ローハン、中つ国

ローハンは北を、ツリービアード率いるエント（木の巨人）^{[ a ]}の住むファングオルンの森と、ローハン人がラングフロッドと呼ぶ大河アンドゥイン川に接している。北東にはエミン・ムイルの城壁がある。指輪戦争後、王国はリムライトを越えて北にロスロリアンの国境まで拡大した。^{[ T 4 ] [ T 5 ]}東にはエントウォッシュ川とメリング川の河口があり、ローハンをゴンドールのアノリエン地方（ローハン人にはサンレンディングとして知られる）から隔てていた。南には白山脈（エレド・ニムライス）がある。西にはアドーン川とイセン川があり、ローハンはダンレンディングの土地と国境を接している。北西、霧ふり山脈の南端のすぐ下には、古代の塔オルサンクを囲む城壁に囲まれたアイゼンガルドの円形都市がある。指輪戦争の当時、そこは邪悪な魔法使いサルマンに占領されていた。霧ふり山脈と白の山脈が接近する西の国境地帯は、ローハンの峡谷として知られている。^{[ T 4 ]}

ローハンの首都は、ホワイトマウンテンの谷の丘の上にある要塞都市エドラスである。^{[ T 6 ]}「エドラス」は古英語で「囲い地」を意味する。^{[ 3 ]}エドラスの町は、ローハンの第二代国王、若きエオルの息子ブレゴによって建設された。エドラスが建設されている丘は、ハローデールの谷の入り口に位置している。スノーボーン川は、町を通り過ぎて東へエントウォッシュへと流れている。町は高い木の壁で守られている。

ローハンの王たちの黄金の館、メドゥセルドは、町の中心部の丘の頂上にある。^{[ T 6 ]}「メドゥセルド」は古英語で「ミードホール」を意味し、^{[ 4 ]}同じ意味を持つ未知のローハン語の翻訳である。メドゥセルドは、ベーオウルフに登場するミードホール、ヘオロットをモデルにしている。遠くから見ると金色に見える茅葺き屋根の大きなホールである。壁はローハンの歴史と伝説を描いたタペストリーで豪華に装飾されており、王とその親族の住居、王と顧問たちの会議場、儀式や祝祭の集会所として使われている。アラゴルン、ギムリ、レゴラス、ガンダルフがセオデン王と会ったのは、このメドゥセルドである。^{[ T 6 ]}レゴラスはメドゥセルドを、ベオウルフの一節「その光は遠くまで国土を照らす」を直訳した一節で描写しており、これはlíxte se léoma ofer landa felaを表しています。^{[ 5 ]}ホールには煙を排出するためのルーバーがあると時代錯誤的に描写されていますが、これはウィリアム・モリスの 1889 年のThe House of the Wolfingsに由来しています。^{[ 6 ] [ 7 ]}

エドラスの上流、ハローデールの奥深くには、アップボーンとアンダーハローの集落がある。ダンハロー（古英語のDûnhaerg、「丘の中腹にある異教の聖堂」^{[ 8 ]}に由来）の奥には、ホワイトマウンテンにある避難所、フィリエンフェルドがある。^{[ T 7 ]}イーストフォールドの首都アルドバーグは、若きエオルの最初の居住地である。西部地域を守る主要な要塞であるホーンバーグは、ホワイトマウンテンの谷、ヘルム峡谷にある。^{[ T 8 ]}

ローハン王国（マークとも呼ばれる）は、主に東マークと西マークの2つの地域に分かれている。それぞれの地域は王国の元帥によって統治されている。ローハンの首都エドラスは、王国の南中央にある小さく人口の多い地域、フォルデにある。^{[ T 9 ]}以前の構想では、ローハンの首都地域は王領と呼ばれ、フォルデはエドラスの南東にあるその下位地域であった。^{[ T 10 ]}フォルデの北では、東マークと西マークの境界はスノーボーン川とエントウォッシュに沿って走っている。^{[ T 11 ]}ローハンの残りの人口のほとんどは、フォルデから両方向に広がる白山脈の麓に散らばっている。西マークでは、ウェストフォールドが山脈に沿ってヘルム峡谷（ウェストフォールドの防衛中心地）とローハン峡谷まで広がっている。ローハンの峡谷の向こうには、王国の最西端の辺境地帯である西辺境地帯が広がっている。^{[ T 8 ]}反対方向には、白山脈に沿って東辺境地帯が広がっている（そのため、東辺境地帯の一部であった）。北はエントウォッシュ川に接している。東の辺境地帯はフェンマーチと呼ばれ、その向こうにはゴンドール王国がある。^{[ T 12 ]}

ローハンの中心部は広大な平原で、エントウォッシュ川によって東エムネットと西エムネットに分かれている。^{[ T 13 ]}これらの地域はそれぞれ東マークと西マークに属していた。ローハンの最北端の地域であり、人口が最も少ないのがウォルドである。さらに北にあるセレブラントの野（シルバーロード川の同義語にちなんで名付けられた）は、指輪戦争後にローハンに編入された。^{[ T 14 ]}

ローハン人はゴンドールのドゥーネダインと遠い親戚関係にあり、同じ場所から来た。啓蒙され高度に文明化された存在として描かれているゴンドールの住民とは異なり、ローハン人は啓蒙のレベルが低いとされている。^{[ 10 ]}

ロヒアリック文化の名前や多くの詳細は、ゲルマン文化、特にアングロ・サクソン人と彼らの古英語に由来しており、トールキンはそれらに強い親近感を抱いていた。アングロ・サクソン時代のイングランドはヘイスティングスの戦いでノルマン人の騎兵隊に敗れ、一部のトールキン研究者は、ロヒアリックは「騎乗文化」を保持し、そのような侵略に抵抗できたであろうアングロ・サクソン社会に対するトールキンの願望の表象であると示唆している。^{[ 11 ]}トールキン研究者のトム・シッピーは、トールキンがエオル家の紋章である「緑の上に白い馬」を、イングランドの白亜丘陵の草に刻まれたアフィントンの白馬から着想を得たと指摘している。^{[ 9 ]}

トールキンはローハン人をアングロサクソン文化と言語で描いているが、彼らの祖先にはゴート族の特徴を与えている。ローヴァニオンの王家（ローハン人の祖先^{[ T 16 ]} ）の名前には、ゴート語起源のヴィドゥガヴィア、ヴィドゥマヴィ、ヴィニタリヤなどがある。特にヴィドゥガヴィアは、 536年から540年までイタリアの東ゴート族の王であったヴィティゲスの同義語とみなされている^{[ 12 ]。}トールキンはこれを、現実世界における古英語とゴート語の関係と類似していると考えた^{[ 13 ]}。

中つ国の服装様式に関する質問に対し、トールキンは次のように答えた。

ロヒリムは、我々の言う意味での「中世風」ではなかった。バイユーのタペストリー（イングランド製）の様式は、兵士たちが身につけているように見えるテニスネットのようなものが、小さな輪でできた鎖帷子を表す不器用な慣習的な記号に過ぎないことを念頭に置けば、彼らに十分当てはまる。^{[ T 15 ]}

ローハンの軍隊は大部分が騎兵で構成されていた。基本的な戦術単位はéored（古英語で「騎兵の部隊、一隊」を意味する）^{[ 14 ]}であり、指輪戦争の時点では名目上120騎の騎兵で構成されていた。^{[ T 17 ]}

戦時中は、すべての有能な男はローハンの召集に加わる義務があった。ローハンはエオルの誓約により、危機に瀕したゴンドールを助ける義務を負っており、ゴンドールは赤い矢を送ることでローハンに援助を求めた。これは、古英語の詩『エレネ』に歴史的な前例があり、コンスタンティヌス大帝が「戦争のしるし」として矢を送ることで、騎馬の西ゴート族の軍隊をフン族との戦いに招集した。 ^{[ 15 ]}ゴンドールはまた、ミナス・ティリスからローハンの国境までの白山脈沿いに7つの信号火であるゴンドールの警告の狼煙、アモン・ディン、エイレナッハ、ナルドル、エレラス、ミン・リモン、カレンハド、ハリフィリエンを灯すことで、必要なローハン人を呼び出すこともできた。^{[ T 18 ]}

指輪戦争の開始時には、完全な招集で12,000人以上の騎兵がいたでしょう。^{[ T 19 ]}ローハン軍の馬の中には、アルダを駆け巡った中で最も高貴で速い馬として有名なメアラスがいました。戦争と平和の両方で馬と密接な関係にあったことから、その名前が付けられました。^{[ T 20 ]}

トールキンは一般的にこの言語を単に「ローハンの言語」または「ローハン人の言語」と呼んでいた。形容詞形「ローハン語」は一般的で、トールキンはかつて「ローハン語」も使用したことがある。^{[ T 18 ]}多くの人間の言語と同様に、ヌーメノール人の言語であるアドゥナイク語に似ており、したがって西方語または共通語に似ている。^{[ 17 ]}

ローハンの騎兵の言語であるローハン語を、古英語のマーシア方言と訳した。現代英語で印刷された単語やフレーズにも、古英語の影響が強く見られる。[ T 22 ]^この解決^策は、すでに『ホビットの冒険』で発表されたドワーフのエッダ語の名前の説明を探していたときに、^{トールキン}が^思いついた。^{[ 18 ]}言語学者であり、ゲルマン語に特別な関心を持っていたトールキンは、古英語の名前やフレーズはローハン語から翻訳されたものだと主張した。ちょうど『ホビット庄』で使われている英語が中つ国の西方語または共通語から翻訳されたとされているのと同じように。^{[ 18 ] [ T 21 ]}例としては、éored ^{[ 14 ]}やmearasがある。^{[ 20 ]}騎手たちがアイゼンガルドの巧妙に建てられた塔オルサンクと、ファングオルンの森の木の巨人エントにつけた名前も同様に古英語で、どちらも詩『廃墟』の orþanc enta geweorc「巨人の巧妙な仕事」というフレーズに見られる。[ 21 ]ただし^{、シッピーは}、トールキンがこのフレーズを「オルサンク、エントの要塞」とも読むことを選んだ可能性があると示唆している。^{[ 2 ]}

『二つの塔』第6章では、ローハンの騎兵隊は、姿を現す前にアラゴルンによって紹介される。アラゴルンはローハン語で「エルフやドワーフには知られていないゆっくりとした言葉」で歌を詠唱し、レゴラスは「人間の悲しみに満ちている」と感じた。この歌は「ローハンの嘆き」と呼ばれている。失われた過去、つまり馬の王たちとゴンドール王国との平和的な同盟という、今では伝説となっている時代の共鳴感を出すために、トールキンは古英語の詩『放浪者』の短い「Ubi sunt」 （「彼らはどこにいるのか？」）の一節を翻案した。^{[ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]}

「こうして、遠い昔、ローハンの忘れられた詩人が、北から馬に乗ってやってきた若きエオルがどれほど背が高く美しかったかを回想して語った」と、アラゴルンは嘆きの歌を歌った後に説明する。^{[ T 23 ]}

第三紀13世紀、ゴンドールの王たちはロヴァニオンの北方の民と緊密な同盟を結んだ。ロヴァニオンの北方の民は、『指輪物語』の中で、第一紀の人間の三つの家（後のドゥーネダイン）に似ているとされている。21世紀、そのような北方の民の残存部族であるエオセオド族は、アンドゥイン川の谷から闇の森の北西へと移動し、竜スカサの宝をめぐってドワーフ族と争った。^{[ T 24 ]}

2509年、ゴンドールの執政キリオンは、ルーンからの人間とモルドールからのオークの侵略を撃退するためにエオセオドを招集した。エオセオドの領主である若きエオルは招集に応じ、セレブラントの野での決戦に予期せず到着し、オーク軍を撃破した。その功績により、エオルはゴンドールのカレナルドン地方（アイゼンガルドを除く）を与えられた。^{[ T 24 ]}

若きエオルは、かつてのカレナルドンにローハン王国を建国した。王家はエオル家として知られていた。最初の王家は249年間続き、第9代王ヘルム・ハンマーハンドが亡くなるまで続いた。彼の息子たちはそれ以前に殺されており、甥のフレアラフ・ヒルデソンが第2王家を始め、それは第三紀の終わりまで続いた。2つの王家は、スウェーデンのガムラ・ウプサラやイングランドのサットン・フーにあるような、エドラスの王宮の下にある2列の墳丘墓に埋葬されている。 ^{[ T 24 ] [ 26 ]}

2758年、ローハンは、ダンランド人とローハン人の混血であるフレカの息子ウルフ率いるダンランド人に侵略された。王ヘルム・ハンマーハンドは、1年後にゴンドールとダンハロウからの援軍が到着するまで、角笛城に避難した 。その後まもなく、サルマンがアイゼンガルドを占領し、同盟者として歓迎された。^{[ T 24 ]}

サルマンは裏切り者のグリマ・ワームタンを通じて影響力を行使し、セオデンを弱体化させた。その後、サルマンはローハンへの侵攻を開始し、イセン川の浅瀬での初期の戦いで勝利を収め、セオデンの息子セオドレッドを殺害した。^{[ T 25 ]}サルマンは角笛の戦いで敗北し、その戦いでは木のようなフオルンがファングオルンの森から現れ、ローハン軍を助けた。^{[ T 8 ]}

その後、セオデンは軍を率いてミナス・ティリスに向かい、ペレンノール野の戦いで包囲を破り、ハラドリムの首領を討ち取ったが、馬が倒れて命を落とした。彼の後を継いだのは甥のエオメルだった。彼の姪のエオウィンとホビットのメリー・ブランディバックがナズグルの首領を討ち取った。^{[ T 26 ]}

エオメルはゴンドールの軍勢と共にモルドールの黒門へ向かい、モランノンの戦いでサウロンの軍勢と戦った。この時、滅びの山で支配の指輪が破壊され、戦いと戦争は終結した。^{[ T 27 ]}エオウィンはイシリエンの王子ファラミアと結婚した。^{[ T 28 ]}