
オゴデイ・ハーン(オゴデイ・カガンまたはオゴデイとも表記される;[ b ]紀元1186年頃- 1241年12月11日)は、モンゴル帝国の第2代ハーンである。チンギス・ハーンの三男である彼は、父が始めた帝国の拡大を継続した。
紀元1186年頃に生まれたオゴデイは、父の権力掌握期に数々の戦いに参加した。広大な領地を与えられ、トレゲネを含む多くの妻を娶った後、モンゴルによるホラズム帝国侵攻において重要な役割を果たした。兄のジョチとチャガタイがグルガンジ包囲戦の戦略をめぐって争った際、チンギスはオゴデイを単独指揮官に任命した。 1221年に同都市を攻略したことで、彼の軍事的名声は確固たるものとなった。兄たちの間でさらなる内紛が起こり、両者とも後継者計画から除外された後、彼は後継者として認められた。チンギスは1227年に死去し、弟のトルイによる2年間の摂政統治を経て、オゴデイは1229年にハーンに選出された。
ハーンとなったオゴデイは、父の拡張主義政策を引き継いだ。1230年にはチョルマカン・ノヤン率いるペルシアへの第二次侵攻を開始し、ホラズムの王子ジャラル・アルディン・マングブルニを征服し、グルジアの征服に着手した。1231年には朝鮮へのモンゴル侵攻を開始し、 1234年には金王朝の征服を完了させ、彼の軍隊は宋王朝やインドで小競り合いを行った。1241年に彼が死去するまでに、甥のバトゥ・ハーンと偉大な将軍スブタイの指揮下にある大軍は草原地帯を制圧し、ヨーロッパの奥深くまで侵攻していた。これらの軍隊はレグニツァでポーランドを、モヒでハンガリーを破った後、撤退した。この撤退は、オゴデイの死後、後継者を見つける必要性から生じた可能性が高いが、一部の学者は、モンゴル軍が兵站上の困難のためにそれ以上侵攻できなかっただけだと推測している。
行政官として、オゴデイは急速に発展するモンゴル国家の発展に尽力した。イェル・チュツァイなどの官僚と協力し、正統な交易システムを構築し、徴税方法を確立し、法務と経済を統制する地方官僚機構を創設した。また、1230年代にはモンゴルの首都カラコルムを建設した。歴史的には、特にアルコール依存症のために父に比べて軽視されているが、カリスマ性があり、温厚で聡明な人物として知られていた。彼の後を継いだのは息子のグユクである。
オゴデイはテムジンとボルテ・ウジンの三男だった。彼は父の台頭に伴う激動の出来事に関わった。オゴデイが17歳の時、テムジンはジャムカの軍隊に対するハラハルジド砂漠の壊滅的な敗北を経験した。オゴデイは重傷を負い、戦場で命を落とした。[ 2 ]父の養兄弟で仲間のボロクラが彼を救出した。彼はすでに結婚していたが、1204年に父は敗北したメルキト族の首長の妻であるトレゲネを彼に与えた。このような妻を加えることは、ステップ文化では珍しいことではなかった。
1206年にテムジンがチンギス・ハーンに即位すると、ジャライル、ベスド、スルドゥス、コンガタンの各氏族のミャンガン(数千人)が彼の分領として与えられた。オゴデイの領地はエミル川とホボク川に及んだ。父の意向により、ジャライル族の司令官イルゲイがオゴデイの家庭教師となった。
オゴデイは兄弟たちと共に、1211年11月に初めて単独で晋王朝に対して遠征を行った。1213年には河北省を南下し、その後山西省を北上して領土を荒廃させるよう命じられた。オゴデイの軍はオルドスから晋の駐屯軍を追い出し、西夏、晋、宋の三国が交わる地点まで進軍した。[ 3 ]
モンゴルによるホラズム征服の際、オゴデイとチャガタイは1219年から1220年にかけて5ヶ月にわたる包囲の後、オトラルの住民を虐殺し、ウルガンチの城壁の外にいたジョチと合流した。[ 4 ]ジョチとチャガタイは軍事戦略をめぐって対立していたため、オゴデイはチンギス・ハンによってウルガンチの包囲を監督するよう任命された。[ 5 ]彼らは1221年に都市を占領した。ペルシャ南東部とアフガニスタンで反乱が勃発した際、オゴデイはガズニも鎮圧した。[ 6 ]

1219年のホラズム帝国侵攻に先立ち、皇后イースイはチンギス・ハーンに後継者を指名するよう強く求めた。長男のジョチと長男のチャガタイの間で激しい争いが起こった後、彼らはオゴデイを後継者に選ぶことで合意した。チンギス・ハーンはこの決定を承認した。
チンギス・ハンは1227年に亡くなり、ジョチは1、2年前に亡くなっていた。オゴデイの弟トルイは1229年まで摂政を務めた。チンギスの死後、ケルレン川のコドエ・アラルで行われたクルルタイによれば、オゴデイは1229年に最高ハンに選出されたが、チンギスがオゴデイに後を継がせることを明確に望んでいたため、これは実際には疑われることはなかった。儀式的に3回辞退した後、オゴデイは1229年9月13日、ケルレンのホドエ・アラルのクルルタイでモンゴルのハンに宣言された。[ 7 ]チャガタイは弟の主張を支持し続けた。
ホラズム帝国を滅ぼした後、チンギス・ハンは西夏への進軍が可能になった。しかし1226年、ホラズム最後の君主ジャラール・アルディン・マングブルニは、父ムハンマド・アラー・アルディン2世が失った帝国を再建するためペルシアに戻った。1227年に彼に対して派遣されたモンゴル軍はダメガンで敗北した。ジャラール・アルディンに対して進軍した別の軍はイスファハン近郊でピュロスの勝利を収めたが、その成功を活かすことはできなかった。
オゴデイの許可を得て、チョルマガン・ノヤンは3万から5万人のモンゴル兵を率いてブハラを出発した。彼はホラズムの長年の拠点であったペルシャとホラーサーンを占領した。1230年にアムダリヤ川を渡り、抵抗を受けることなくホラーサーンに入ったチョルマガンは、速やかに通過した。彼は、西アフガニスタン侵攻の指示を受けたダイイル・バガトゥルの指揮下にかなりの部隊を残した。チョルマガンと彼の軍隊の大部分は、1230年の秋にカスピ海とアルボルズ山脈の間の地域であるタバリスタン(現在のマザンダラン)に入り、ニザール派イスマーイール派(アサシン教団)が支配する南部の山岳地帯を避けた。
レイの街に到着すると、チョルマカンはそこに冬営地を設営し、残りの北ペルシアを平定するために軍隊を派遣した。1231年、彼は軍を率いて南下し、クムとハマダンの街を速やかに占領した。そこから、彼は軍をファールスとケルマンの地域に送り込んだ。これらの地域の支配者たちは、国が荒廃するよりもモンゴルの支配者に貢納することを選んだため、すぐに服従した。一方、さらに東では、ダイイル・バガトゥルが着実に目標を達成し、カブール、ガズニー、ザブリスタンを占領した。モンゴルがすでにペルシアを支配下に置いていたため、ジャラール・アルディーンはトランスコーカサスに孤立し、追放された。こうして、ペルシア全土がモンゴル帝国に併合された。
1230年末、金軍がドコルク・チェルビ(モンゴルの将軍)を予想外に破ったことを受け、オゴデイはトルイを率いて山西省へ南下し、金軍を掃討して鳳翔市を占領した。北で夏を過ごした後、彼らは再び河南省で金軍と戦い、中国南部を横断して金軍の背後を攻撃した。1232年までに金皇帝は都開封で包囲された。オゴデイは間もなく撤退し、最終的な征服を将軍たちに任せた。モンゴル軍はいくつかの都市を占領した後、遅ればせながら宋王朝の支援を受けて、1234年2月に蔡州を陥落させ、金王朝を滅ぼした。 [ 8 ]しかし、宋の副王がモンゴルの使節を殺害し、宋軍はかつての帝都である開封、洛陽、長安を奪還し、これらの都市は今やモンゴルの支配下にあった。
オゴデイは晋王朝との戦争に加え、 1233年に普賢万女が建国した東夏を滅ぼし、満州南部を平定した。また、同地域北部の水タタール人を制圧し、1237年の反乱を鎮圧した。

チョルマカン率いるモンゴル軍は1232年にコーカサスに戻った。1235年にはガンジャの城壁がカタパルトと破城槌で破られた。モンゴル軍は最終的に、アルビルの市民がオゴデイの宮廷に毎年貢物を送ることに同意した後に撤退した。チョルマカンは1238年まで待ったが、その頃にはモンケ・ハンの軍勢も北コーカサスで活動していた。[ 9 ]アルメニアを征服した後、チョルマカンはティフリスを占領した。1238年、モンゴル軍はロルヘを占領したが、その支配者であるシャーハンシャーはモンゴル軍が到着する前に家族とともに逃亡し、豊かな都市は運命に任された。ホハナベルドで勇敢に抵抗した後、都市の支配者であるハサン・ジャラルはモンゴル軍に降伏した。その後、別の部隊がアヴァク王子が統治するガイアンに向かって進軍した。モンゴル軍の司令官トクタは直接攻撃を断念し、部下に都市の周囲に城壁を築かせた。そしてアヴァクは間もなく降伏した。1240年までに、チョルマカンはトランスコーカサスの征服を完了し、グルジアの貴族たちを降伏させた。
1224年、モンゴルの使節が不可解な状況で殺害され、朝鮮は朝貢を停止した。[ 10 ]オゴデイは1231年、朝鮮を制圧し、殺害された使節の仇を討つためにサリタイ・コルチを派遣した。こうして、モンゴル軍は朝鮮を制圧するために侵攻を開始した。高麗王は一時的に服従し、モンゴルの監督官を受け入れることに同意した。しかし、彼らが夏に撤退すると、チェ・ウは首都を開城から江華島に移した。サリタイはモンゴル軍と戦っている最中に流れ矢に当たって死亡した。
オゴデイは1234年にモンゴルのクルルタイで、朝鮮人、南宋、キプチャク、そして彼らのヨーロッパの同盟国を征服する計画を発表した。これらの勢力はすべてモンゴルの使節を殺害した。オゴデイはダンチュをモンゴル軍の司令官に任命し、亡命した朝鮮の将軍ボクウォンを40の都市とその臣民の総督に任命した。1238年に高麗の朝廷が和平を求めた際、オゴデイは高麗王に直接出頭するよう要求した。高麗王は最終的に親戚のヨン・ノングンソンと10人の貴族の少年を人質としてモンゴルに送り、1241年に戦争は一時的に終結した。[ 11 ]

モンゴル帝国はバトゥ・ハンの指揮の下、西方の草原を征服しヨーロッパへ進出するために西方へと拡大した。西方の征服地には、ヴォルガ・ブルガリア、アラニア、クマン、キエフ・ルーシのほぼ全域、そしてハンガリーの一時的な占領が含まれる。また、ポーランド、クロアチア、セルビア、ブルガリア、ラテン帝国、オーストリアにも侵攻した。コロムナの包囲戦中、オゴデイの異母兄弟であるフルゲン[ c ]は矢で殺された。
征服の最中、オゴデイの息子グユクとチャガタイの孫ビュリはバトゥを嘲笑し、モンゴル軍陣営は不和に陥った。オゴデイはグユクを厳しく非難し、「お前は軍の兵士全員の士気をくじいた…ロシア人が降伏したのは、お前が自分の部下に対してどれほど意地悪だったからだと思うのか?」と問い、その後グユクをヨーロッパ征服を続けるために送り返した。[ 12 ]グユクとオゴデイのもう一人の息子、カダンとメリグはそれぞれトランシルヴァニアとポーランドを攻撃した。
オゴデイ・ハーンはヨーロッパの残りの地域、大西洋まで侵攻する許可を与えていたが、モンゴル軍の進軍は彼の死後1年後の1242年初頭に東ヨーロッパで停止した。ほとんどの歴史家は、進軍の失敗はオゴデイの早すぎる死によってバトゥがオゴデイの後継者選出に直接参加するために撤退せざるを得なくなったためだとするモンゴル側の記録に同意している。しかし、バトゥはそのような選挙のためにモンゴルに到着することはなく、後継者が指名されたのは1246年になってからだった。少数派の歴史家は、ヨーロッパの要塞がモンゴル軍にとって戦略的な問題となったために進軍が停滞したと主張している。[ 13 ]
1235年から1245年にかけての一連のラッツィアで、オゴデイの息子たちが指揮するモンゴル軍は宋王朝の奥深くまで侵攻し、成都、襄陽、長江に到達した。しかし、気候と宋軍の兵力のため征服を完了することはできず、オゴデイの息子ホチュはこの過程で死亡した。1240年、オゴデイのもう一人の息子フデンはチベットに補助遠征隊を派遣した。宋の将校がセルムス率いるオゴデイの使節を殺害したことで、両国間の状況は悪化した。[ 14 ]
オゴデイの指導の下、モンゴル帝国がアジア大陸全域に勢力を拡大したことは、政治的安定をもたらし、東西を結ぶ主要な交易路であるシルクロードを再建するのに貢献した。
オゴデイはガズニにダイイル・バガトゥルを、コンドゥーズにメンゲトゥ・ノヤンを任命した。1241年の冬、モンゴル軍はインダス川流域に侵攻し、デリー・スルタン朝が支配していたラホールを包囲した。しかし、ダイイル・バガトゥルは1241年12月30日に町を襲撃中に死亡し、モンゴル軍はデリー・スルタン朝から撤退する前に町を虐殺した。[ 15 ]
1235年以降のある時期に、別のモンゴル軍がカシミールに侵攻し、数年間ダルガチを駐留させた。間もなくカシミールはモンゴルの属領となった。 [ 16 ]ほぼ同時期に、カシミールの仏教僧オトチとその兄弟ナモがオゴデイの宮廷に到着した。
オゴデイはモンゴル行政の官僚化に着手した。彼の行政は3つの部門から構成されていた。
マハムド・ヤラヴァチは、政府が税金の徴収を徴税人に委任し、徴税人が銀で支払いを徴収する制度を推進した。イェル・チュツァイはオゴデイに、政府の代理人が課税を行い、政府が発行した通貨で支払うという、伝統的な中国の統治制度を確立するよう促した。モンゴルの貴族から提供された資本で活動するイスラム教徒の商人は、税金の支払いに必要な銀を高利で貸し付けた。[ 17 ]特にオゴデイは、これらのオルトク事業に積極的に投資した。[ 17 ]同時に、モンゴル人は銀準備に裏付けられた紙幣の流通を開始した。

オゴデイは国家事務の支局を廃止し、イェル・チュツァイの提案に従ってモンゴル支配下の中国を10のルートに分割した。また、帝国をベシュバリクと燕京の行政区に分割し、カラコルムの本部は満州、モンゴル、シベリアを直接担当した。治世の末期には、アムダリヤ行政区が設立された。トルキスタンはマハムド・ヤラヴァチが統治し、イェル・チュツァイは1229年から1240年まで北中国を統治した。オゴデイは中国でシギ・フトゥグを最高裁判官に任命した。イランでは、オゴデイはまずカラキタイのチン・テムルを、次に正直な行政官であることが証明されたウイグル人のコルグズを任命した。その後、イェル・チュツァイの職務の一部がマハムド・ヤラヴァチに移管され、税金はアブド・ウル・ラフマンに引き渡され、彼は銀の年間支払額を倍増することを約束した。[ 18 ]オルトクまたは提携商人は、オゴデイの資金を農民に法外な利子で貸し付けたが、オゴデイはそれよりもかなり高い利子を禁止していた。利益はあったものの、多くの人々は徴税人やその暴力団を避けるために家を逃げ出した。
オゴデイは、皇子たちにキリスト教の書記官カダクと道教の僧侶李志昌の教育を受けさせ、学校や学院を建設した。オゴデイ・ハーンはまた、絹の準備金に裏付けられた紙幣を発行することを布告し、古い紙幣を破棄する部門を設立した。イェル・チュツァイは、イラン、中国西部と北部、ホラズムにおけるオゴデイの大規模な分領の分配は帝国の崩壊につながる可能性があると抗議した。[ 19 ]そこでオゴデイは、モンゴルの貴族は分領に監督官を任命できるが、宮廷は他の役人を任命し、税金を徴収すると布告した。
彼は大ヤッサを先例集として宣言し、父の命令と法令の有効性を確認しつつ、自身の命令と法令を追加した。オゴデイはクルルタイの期間中の服装と行動の規則を成文化した。1234年、帝国全土に郵便馬車のニーズを満たす常駐スタッフを擁する郵便道路の駅(ヤム)を創設した。 [ 20 ]中継駅は25マイルごとに設置され、ヤムのスタッフは使節に馬を補充し、指定された食料を提供した。付属の家屋は他の税金は免除されたが、物資を供給するためにクブチュリ税を支払わなければならなかった。オゴデイはチャガタイとバトゥにヤムを別々に管理するよう命じた。彼はまた貴族がパイザ(所持者に民間人から物資やサービスを要求する権限を与えるタブレット)やジャルリクを発行することを禁じた。オゴデイは十進法単位内で、裕福な者の羊100頭につき1頭をその単位の貧しい者のために徴用し、各群れから羊1頭と雌馬1頭を皇帝の食卓のための群れとして送るよう布告した。[ 21 ]


1235年から1238年にかけて、オゴデイは中央モンゴルを毎年巡る遊牧ルートの途中の休憩地に一連の宮殿とパビリオンを建設した。最初の宮殿であるワナンゴンは北中国の職人によって建設された。皇帝は親族に近くに住居を建てるよう促し、中国から追放された職人をその近くに定住させた。都市カラコルム(Хархорум)の建設は1235年に完了し、オゴデイの寵愛を得ようと競い合ったイスラム教徒と北中国の職人にそれぞれ異なる区画が割り当てられた。4つの門を持つ土壁が都市を囲み、私的な住居が併設されていた。その前には、東アジアでよく見られるような彫刻が施された柱を持つ巨大な石の亀が立っていた。庭園の門のような扉を持つ城と、多くの水鳥が集まる一連の湖があった。オゴデイは仏教徒、イスラム教徒、道教徒、キリスト教徒の信者のためにいくつかの礼拝所を建てた。中国人街には孔子廟があり、そこで夜呂楚才は中国式の暦を作成したり、調整したりしていた。
オゴデイは謙虚な人物としても知られており、自分を天才だとは思っておらず、父が残した偉大な将軍たちや、彼自身が最も有能だと認めた将軍たちの意見に耳を傾け、活用することを厭わなかった。彼は皇帝ではあったが、独裁者ではなかった。[ 22 ]当時のすべてのモンゴル人と同じように、彼は幼い頃から戦士として育てられ、教育を受け、チンギス・ハンの息子として、父の世界帝国建設計画の一翼を担った。彼の軍事経験は、将軍たちの意見に耳を傾け、状況に適応する意欲が際立っていた。彼は父と同じように実利主義者で、手段よりも目的を重視した。彼の性格の安定性と信頼性は、父が最も高く評価した特質であり、2人の兄がいるにもかかわらず、父の後継者としての地位を得ることができた理由である。
オゴデイは幼い頃から父のお気に入りの息子と見なされていた。成人してからは、その強い個性だけで、自分が関わるあらゆる議論で疑念を抱く者を説得する能力で知られていた。彼は体格が大きく、陽気でカリスマ性のある人物で、楽しい時間を過ごすことに最も興味があるように見えた。彼は知的で、性格も安定していた。彼のカリスマ性は、モンゴル帝国を父が定めた道筋に維持することに成功した一因とされている。オゴデイは実利的な人物だったが、治世中にいくつかの間違いも犯した。オゴデイは、自分が軍事指揮官や組織者として父と同等であるとは考えておらず、最も有能だと判断した者の能力を活用した。[ 23 ]
1232年のトルイの突然の死は、オゴデイに深い影響を与えたようだ。いくつかの資料によると、トルイは病に苦しむオゴデイを救うために、シャーマニズムの儀式で毒入りの飲み物を飲んで自らの命を犠牲にしたという。[ 24 ]他の資料では、オゴデイがアルコール中毒のトルイに薬を飲ませたシャーマンの助けを借りてトルイの死を画策したとされている。[ 25 ]
パメラ・カイル・クロスリーによると、元王朝の死後に描かれたオゴデイの肖像画では、彼はがっしりとした体格で、赤いひげを生やし、ヘーゼル色の目をしていたとされている。[ 26 ]徐廷などの同時代の中国の著述家は、オゴデイのひげはモンゴル人としては珍しく、ほとんどのモンゴル人は顔にひげがほとんどなかったと書いている。[ 27 ]
ペルシアの年代記によると、オゴデイは7歳以上のオイラトの少女4000人を強姦するよう命じた。これらの少女たちはオゴデイのハーレムに没収されるか、モンゴル帝国各地のキャラバン宿に売春婦として送られた。この動きにより、オイラトの土地を以前支配していたオゴデイの妹チェチェイゲンの死後、オイラトとその土地はオゴデイの支配下に入った。[ 28 ]
アン・F・ブロードブリッジは、「オイラトの少女たちに対する悪名高い集団強姦」を、オゴデイが叔父テムゲ・オチギンの許可なくその領地から少女たちを徴発したことと結びつけている。しかしブロードブリッジは、「すべての証拠が隠蔽されているため、これは推測に過ぎない」と指摘している。[ 29 ]『元史』または『元史』と『モンゴル秘史』は、それぞれ「左翼」と「叔父オチギンの領地」からオゴデイが女性を強制的に徴発したことについて述べているが、強姦については言及していない。『秘史』の中でオゴデイは「私の2番目の過ちは、原則のない女性の言葉に耳を傾け、叔父オチギンの領地の少女たちを私のところに連れてこさせたことだが、それは確かに間違いだった」と述べて、自分の行為を後悔しているが、デ・ラチェヴィルツは、4つの善行と4つの過ちを列挙した段落全体が死後の評価である可能性があると指摘している。[ 30 ]
強姦を主張する唯一の記述は、ジュヴァイニ(1226年 - 1283年)が1252年に著した『タリク・イ・ジャハングシャイ』(世界征服者の歴史)の第32章にある。 [ 31 ]第32章で、ジュヴァイニはまずオゴデイ・ハーンを称賛し、次にオゴデイの「寛容、許し、正義、寛大さ」を示す50の非常に詳細な逸話を紹介し、続いて彼の「暴力、厳しさ、激怒、畏怖」を示す1つの逸話、つまり強姦事件を紹介している。この逸話で章は終わる。ジュヴァイニの2つの写本では部族の名前は不明だが、写本Dとラシード・アルディンはオイラトとしている。ブロードブリッジとデ・ラチェヴィルツは、このオイラトとの同一視の事実の正確さに疑問を呈した。[ 29 ] [ 30 ]
オゴデイは酒癖が悪いことで有名だった。チャガタイは役人に彼の飲酒癖を見張るよう命じたが、オゴデイはそれでも酒を飲み続けた。オゴデイは一日に飲む杯の数を減らすと誓い、自分用に2倍の大きさの杯を作らせたと言われている。1241年12月11日未明、アブド・ウル・ラフマンとの深夜の酒宴の後、オゴデイが亡くなった時、人々はトルイの未亡人の妹とアブド・ウル・ラフマンを責めた。しかし、モンゴルの貴族たちは、ハーン自身の自制心の欠如が彼の死因であることを認識していた。
『タリフ・イ・ジャハンガシャイ』によれば、オゴデイは、生きた生き物を放せば神が自分の病弱な腸を救ってくれると期待していたにもかかわらず、ライオンのような猟犬に狼を追い詰められ、引き裂かれて間もなく亡くなったという。この逸話(逸話47)は、オゴデイがアブドゥル・ラフマンとの深夜の酒宴で亡くなったという一般的な説明と矛盾する。
1230年代初頭、オゴデイは息子のクチュを後継者に指名したが、1236年にクチュが死去すると、孫のシレムンを後継者に指名した。彼の指名はモンゴル人にとって拘束力はなかった。[ 32 ]グユクは、未亡人トレゲネ・ハトゥンの5年間の摂政の後、最終的に彼の後を継いだ。しかし、金帳汗国(キプチャク・ハン国またはジョチのウルスとしても知られる)のハーンであるバトゥは、グユクを名目上しか認めず、グユクはバトゥと対峙する途中で死去した。バトゥが再びヨーロッパ侵攻の準備をするのに十分な安心感を得たのは、モンケ・ハーンの治世がかなり進んだ1255年になってからだった。彼は計画を実行する前に死去した。
1271年にフビライ・ハンが元王朝を建国した際、彼はオゴデイ・ハンを太宗(中国語:太宗)として公式記録に載せた。オゴデイは1266年に英文皇帝(英文皇帝)という諡号も授けられた。[ 1 ]
父チンギス・ハンと同様に、オゴデイには多くの妻と60人の側室がいた。[ 33 ]オゴデイは最初にボラクチンと結婚し、次にトレゲネと結婚した。他の妻には、モゲ・ハトゥン(チンギス・ハンの元側室)とジャチン・ハトゥンがいた。
正妻たち:
側室:
未知:
太宗英文皇帝、諱窩闊台、太祖第三子...在位十三年、壽五十有六。
{{cite book}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)