ポンペオ・バトーニ

ポンペオ・バトーニ
自画像、1765年。 新ピナコテーク、ミュンヘン
生まれる	( 1708-01-25 )1708年1月25日 ルッカ、ルッカ共和国
死亡	1787年2月4日(1787-02-04)（79歳） ローマ、教皇領
国籍	イタリア語
教育	アゴスティーノ・マスッチ、セバスティアーノ・コンカ
知られている	画家
配偶者たち）	カテリーナ・セッティ、ルチア・ファットーリ

ポンペオ・ジローラモ・バトーニ（1708 年 1 月 25 日 - 1787 年 2 月 4 日）は、肖像画や数多くの寓話や神話の絵画で確かな技術力を発揮したイタリアの画家です。イタリア全土を旅して「グランド ツアー」でローマに到着する外国人観光客の数が多かったため、この画家は肖像画を専門に描くようになりました。

バトーニが国際的な名声を得たのは、主に英国貴族出身の顧客のおかげであり、彼は顧客の肖像画を描いた際、有名なイタリアの風景を背景に描くことが多かった。バトーニによるグランドツアーの肖像画は英国の個人コレクションに収蔵されており、このジャンルが英国で人気を博していることは確実である。一世代後、ジョシュア・レイノルズ卿がこの伝統を引き継ぎ、英国を代表する肖像画家となった。バトーニは当時最高のイタリア人画家とみなされていたが、同時代の年代記にはアントン・ラファエル・メングスとのライバル関係が記されている。

バトーニの題材となった人物には、芸術を愛する貴族たちのほか、ポーランド、ポルトガル、プロイセンの国王や女王、神聖ローマ帝国皇帝 ヨーゼフ2世とレオポルト2世（このことが彼に高貴な尊厳を与えた）、ベネディクトゥス14世、クレメンス13世、ピウス6世の教皇、バイエルン選帝侯カール・テオドールなど、数多くいた。また、ローマ、ブレシア、ルッカ、パルマなどの教会の祭壇画や、神話や寓話の題材の依頼も数多く受けた。

バトーニのスタイルは、古典古代、フランス・ロココ、ボローニャ 古典主義、ニコラ・プッサン、クロード・ロラン、そして特にラファエロなどの芸術家の作品からインスピレーションを受け、その要素を取り入れた。そのため、ポンペオ・バトーニは新古典主義の先駆者と考えられている。

ポンペオ・バトーニは、ルッカで金細工師パオリーノ・バトーニとその妻キアラ・セスティの息子として生まれました。1708年2月5日、サン・フレディアーノ大聖堂で洗礼を受けました。1727年にローマに移り、アゴスティーノ・マスッチ、セバスティアーノ・コンカ、フランチェスコ・インペリアーリ（1679年 - 1740年）に弟子入りしました。

バトーニが初めて独立した依頼を受けたのは、1732年4月にローマを襲った大雨のせいだった。突然の嵐から逃れるため、バカレスカ伯爵ガブリエッリ・ディ・グッビオはカピトリーノの丘にあるコンセルヴァトーリ宮殿の柱廊の下に避難した。ここで、この貴族は古代の浅浮彫や宮殿の階段の絵画を描いていた若い芸術家と出会った。

ガブリエッリはバトーニの技量とデザインの純粋さに感銘を受け、彼に作品をいくつか見せるよう頼んだ。画家のアトリエに案内されると、彼はその才能に畏敬の念を抱き、サン・グレゴリオ・マ​​ーニョ・アル・チェリオにある彼の家族の礼拝堂の新しい祭壇画『玉座の聖母子とガブリエッリ家の四人の聖人と福者』（1732年 - 1733年）を描くよう依頼した。その第2版（1736年）は現在、ヴェネツィアのアカデミア美術館に所蔵されている。^[1]ガブリエッリの聖母は一般の称賛を得て、1740年代初頭までにバトーニは他の独立した注文を受けるようになった。彼の有名な絵画『シエナの聖カタリナの法悦』（1743年）^[2]は、後期バロック様式の彼のアカデミックな洗練をよく表している。もう一つの傑作である『シモン・マグスの転落』 ^[3]は、もともとサン・ピエトロ大聖堂のために描かれたものである。

バトーニはローマで非常に人気のある画家となり、特にライバルでプロト新古典主義者のアントニ・ラファエル・メングスが1761年にスペインへ旅立ってからは人気が高まった。バトーニはヴィンケルマンと親しくなり、ヴィンケルマンと同様に、当時流行していたヴェネツィア派の芸術家の作品ではなく、ラファエロやプッサンなど前世紀の画家たちの抑制された古典主義を絵画に取り入れた。美術史家のボニとデ・ロッシはバトーニについて、そして18世紀後半のローマで活躍したもう一人の著名な画家であるメングスについて、メングスは哲学によって画家になったと述べている。「生まれながらのバトーニ...（バトーニ）は哲学者というよりは画家であり、（メングス）は画家というよりは哲学者だった。」^[4] 1741年、彼はアカデミア・ディ・サン・ルーカに入会した。

彼は肖像画の依頼が非常に多く、特にローマを旅するイギリス人から多く寄せられた^{[5] [6]}。彼らは古代遺物や遺跡、芸術作品を背景にした立像肖像画の依頼を喜んでいた。バトーニがローマを訪れたイギリス人パトロンの肖像画だけでも200点以上が記録されている^{[7] 。}

バトーニによるこのような「グランドツアー」の肖像画はイギリスの個人コレクションに急増し、イギリスでこのジャンルの人気を確実なものにし、レイノルズはその第一人者となった。1760年、ローマを訪れた画家ベンジャミン・ウェストは、イタリアの芸術家たちが「ポンペオ・バトーニの作品のことしか話さず、彼の作品しか見ない」と不満を漏らした。^[8]

1769年、バトーニは皇帝ヨーゼフ2世とその弟ピエトロ・レオポルド1世（当時はトスカーナ大公、後の皇帝レオポルド2世）の二重肖像画^[9]を制作し、オーストリア貴族の支持を得た。バトーニは教皇クレメンス13世と教皇ピウス6世も描いた^[10]。

彼はヘンドリック・フランス・ファン・リントの風景画のいくつかの背景の人物を描いたと考えられている。^[11]

噂によると、1787年にローマで亡くなる前に、バトーニはパレットと筆をジャック＝ルイ・ダヴィッドに遺贈した。ダヴィッドの『ホラティウス兄弟の誓い』を称賛するバトーニは、ダヴィッドに「画家と呼べるのは我々二人だけだ」と告白したという。^[要出典]

晩年は健康の衰えに悩まされ、1787年に79歳でローマで死去し、サン・ロレンツォ・イン・ルチーナの教区教会に埋葬された。バトーニの遺言執行者は枢機卿フィリッポ・カランディーニとスコットランドの古物研究家ジェームズ・バイアーズであったが、財産は破産しており、未亡人は、 1769年にバトーニが描いたトスカーナ大公に財政援助を嘆願せざるを得なくなり、夫の未完成の自画像（現在はフィレンツェのウフィツィ美術館にある）を差し出した。

バトーニは1759年からローマのボッカ ディ レオーネ通り25番地にある大きな家に住んでいた。その家にはスタジオのほか展示室や絵画アカデミーもあった。バトーニは1729年にカテリーナ セッティ（1742年死去）と、1747年にルチア ファットーリと二度結婚し、12人の子供をもうけた。息子のうち3人はバトーニのスタジオを手伝っていた。娘のルフィーナ（1784年4月27日に27歳で死去）とマリア ベネデッタは優れた歌手だった。

ヴィンチェンツォ・カムッチーニは彼のスタジオを頻繁に訪れたと言われています。イタリア人セストリ・ポネンテのアンジェロ・バンチェロ、アルシサーテのベニーニョ・ボッシ、ジェノヴァのパオロ・ジローラモ・ブルスコ、セルモネータのアントニオ・カヴァルッチ、アルピーノのマルコ・カヴィッキア、アダモ・キウソーレ、ペルゴラのアントニオ・コンチョーリ、マントヴァのドメニコ・コンティ・バッツァーニ、ヴィテルボのドメニコ・コルヴィ、フェリーチェ・ジャンニサンのセバスティアーノ・クローネ、ピストイアのグレゴリオ・ジュスティ、ピアチェンツァのガスパレ・ランディ、アスコリ・ピチェーノのニコラ・アントニオ・モンティ、パヴィアのジュゼッペ・ピロヴァーニ、トレイアのパスクアーレ・チャランポーニ、サヴォーナ^のカルロ・ジュゼッペ・ラッティなどが彼の生徒であり、あるいは彼の作品に影響を受けた。 。^[13]外国人の中では、フィラデルフィアのヘンリー・ベンブリッジ、フィレンツェのマリア・コスウェイ、ポルタヴァのイヴァン・マルトス、ジーコのヨハン・ゴットリープ・プールマン、コペンハーゲンのヨハネス・ヴィーデヴェルトがバトーニの最も著名な信奉者であった。

バトーニは当時最も有名なイタリア人画家の一人であり、彼のパトロンやコレクターにはヨーロッパ各地の王族や貴族が含まれていた。彼の名声と評判は19世紀を通じて低下したが、20世紀の学者が彼に批評的な注意を払い、一般大衆の間で再び名声を回復した。その中には、ドイツのエルンスト・エメルリング、イギリス人のジョン・スティーグマンとベネディクト・ニコルソン、イタリアのイザ・ベッリ・バルサーリ、アメリカのアンソニー・M・クラークとエドガー・ピーターズ・ボウロンなどがいた。

ポンペオ・バトーニを特集した最初の展覧会は1967年に彼の故郷ルッカで開催され、その後1982年にロンドンとニューヨークでさらに2つの展覧会が開催された。2007年から2008年にかけては、ヒューストン美術館、ロンドン国立美術館、ルッカのドゥカーレ宮殿で再び彼の大規模な展覧会が開催された。

オックスフォード大学マートン・カレッジの研究員であったジョージ・オークリー・アルドリッチの1750年代の肖像画は、美術史家ベンダー・グロスヴェナーと視覚社会学研究者エマ・ダビリによってオックスフォードのボドリアン図書館で特定され、2019年10月30日に初放送されたBBC Fourの「Britain's Lost Masterpieces」のエピソードの主題となった。サイモン・ギレスピーによる完全な修復の後、この番組は18世紀イギリスの肖像画の専門家であるロビン・サイモン教授によるバトーニの作品であるとの肯定的な帰属で締めくくられている。^[14]

（時系列順）

• ガブリエリ・ディ・グッビオ家の聖人たちとともに即位する聖母マリア— (1732–33)、サン・グレゴリオ・アル・チェリオ、ローマ。そして (1736)、アカデミア美術館、ヴェネツィア
• 芸術の 5 つの寓話— (1740) Stadelsches Kunstinstitut、フランクフルト・アム・マイン
• アポロと二人のミューズ- (1741)ワルシャワ、ヴィラヌフのヤン3世宮殿博物館
• エクスタシーのシエナのカタリナ— (1743) Museo di villa Guinigi、ルッカ
• アキレスとリュコメーデス— (1745)ウフィツィ美術館、フィレンツェ
• 時間は老いを命じて美を破壊する— (1746)ナショナル ギャラリー、ロンドン
• シモン・マグスの失脚— (1746–1755)サン・ピエトロ大聖堂、ローマ
• トロイから逃げるアエネアス— (1750)サバウダ美術館、トリノ
• バルカン- (1750)カナダ国立美術館、オタワ
• クレオパトラがオクタヴィアンにカエサルの胸像を見せる- (1755)ディジョン美術館
• 聖ルシアの殉教— (1759)サンフェルナンド国立アカデミー、マドリード^[15]
• 聖家族— (1760)カピトリーノ美術館、ローマ
• ダイアナとキューピッド— (1761)メトロポリタン美術館、ニューヨーク
• マドンナ—ローマ、モンテローネのサンタ・マリア教会

• ジャシンタ・オルシーニの肖像— (1758) ^[16]
• 青いスーツを着た男の肖像— (1760 年代) ダラス美術館
• リチャード・ミルズの肖像— (1760–1770)ナショナル・ギャラリー、ロンドン
• ハンフリー・モリスの肖像— (1761)ナショナル・ギャラリー、ロンドン
• シャルル・クロウルの肖像— (1761–1762)ルーブル美術館、パリ
• ヨーク公の肖像画— (1764)ロイヤルコレクション
• ダンダス卿の肖像— (1764)アスク ホール、ヨークシャー、イングランド
• マヌエル・デ・ロダスの肖像— (1765)マドリッド、サンフェルナンド国立美術館^[17]
• アボンディオ・レッツォーニコの肖像– (1766) 国立アンティカ美術館、ローマ
• サー・グレゴリー・ページ・ターナーの肖像— (1768) 個人所蔵
• トスカーナ大公レオポルドの肖像画— (1768) 個人所蔵
• トーマス・エストコート氏の肖像画— (1772)ブラウン大学ジョン・ヘイ図書館
• 自画像— (1773–1774)ウフィツィ、フィレンツェ
• トーマス・ウィリアム・コークの肖像画— (1774)ホルカム・ホール、ノーフォーク、イギリス
• 男の肖像（ジョン・スコット？） — （1770年）ナショナル・ギャラリー、ロンドン
• ピウス 6 世の肖像— (1775–1776) サバウダ ギャラリー、トリノ
• 第8代ハミルトン公爵ダグラスの肖像画（1775年～1776年）インヴァレリー城
• フランシス・バセットの肖像— (1778)サン・フェルナンド国立アカデミー、マドリッド^[18]
• フランシス・バセット初代ダンスタンヴィル男爵の肖像画— （1778年）プラド美術館、マドリード^[19]
• ジョージ・レッグ子爵ルイシャムの肖像（1778年）プラド美術館、マドリード^[20]
• 教皇ピウス6世の肖像— (1780年頃)ワルシャワ王宮
• ピエール・アンドレ・ド・シュフランの肖像— (1785年頃)
• マリア・ベネデッタ・ディ・サン・マルティーノ伯爵夫人の肖像— (1785)ティッセン・ボルネミッサ美術館、マドリード^[21]

• 
  プロスペロ・コロンナ・ディ・シャッラ枢機卿、c.  1750 年、ウォルターズ美術館、マウント バーノン、ボルチモア
• 
  ウィリアム・レッグ、第2代ダートマス伯爵、  1752年頃、ダートマス大学フッド美術館
• 
  ノース卿の肖像画、1753年、ナショナル ポートレート ギャラリー、ロンドン
• 
  ジョン・ロール・ウォルター、  1753年頃、ロイヤル・アルバート記念博物館、エクセター
• 
  クレメンス XIII、 c。 1758、 Gemäldegalerie Alte Meister、カッセル
• 
  リチャード・ミルズの肖像、1758年、ロンドン・ナショナル・ギャラリー
• 
  ジョン・アーミテージ、第 2 代準男爵、1758 年、個人所蔵
• 
  サー・ウィンダム・ナッチブル・ウィンダム、第 6 代準男爵、  1758 年頃、ロサンゼルス郡立美術館
• 
  青いスーツを着た男性の肖像画、 1760年頃、ダラス美術館
• 
  シャルル・クロウル、1762年、ルーブル美術館、パリ
• 
  ハンフリー・モリスの肖像、  1762年頃、ナショナル・ポートレート・ギャラリー、ロンドン
• 
  ジャン＝フランソワ＝ジョゼフ・ド・ロシュシュアール枢機卿、1762年、セントルイス美術館、セントルイス、
• 
  ジョン・モンタギュー、モンターマー侯爵、1764年、ノーサンプトンシャー、ボートン・ハウス
• 
  ヨーク公爵の肖像画、1764年
• 
  アレクサンダー、第 4 代ゴードン公爵、1764 年、スコットランド国立肖像画美術館、エディンバラ
• 
  ルイージ・ボッケリーニ、c. 1764 ～ 1767 年、ビクトリア国立美術館、メルボルン
• 
  マヌエル・デ・ローダ、 c.  1765 年、サンフェルナンド国立芸術アカデミー、マドリッド
• 
  ウィリアム・ゴードン将軍、1765-66年、フィヴィー城、フィヴィー
• 
  フィリップ・メトカーフ、1766-67年、ナショナル・ポートレート・ギャラリー、ロンドン
• 
  メアリー・フォックス夫人、後のホランド男爵夫人、1767年
• 
  ウィリアム・キャヴェンディッシュ、第 5 代デヴォンシャー公爵、1768 年、ダービーシャー州チャッツワース ハウス
• 
  サー・グレゴリー・ページ・ターナー、第3代準男爵、  1768年頃、個人所蔵
• 
  サー・ウィリアム・フィッツハーバート、初代準男爵、  1768 年頃、ティッシントン・ホール、ダービーシャー
• 
  トスカーナ大公レオポルトと皇帝ヨーゼフ2世、1769年、ウィーン美術史美術館
• 
  ジョージ、初代チョルモンドリー侯爵、1772年、ホートン ホール、ノーフォーク
• 
  トーマス・エストコート氏、1772年、ブラウン大学、ロードアイランド州プロビデンス
• 
  男の肖像、1774年、ロンドン国立肖像画美術館
• 
  トーマス・ケリッチ牧師、 1774年頃
• 
  教皇ピウス6世、1775年、アイルランド国立美術館、ダブリン
• 
  ホセ・モニーノ、初代フロリダブランカ伯、1776年、シカゴ美術館
• 
  フランシス・バセットのローマ大旅行、1778年、プラド美術館
• 
  アンソニー・アシュリー・クーパー、第 5 代シャフツベリ伯爵、1782 年、セント・ジャイルズ・ハウス、ウィンボーン・セント・ジャイルズ、ドーセット
• 
  マリア・ベネデッタ・ディ・サン・マルティーノ伯爵夫人、1785年、ティッセン・ボルネミッサ美術館
• 
  レオナルド・レオ、18世紀、ナポリ音楽院
• 
  スティーブン・ベッキンガムの肖像、1752年

• 
  ガブリエリ・ディ・グッビオ家の子供たちと聖人たちとともに即位する聖母、1732年、サン・グレゴリオ・マ​​ーニョ・アル・チェーリオ、ローマ
• 
  ガブリエリ・ディ・グッビオ家の子供と聖人たちとともに即位する聖母、1736年、アカデミア美術館、ヴェネツィア
• 
  キリストと聖ジュリアヌスとバシリサ、ケルススとマルシオニラ、1736年から1738年、 J.ポール・ゲッティ美術館、ロサンゼルス
• 
  芸術のアレゴリー、1740 年、シュテーデルシェス美術館、フランクフルト
• 
  イエスの聖心、1767年、ジェズ教会、ローマ
• 
  サムソンとデリラ、1766年、デトロイト美術館、デトロイト
• 
  聖家族と聖エリザベトと幼子洗礼者聖ヨハネ、1777年、エルミタージュ美術館、サンクトペテルブルク
• 
  聖なる家族、1763年頃、カピトリーノ美術館、ローマ
• 
  アポロと二人のミューズ、1741年、ヨハネス3世宮殿博物館、ヴィラヌフ、ワルシャワ
• 
  揺りかごの中で蛇を絞め殺す幼いヘラクレス、1743年、フィレンツェ、ピッティ宮殿
• 
  キューピッドとプシュケの結婚、1756年、ベルリン国立美術館
• 
  聖ルシアの殉教、1759 年、サンフェルナンド国立芸術アカデミー、マドリッド
• 
  ダイアナとキューピッド、1761年、メトロポリタン美術館、ニューヨーク
• 
  放蕩息子の帰還、1773年、ウィーン美術史美術館

• E. ピーターズ ボウロンと P. カーバー『ポンペオ バトーニ、18 世紀ローマの画家の王子』（2008 年）
• クリスチャンセン、キース（1982年）。『ヨーロッパ絵画；注目の収蔵品』ニューヨーク：メトロポリタン美術館。
• クラーク、アントニー M. (1985)。ポンピオ・バトーニ。オックスフォード:ファイドン・プレス。ISBN 0-7148-2341-4。

• セバスティアーノ・コンカ
• アゴスティーノ・マスッチ
• フランチェスコ・フェルディナンディ
• ヤコポ・ゾボリ
• アンジェロ・マリア・クエリニ

ウィキメディア・コモンズには、ポンペオ・バトーニに関連するメディアがあります。

• Art UKサイトでポンペオ・バトーニの作品やその作品にちなんだ作品 72 点が展示中
• all-art.org の「世界美術史」の Pompeo Batoni 氏 (安全ではありません)
• ヴィラヌフ宮殿博物館のアポロと二人のミューズ
• 英国ナショナル・ポートレート・ギャラリー所蔵の第2代ギルフォード伯爵フレデリック・ノース、第3代グラフトン公爵オーガスタス・フィッツロイ、フィリップ・メトカーフの画像。
• 啓蒙と革命の時代のヨーロッパ、メトロポリタン美術館図書館のカタログ（PDF 形式でオンラインで全文閲覧可能）。バトーニに関する資料が含まれています（索引を参照）。
• 「バトーニ、ポンペオ・ジローラモ」 。ブリタニカ百科事典(第 11 版)。 1911年。
• 「バトーニ、ポンペオ・ジローラモ」 。新国際百科事典。 1905年。