バットヤム

バットヤム 神の御心
都市（1958年以降）
フラグ
バットヤム イスラエルの地図を表示 バットヤム 中央イスラエルの地図を表示
座標: 32°01′N 34°45′E / 32.017°N 34.750°E / 32.017; 34.750
国	イスラエル
地区	テルアビブ
設立	1926
政府
• 市長	ツヴィカ・ブロット
エリア
• 合計	8,160 ドゥナム（8.16 km 2 または 3.15 平方マイル）
標高	37メートル（121フィート）
人口  （2022年）[1]
• 合計	128,465
• 密度	16,000/km 2 (41,000/平方マイル)
民族 [1]
• ユダヤ人とその他	99.1%
• アラブ人	0.9%
名前の意味	直訳すると「海の娘」、または「人魚」
Webサイト	翻訳：

バト・ヤム（ヘブライ語：בַּתיָםまたはבַּת־יָם ‎（音声）^ⓘ ）は、イスラエルの地中海沿岸、テルアビブのすぐ南の中央海岸平野に位置する都市です。グシュ・ダン都市圏とテルアビブ地区の一部です。2020年の人口は16万人でした。^[2]

バット・ヤムは、もともと Bayit VeGan (「家と庭」) ^{[4]と呼ばれ、}ミズラヒ運動と提携していた Bayit VeGan 住宅所有者協会によって 1919 年に設立されました。協会はヤッファに宗教的な庭園郊外を設立するために結成されました。1920 年 3 月までに会員は 400 名に上りました。1921 年には 1,500 ドゥナム (370 エーカー) の土地が購入され、そのうち 1,400 ドゥナムが 1923 年までに正式に登録されました。 ^[要出典] 1924 年 9 月、協会は都市の青写真を承認しました。1926 年初頭、区画が分割され、誰が最初に建設するかを決めるためのくじ引きが行われました。1926 年 10 月までに道路と水道が完成しました。6 家族が小屋で土地に定住しました。1927 年の報告によると、10 軒の家が建設中でした。 1928 年 10 月にシナゴーグが献堂されました。当時、バット ヤムには 13 世帯が住んでおり、合計 20 軒の家がありました。^{[引用が必要]}

1929年のアラブ暴動の後、住民はイギリス軍によって避難させられ、彼らの家は兵舎に転用された。兵士たちは1931年末に撤退した。1932年に住民が戻り始め、他の人々も加わった。1933年11月には85世帯が近隣に住んでいた。1936年初頭までに、住宅は300軒、人口は1400人になった。地元の産業が発展し始め、映画館がオープンし、ホテルも設立された。タクケモニにちなんで名付けられた最初の学校は1936年に設立された。初代校長はハイム・バルーク・フリードマンであった。^[5]

1936年12月、ベイト・ベガンは地方議会と宣言された。その地域は3,500ドゥナムを管轄し、そのうち370ドゥナムはアラブ人が所有していた。1937年12月、正式に名前がバット・ヤム（文字通り「海の娘」）に変更された。^[6] 1945年までに、2,000人のユダヤ人がバット・ヤムに住んでいた。^{[7] 1936年から1939年にかけて、道路がヤッファを通っていたため、}ホロン 経由の新しい道路が建設され、町はテルアビブから切り離された。ユダヤ人国家基金によると、1947年までに人口は4,000人に増加した。^[8]

1947年11月29日の国連パレスチナ分割案の採決と、1947年から1948年にかけてのパレスチナ委任統治領内戦に伴う戦闘の後、バト・ヤムの住民から狙撃を含む暴力事件が報告された。^{[8] [9]}

1948年に国家が樹立された後、バト・ヤムは大量移民により劇的に成長し、1958年に都市としての地位を獲得した。^[10]

キリヤット・ボボフとして知られるボブバー・ハシディズム派の小さなハシディズム派飛び地は、1958年に設立された^{。 [11]}

ベトナム系イスラエル人の大多数はバット・ヤムに住んでいる。^[12]

1970年代に旧ソ連からのユダヤ人の移民の波が 始まって以来、バト・ヤムは多くのロシア語話者が定住し、今日まで暮らしている地域となりました。

ヨセフ・スプリンザックにちなんで名付けられたこの教会は、バト・ヤムで最も古い教会の 1 つで、ほとんどの家屋は 50 年代から 60 年代に建てられました。

宗教的かつ伝統的な地区。地区の北西部には、地区および市全体の主要な商業中心地であるディフェンダーズ スクエアがあります。

ボボフのレベの義理の兄弟であるラビ・メイズリッシュが率いる、ボボフ・ハシディズムの超正統派ハシディズム地区。地区にはシナゴーグ、タルムード・トーラー、小さなイェシーバー、大きなイェシーバーがすべて 1 つの建物に集まっています。また、バト・ヤム最大の ミクヴェもあります。

主な本拠地は、ラビのデビッド・チャイ・ハコーエンが率いる宗教的シオニストコミュニティであるオーロット・ハトラ会衆 [HE] であり、近隣のオーロット・ハトラ会衆の施設の中には、シナゴーグ、ハイ・イェシヴァ「イーシヴァ・ナティヴォト・イスラエル」、タルムード・トーラー・オロット・ハトラなどがある。

チャバド派のコミュニティの本拠地。このコミュニティには 5 つのシナゴーグ、中央チャバドの家、男子幼稚園、女子幼稚園、タルムード トーラー、女性と少女のための神学校、 ミクヴェがあります。

戦闘で倒れた都市防衛軍を記念する記念碑。テルアビブからバットヤムへの入り口にあります。独立戦争の際、この場所には「ハシュデラ」または「キングジョージの陣地」（独立大通りの旧称）と呼ばれる防衛拠点がありました。

防波堤に囲まれた人気のビーチで、あらゆる年齢層に適しています。ビーチはとても活気があり、早朝にはスポーツ活動が行われています。夏には屋台、ピエロ、ショーなどの夏のイベントが開催されます。

博物館は市立図書館の建物内にあります。博物館には、独立戦争におけるこの都市の立場の詳細な説明を含む、1926年から1948年までのバト・ヤムの歴史に関する写真、文書、さまざまな展示品があります。

バトヤム市庁舎 [HE]は、建築家ツヴィ・ヘッカー、エルダー・シャロン [HE]、アルフレッド・ノイマンによって設計されました。^{[13] 1960年から1963年にかけて建設されたとき、この建物は砂丘の中心にぽつんと建っており、バトヤムの海岸線に面していました。建物は逆ピラミッド型の}ブルータリズム建築様式で設計されました。

2000年代初頭、イェホシュア・サギ率いる政権下で金融スキャンダルが続き、市は破産寸前だった。2003年、彼に代わってバット・ヤム・ベロシュ・ムラム（バット・ヤム・ヘッズ・アップ）党の創設者シュロモ・ラヒアニが就任した。2008年、彼は86%の得票率で再選された。^[14] 2014年、ラヒアニは賄賂と所得税詐欺の罪で起訴され、3件の公的信用侵害で有罪を認めた。^[15] 彼に代わってヨシ・バチャールが就任した。^[16]

2014年、バトヤム市が イスラエル最高裁判所に請願した後、ギデオン・サール内務大臣は、停滞した経済を活性化させる方法として、テルアビブ・ヤッホの一部として市を編入する可能性を探るための運営委員会を任命した。その年の後半、ギデオン・サールがギラッド・エルダンに交代すると、国家予算から直接バトヤムに資金を移すことが決定された。統合の計画は2023年の次回の市議会選挙まで延期された。2019年、バトヤムの現市長ツビカ・ブロットは、テルアビブとの統合に反対すると述べた。^[17]

2016年に市当局はラマト・ハナシ地区の都市再開発計画を承認し、950戸の高級マンションを建設した。^[18]

バト・ヤム市長ツビカ・ブロット氏によると、市は都市の再建と経済的自立の維持のために創造的な解決策を模索しているという。^[19]市内には6つのビーチがあり、地中海沿岸にはテルアビブの遊歩道につながる3.2キロメートル（2マイル）の遊歩道がある。^[2]

Ynetの報道によると、バト・ヤムは都市再開発において全国的なリーダーとなっている。市内の古い建物の多くは基礎の強化、階の増築、外観の改善のための工事が行われており、数十の公園は美化され、障害を持つ訪問者が利用できるようになっている。^[20]

イスラエル中央統計局によると、バト・ヤムの住民はイスラエルの大都市の中で最も収入が低い。^[21]

イェフダ・アブラバネル精神保健センターは、1944年にイギリス委任統治当局によって設立された精神病院です。国家の設立以来、このセンターはイスラエル保健省によって運営されていました。中世のポルトガルのラビ、ユダヤ人哲学者、医師であったユダ・アブラバネルにちなんで名付けられたこの病院は、精神疾患を抱えるテルアビブ、ヤッファ、ホロン、バトヤムの住民に入院および外来サービスを提供しています。^[22]

2008年、ファッションシューズデザイナーのスチュアート・ワイツマンの妻ジェーン・ガーソンが率いるワイツマン・アルバート教育イニシアチブは、バットヤムのハレル小学校に200万ドル以上を投資し、同校は学業成績と移民統合で教育省の最高賞を受賞した。^[23]

2017年、バグルートの入学資格を持つ高校生の割合は86.3%に達し、全国平均の68.2%を上回った。数学の優秀さを奨励するためにドナルド・J・トランプ財団とアライアンス・イスラエル・ユニヴェルセルの協力で2015年に開始されたプログラムのおかげで、数学の5段階試験を受ける高校生の数も増加している。^[24]

バットヤムの中心部には、MoBYとして知られる3つの博物館からなる複合施設があります。メインの建物であるデイヴィッド・ベンアリ現代美術館は1961年に設立されました。リバクハウスとショーレムアッシュ美術館にはMoBYの常設コレクションが収蔵されており、教育プログラムも提供されています。^[25]バットヤム遺産博物館は市立図書館に隣接しています。

1960年代にビーチの近くに建てられたバットヤム円形劇場は、コンサートや公共イベントの会場となっている。イスラエル最大のオープンスペースパフォーマンスアートの祭典である国際ストリートシアターフェスティバルは、バットヤムで毎年夏に開催されるイベントである。^[26]

ライバック・ハウスではイッサカル・ベル・ライバックの作品を展示している。晩年バット・ヤムに住んでいたイディッシュ語作家ショロム・アッシュは、自宅をバット・ヤム市に遺贈し、市はそれを博物館にした。 ^[27]

2008年には、芸術と建築を通して都市空間を再検討することを目的としたバトヤム国際景観都市ビエンナーレがバトヤムで開催された。2010年には第2回目のビエンナーレ「タイミング」が開催され、 ^[28]世界中のデザイナーや建築家による場所固有のインスタレーションが紹介された。^[29]

都市計画と地中海文化センターは、イスラエルの都市空間における新たな言説の創出を目的とした研究機関である。センター長は、ベテランのハアレツ紙特派員アビラマ・ゴランである。^[30]

市内には、1993年にオープンしたカニオン バット ヤムとカニオン バット ヤモンの 2 つのショッピング モールがあります。

2011年9月、ビザンチン時代の鉄の錨がバト・ヤム沖で発見された。イスラエル考古学庁によると、これはおそらく約1,700年前に嵐で沈没した船のものであり、海岸に未知の古代港があった証拠となる可能性があるという。^[31]

1960年代にイスラエルの建築家ツヴィ・ヘッカーによって設計されたバット・ヤムの旧市庁舎は、逆ジッグラトの形をした鉄筋コンクリート造りのモダニズム建築である。^[32]このデザインは、イスラエルの大手建築会社から応募があった1959年のコンペで選ばれた。^[33]

バット ヤムは地中海に面しているため、ビーチ好きの人々に人気があります。バット ヤムには、海沿いに 3.2 km (2 マイル) の遊歩道があり、パブやレストランが並んでいます。市内には 6 つのビーチがあり、そのうち 1 つは防波堤で守られています。

バットヤムのアルガルビーチは、特に夏季には比較的安定したサーフィンコンディションが楽しめる人気のサーフィンスポットです。 ^[34]アルガルビーチとハゴルシムビーチはどちらもまっすぐで、砂丘に囲まれた露出したビーチです。^[35]

2011年にテルアビブ-リション・レジオン西線の一部として、バット・ヤム-ヨセフタル駅とバット・ヤム-コメミユト駅の2つの鉄道駅が市内に開業した。^[36]バット・ヤムには2023年8月18日からテルアビブ・ライトレールのレッドライン が通っており、 ^[37]地下鉄M3号線も通る予定である。この都市は両路線の終点となり、両路線は新しいヨセフタル駅で合流する。

オフニダン自転車道ネットワークのアヤロンルートがこの都市を走ることになる。 ^[38]

市内の主要サッカークラブであるベイタル・テルアビブ・バット・ヤムは現在、イスラエルサッカーの2部リーグであるリーガ・レウミットでプレーしている。

バットヤムは以下の島と姉妹都市です:

• シェイ・アブトブル（1983年生まれ）、サッカー選手
• マイケル・バルカイ（1935-1999）、イスラエル海軍司令官
• ミリ・ベンアリ（1978年生まれ）、ヒップホップバイオリニスト
• モシェ・ビトン、サッカー選手
• ヴェレド・ヴァルドゥシュ・ブスキラ（1983年生まれ）、オリンピックセーリング選手
• トメル・チェンシンスキー（1984年生まれ）、イスラエル系カナダ人サッカー選手
• エリ・コーエン（1924-1965）、イスラエルのスパイ^[39]
• メイア・ダガン（1945年生まれ）、モサド長官^[40]
• デビッド・ドール（1965年生まれ）、歌手、作曲家、ソングライター^[41]
• エラナ・エデン（1940年生まれ）、女優^[42]
• シャロン・ファーバー、作曲家
• ハイム・ゴザリ、総合格闘家
• マット・ハイモヴィッツ（1970年生まれ）、米国のチェロ奏者
• ヘンリク・ヘクトコップフ(1910–2004)、イラストレーター
• リタ・カッツ（1963年生まれ）、テロリズムアナリスト
• ギリ・ランダウ（1958年生まれ）、サッカー選手、監督
• アキノアム・ニニ（1969年生まれ）、歌手
• セルゲイ・リヒター（1989年生まれ）、オリンピックスポーツ射撃選手
• ピーター・ロス（1974年生まれ）、ポップ歌手、作曲家
• ガル・シシュ（1989年生まれ）、サッカー選手
• イツィク・ゾハル（1970年生まれ）、サッカー選手

Wikivoyageにはバット・ヤムの旅行ガイドがあります。

ウィキメディア・コモンズには、バット・ヤムに関連するメディアがあります。

• 公式ウェブサイト（ヘブライ語）
• 文化的な主要イベントを通じて都市イメージを再構築する：バト・ヤムの事例