パメラ・カイル・クロスリー

パメラ・カイル・クロスリー（1955年11月18日生まれ）は、近代中国、北アジア、世界史を専門とするアメリカ人歴史家である。ダートマス大学名誉教授（歴史学）である。^{[ 1 ]}彼女の研究は、清朝の帝国思想、満州族と内陸アジアの歴史、世界史、そして近代の民族、文化、国民的アイデンティティの帝国的基盤に焦点を当てている。^{[ 2 ]}

クロスリーは、中国の清朝（1636～1912年）を専門とする歴史家であり、遼時代（916～1125年）に関する著作も発表している。^{[ 3 ]}彼女の研究は、帝国の統治、文化的アイデンティティ、そして近代ナショナリズムの発展の関係を考察している。^{[ 4 ]}彼女は、近世ユーラシア大陸の陸路帝国は、文化的アイデンティティの制度化を重視する統治形態を発展させたと主張している。^{[ 5 ]}彼女の解釈では、これらの概念は後に20世紀までナショナリズムに関する政治的実践や学術的議論に影響を与えた。^{[ 6 ]}クロスリーは2023年に歴史の教職を退き、ダートマス大学の歴史学名誉教授となった。^{[ 7 ]}

クロスリーはオハイオ州リマで生まれ、ペンシルベニア州エマウスの高校に通った。高校卒業後、ロデール・プレスで編集アシスタント兼環境問題担当ライターとして働いた^{[ 8 ]} 。1977年にスワースモア大学を卒業し、在学中は学生新聞「ザ・フェニックス」の編集長を務めた。スワースモアではリリアン・M・リーとブルース・カミングスに師事し、ペンシルベニア大学でヒラリー・コンロイのもとで大学院課程を開始した^{[ 9 ]}。その後、イェール大学に進学し、ユー・インシーとパーカー・ポーフェイ・ホアンに師事し、ジョナサン・D・スペンスの指導の下で博士論文を完成させた^{[ 10 ] 。}

クロスリーは1985年にダートマス大学の歴史学部に着任した。^{[ 11 ] [ 12 ]}彼女はキャリアを通じて、近代中国史、中世中国史、中央アジア史、日本史、世界史の講義を担当した。^{[ 13 ]}ダートマス大学では、パット・アンド・ジョン・ローゼンワルド研究教授職、ロバート1932・アンド・バーバラ・ブラック・アジア史教授職、チャールズ・アンド・エルフリーデ・コリス歴史学教授職など、いくつかの役職を務めた。^{[ 14 ]} 2023年に教職を退いた後、歴史学名誉教授に任命された。^{[ 15 ]}

クロスリーの研究は、ユーラシア大陸における帝国、政治制度、民族的、文化的、国民的アイデンティティの形成の関係を考察している。^{[ 16 ]}彼女の研究は、政府が帰属のカテゴリーをどのように定義し管理するか、そしてそれらのカテゴリーが近代国家や政治共同体の発展にどのように影響を与えるかを考察している。^{[ 17 ]}

クロスリーの著作における主要なテーマは、アイデンティティの歴史的構築である。 ^{[ 18 ]}彼女は、国家、民族、人種、市民権といった概念を、固定された、あるいは時代を超越したアイデンティティの形態としてではなく、政治的および行政的慣行によって形成されたカテゴリーとして論じてきた。^{[ 19 ]} 『半透明の鏡：清朝帝国イデオロギーにおける歴史とアイデンティティ』では、清朝帝国イデオロギーが、後にナショナリズムと帝国についての議論に影響を与えたアイデンティティ、正当性、統治の物語をどのように発展させたかを考察している。^{[ 20 ]}

クロスリーは世界史についても執筆している。『世界史とは何か？』の中で、彼女は個々の国家や文明を孤立して扱うのではなく、地域間のつながり、交流、相互作用を重視する歴史へのアプローチについて論じている。 ^{[ 21 ]}彼女の研究は、より広範な歴史的プロセスの一部として、移住、貿易、技術交流、環境変化、帝国拡大などのテーマを取り上げている。^{[ 22 ]}

後の研究で、クロスリーは遊牧民と中央アジアの民族の歴史に焦点を当てた。彼女の著書『ハンマーと金床：近代世界の鍛冶場における遊牧民の支配者』は、ユーラシア全域における国家形成、帝国統治、政治発展における遊牧社会の役割を検証している。^{[ 23 ]}この本は、中央アジアの社会を世界史と政治制度の発展に関するより広範な議論の中に位置づけている。^{[ 24 ]}

クロスリーは、『地球とその人々：世界史』や『世界社会：1900年以降の世界』などの世界史教科書を通して歴史教育に貢献してきた。 ^{[ 25 ]}これらの著作は、歴史研究に対する比較論的かつグローバルなアプローチを提示している。彼女の研究全体を通して、帝国、アイデンティティ形成、政治制度、地域史とより広範なグローバルなプロセスとの関係といったテーマが繰り返し取り上げられている。^{[ 26 ]}

彼女の著作は、ケンブリッジ大学の歴史シリーズのほか、ロンドン・レビュー・オブ・ブックス^{[ 27 ]}、ウォール・ストリート・ジャーナル^{[ 28 ]}、タイムズ・リテラリー・サプリメント、ニュー・リパブリック、ロイヤル・アカデミー・マガジン^{[ 29 ]}、ファー・イースタン・エコノミック・レビュー、カリオペなどの学術誌や定期刊行物に掲載されている。また、 BBCなどのオンライン編集プラットフォームにも寄稿している。クロスリーは、自身の出版物の正誤表ページを管理しており、そこには訂正、翻訳者とのやり取り、歴史学上の問題に関するエッセイなどが掲載されている。 ^{[ 30 ]}

• クロスリー、パメラ・カイル（1999）。『半透明の鏡：清朝帝国イデオロギーにおける歴史とアイデンティティ』カリフォルニア大学出版局。ISBN 978-0-520-23424-6。
• クロスリー、パメラ・カイル（2010）。『ぐらつく支点：1800年以降の中国 ；解釈史』（初版 ）。マサチューセッツ州モールデン［ヴァインハイム］：ワイリー・ブラックウェル。ISBN 978-1-4051-6080-3。
• クロスリー、パメラ・カイル（2008年3月3日）。グローバルヒストリーとは何か？ポリティ。ISBN 978-0-7456-3300-8。
• クロスリー、パメラ・カイル（1991）。 『孤児の戦士たち：満州族の三世代と清朝の終焉』プリンストン・ペーパーバック・アジア研究（第1版 ）。プリンストン大学出版局、ニュージャージー州プリンストン。ISBN 978-0-691-00877-6。
• クロスリー、パメラ・カイル（2019）。『ハンマーと金床：近代世界の鍛冶場における遊牧民の支配者たち』メリーランド州ランハム：ローマン＆リトルフィールド。ISBN 978-1-4422-1443-9。
• Crossley, Pamela Kyle 編 (2007).周縁の帝国：近世中国における文化、民族性、そして辺境. 中国研究 (Nachdr 編). バークレー：カリフォルニア大学出版局. ISBN 978-0-520-23015-6。

• グッゲンハイム・フェローシップ^{[ 31 ]}
• 全米人文科学基金フェローシップ^{[ 32 ]}
• アジア研究協会からジョセフ・レベンソン書籍賞を『 A Translucent Mirror』で受賞^{[ 33 ]}
• ダートマス大学における優れた教育に対するジェローム・ゴールドスタイン賞^{[ 34 ]}
• カレン・E・ウェッターハーン記念賞（優れた創造的または学術的業績に対する賞）^{[ 34 ]}
• ダートマス大学フェロー協会^{[ 35 ]}

• クロスリー、パメラ、「私たちはすべてを所有している」（ヘンリエッタ・ハリソン著『通訳の危険性：清朝中国と大英帝国の間の二人の翻訳者の並外れた人生』プリンストン、2022年、ISBNの書評） 978 0 691 22545 6歴史家は、ジョージ3世から乾隆帝へ、そして再びジョージ3世へと渡った書簡に注目してきた。しかし……書かれた文書は、想像されるほど固定されたものではない。中国側も英国側も、相手側からのメッセージの原本を読まず、翻訳を受け取るだけで満足していた……このような状況では……意味は捉えどころのないものとなる。王や皇帝、大使よりも、翻訳者がやり取りの本質を決定づけた。歴史家は、意味を話し手に帰属させ、謙虚な通訳者に帰属させない傾向がある。しかし……意味を伝えたのは、大使、交渉人、翻訳者といった仲介者であった。この過程において重要な人物は、その中間にいた人々であった。（32ページ）

• 「ユーラシア史の中心にある中国」（英国バーミンガム大学、2015年2月25日）
• クロスリーによる『ロンドン・レビュー・オブ・ブックス』掲載の『ユン・チャン、西太后』の書評
• R・ケント・ガイによる『The Wobbling Pivot』の書評（ 『The China Quarterly』誌掲載）
• 中国における中国人歴史家とのインターネット対話について
• クロスリーの正誤表ページ
• 教員プロジェクト
• クロスリー、「中国の100年にわたるアイデンティティ危機」、ウォール・ストリート・ジャーナル、2011年10月10日
• モーラ・ダイクストラ著「清朝史に関する考察」
• ヒストリー・ニュース・ネットワーク、「ニュースになった歴史家たち」
• ジェームズ・A・ミルワードによる『A Translucent Mirror 』の書評（History Cooperative掲載）
• Crossley、「世界史における清朝末期」、Association for Asian Studies、『Education about Asia』、2008年秋号。 2015年9月23日にWayback Machineにアーカイブ済み。
• 2001年ジョセフ・レベンソン書籍賞（2007年12月14日、ウェイバックマシンにアーカイブ済み）
• ジャスティン・タイグによるクロスリー著『満州族』の書評
• デイビッド・N・ユーグビアンによるGR・ガースウェイト著『ペルシア人』の書評、International Journal of Middle East Studies、第38巻、第3号、489-491ページ。
• ジョルジオ・リエッロによる『世界史ジャーナル』掲載 の『グローバルヒストリーとは何か？』の書評
• イフテカール・イクバリによる『グローバルヒストリーとは何か？』の書評（クロスリーの応答付き）、IHR Reviews in History誌掲載。
• フェリペ・フェルナンデス＝アルメストによる『グローバルヒストリーとは何か？』の書評
• 劉文明著「 『世界史とは何か？ 』翻訳回想録（中国語）」
• ピーター・ウッドによる『The Wobbling Pivot』の書評（Asian Review of Books掲載）
• ポール・A・コーエンによる『The Wobbling Pivot in China Journal』の書評
• DaxueとLexiconの学術デバイスダウンロード
• 「7名の教員がフェローシップの指導者に任命される」
• Tonseth House ソフトウェア開発
• Eminent Chineseのソフトウェアインターフェース ( 2019年8月1日、Wayback Machineにアーカイブ)