ニューカッスル・ウェスト(アイルランド語: An Caisleán Nua Thiar)または単にニューカッスル(An Caisleán Nua、以前は英語化されてCastlenoe)[ 2 ]は、アイルランドのリムリック県西部の町です。リムリック市を除くと、同県で最大の町です。また、県都でもあり、ディール川に流れ込むアラ川沿いに位置しています。ニューカッスル・ウェストは、リムリック県西部の大きな椀型の谷の中央に位置し、かつてはイノシシの谷として知られていました。これは、この地域が森林に覆われていた頃にイノシシが豊富に生息していたためと思われます。町の紋章にはイノシシの絵が描かれています。町の一部はニューカッスル行政教区に属しています。 [ 2 ]
ニューカッスル・ウェストは、リメリックからトラリーへ向かうN21号線沿いにあり、ラスキールとアビーフェイルの間に位置している。2022年の人口は7,209人で、郡内で2番目に大きな都市中心部である。[ 1 ]
ニューカッスル・ウェストは城を中心に発展した町で、その城跡は町の広場から少し離れた場所に位置しています。広大な城跡は良好な状態で保存されています。
この城は、1194年以降のある時期にこの地にやって来たフィッツジェラルド家によって建てられました。1298年までに城は石造りで完成しました。当時、この町はニューカッスル・ウェスト・リメリックとして知られるようになりましたが、時が経つにつれ「ウェスト」がニューカッスルの一部となり、町は現在のニューカッスル・ウェストという名前で知られるようになりました。
ベグリーによれば、 1704年当時、この教区はニューカッスル・アンド・アーダグと呼ばれていた。ニューカッスルは1722年から1764年までモナギアと合併していたが、その後独立した教区となった。ルイスは、モナギアとキリーディの一部がニューカッスル・ウェスト教区に属していたと述べている。
リムリック教区の歴史において特筆すべき人物として、1881年に同教区初のモンシニョール(司教)に就任したリチャード・バプティスト・オブライエンと、同教区の主任司祭を務め、後に司教となったデニス・ハリナンが挙げられる。
地元の地主であるウィリアム・コートニー卿は、 16世紀後半にニューカッスル・ウェストに10,500エーカー(42平方キロメートル)の土地を所有していた。彼は熱心なカトリック教徒で、その信仰のために迫害を受けた。息子のジョージは密かに信仰を実践していた可能性がある。彼らの家には、司祭が隠れるための部屋があったと言われている。ウィリアム・コートニーは1624年に下院でカトリック教徒の反逆者として非難された。
エリザベス1世の治世中、この近くで3つの戦いが行われた。言い伝えによると、地元住民が多くのテンプル騎士団員を殺害したという。町は1302年に略奪され、1315年に破壊された。デズモンド伯爵のうち2人がここで亡くなった。ギャレット(ギアロイド・イアルラとしてよく知られている)は1399年に、8代目伯爵ジェームズは1462年に亡くなった。[ 3 ]
市場は火曜日、木曜日、土曜日に開かれた。木曜日に開催される農業労働者の雇用フェアには、大勢の人が訪れた。フェアは4月1日、5月3日、7月12日、8月20日、10月1日、12月10日に開催された。
町の紋章に添えられたモットーは「As Dúchas Dóchas」で、「私たちの希望は伝統から生まれる」と訳すことができます。町の現在の人口は7,209人です。[ 1 ]市街地は旧市街の境界をはるかに超えており、境界の再定義が必要となっています。
2008年8月1日、ニューカッスル・ウェストで夜間に発生した鉄砲水により、最大20軒の家屋が甚大な被害を受けた。これは「異常な」出来事と評された。大雨の後、アラ川が氾濫し、多くの人が家から救助された。負傷者は数名いたが、高齢の女性は低体温症で自宅からヘリコプターで搬送され、病院に運ばれた。ニューカッスル・ウェストの3,000軒の家屋が一時的に停電した。キラーニー・ロード(N21)は一時的に閉鎖され、ドロムコリハー方面のR522とブラフ線も閉鎖された。[ 4 ]
西リムリックとニューカッスル西地域は、伝統的に酪農と農業が地域経済に大きく貢献してきました。過去20~30年の間に大きな変化があり、町は西リムリックのサービスセンターとして拡大し、人口も増加しました。リムリック市で働く多くの人々はニューカッスル西とその周辺に住み、毎日42キロメートル(26マイル)を通勤しています。しかし、ニューカッスル西自体も現在では大きな雇用中心地となっています。雇用主には、パラス・フーズ、レッティグ・マイソン、バリーゴワン・スプリング・ウォーター、フィルターテックなどがあります。10~50人を雇用する企業が数十社あります。町にはスーパーマーケット、衣料品店、ファッションブティックも多数あります。[ 5 ]
ニューカッスル・ウェストには、コートニー・ボーイズ・スクール、スコイル・イオサフ(女子校)、ゲールスコイル・オ・ドゲール(アイルランド語学校)、そして郊外にあるキルローティーン・ナショナル・スクールという4つの小学校があります。また、この町にはスコイル・ムイア・アグス・イデ(英語訳:メアリーとイタの学校)、デズモンド・カレッジ、そしてゲールコライステ・ウイ・コンバ(デズモンド・カレッジの敷地内にあるアイルランド語のみで授業を行う中等学校)という3つの中学校もあります。
ニューカッスル・ウェストは、アイルランドの主要幹線道路N21号線沿いに位置し、R520号線、R521号線、R522号線といった地方道路と接続しています。ニューカッスル・ウェストは、リムリック市から車で40分、キラーニーから1時間の距離にあります。シャノン国際空港とケリー国際空港からは車で1時間以内、コーク空港からは2時間以内です。
この町には、トラリー、キラーニー、リムリック、ダブリン行きのバス会社Bus Éireannとダブリンコーチが定期的に運行している。[ 6 ]
この町は、1975 年まで、リメリック市からラスキールとリストウェルを経由してトラリーに至る「ノース ケリー」線の一部として鉄道網に接続されていました。ニューカッスル ウェスト駅はビショップ ストリートにあり、1857 年 1 月 1 日に開業しました。旅客輸送は 1963 年 2 月 4 日に、定期貨物輸送は 1974 年 12 月 2 日に、最終的に 1975 年 11 月 3 日に閉鎖されましたが、ディーゼル機関車や蒸気機関車が牽引する臨時旅客列車は 1970 年代まで運行されていました。[ 7 ]この駅は、ラスキールとアビーフェイル方面からの線路が異なる会社によって建設された結果、2 つの転車台と蒸気機関車用の給水塔を備えた珍しいレイアウトでした。1980 年代後半に線路が撤去された後、1999 年に、旧駅舎は駅エリアのビショップ コート開発内の個人住宅として修復されました。グレート・サザン・トレイルのウォーキングおよびサイクリングルートは、鉄道の線路跡に沿っており、ラスキール/リムリック方面とアビーフェイル/トラリー方面への路線が分岐する直前に架かっていた、現在は取り壊された二連アーチ橋の跡地を通過する。
ニューカッスル・ウェストには、ニューカッスル・ウェストGAAクラブ、ニューカッスル・ウェスト・ラグビーフットボールクラブ[ 8 ]など、数多くのスポーツクラブがあり、また、ニューカッスル・ウェストAFCとニューカッスル・ウェスト・ローバーズFCという2つのサッカークラブがありましたが、2018年に合併してニューカッスル・ウェスト・タウンAFCとなりました。

グレート・サザン・トレイルは、西リムリック/北ケリーの田園地帯を走る全長53マイル(85km )のトレイルです。これは、1867/1880年に開通し、1975/1977年に廃止された旧リムリック-トラリー鉄道のルートです。グレート・サザン・トレイル・アクション・グループは、リムリックからトラリーまでの区間を鉄道跡地を利用したトレイルとして開発するために活動している非営利団体です。この団体はニューカッスル・ウェスト周辺を拠点としています。[ 10 ]
アルダー、ドロムコリハー、ブロードフォード、キャリケリー、キルミーディ、キャッスルマホン、フィーナ、バリンギャリー、ノッカデリー、フェオハナ、キリーディの すべての村は、ニューカッスル ウェストから16 マイル以内にあります。