプレイヤーがバトルの途中で決断を下せるユニークなリングコマンドメニューシステムがあります。革新的な協力型マルチプレイヤーシステムにより、いつでも2人目または3人目のプレイヤーがゲームに参加したり退出したりできます。セイクリッド ソード オブ マナは石井浩一氏が監督とデザインを担当し、主にナシル・ゲベリ氏がプログラムを担当し、ベテランのスクウェアデザイナーである田中宏道氏がプロデュースしました。

このゲームは、鮮やかな色のグラフィック、広大なストーリー、リングコマンドメニューシステム、革新的なリアルタイムバトルシステムで高い評価を受けた。批評家たちはまた、菊田裕樹のサウンドトラックや、コンピューター制御の仲間の人工知能（AI）設定をカスタマイズできる点も賞賛した。振り返ってみると、批評家たちはこのゲームを史上最高のゲームの1つとみなしている。オリジナルは複数のプラットフォームで再リリースされ、2018年にはPlayStation 4、PlayStation Vita、Windows向けに3Dでリメイクされた。リメイク版は賛否両論で、ゲームプレイの改善やグラフィックの作り直しが不足していると批判する声が多かった。

16ビット時代の他の多くのロールプレイングゲームと同様に、聖剣伝説2はトップダウンの視点で表示され、プレイヤーキャラクターは地形を移動して敵対的な生き物と戦います。ゲームには、主人公、少女、スプライトの3つのキャラクターが登場します。北米とヨーロッパでの最初のリリース以外では、ランディ、プリム、ポポイと呼ばれていました。プレイヤーはいつでも各キャラクターを操作することを選択できます。現在選択されているキャラクターに関係なく、他の2人の仲間は人工知能によって制御されます。ゲームは最大3人のプレイヤーで同時にプレイできます。^{[1] [2]これは、}スーパーファミコンコンソール用のスーパーマルチタップアクセサリによって可能になりました。^[3]バーチャルコンソールバージョンのゲームは、追加のゲームキューブコントローラーまたはクラシックコントローラーを介して3人プレイをサポートしています。^[4]

各キャラクターにはそれぞれ長所と短所がある。ヒーローは魔法を使うことはできないが、武器をより速く習得する。少女はヒーラーで、回復やサポートの呪文を唱えることができる。そしてスプライトは敵にダメージを与えたり弱体化させる攻撃魔法を唱える。^{[4]戦闘で十分な}経験値を集めると、各キャラクターのレベルが上がり、強さや回避などの分野で向上する。3人は町で休憩することができ、そこでヒットポイントを回復したり、回復アイテムや装備を購入したりすることができる。装備の変更、呪文の詠唱、ステータスの確認などのオプションは、現在操作しているパーティメンバーの上にカーソルを合わせると表示される円形のメニューであるゲームのリングコマンドを循環させることで実行される。^{[2] [3] [4]}リングコマンドが表示されると、ゲームは一時停止する。^[5]

戦闘はリアルタイムで行われる。^[2]画面の下部にはパワーバー^{[6] [7]}があり、これは攻撃時に敵に与えるダメージの量を決定するゲージである。武器を振るうとゲージが空になり、その後すぐに再充電され、そのキャラクターは全力で攻撃できるようになる。パーティーは剣、槍、弓、斧、ブーメラン、グローブ、鞭、ジャベリンの8種類の武器を扱う。すべての武器は8回アップグレードすることができ、武器を繰り返し使用するとスキルレベルが最大8に上がり、レベルごとに新しい特殊攻撃のロックが解除される。武器はダンジョンで見つかるか、特定のボスを倒すことで獲得できる武器オーブでアップグレードされる。^[2]プレイヤーは各オーブをほとんどの町にある鍛冶屋に持っていき、鍛冶屋はそれを使って1つの武器を作り直す。^{[1] [8]}

魔法を学ぶには、パーティはエレメンタルと呼ばれる精霊を救出する必要があります。8つのエレメンタルは水、土、生命などのさまざまな要素を表し、それぞれがプレイヤーに特定の呪文を提供します。魔法には武器と同様のスキルレベルがありますが、各魔法の呪文を唱えるには魔法ポイントが必要です。^[1]

ゲーム開始時、目的地に到達するには、プレイヤーは敵がはびこる田舎を横断しなければならない。キャノントラベルセンターを利用すると移動を早めることができ、巨大な大砲でパーティを遠くの目的地まで飛ばすことができる。キャノントラベルは通常料金がかかるが、後で他の大陸を訪れるには必須である。^{[3]その後、パーティはフラミーにアクセスできる。フラミーはプレイヤーが操作する小型ドラゴンで、}オーバーワールドマップで表される世界を自由に飛び回ることができる。^[9]これらのシーケンスでは、SNESのモード7機能を利用して回転可能な背景を作成し、フラミーの下の地面が3次元でレンダリングされているような錯覚を与える。フラミーに乗っている間、プレイヤーは世界を地球儀として表示する「回転マップ」またはオーバーワールドの2次元ビューである「ワールドマップ」のいずれかにアクセスできる。^[10]

物語は、マナという霊的なエネルギー源が存在するハイファンタジーの世界を舞台にしています。古代の技術的に進んだ文明は、マナを利用して「マナ要塞」と呼ばれる空飛ぶ軍艦を建造しました。これは世界の神々を怒らせ、彼らは巨大な獣を文明との戦争に送り込みました。この紛争は世界的に破壊的であり、世界中のマナの兆候をほぼすべて使い果たしましたが、英雄がマナソードの力を使って要塞と文明を破壊しました。世界は平和を取り戻し始めました。ゲームが始まると、帝国は8つのマナシードを求めています。これを「開封」すると、世界にマナが戻り、帝国はマナ要塞を修復できるようになります。^[11]

3人の主人公は、スーパーファミコン版では名前がありませんが、日本での発売時にはマニュアルに名前が記載されています。彼らの名前は、世界中でiOSに移植されたときにゲームに追加されました。すべてのバージョンで、プレイヤーは好きな名前を付けることができます。主人公（ランディ） [ 12 ]^は少年で、母親が失踪した後、ゲーム開始前にポトスの長老に養子として引き取られます。少女（プリム）[ 12 ]^は、エリネの城を攻撃するよう王から命じられたディラックという戦士に恋をしています。王の行動と、父親が地元の貴族との結婚を決め込もうとしたことに腹を立てた彼女は、ディラックを救い、主人公にも同行するために城を離れます。 ^[13]主人公はドワーフの村で妖精の子供（ポポイ）^{[12]に出会います。妖精}はドワーフと一緒に住んでおり、キャラクターと一緒に家族について学びます。過去のことは何も覚えていないため、記憶を取り戻すためにチームに加わる。^[14]

このゲームは、ポトスという小さな村の少年3人が長老の指示に従わず、宝物が隠されていると言われている地元の滝に侵入するところから始まる。少年の1人がつまずいて湖に落ち、そこで石に埋め込まれた錆びた剣を見つける。肉体のない声に導かれて、彼は剣を引き抜き、うっかり村の周囲の田園地帯にモンスターを解き放ってしまう。村人たちは剣が抜かれたことを不吉な前兆と解釈し、少年をポトスから永久に追放する。^[15]旅の騎士ジェマは、その剣が伝説のマナの剣であることに気づき、8つのマナの寺院を訪れて剣にエネルギーを補給するよう主人公に勧める。^[16]

旅の途中で、主人公は少女と妖精に出会う。旅の間中、三人は帝国に追われる。皇帝とその部下たちは、古代の魔術師タナトスに操られている。タナトスは「新しい平和な世界」を創りたいと願っている。^{[17]タナトスは自身の肉体が衰えているため、}憑依するのに適した肉体を必要としている。パンドラ王国全体をトランス状態にした後、タナトスは2人の候補者を誘拐する。奴隷となったディラックと、パンドラの少女ファナである。タナトスは最終的にディラックを憑依させることを選択する。^[18]

帝国は8つのマナシードの封印を解くことに成功する。しかし、タナトスは皇帝とその手下たちを裏切り、彼らを殺害し、マナ要塞を自らの手に握る。主人公とその仲間は、世界の生命エネルギーの中心であるマナの木を見つけるために旅をする。彼らの到着を予期して、タナトスはマナ要塞を木の上に設置し、破壊する。焦げた木の残骸が主人公たちに話しかけ、マナビーストと呼ばれる巨大なドラゴンが要塞と戦うためにすぐに召喚されることを説明する。ビーストはその怒りをほとんど制御できず、おそらく世界も破壊するだろう。^[19]マナの木はまた、かつては最初のマナナイトであり主人公の父であるセリンの人間の妻であったことを明かす。ポトスの滝で聞こえた声はセリンの幽霊のものだった。^[20]

3人はマナの要塞に飛んで、心をディラックに移そうとしているタナトスと対峙する。ディラックは最後の力を振り絞って、タナトスは魂を冥界に売り渡しており、要塞を手中に収めてはならないと警告する。^[21]ディラックは自殺し、タナトスは骸骨のリッチの姿に戻ることを余儀なくされるが、パーティはそれを倒す。マナの獣がついに飛んできて要塞を攻撃する。主人公は、世界からマナが散逸すると精霊が消えてしまうのではないかと恐れ、獣を殺すのをためらう。^[22]精霊の勧めで、彼は完全にエネルギーを蓄えたマナの剣を使って獣を倒し、爆発させて雪に変える。^[23]ゲームの終わりに、妖精の子供は幽界に消え、少女は家に戻り、英雄はポトスで歓迎され、マナソードを滝の下の元の場所に戻すのが見られます。

『聖剣伝説2』は、ゲームボーイ版の前作『ファイナルファンタジーアドベンチャー』の制作者である石井浩一が監督とデザインを担当した。彼は、『聖剣伝説2』は『ファイナルファンタジー』シリーズなど、これまで手がけた他の作品よりも「自分のゲーム」だと感じていると述べている。 ^{[24]このゲームは主に}ナシル・ゲベリがプログラムし、スクウェアのベテランデザイナーである田中弘道がプロデュースした。チームは『ファイナルファンタジーアドベンチャー』の基礎の上に構築することを望んでおり、そのゲームや他の人気スクウェアのタイトルからいくつかの変更された要素を『聖剣伝説2』に取り入れた。前作よりもグラフィックとサウンドの質が向上したことに加え、攻撃力ゲージがより魅力的に変更され、武器のレベルアップシステムが『ファイナルファンタジーアドベンチャー』の攻撃ゲージの速度をレベルアップするシステムに取って代わった。^{[7]パーティーシステムも最初の『}聖剣伝説2』からアップグレードされ、アップグレードできない一時的な仲間の代わりに、パーティーメンバーは永続的な主人公になり、他のプレイヤーが操作できるようになった。^[7]マルチプレイヤーコンポーネントは当初の設計にはなかったが、開発者が3人のキャラクターすべてを人間が操作できるように簡単にできることに気付いたときに追加された。^[24]

聖剣伝説で使用されているリアルタイム戦闘システムは、その開発者らによって、ファイナルファンタジーの最初の3つの主力タイトルで使用された戦闘システムの拡張であると説明されている。経験値とレベルアップのシステムは、ファイナルファンタジーIIIから採用された。^[25]田中によると、ゲームの戦闘システムは、ファイナルファンタジーIVで最初に検討されたメカニズムを備えている。同様に、聖剣伝説で使用されていない機能は、当時（ファイナルファンタジーIVと同様に）制作中だったクロノトリガー^{チームによって流用された。 [24]}田中によると、このプロジェクトはもともと「よりアクションベースのダイナミックなオーバーワールドを備えたファイナルファンタジーIV 」になる予定だった。しかし、それはもはやファイナルファンタジーIVではなく、開発中に「クロノトリガー」というコードネームの別のプロジェクトになり、最終的に聖剣伝説2になった。田中は、彼にとって「ファイナルファンタジーIIIの続編のように感じていた」と語った。^[26]

聖剣伝説2はもともとSNES-CDアドオンのローンチタイトルとして計画されていた。 ^{[27] [28]}任天堂とソニーのアドオン制作契約が破談となり、ソニーがSNES-CDでの作業を競合のプレイステーションコンソールに転用した後、スクウェアはゲームをSNESカートリッジ形式に適合させた。ゲームは、CD-ROMよりもはるかに小さいSNESゲームカートリッジのストレージスペースに収まるように変更する必要があった。 ^[29]開発者は当初、CDアドオンなしでプロジェクトを継続することに抵抗し、ゲームの大部分をカットしなければならないと考えていたが、会社の経営陣によって却下された。ハードウェアの変更の結果、いくつかの機能をゲームからカットする必要があり、完了した作業の一部をやり直す必要があった。^{[24] [28]最も重要な変更点の1つは、最終製品の直線的な旅とは対照的に、複数の}可能なエンディングにつながるゲームで複数のルートを取るオプションを削除したことである。^[7]残ったプロットは当初の構想とは異なっており、田中は当初のストーリーはもっと暗いトーンだったと述べている。^[24]石井はスペースの制限を満たすために計画されていたゲームの最大40％が削除されたと推定しており、批評家はハードウェアの変更によりゲーム内で一度に多くのことが起こるため技術的な問題が発生したと示唆している。^{[24] [30]}

聖剣伝説のオリジナルスコアは、菊田裕樹が作曲・プロデュースした。当初はファイナルファンタジーアドベンチャーのサウンドトラックを作曲した伊藤賢治がこのプロジェクトに予定されていたが、ロマンシングサガなどの他のプロジェクトに取り掛かったため、菊田に交代した。聖剣伝説は菊田にとって初のビデオゲームスコアであり、スーパーファミコンのハードウェアの制限に対処するのに苦労した。菊田は、ポップミュージックでも標準的なゲームミュージックでもない、独自のスコアを作成するために、2つの「対照的なスタイル」を音楽で表現しようとした。^[31]菊田は、ほとんど一人で音楽に取り組み、ほぼ24時間をオフィスで過ごし、作曲と編集を交互に繰り返して、彼によると「没入感」と「立体感」のあるサウンドトラックを作成した。^[32]当時のほとんどのゲームミュージック作曲家のようにサウンドエンジニアに楽器のサンプルを作成させるのではなく、菊田はスーパーファミコンのハードウェア機能に一致する独自のサンプルを作成した。これらのカスタムサンプルにより、各楽曲がシステムのハードウェアでどのように聞こえるかを正確に知ることができたため、オリジナルの楽曲とスーパーファミコンの違いを心配する必要がなかった。^{[33]菊田は2001年に、聖剣伝説}のスコアが自分のお気に入りの作品だと述べた。^[34]

サウンドトラックの音楽には「不吉な」トラックと「明るい」トラックの両方が含まれており、ベルと「暗く荘厳なピアノ」の使用で知られています。^[35]菊田のゲームのための作曲は、自然の風景やバリ島の音楽に部分的に触発されました。^{[36] [37]}ハードウェアの制限により、ゲームのタイトル画面はゆっくりとフェードインし、菊田はゲームのタイトルトラック「Fear of the Heavens」を画面と同期するように設計しました。当時、作曲家がゲームの音楽をそのビジュアルに合わせようとすることはめったにありませんでした。菊田はまた、起動した瞬間からプレイヤーをゲームに「より深く結びつける」ために、従来の「ピン」ではなく「クジラの鳴き声」でトラックを開始しました。スーパーファミコンのメモリ制限でサウンドを機能させることは、困難な技術的課題でした。^[33]

1993年8月、日本で公式サウンドトラックアルバム『聖剣伝説2 オリジナルサウンドバージョン』が発売され、ゲームの44曲が収録された。英語版は、パッケージとトラックタイトル以外は日本語版と同一で、北米では1994年12月に『聖剣伝説 オリジナルサウンドトラック』として発売され、『聖剣伝説』は日本国外でローカライズされたサウンドトラックが発売された最初の日本のゲームの1つとなった。^[35] 『聖剣伝説 3』とその続編の音楽をアレンジしたアルバムは、1993年に『聖剣伝説+』として制作された。アルバムの音楽はすべて菊田が作曲・編曲した。『聖剣伝説+』には「聖剣伝説 3」と当時まだ開発中だった『聖剣伝説 3』の両方のテーマを取り入れた「Secret of Mana」という曲が1曲収録されている。 ^[38]アルバムのスタイルは批評家から「実験的」と評され、滝、鳥の鳴き声、携帯電話の音、「タイピング」音などの「奇妙な音」が使用されている。^[39]音楽は「ドビュッシアンの印象派スタイル、彼自身のヘビーエレクトロニックとシンセのアイデア、さらには人気ミュージシャンのアイデア」など、多くの異なる音楽スタイルをカバーしていると評されている。^[38]ゲームの音楽の最新アルバムは、2012年にアレンジされたアルバム「聖剣伝説2 アレンジアルバム」です。16曲はオリジナルのスーパーファミコンのトラックのアップグレード版であり、菊田はアルバムのライナーノーツで、スーパーファミコンのハードウェアの制限なしに「彼が作曲したときに音楽に望んでいた音」であると述べている。しかし、RPGFanのパトリック・ガンなどの批評家は、違いはわずかであると指摘した。^[40]サウンドトラックの演奏は、2022年に開催される初のBBCプロムスゲーム音楽コンサートのために委託されました。 ^[41]

『聖剣伝説^2』は1993年4月にも7月に発売されると発表され、「パーティーアクションRPG」として売り出されていたが、日本市場では結局8月に発売された。 [42]韓国では同月、1993年8月に発売された。 ^[43] 『聖剣伝説2』の英語翻訳は日本での発売からわずか数週間後の30日で完成し、^[27]北米版は当初『ファイナルファンタジー アドベンチャー2』として宣伝されていた。^[44]批評家は、1993年のホリデーシーズンに北米で発売できるように急いで翻訳されたのではないかと指摘している。^{[29]翻訳者の}テッド・ウールジーによると、スペースの制限により、英語版ではゲームのスクリプトの大部分がカットされたという。^{[27] [45]}メインのゲームプレイ画面にテキストを表示するために、英語版では固定幅フォントが使用されているため、テキストを表示できるスペースが限られている。ウールジーは会話を必要最低限​​に切り詰めなければならなかったことと翻訳にほとんど時間がなかったことに不満を抱き、「死ぬかと思った」とコメントした。^[46]脚本は「小説をシャッフルする」ように乱雑なテキストの集まりでウールジーに提示されたため、翻訳が困難だった。^[45]その他のローカライズはドイツ語とフランス語で行われた。日本版ではマニュアルに3人の主人公の名前しか記載されておらず、^[47]欧米版ではiOSの拡張移植まで登場人物の名前は省略されていた。^{[48] [49]}このゲームは1994年11月25日にヨーロッパで発売された。^[50]

1999年、スクウェアはバンダイの携帯型ゲーム機ワンダースワンカラー向けに『聖剣伝説2 聖剣伝説2』を9本の計画ゲームのうちの1本として移植すると発表した。^[51]そのような移植版は結局リリースされなかった。携帯電話向けの『聖剣伝説2 聖剣伝説2』の移植版は2009年10月26日にリリースされた。^[52] iOS向けの移植版はE3 2010で発表され、2010年12月21日にAppleのApp Storeでリリースされた。^[53]この移植版ではいくつかのバグが修正され、英語のスクリプトは元の日本語から編集および再翻訳された。^[54] iOS版の拡張移植版は2014年にAndroidデバイス向けにリリースされた。 ^[55] Nintendo Switch向けの移植版は『ファイナルファンタジー アドベンチャー』と『聖剣伝説2トライアルズ オブ マナ』の移植版とともに、2017年6月1日に日本で、2019年6月11日に北米でリリースされた。^{[56] [57]}このゲームは2017年9月29日にスーパーファミコンクラシックエディションに収録されたゲームの1つとしてリリースされました。^[58]

2017年8月、 PlayStation 4、PlayStation Vita、Windows向けに3Dリメイクが発表され、2018年2月15日に発売された。 ^[59]リメイクはスクウェア・エニックスのQスタジオによって開発された。^{[60]このプロジェクトは、オリジナルの聖}剣伝説のリメイクであるAdventures of Manaからの肯定的なフィードバックを受けて2016年に始まりました。リメイクのゲームプレイはオリジナルと「基本的に同じ」と説明されましたが、3Dグラフィックスを使用してやり直され、エリアマップ、ゲームセーブの機会の増加、仲間のAIの改善、声優の演技など、利便性のためにいくつかの機能が追加されました。オフラインマルチプレイヤー機能は、異なるバージョンに引き継がれました。^{[61]キャラクターアートは、} Adventures of Manaで働いていたアーティスト、Haccanによって再デザインされました。^{[62]菊田は彼の音楽の新しいアレンジを監修するために戻り、} Secret of Manaのファンである他の多くの作曲家を呼びました。彼は、オリジナル曲の「大人向け」バージョンを作曲するというアプローチをとった。シリーズプロデューサーの要請により、メインテーマ「Angel's Fear」はフルオーケストラで録音された。^{[63]編曲には}古代祐三と関戸剛が参加した。^[64]サウンドトラックは、リメイク版が2018年2月に発売された直後に、同じく『聖剣伝説 シークレット オブ マナ オリジナルサウンドトラック』というタイトルのアルバムとして発売された。 ^[65]

日本でのゲームの最初の出荷は発売日から数日で完売した。^[66] 電撃王誌は、このゲームを1993年の日本で2番目に売れたビデオゲームにランク付けした。その年、 100万3000本が売れ、ストリートファイターIIターボに次ぐものだった。^[67]韓国では、1993年11月から12月にかけて最も売れたゲームだった。 ^[43]

エッジは1993年11月に、このゲームは売り上げ数が多く「日本でその年最も広く取り上げられたゲーム」だったが、北米では当初「全く宣伝されず、ほとんど知られていない」状態で^{発売されたと報じた。 [68]}それにもかかわらず、聖剣伝説2は1993年10月の米国バベッジズ月刊チャートでスーパーファミコンのゲームで2番目に売れたゲームとなり、モータルコンバットに次ぐものとなった。 ^{[69]また、}聖剣伝説2は1994年10月まで1年間、米国のスーパーファミコンゲームチャートのトップ10に留まった。 ^[70]また、ヨーロッパでも成功を収め、多くのプレイヤーにコンソールロールプレイングゲームを紹介した。 ^[7]英国では、1994年11月に4番目に売れたゲームとなり、その月のスーパーファミコンのゲームでは2番目に売れたゲームとなった（ドンキーコングカントリーに次ぐ）。 ^[71]

Next Generation誌によると、このゲームはロールプレイングゲームとしては驚くほど人気が​​あり、西洋でこのジャンルの人気が高まる一因となった。Next Generation誌は1996年に、このゲームは米国だけで50万本以上売れたと報じた。^[72]スクウェア・エニックスによると、2003年時点で『聖剣伝説』は世界中で183万本を出荷しており、そのうち150万本が日本で、33万本が海外で出荷された。^[73]

Electronic Gaming Monthly誌のレビュアーは、グラフィックス、音楽、マルチプレイヤーのゲームプレイを高く評価し、「カートリッジから聴いた音楽の中で最高のもの」と評した。彼らは、他の会社もこのゲームに倣って、ロールプレイングゲームにマルチプレイヤーモードを追加することを期待した。 ^[75] Diehard GameFanのゲームレビューでは、マルチプレイヤーがゲームの最高の要素であると評価し、レビュアーの Kelly Rickards は、グラフィックスは素晴らしいが、マルチプレイヤーが「ゲームを作った」と述べた。 ^[78] GameProのレビューでは、グラフィックス、プロット、「一流のゲームプレイ」、そして「ゼルダをも凌駕する」「間違いなく巨大な」世界が称賛されたが、ゲームプレイとマルチプレイヤーは「粗削り」であると述べ、SNES の「最高のアクション/RPG の 1 つ」であると結論付けた。 ^[79] ニンテンドーパワー誌は本作を「魅惑的な叙事詩」と呼び、「多種多様な場所や地形」、音楽、「美しいグラフィックと奥深いゲームプレイ」を賞賛したが、「不必要に長い」剣のパワーアップや「扱いにくい」アイテム選択方法を批判した。 ^[80] SNESフォース誌は、本作の「素晴らしい」グラフィック、「素晴らしい」サウンド、「革命的な3人用モード」を賞賛した。 ^[82]

聖剣伝説は、 1993年12月にエレクトロニック・ゲーミング・マンスリー誌の月間ゲーム賞と1993年最優秀ロールプレイングゲーム賞を受賞した。^{[75] [83]} GameFan誌の年次メガアワードでは、最優秀アクション/RPG賞（SNES）を受賞した。^[84] GamePro誌は、ルフィアとシャドウランを抑えて、ロールプレイングゲーム・オブ・ザ・イヤー賞を授与した。^[85]

エッジのレビューでは、聖剣伝説2は同時代のロールプレイングゲームであるイースI・II、ゼルダの伝説 神々のトライフォース2、ランドストーカー ノール王の秘宝よりも優れていると述べられた。レビューでは聖剣伝説2は「3人同時プレイ、史上最高の戦闘システム、史上最高のプレイヤーインターフェース、優れた操作システム、そしてもちろん、これまでで最も夢中になりやりがいのあるゲームプレイなど、これまでで最高のゲームデザインと機能を備えている」と述べられており、このゲームは最高のアクションRPGまたはアドベンチャーゲームの1つであると結論づけている。^[68]ゲームデザイナーのサンディ・ピーターセンはドラゴン誌でこのゲームをレビューし、ゼルダによく似ているが従来のロールプレイングゲームの機能を備えていると評した。彼はこのゲームが古典として認められるだろうと予測した。ピーターソンは、聖剣伝説はSNESのロールプレイングゲームの中でも最高の作品の一つであり、「ゼルダよりもはるかに大規模なゲームで、モンスターの種類やキャラクターの選択肢、探索できる要塞の数もはるかに多い」と結論付けた。^[74] 任天堂マガジンシステムも、聖剣伝説を神々のトライフォース2と比較して高く評価した。ある評論家は「この爽快で爽快な冒険の中にある素晴らしい機能に比べれば、ゼルダIIIの素晴らしさですら古臭く思える」と述べ、別の評論家は「ゼルダを超えるのにこれまでで一番近づいた」と述べ、聖剣伝説は「世界史上最高のグラフィックRPGの一つ」であると結論付けた。^[81]

1994年にコンピュータ＆ビデオゲーム誌は、マナは「数年前のゼルダと同じことをアドベンチャーゲームで実現している」と評し、 「今年のスーパーファミコンのベストゲームの1つであり、スーパードンキーコングよりもプレイしやすい」と。 ^[71]ネクストジェネレーション誌は1996年に、多くのプレイヤーがマナを「ロードオブザリングのRPG版」とみなしていると述べた。 ^[72]

2008年、IGNのルーカス・トーマスはバーチャルコンソール版の聖剣伝説をレビューし、史上最高のビデオゲームの一つだと述べた。^[90] Eurogamerのダン・ホワイトヘッドは、このゲームを「必要不可欠」で聖剣伝説シリーズの形成期のゲームだと評した。^[89]このゲームのiOS版は、Slide to Playのナディア・オックスフォードによって、グラフィックの改善とコンピューター制御のキャラクターが称賛された。彼女はまた、他のロールプレイングゲームの携帯電話版と比較してタッチコントロールの品質を称賛したが、マルチプレイヤーモードが削除されたことは気に入らなかった。^[54] 2014年、Edge誌は聖剣伝説を「16ビット時代の最高傑作の一つ」と評した。同誌のライターは、聖剣伝説の発売から20年経った今、SNESアクションRPGとしてのこのゲームの評判を上回ったのはゼルダの伝説 神々のトライフォース2世だけだと指摘した。^[30]

2018年のリメイク版はレビュー集約サイトMetacriticによると「賛否両論」の評価を受け、PS4版は60件のレビューで100点満点中63点、PC版は6件のレビューで100点満点中57点だった。^[88] RPG SiteのZack Reeseは、オリジナルに忠実でありながらゲームプレイを現代風にアレンジした試みを高く評価したが、3Dの表現と追加のゲームプレイの改善がないため、オリジナルをプレイした方が良いと感じた。^[92] IGNのMeghan Sullvanは、このゲームを「イライラと喜びの両方を感じる、魅力的だが不器用な20時間ほどのアドベンチャー」と評し、アートスタイルを賞賛しながらもオリジナルからの改善点がないことを批判した。^[93] Game InformerのKimberley Wallaceはゲームを楽しんだが、いくつかの調整でゲームプレイが改善されていないと感じ、さらに声優の演技が下手なことと音楽のリミックスが不均一であることを批判した。^[94] Polygonのジェレミー・パリッシュは、リメイク版はオリジナルの最近の任天堂プラットフォームへの移植版と比べて劣ると感じ、3Dの再設計やキャラクターの会話の繰り返しに問題があると指摘した。^[95] PC Gamerのクリス・シリングは特に批判的で、オリジナル版は比較するとはるかにスムーズに見え、新しい3Dグラフィックスが気に入らず、ペースや難易度に目立った調整がないことを欠点として挙げた。^[96]

『聖剣伝説2』は発売以来、数多くのトップゲームリストにランクインしており、アグリゲーターウェブサイトGameRankingsでは13番目に高い評価を得ているSNESゲームとなっている。^[86] 1995年、Total!は『聖剣伝説2』を「歴代スーパーファミコンゲームトップ100」で12位にランクインさせ、 ^[97] Super Playは翌年、歴代スーパーファミコンゲームベスト100のリストで8位にランクインさせた。^[98]それ以来、スーパーファミコンゲーム、任天堂コンソール用ゲーム、ロールプレイングゲームの「ベスト」リストに引き続き掲載されており、Nintendo Power、^[99] IGN、^[100] ファミ通、^[101] Official Nintendo Magazine 、^[102] Game Informer、^[103] 1Up.com、^[104] Polygon、^[105] Time Extension、^[106]などのリストにも掲載されており、最近では2023年にも掲載されている。

2006年、Level誌は、Secret of Manaの開発の失敗が、スクウェアが1996年にファイナルファンタジーシリーズなどのゲームを任天堂のゲーム機からソニーのゲーム機に移行する主なきっかけになったと主張した。 ^[24]

『聖剣伝説』は当時大きな影響力を持ったゲームであり、その影響は2010年代まで続いた。エッジが「よく模倣された」と表現した放射状のリングメニューシステムなどの要素は、後の『 The Temple of Elemental Evil』などのゲームに取り入れられた。^{[30] [6]その協力型マルチプレイヤーゲームプレイは、} 『ダンジョンシージIII』に影響を与えたとされている。^[107]

Wikiquote には、 Secret of Manaに関連する引用があります。

• 公式サイト
• MobyGamesの『聖剣伝説』