Loading article…
マンスター（アイルランド語: an Mhumhain [ ə ˈwuːnʲ ]またはCúige Mumhan [ ˌkuːɟə ˈmˠuːnˠ ] ）は、アイルランドの4 つの州の中で最大で、島の南西部に位置し、完全にアイルランド共和国内にあります。初期のアイルランドでは、マンスター王国は「王の中の王」（アイルランド語: rí ruirech ）によって統治されたゲール語アイルランドの王国の 1 つでした。ノルマン人のアイルランド侵攻後、古代の王国は行政および司法の目的で郡に分割されました。後の世紀には、地方自治法によって歴史的な郡がさらに細分化されました。
マンスターは地方自治体としての公式な機能を持っていません。ISOの目的上、この州は国の州区分の一つとしてリストされており（ISO 3166-2:IE）、コード名は「IE-M」です。マンスターの面積は24,675 km 2 （9,527 sq mi）です。2022年の人口は1,373,346人で、最大の都市はコークです。この州の他の主要な都市中心部には、リムリックとウォーターフォードがあります。
西暦初期の数世紀、マンスター地方はイヴェルニ族とクランナ・デダド一族の支配下にあり、クー・ロイが率い、コナイア・モール王もこの一族に属していた。5世紀には、聖パトリックがこの地域に数年間滞在し、キリスト教の教会を建立し、司祭を叙任した。この地域は、ダイリン族とコルク・ロイグデ族の支配下にあった。
中世初期には、この地域の大部分はエオガナハタ王朝が統治するミュンスター王国の一部でした。 Eóganachta の後の統治者には、Cathal mac FinguineとFeidlimid mac Cremthaninが含まれていました。中世初期のミュンスターの著名な地方王国と領主は、イアルムマン（西ミュンスター）、オスレイジ（オッソリー）、ウイ・リアタイン、ウイ・フィジェンティ、エイレ、ムスクライゲ、キアレージュ・ルアクラ、コルク・ドゥイブネ、コルク・バイシン、デイシ・ムマンであった。
9 世紀には、ゲール人にノルウェーのヴァイキングが加わり、コーク、ウォーターフォード、リムリックなどの町を建設しました。これらの町は、大部分がイヴァル王朝によって海洋帝国に組み込まれ、次の世紀には定期的にマンスターを征服しようと脅かしました。この頃、オソリーはマンスターから分離しました。エオガナハタは 10 世紀までマンスターを支配しましたが、[ 5 ]ダルカシアン氏族が台頭しました。ダルカシアン氏族は、以前にシャノン川の北にあるトモンドをマンスターに併合していました。彼らの指導者はオブライエン王朝の祖先であり、おそらくアイルランドで最も有名な上王であるブライアン・ボルを生み出し、その子孫の何人かも上王でした。
1118年、マンスターはオブライエン家によるトモンド王国、マッカーシー王朝（エオガナハタ）によるデズモンド王国、そして短命に終わったオケネディ家（ダルカシアン一族のもう一つの氏族）によるオーモンド王国に分裂した。マンスターの旗に描かれた3つの王冠は、これら3つの後期の王国を表している。
14世紀以降、ノルマン人の影響が見られ、フィッツジェラルド家、ド・クレア家、バトラー家などがその代表例である。これらのうち2家はアイルランド領内に伯爵領を築き、デズモンド伯爵家は最終的に独立した君主となった一方、オーモンド伯爵家はイングランドとの関係を維持した。トモンドのオブライエン家とデズモンドのマッカーシー家は1543年と1565年にテューダー朝に降伏し、主権を返還してアイルランド王国に加わった。その後まもなく、フィッツジェラルド家が率いる影響力の大きいデズモンドの反乱が起こった。
マンスター地方は、16 世紀半ばから後半にかけて、テューダー朝によるアイルランド征服の際に、イギリスのアイルランド植民地によって植民地化された。ウェスト カントリー メンとして知られるグループがマンスターの植民地化に役割を果たした。[ 6 ] [ 7 ] 1568 年、ケリーカリーヒーに共同出資の植民地を建設する試みが行われた。リチャード グレンヴィルは、コーク港の西にあるトラクトンで植民地化のための土地を奪取した。マンスターの植民地は、当時イギリスによる最大の植民地事業であった。[ 8 ] [ 9 ]
19世紀半ば、この地域の大部分、特に西部は大飢饉で大きな被害を受けた。 [ 10 ] 20世紀初頭にはアイルランド独立戦争の出来事が州に影響を与え、アイルランド内戦中には短期間のマンスター共和国が存在した。
アイルランドの指導者であるマイケル・コリンズ、そしてそれ以前のダニエル・オコンネルは、いずれもゲール語を話すマンスター地方の古くからの名門貴族の家系出身だった。
アイルランド民謡の伝統で知られ、数多くの古代の城や修道院が点在するマンスター地方は、観光地として人気が高い。5世紀には、聖パトリックが7年間かけてマンスター地方に教会を建立し、司祭を叙任したが、マンスター地方の守護聖人は、同じく5世紀の司教であるアイルベである。
アイルランド神話では、アナン、アイン、グリアン、クリオドナ、アイメンド、モール・ムマン、ベビン、アイベル、モングファインドなど、数多くの古代の女神がこの州に関係しています。ミュンスターのドルイド神はマグ・ルースであり、トラハトガは彼の娘です。もう一人の伝説的な人物はドンです。
この地域は古くからヨーロッパ大陸と交易や文化的なつながりを持っていた。コルク・ロイグデ族はフランス大西洋沿岸、南はガスコーニュ地方まで交易船団を擁し、ミュンスター地方にワインを輸入していた。エオガナハタ族はドイツと宗教的なつながりがあり、それは彼らの儀式的な首都であったキャシェルの岩山の建築様式に表れている。
アイルランドのオガム文字碑文の大部分はマンスター地方、特にイヴェルニ族が居住していた地域、中でもコルク・ドゥイブネで発見されている。[ 11 ]後に、ヨーロッパで最初の非古典語の言語辞典である『サナス・コルマック』がマンスターの学者によって編纂されたが、これは伝統的に王兼司教コルマック・マク・クイレンナイン（908年没）の指導によるものと考えられている。
ミュンスター地方のロス学派は、中世初期におけるヨーロッパ有数の学問の中心地の一つであった。
マンスター地方では、いくつかのスポーツが州単位で組織されていたり、州ごとの競技会が開催されていたりします。これには、ハーリング、ゲーリックフットボール、ラグビーユニオン、サッカーといった伝統的に人気の高いスポーツのほか、クリケット（マンスタークリケット協会）、ホッケー（マンスターホッケー協会）などが含まれます。
マンスターはハーリングの伝統で知られています。全アイルランド・シニア・ハーリング選手権で最も成功を収めた4チームのうち3チームはマンスター出身で、コークGAA、ティペラリーGAA、リムリックGAAです。マンスター・シニア・ハーリング選手権の決勝は、アイルランドGAAカレンダーで最も重要な日のひとつです。マンスターは、すべての郡が少なくとも1回は全アイルランド・シニア・ハーリング選手権で優勝したことがある、アイルランドで唯一の州です。
伝統的に、マンスターのフットボールで支配的なチームはケリーGAAとコークGAAですが、ティペラリーGAAとリムリックGAAもオールアイルランドシニアフットボール選手権で優勝しています。特にケリーは、フットボールの歴史上最も成功した郡です。[ 12 ]
ラグビーは、リムリックとコークの両都市で人気のスポーツです。マンスター・ラグビーは、アイルランド・ラグビーフットボール協会の代表チームであり、ユナイテッド・ラグビー・チャンピオンシップに出場し、2003年、2009年、2011年、2023年に優勝、ハイネケン・カップにも出場し、2006年と2008年に優勝しています。2016年までは、ニュージーランド・オールブラックスを破った唯一のアイルランドのチームでした。
サッカーもマンスター地方で人気のあるスポーツで、マンスターサッカー協会が同地方のサッカーの様々な側面を統括している。2025年には、アイルランドリーグに5つのマンスタークラブが参加している。ウォーターフォードFCとコークシティFCはアイルランドリーグプレミアディビジョンに、[ 13 ]コブランブラーズ、トリーティユナイテッドFC、ケリーFCはファーストディビジョンに所属している。[ 14 ]
クリケットにおいては、マンスター州は州対抗ワンデー大会であるマンスター・レッズと、州対抗トゥエンティ20大会である州対抗トロフィーに出場している。マンスター州は現在、州対抗一流大会には参加していないが、クリケット・アイルランドはマンスター州をこの大会に含める計画を立てている。
アイルランド語、より具体的にはマンスターアイルランド語は、州内の多くの地域でゲールタハタイ(アイルランド語圏)の第一言語として話されています。これには、西ケリー ( Corca Dhuibhne )、南ケリー ( Uíbh Ráthach )、西コーク ( Múscraí )、南西コーク ( Oileán Cléire )、およびウォーターフォードの一部 ( Gaeltacht na RinneまたはGaeltacht na nDéise ) が含まれます。
マンスターには約35,000人のアイルランド語話者がおり、そのうち9,737人がコーク、ケリー、ウォーターフォードのマンスター・ゲールタハト地域に居住している。また、同州には45のゲールスコイル（アイルランド語の小学校）と15のゲールコライシュテ（アイルランド語の中等学校）に通う生徒が12,219人いる。 [ 15 ] 2011年には、マンスターの教育制度外で日常的にアイルランド語を話す人が13,193人いた。
マンスター州は、クレア、コーク、ケリー、リムリック、ティペラリー、ウォーターフォードの6つの伝統的な郡に分かれている。マンスターは、面積ではアイルランドの4つの州の中で最大であり、人口では3番目に大きい。
マンスターには、成長を続ける衛星都市を含む多くの大都市があり、アイルランドで最も多くの都市（3つ）がある州です。[ 18 ]以下は、2022年のマンスターの都市圏を規模の順に並べたもので、都市と郡都は太字で示されています。[ 19 ]
人口1万人以上の都市部：
人口5,000人～10,000人の都市部：
2014年のCSOの統計によると、同州の1人当たりGDPは、南ティペラリー/ウォーターフォード（南東部）地域の28,094ユーロから、コークとケリー（南西部）の50,544ユーロまで幅があった。[ 20 ] 2008年の同州の可処分所得は1人当たり約22,000ユーロで、東部およびダブリン地域（1人当たり25,000ユーロ）を下回り、ボーダー、ミッドランド、西部地域（1人当たり20,000ユーロ）を上回っていた。[ 21 ]
マンスターの農業産業は、コーク、リムリック、ティペラリーの各県にまたがるゴールデンベール牧草地を中心に展開している。ケリーグループは、この地域の乳牛から乳製品を製造している。グランビアは、この地域で「イノベーションセンター」を運営する食品生産会社である。[ 23 ]ドーンミーツはウォーターフォード県で事業を行っている。[ 24 ]
アイルランド資本の小売業者であるダーンズ・ストアーズは、コークで創業した。アイルランド最大のスーパーマーケットグループであるマスグレイブ・グループは、マンスター地方に拠点を置いている。
この地域の主要な雇用主には、AOL、Bausch & Lomb、Dairygold、Dell、Amazon、Motorola、Amgen、Pfizer、Analog Devices、Fexco Financial Services、Vistakon、Waterford Crystal、Apple Computer、Intel、Novartis、O2、Lufthansa Technik、Kerry Group、Siemens、Sony、Blizzard Entertainmentなどがある。
マンスター地方最大の雇用拠点はコーク都市圏であり、リトル・アイランドを含むコーク市街地には多くの多国籍企業が拠点を置いている。クレア州に位置し、リムリック市近郊にあるシャノン自由貿易地域もまた、雇用の中心地となっている。
数多くのテレビ局やスタジオが、マンスター地方に重点を置いている（または過去に重点を置いていた）。これには、RTÉ Cork（RTÉのコークにある地方スタジオ）、South Coast TV、Channel Southなどが含まれる。Channel Southは、コーク、リムリック、そしてケリー、ウォーターフォード、クレア、ティペラリーの一部地域にローカル番組を放送していた。
地元の都市や地域の新聞とは別に、多くの印刷媒体が地方単位で焦点を絞ったり、マーケティングを行ったりしている。これらには、Avondhu（コーク、ウォーターフォード、リムリック、ティペラリーの一部をカバーする）[ 25 ] 、 Nationalist & Munster Advertiser、Munster Express [ 26 ]などがある。
Wikisource上のテキスト：