Loading article…
ドミニク・マッケンジー・カミングス（1971年11月25日生まれ）は、イギリスの政治戦略家で、2019年7月24日から2020年11月13日に辞任するまで、イギリスのボリス・ジョンソン首相の首席顧問を務めた。 [ 1 ]
2007年から2014年まで、マイケル・ゴーブの特別顧問を務め、ゴーブが教育大臣を務めていた時期もその職にあったが、ゴーブが内閣改造で院内幹事長に就任した際に辞任した。2015年から2016年まで、カミングスは、英国の欧州連合離脱を問う2016年の国民投票キャンペーンを成功裏に実行した組織であるVote Leaveのディレクターを務めた。2019年7月にジョンソンが首相に任命された後、カミングスは首相首席顧問に任命された。カミングスはサジド・ジャビド財務大臣と対立関係にあり、ジャビドがカミングスの特別顧問解任要求に応じなかったため、2020年2月に辞任に至った。
カミングス氏をめぐるスキャンダルは2020年5月に発生した。COVID- 19の症状が出ているにもかかわらず、 COVID-19のロックダウン中にダラムにある両親の農場へ旅行したことが報じられたためだ。保守党議員45人がカミングス氏の辞任を求め、野党は公衆衛生上の制限に従わなかったとしてカミングス氏を批判した。[ 2 ] [ 3 ]カミングス氏が記者会見を開いて自身の旅行について説明した後、ジョンソン首相はカミングス氏が「責任を持って、合法的に、そして誠実に」行動したと述べ、首席顧問を擁護した。[ 4 ]ダラム警察は、カミングス氏がロンドンからダラムへ旅行した際に犯罪はなかったと考えており、そこからバーナード・キャッスルへ旅行した際に軽微な違反があった可能性があると述べた。このスキャンダルは、政府のパンデミック対応に対する国民の信頼に悪影響を与えた。[ 5 ]
カミングス氏は2020年11月にダウニング街を去って以来、新型コロナウイルス感染症のパンデミックに対する英国政府の対応やジョンソン首相のリーダーシップを幾度となく批判してきた。
カミングスは1971年11月25日にダラムで生まれた。父親のロバートは現在農家だが、建設会社ラング[ 6 ]で石油掘削リグのプロジェクトマネージャーとして主に様々な経歴を持っていた。母親のモラグは私立学校と大学で学んだ後、教師と行動専門家になった[ 7 ] 。元控訴院判事のジョン・ローズ卿は彼の母方の叔父である[ 7 ] 。
公立小学校に通った後、ダラム・スクール[ 8 ]で私立教育を受け、その後オックスフォード大学エクセター・カレッジに進学し、ノーマン・ストーン[ 9 ]の下で学び、1994年に古代史と近代史で首席卒業した[ 10 ] 。かつての指導教官の一人は、ニュー・ステイツマン誌に彼を「アイデアに溢れ、何事についても既成概念にとらわれない人物」と評している。彼は「ロベスピエールのような人物で、うまくいかないものを打倒しようと決意していた」[ 7 ]。また、若い頃は、ダラムにある叔父が経営するナイトクラブ、クルートで働いていた[ 11 ] 。
卒業後、カミングスはロシアに移住し、1997年までそこに住んでいた。[ 12 ]彼は後にブレグジット支持派となる経済学者リアム・ハリガンとアパートをシェアしていた。[ 13 ]
彼は、ロシア南部のサマラとオーストリアのウィーンを結ぶ航空会社を設立しようとしていたグループで働いていたが、フィナンシャル・タイムズのジョージ・パーカーは、その試みは「驚くほど失敗に終わった」と述べている。[ 14 ]
1999年から2002年まで、カミングスは英国のユーロ加盟に反対するキャンペーン「ビジネス・フォー・スターリング」のキャンペーンディレクターを務めた。[ 6 ] [ 10 ]その後、 2002年に保守党党首イアン・ダンカン・スミスの戦略ディレクターに8か月間就任し、保守党の近代化を目指した（彼は保守党員ではなかった）。しかし、導入された施策が中途半端だと感じ、すぐに不満を抱き辞任し、ダンカン・スミスを「無能」と評した。[ 15 ] [ 16 ]
ビジネス・フォー・スターリング[ 18 ]から発展した自由市場リバタリアン[ 17 ]で欧州懐疑派のシンクタンクであるニュー・フロンティアーズ財団は、2003 年 12 月にカミングスによって設立され、ジェームズ・フレインが共同創設者となった[ 19 ] 。カミングスはこのグループを率い、タイムズ紙のアンドリュー・ピアースは彼を「ボブ・ゲルドフや労働党議員のフランク・フィールドを含む多様な連合をまとめ、単一通貨に反対した若く気まぐれな人物」と評した[ 18 ] 。財団は、米国との防衛関係を犠牲にして英国が欧州連合と「ますます緊密な連合」を結ぶことに反対する記事や論文を発表した。 [ 20 ]また、すべての貿易関税の廃止、国連の改革、極超音速爆撃機の研究、高リスクの科学プロジェクトに資金を提供する研究機関の創設、英国公務員制度の改革、公共放送としてのBBCの廃止を主張した。 [ 21 ]財団は、BBCは保守党の「宿敵」であると主張し、「右派がコミュニケーションに関して必要とする構造的なことが3つある。1) BBCの信頼性を損なうこと、2)重心を移動させるためにFox Newsに相当するもの/トークラジオ番組/ブロガーなどを作成すること、3) テレビの政治広告の禁止を終わらせること」と述べた。[ 22 ]財団は2005年3月に閉鎖した。[ 23 ]
カミングスは、 2004年に北東部地域議会に反対するキャンペーン「ノース・イースト・セイズ・ノー（NESNO）」の成功において中心的な役割を果たした。この住民投票で用いられたポピュリスト的な戦術は、後にカミングスがブレグジットの住民投票で用いた戦術の先駆けと見なされた。例えば、カミングスはNHSへの資金増額を根拠に議会に反対し[ 24 ]、巨大な白い象の小道具を持って地域を巡回した[ 25 ]。キャンペーン後、カミングスはダラム州にある父親の農場に移り住んだ[ 10 ]。
2006年、アンドリュー・ニールが「スペクテイター」のウェブサイトの「全体的な責任」と呼んだ立場にあったカミングスは、ターバンに爆弾を仕込んだムハンマドを描いた物議を醸す風刺画を再掲載した。この風刺画がイギリスの報道機関によって掲載されたのはこれが初めてであり、 「スペクテイター」の発行者の介入により削除された。[ 26 ] [ 27 ]
カミングスは、2007年から2014年まで、保守党の政治家マイケル・ゴーブの下で、野党時代と政権時代を通して様々な役職を務めた。2011年2月から2014年1月までは、教育省（DfE）でゴーブの特別顧問（SPAD）兼首席補佐官を務めた。[ 15 ]カミングスの任命は、当初2010年から2011年1月までアンディ・コールソンによって阻止されていた。カミングスはその後、コールソンの辞任後、2011年2月に任命された。[ 28 ] [ 29 ]この役職で、カミングスは「教育と政治的優先事項に関する考察」と題する237ページのエッセイを執筆し、英国を「実力主義のテクノポリス」に変えることについて論じた。[ 30 ] [ 15 ]このエッセイは、ガーディアン紙のジャーナリスト、パトリック・ウィントゥールによって「狂っているか、悪いか、素晴らしいか、おそらくその3つすべてを少しずつ持っている」と評された。 [ 29 ] [ 31 ]
カミングスは教育省内で、率直な物言いと「愚か者を容赦しない」ことで知られていた。[ 10 ] [ 15 ]彼とマイケル・ゴーヴは、改革の試みを妨害しようとしていると彼らが考える上級公務員と教師の非公式な同盟である「ブロブ」を激しく非難した。[ 32 ]カミングスは他の上級政治家についても率直に意見を述べ、ニック・クレッグの無料学校給食に関する提案を「タバコの箱の裏に思いついたもの」[ 33 ]、デイビッド・デイビスを「頭が悪い」「ヒキガエルのように怠惰」と評した。[ 32 ]パトリック・ウィントゥールはカミングスとゴーヴの仕事上の関係について次のように述べている。「礼儀正しすぎるゴーヴは、しばしば顧問のやり方を知らないふりをしたが、カミングスが主人の思い通りにするために用いる暗黒の術をよく知っていた」。[ 33 ] 2014年、デービッド・キャメロン首相は、ポリシー・エクスチェンジでのスピーチで「職業病のサイコパス」について言及したが、複数のメディアがこれをカミングス氏のことと解釈した。 [ 34 ]二人は会ったことはなかった。[ 33 ] [ 35 ]
2012年、カミングスが教育省の特別顧問だった当時、上級女性公務員がカミングスとマイケル・ゴーブのチームの上級メンバーに対するいじめ訴訟で2万5000ポンドの賠償金を獲得した。 [ 36 ] [ 37 ]
カミングスはゴーブの職員として働いていた期間中、政府の業務を処理するために私用 Gmail アカウントを使用したとして情報コミッショナー事務局(ICO) から警告を受け、「積極的に控えるべきである」と述べられた。 [ 38 ] [ 39 ] ICO はカミングスからのメールを発見し、その中で彼は「私の公式 DfE アカウントや conservatives.com からのメールには一切返信しません。私が知っている人の Gmail アカウントからのものだけに返信します」と述べていた。[ 40 ]カミングスは、これは政府の業務ではなく保守党大会のことを指していると述べた。[ 40 ]
2014年、カミングスは特別顧問の職を辞し、フリースクールの開設を試みることを示唆した。[ 28 ]彼は以前、フリースクールに助言を行う慈善団体であるニュー・スクールズ・ネットワークで、2009年6月からボランティアとして、その後2010年7月から12月まで有給のフリーランサーとして働いていた。 [ 28 ] [ 41 ]
カミングスは、2015年10月にVote Leaveが設立された際に、同団体のキャンペーンディレクターに就任した。[ 31 ]キャンペーンの主要戦略家として、Vote Leaveのスローガン「主権を取り戻せ」と、ブレグジットによってNHSに週3億5000万ポンドの追加支出が可能になるという主張を考案したとされている。[ 42 ] [ 43 ] [ 44 ]彼のキャンペーン戦略は、 「移民について話すこと」、 「ビジネスについて話すこと」、「国民投票を最終決定にしないこと」、「基本権憲章と欧州連合司法裁判所の行き過ぎた行為について言及し続けること」と要約されている。Vote Leaveの理事であるバーナード・ジェンキンは、カミングスを排除し、Vote Leaveを他のキャンペーンであるLeave.EUと合併させようとした。[ 47 ]カミングスとVote LeaveのCEOであるマシュー・エリオットは、内部抗争が報じられた後、2016年2月に理事会を辞任した。[ 48 ] 2016年6月の国民投票では、51.9%が欧州連合からの離脱に賛成票を投じた。カミングスはエリオットとともに、このキャンペーンの立役者の一人として称賛された。[ 49 ]
彼は2018年9月まで、 Babylon Healthのコミュニケーション戦略と上級人材採用について助言していた。労働党の野党報道官ジョン・アシュワースは、カミングス、保健大臣、Babylonの関係は「ますます不透明で非常に無責任だ」と述べた。[ 50 ]
2019年3月、下院特権特別委員会は、カミングス氏が国民投票キャンペーン中の虚偽ニュース作成疑惑に関するデジタル・文化・メディア・スポーツ委員会の調査に出頭しなかったことを受け、議会侮辱罪で下院に戒告を発するよう勧告した。 [ 51 ]彼を戒告する決議は、2019年4月2日に下院の決議によって可決された。[ 52 ]
2017年7月、弁護士で政治評論家のデイビッド・アレン・グリーンはツイッターでカミングスに「今、離脱派が国民投票で勝たなかったらよかったと思うような出来事（あるいは起こらないこと）はありますか？」と尋ねた。カミングスは「たくさんあるよ！以前からREFは愚かな考えだと言っていたし、他のことを先に試すべきだった」と答えた。[ 53 ]
2019年7月24日、カミングスはボリス・ジョンソン首相の上級顧問に任命され[ 54 ] 、事実上の首席補佐官と評された[ 55 ] [ 56 ]。
ガーディアン紙は、カミングス氏が任命された際、2017年の会議で次のように主張したと報じた。「人々は、そしてちなみに私はほとんどの人が正しいと思うが、『保守党は基本的に私のような人々のことを気にかけない人々によって運営されている』と考えている」。「保守党議員は概して貧しい人々のことを気にかけない。彼らは国民保健サービス（NHS）のことを気にかけない。そして国民はそれに気づき始めている」。[ 57 ]
デイリー・テレグラフ紙は、 2016年の国民投票キャンペーンにおけるカミングスとナイジェル・ファラージの過去のライバル関係について報じ、ファラージの「彼は私を好きになったことがない。彼はERGを我慢できない。彼が誰かと妥協するとは思えない。彼は真のブレグジット支持者に対して個人的な強い敵意を抱いている」という発言を引用した。 [ 58 ]
カミングスは、任命後まもなく、共同所有する農場がEUの農業補助金として25万ユーロ（23万5000ポンド）を受け取っていたことが報じられた際、レイラ・モランから偽善的だと非難された。カミングスは以前、こうした補助金を「ばかげている」と表現し、その一部は「非常に裕福な地主が愚かなことをするために」支給されていると不満を述べていた。[ 59 ]
2019年11月、内部告発者がカミングスのロシア滞在中のやり取りについて疑問を呈した。サンデー・タイムズ紙は、ホワイトホールがカミングスに特定の政府業務を隠していたと報じた。[ 60 ]
慣例に従い、カミングスは2019年の総選挙のために議会が解散した際に、ほとんどの特別顧問とともに一時的にその職を辞任したが、広範囲にわたる洪水の後、政府を支援するために短期間復帰した。[ 61 ]
Politicoによると、カミングスは保守党の選挙運動の運営をアイザック・レビドに任せた後、保守党の選挙勝利に貢献した[ 62 ]。選挙後、カミングスは政府で働くことに興味のある人に、個人のGmailアドレスを通じて連絡するよう呼びかけた。ブログ記事で彼は、政府のパフォーマンス向上を支援するためにデータサイエンティスト、ソフトウェア開発者、経済学者を募集したいと述べ、自分の役割は「1年以内にほぼ不要になる」とした[ 63 ] 。採用活動の結果、ダリッジのウルフ男爵夫人、ヴァーノン・ギブソン教授、そして短期間ではあるがアンドリュー・サビスキーなど、数人が短期契約で任命されたと報じられている[ 64 ]。サビスキーは、人種、知能、優生学に関する以前の見解に対する苦情を受けて、2020年2月に辞任した。[ 65 ]カミングスの計画を通じて任命されたデータ専門家のウィル・オシェアは、警察がブラック・ライブズ・マターの抗議者を実弾で撃つよう求めた後、2020年7月に解雇された。[ 66 ]
カミングス氏とメディアとの関係は敵対的だと見なされてきた。ガーディアン紙のジム・ウォーターソン氏は、カミングス氏が「BBC、チャンネル4ニュース、その他あらゆる報道機関（ブレグジットに投票した国民の52％ではなく、都会のエリート層の意見を代表していると見なされている）と戦争を仕掛けようとした」にもかかわらず、カミングス氏とリー・ケイン氏による「未完成の文化革命」は「口先ばかりで、実際には何も行動を起こさなかった」と論じた。BBC受信料の不払いを非犯罪化する提案は…棚上げされた。ラジオ4の「トゥデイ」番組に出演する（政府閣僚の）ボイコットは「彼らが国民をよりよく理解するまで」続くはずだったが、数か月後に中止された。新型コロナウイルスのパンデミックの全容が明らかになると、ケイン氏はジャーナリストを集め、時代に合わせてより協力的な姿勢を取ると約束した。[ 67 ] (特に保守党によるトゥデイ番組のボイコットは、カミングスがジョンソンの顧問になる前、ニュー・フロンティアーズ財団のメンバーだった頃の目標だった。 [ 21 ] ) 逆に、ITVの政治編集者ロバート・ペストンはスペクテイター誌で、「カミングスの近くで発生したと思われるあらゆることを報道した」ためにソーシャルメディアで誹謗中傷を受け、カミングスの個人的な速記者だと非難されたと述べた。彼はまた、「BBC会長に応募しようと考えていたある保守党幹部」が、多くの人がカミングスから出たと考えていたBBCの「文化再教育」の呼びかけは、実際には首相官邸政策ユニットのディレクターであるムニラ・ミルザから出たものだと彼に語ったと付け加えた。[ 68 ]
2019年8月、カミングスは財務省の特別顧問の一人であるソニア・カーンを、サジド・ジャビド財務大臣 の許可も知らぬまま解任した。この解任は、カミングスが計画していた議会休会準備中に行われたもので、議会休会は議員が合意なきブレグジットを阻止できる期間を制限するものだった。ガーディアン紙によると、カミングスはカーンが元上司で前財務大臣、合意なきブレグジット反対派のフィリップ・ハモンドとの最近の接触について嘘をついていたと信じており、未確認の報道によると、カーンをダウニング街10番地に呼び出し、彼女の携帯電話の最近の活動を確認した後、武装警官に建物に入ってカーンを敷地外に連れ出すよう指示して解任したという。元司法長官のドミニク・グリーブは、内閣官房長官が調査を行うべきであり、「警察が介入したのは間違いだった」と述べた。元ロンドン警視庁長官のダル・バブ氏は、「武装警官のひどい濫用だ」と述べ、警察は手続きの濫用についてカミングス氏と首相の両方に質問すべきだと述べた。[ 69 ]翌月、タイムズ紙は、カミングス氏が「大臣顧問を解雇する新たな権限を掌握した」と報じた。彼らの新しい雇用契約では、懲戒処分に関する責任は首相首席補佐官とそれぞれの担当大臣にあると規定されていた。[ 70 ]
FDA労働組合の支援を受けたカーンは、不当解雇の訴えを労働審判所に持ち込み、カミングスが性差別の訴えにおいて重要な役割を担っていると主張した。審理は2020年12月に予定されており、カミングスはそこで証言する予定だったが、2020年11月に「5桁」の金額で和解が成立した。[ 71 ]
ジャビドはカーンの解任についてジョンソンに「怒りを表明」し[ 72 ]、カミングスは解任後、政府倫理監視機関による調査を受ける可能性に直面した[ 73 ] 。2019年11月、ダウニング街とジャビドの間の亀裂に関する質問を受けて、ジョンソンは2019年の総選挙後もジャビドを財務大臣として留任させると保証した[ 74 ]。
2020年2月の内閣改造に先立つ数週間、報道機関へのブリーフィングでは、財務省の権力と政治的影響力を弱めるために、リシ・スナクが率いる新たな経済省が設立される可能性があると示唆されていた。スナクはジョンソンの忠実な支持者であり、カミングスに好まれていると考えられていた。[ 75 ] [ 76 ] 2020年2月までに、スナクはカミングスがジャビドを「監視する」ために財務省首席秘書官として留任すると報じられた。 [ 77 ]
2020年2月13日、内閣改造当日、ジャビッドは首相との会談後、財務大臣を辞任した。会談中、ジョンソン首相は、ジャビッドが財務省の顧問全員を解任し、カミングスが選んだ顧問に交代させることを条件に、ジャビッドの地位は維持できると述べた。辞任に際し、ジャビッドはプレス・アソシエーションに対し、「自尊心のある大臣なら誰もそんな条件は受け入れないだろう」と語った。[ 78 ] [ 79 ]
ジョンソン首相がジャビッド氏を内閣に留める意向を示し、代替の財務大臣は任命されないとの報道があったことを考えると、財務大臣の辞任は予想外だった。フィナンシャル・タイムズの主任政治評論家であるロバート・シュリムズリー氏は、当時首相がジャビッド氏ではなくカミングス氏を選んだことは政府に損害を与える恐れがあったとし、「良い政府は、上級大臣、特に財務大臣が、悪い考えと戦えるかどうかにかかっていることが多い」と述べた。[ 80 ]
2020年3月、サンデー・タイムズ紙は、前月の非公開の会合でカミングス氏が、COVID-19に対する政府の戦略は「集団免疫、経済の保護、そしてそれが一部の年金受給者の死を意味するとしても、それは仕方がない」と述べたと報じた。ダウニング街10番地の報道官は、この記事を「非常に名誉毀損的な捏造」であり、「作り話の会議からの引用と思われる一連の発言が含まれている」と非難した。[ 81 ] 4月27日、ガーディアン紙のウェブサイトは、カミングス氏がCOVID-19への対応について内閣に助言する緊急事態科学諮問グループ（SAGE）の会議に出席したと報じた。 [ 82 ] 3月18日のSAGE会議の参加者2人によると、カミングス氏は、2日以内にパブやレストランを閉鎖するなど、より迅速なロックダウンを強く求めた。[ 83 ]
2020年5月22日にデイリー・ミラーとガーディアンが共同で行った調査によると、3月末にダラムでカミングスが目撃された後、警察はロックダウン規則違反について彼に事情聴取を行ったという。[ 84 ]この報道は当時、政府が一定の例外を除き、絶対に必要な場合を除き自宅にとどまるよう指示していたため、カミングスに対する批判を引き起こした。5月25日、カミングスはダウニング街10番地の庭で声明を発表し、問題となっている期間中の自身の行動について次のように説明した。
2020年3月27日、カミングスは職場で妻から電話を受け、体調が悪いと告げられた。彼は妻の様子を見に帰宅した後、職場に戻った。その日の午後、夫婦は妻の健康状態について話し合い、当時症状は出ていなかったものの、COVID-19に感染した可能性があると考えた。二人は、もし自分も病気になったら、4歳の息子の世話をする体力が衰えてしまうのではないかと心配していた。彼はその夜、両親の農場にある家（自宅と妹の家の近く）に泊まるため、ダラムへ向かったと述べた。そこは 普段住んでいるロンドンから264マイル（425km）離れた場所だった。彼は、ロックダウン規制では育児のための移動は必要不可欠な移動として認められており、この移動も認められていると信じていたと述べた。3月28日、彼は明らかにCOVID-19の症状で目を覚まし、その後数日間は症状が悪化し、ほとんどベッドから出られなくなった。[ 85 ]
3月30日、ダウニング街はカミングス氏がCOVID-19の症状を示し、自主隔離していると発表した。これはボリス・ジョンソン首相がウイルス検査で陽性反応を示してから3日後のことだった。[ 86 ]カミングス氏は声明の中で、2020年4月2日に息子が体調を崩し、救急車で病院に搬送され、COVID-19の検査を受けた（数日後の検査結果は陰性だった）と述べた。カミングス氏は、自分は体調が悪くて病院に行けなかったが、妻が救急車で病院に行き、翌日車で迎えに行ったが、車から降りなかったと述べた。4月12日（イースターの日）にはロンドンに戻れるほど体調が良くなったと述べた。妻が病気で視力に影響が出ているのではないかと心配していたため、運転できるかどうか確かめるために家族をバーナード・キャッスル（30マイル離れた場所）まで車で連れて行ったと続けた。[ 87 ]その後、翌日ロンドンに戻ったと述べた。[ 85 ] [ 88 ]
カミングスの声明はメディアや世間から懐疑的に受け止められた。[ 89 ] [ 90 ]バーナード・キャッスルへの旅は妻の誕生日に行われた。[ 91 ] 4月19日には、一家がダラム近郊の森やその周辺で目撃されたという追加報道があった。カミングスは、一家はそこにはおらず、すでにロンドンにいてダラムには戻っていないと述べた。[ 85 ]
ミラー紙とガーディアン紙の調査では、警察がロックダウン規則違反に関してカミングス氏に話を聞いたとも報じられた。[ 92 ] [ 93 ] 5月23日、ダラム警察は、警察がカミングス氏に連絡して話を聞いたのではなく、カミングス氏の父親が警察に連絡し、電話でセキュリティに関する問題について話し合ったと述べた。[ 94 ]報道の公表後、ウェストミンスターのスコットランド国民党党首イアン・ブラックフォード氏と自由民主党の暫定党首エド・デイヴィー氏は、疑惑が確認されればカミングス氏が辞任すべきだと要求し、労働党はダウニング街10番地が彼の行動について「非常に迅速な説明」を提供する必要があると述べた。[ 95 ] [ 96 ] 5月24日、オブザーバー紙とサンデー・ミラー紙は、カミングス氏がロンドンに戻って写真に撮られた後、ロックダウン中にダラムに2度目の旅行をしたと報じた。[ 97 ]カミングスはこれらの疑惑を否定し、ダウニング街は「キャンペーン新聞」からのそのような疑惑に答えるのに時間を費やすつもりはないと述べた。[ 3 ]ボリス・ジョンソンは、5月24日のコロナウイルスの状況に関するテレビ放送の最新情報の中で、カミングスを擁護し、彼は「責任を持って、合法的に、そして誠実に」行動したと述べた。[ 4 ] [ 98 ]
2020年5月25日、ダラムの警察・犯罪・被害者担当代理委員のスティーブ・ホワイトは、ダラム警察に対し、カミングスのダラムでの移動に関して法律や規則に違反する可能性のある行為がないか調査するよう要請した。[ 99 ] [ 100 ]同日、カミングスは記者会見を開き、自身の行動の理由を説明し、「私が置かれた状況に該当する規則はない」と述べた。[ 101 ]
5月28日、ダラム警察は、カミングス氏がロンドンからダラムへ移動したことは犯罪ではないと考えていると述べた。[ 102 ]また、バーナード・キャッスルでロックダウン規則に関する軽微な違反があった可能性はあるが、社会的距離規則の明らかな違反がないため、現時点では措置は取られないとし、「ダラム警察の警察官がカミングス氏がバーナード・キャッスルへ、またはバーナード・キャッスルから車で移動しているのを止めた場合、警察官はカミングス氏に話しかけ、事実を確認した上で、パンデミック危機中の移動の危険性について助言し、ダラムの住所に戻るようカミングス氏に助言したであろう。カミングス氏がこの助言を受け入れた場合、強制措置は取られなかっただろう」と述べた。さらに、4月19日にダラム地域に戻ったという証拠は不十分であるとも述べた。[ 102 ] 6月3日、ダラム州議会は、カミングスが滞在していたコテージが関連する建築許可を取得していないという苦情を受けて調査していると報じられた。[ 103 ]
5月25日の記者会見後に実施されたYouGovの世論調査では、国民の71%がカミングス氏がロックダウン規則を破ったと考えており、59%が辞任すべきだと考えていることがわかった。[ 89 ]翌日までに、保守党議員61人がカミングス氏を批判し、44人が辞任または解任を要求したが、[ 104 ] 5月29日までにそれぞれ98人と45人に増加した。[ 2 ]カミングス氏を批判した保守党議員の中にはジェレミー・ハント氏がおり、カミングス氏は「明らかに間違い」であり、公衆衛生に関する助言を損なう恐れのある行動を複数取ったと述べた。同氏は、これらの間違いの中には、助言や規則に明らかに違反した3つの事例があると述べた。1つ目は、ダラムへ出発する前にカミングス氏が短時間職場に戻ったこと、2つ目は自宅に留まる代わりにダラムへ旅行したこと、3つ目はバーナード・キャッスルへの訪問である。[ 105 ] 2020年8月、ランセット誌は、これらの出来事が重要な公衆衛生メッセージをどの程度損なったかに関する研究を発表し、これを「カミングス効果」と表現した。[ 5 ]
2021年7月、ガーディアン紙は、カミングスが、かつてのVote Leaveの同僚であるポール・スティーブンソンに直接連絡を取り、彼の会社であるハンベリー・ストラテジーを政府のパンデミック対応業務に誘ったと報じた。[ 106 ]スティーブンソンの会社は、競争入札なしで世論調査を実施する内閣府の58万ポンドの契約を獲得した。[ 107 ]
BBCは2020年11月13日、カミングスの長年の盟友であるダウニング街広報部長のリー・ケインが辞任を決めたため、カミングスも2020年末までにダウニング街を去る見込みだと報じた。BBCは「ダウニング街の上級情報筋」を引用した。[ 108 ]カミングスはこれに対し、ケインの辞任を理由に辞任をちらつかせたことはないと反論し、2020年1月のブログ記事で年末までに「ほぼ不要になる」つもりだと述べていたこと[ 109 ]、そしてその立場は変わっていないと指摘した。[ 108 ]
11月14日、タイムズ紙は、カミングス氏がジョンソン首相からダウニング街を去るよう指示されたと報じたが、同時に、同氏はガーデンリーブ中で、ジョンソン首相の大規模なCOVID-19検査計画について自宅で仕事をしていると伝えた。同氏は収納ボックスを持って首相官邸を出るところを写真に撮られた。タイムズ紙は、エドワード・リスター氏が暫定的に後任に昇格すると報じたが、リスター氏も1月に退任予定だった。 [ 110 ]オブザーバー紙の主任政治記者アンドリュー・ローンズリー氏は、ある元閣僚がカミングス氏は「ほとんど痕跡を残さずに去った」と述べたと記録した[ 111 ]。一方、エコノミスト誌は、カミングス氏が「人生最大のチャンスを無駄にした」と述べた。[ 112 ]
2021年5月26日、カミングスは英国におけるCOVID-19パンデミックに対する政府の対応について、下院保健社会福祉委員会と科学技術委員会で7時間にわたる証言を行った。[ 113 ]カミングスは、自身を含む当局者が「国民が期待する権利のある基準を著しく下回った」ことを謝罪し、「政府は失敗した」と述べた。[ 113 ] [ 114 ]政府の指導部を批判し、カミングスはマット・ハンコック保健相は 嘘をついたため解任されるべきであり、最前線の労働者と公務員は「ロバに率いられたライオン」だと述べた。[ 114 ] [ 115 ]ボリス・ジョンソン首相は批判にさらされ、カミングスは彼よりも国を運営するのに適した人が「何千人もいる」とし、彼は英国をパンデミックから救うのに「適任者」ではないと述べた。[ 114 ] [ 115 ]
ロックダウンの呼びかけについて、カミングス氏は、ジョンソン首相は最初の全国的なロックダウンに反対し、経済的な理由から2020年秋の「サーキットブレーカー」ロックダウンにも反対していたと述べた。[ 115 ]カミングス氏は、ジョンソン首相が3度目のロックダウンに国を突入させるよりは「死体が山積みになる」方がましだと言ったのを聞いたと述べたが、ジョンソン首相はこれを否定している。 [ 115 ]カミングス氏はまた、ジョンソン首相は助言を聞かず、閣僚を関与させたり、意見を求めたりしなかったとも述べた。[ 115 ]
2021年7月20日、BBCはローラ・クエンスバーグによるカミングスへのインタビューを収録した1時間の番組を放送した。カミングスは、ブレグジット賛成派キャンペーン「Vote Leave」での活動中やボリス・ジョンソン首相の首席補佐官に任命された際の出来事について自身の見解を述べ、政府、特にジョンソン首相の能力を軽蔑的に批判した。[ 116 ] [ 117 ]
2024年5月、カミングスは、 2024年の総選挙後に保守党が崩壊した場合に保守党に取って代わる可能性のある新党の準備をしていたと報じられた。[ 118 ] [ 119 ]しかし、2024年12月、カミングスはファラージと会って英国の統治のあり方について話し合った。2025年、彼は保守党に取って代わる新党の結成を求める声を撤回し、3月のブログ記事でReform UKを称賛した。[ 120 ]
カミングスは自身の政治的見解を「保守党でも、リバタリアンでも、『ポピュリスト』でも、その他何でもない」と述べている。[ 121 ] 2016年1月、英国で2016年の欧州連合離脱国民投票が行われる5ヶ月前に、カミングスは次のように述べている。
ヨーロッパでは過激派が台頭しており、残念ながらユーロ構想とブリュッセルへの権力集中によって助長されている。英国が文明的で民主的、自由主義的な自治の模範を示すことがますます重要になっている。[ 31 ]
2017年のオグルヴィの会議で、カミングス氏は、EUは問題を解決するどころか、経済や移民といった問題に対する統制力の欠如という認識から、過激主義や極端主義を助長しているという自身の見解を述べた。
私にとって…ヨーロッパにとって最悪のシナリオは、1930年代型の保護主義と過激主義への回帰です。そして私にとって、EUプロジェクト、ユーロ圏プロジェクトは過激主義の拡大を助長しています。私がEUから離脱したいと思った最も重要な理由は、多くの政治的議論から毒が抜けると思うからです… UKIPとナイジェル・ファラージは終わりです。移民政策が民主的に管理されるようになれば、移民問題は二次的または三次的な問題に戻るでしょう。[ 122 ]
カミングス氏は、英国のEU離脱投票を容認しなかったロンドン中心の政治システムを頻繁に批判してきた。[ 123 ]彼は、特にイングランド北部とミッドランズの多くの有権者の懸念が保守党と労働党の両方によって無視され、「当然のこととみなされた」ことに落胆を表明した。[ 123 ]彼は、脱工業化後の英国経済に内在する構造的欠陥を税額控除制度で再均衡させようとしたニューレイバーの試みを批判した。[ 123 ]
カミングスは、これまでどの政党にも所属したことがないと述べている。[ 124 ]彼はLBCの「2019年の最も影響力のある保守党員トップ100」リストで2位になった。 [ 125 ]政治的スペクトルの右派として描かれることが多いが、ジェイコブ・リース＝モッグ率いる欧州研究グループに失望を表明し、同グループをEU残留論のための「役に立つ愚か者」と呼び、「転移性腫瘍のように扱われ、英国の政治体から切除されるべきだ」と述べた。[ 126 ]彼は2016年の国民投票で、ナイジェル・ファラージを公式の離脱キャンペーンから孤立させようとした。ファラージの存在は、未決定の有権者を説得するのに役立たないと考えていたからである。[ 127 ]
カミングスは、ドナルド・トランプ米大統領の最初の任期中、「実際に政府を統制することに全く関心を示していない」ことや「大規模かつ迅速に実行できない」ことを批判し、共和党に対し、 2024年の米国大統領選挙の候補者としてトランプに代わる人物を指名するよう促した。彼は、米国政治において「興味深い人物」として、カーティス・ヤービン、アンドリュー・サリバン、デビッド・ショアなどを挙げている。 [ 128 ]カミングスは、トランプの2期目に対してはより支持的な姿勢を示し、「FDR以来初めて実際に政府を統制しようとしている政府」と評し、イーロン・マスク率いる政府効率化省を称賛している。[ 129 ]
2011年12月、カミングスは友人のジャック・ウェイクフィールドの妹であるメアリー・ウェイクフィールドと結婚した。 [ 130 ]ジャック・ウェイクフィールドはフィルタッシュ財団の元理事である。[ 131 ]メアリー・ウェイクフィールドは、ボリス・ジョンソンが編集長だった頃から数十年にわたり週刊誌「スペクテイター」で働き、現在は編集委員を務めている。彼女はノーサンバーランドのチリンガム城の第2代準男爵サー・ハンフリー・ウェイクフィールドの娘である。[ 16 ]彼女の母親はキャサリン・ウェイクフィールド（旧姓ベアリング）で、グレンデールのハウイック男爵第1代エヴリン・ベアリングの長女である。[ 132 ]
2016年に、彼らには息子が生まれた。[ 133 ] [ 134 ] (アレクサンダー) セッド (アングロサクソンの聖人にちなんで名付けられた)。[ 130 ] [ 135 ]
カミングスはオットー・フォン・ビスマルク、リチャード・ファインマン、孫子[ 122 ]、そしてアメリカの戦闘機パイロットで軍事戦略家のジョン・ボイド[ 136 ]に魅了されていると伝えられている。ジャーナリストのオーウェン・ベネットは、カミングスは「ロシア好きで、ロシア語を話し、ドストエフスキーに熱烈な関心を持っている」[ 6 ]と書き、パトリック・ウィントゥールはガーディアン紙で「アンナ・カレーニナ、数学、ビスマルクが彼の3つの執着の対象だ」と報じた[ 33 ] 。
それにもかかわらず、英国の統治方法を改革することを依然として夢見ているカミングス氏は、保守党に代わる「新興政党」の創設を求める声を取り下げ、先週のブログ記事で改革を称賛した。archive.ph にアーカイブされています
脚本家のジェームズ・グラハムは、このキャンペーンを魅力的な物語に変え、私の癖を完璧に捉えた。
ウィキメディア・コモンズにあるドミニク・カミングス関連のメディア