ルーマニア王ミカエル1世

マイケル・I・ ミハイ・I
1947年のマイケル1世
ルーマニア国王
最初の統治	1927年7月20日 – 1930年6月8日
前任者	フェルディナンド1世
後継	キャロル2世
リージェント	リストを見る ニコライ王子（1927年～1930年） ミロン・クリステア（1927–1930） ゲオルゲ・ブズドゥガン(1927–1929) コンスタンティン・サラジャヌ [ro] (1929–1930)
第二の統治	1940年9月6日 –1947年12月30日
前任者	キャロル2世
後継	君主制は廃止され、 コンスタンティン・イオン・パルホン（共和国臨時幹部会議長）
戴冠式	1940年9月6日
生まれる	( 1921-10-25 )1921 年 10 月 25 日ルーマニア王国、シナイア、 ペレシュ城
死亡	2017 年 12 月 5 日(2017-12-05)（96 歳）スイス、ヴォー州 オーボンヌ
埋葬	2017年12月16日 王立大聖堂、クルテア デ アルジェシュ修道院、クルテア デ アルジェシュ、ルーマニア
配偶者	アンヌ・ド・ブルボン＝パルマ ​ ​ （1948年生まれ、  2016年死去 ）
問題	ルーマニア王位継承者マルガレータ エレナ王女 イリーナ王女 ソフィー王女 マリア王女
家	ルーマニア（2011年から） ホーエンツォレルン・ジークマリンゲン(2011年まで)
父親	ルーマニアのカロル2世
母親	ギリシャとデンマークのヘレン
宗教	ルーマニア正教会
サイン

ミハイ1世（ルーマニア語：ミハイ1世 [miˈhaj] ; 1921年10月25日 - 2017年12月5日）は、ルーマニア最後の国王であり、1927年7月20日から1930年6月8日まで、そして1940年9月6日から1947年12月30日の 強制退位まで統治した。

ミハイルの誕生後まもなく、父の皇太子カロルはマグダ・ルペスクと物議を醸す関係になった。1925年、カロルは（息子のミハイルに）王位継承権を放棄するよう圧力をかけられ、ルペスクとともにパリに亡命した。1927年7月、祖父フェルディナンド1世の死後、ミハイルは5歳でヨーロッパ最年少の王位継承者となった。^{[1]ミハイルがまだ未成年であったため、叔父の}ニコラウス王子、ミロン・クリステア総主教、ゲオルゲ・ブズドゥガン最高裁判所長官からなる摂政会議が設立された。この会議は効果がないことが判明し、1930年、カロルはルーマニアに戻り、息子に代わって君主となり、カロル2世として君臨した。その結果、ミカエルは王位継承者に復帰し、アルバ・ユリア 大公の称号も与えられた。

カロル2世は1940年に退位を余儀なくされ、ミハイルが再び国王となった。^{[1]軍事独裁者}イオン・アントネスク率いる政府の下で、ルーマニアはナチス・ドイツと同盟を結んだ。1944年、ミハイルはアントネスクに対するクーデターに参加し、後任にコンスタンティン・サナテスクを任命し、その後連合国との同盟を宣言した。^{[1] 1945年3月、政治的圧力により、ミハイルは}ペトル・グローザを首班とする親ソ連政府を任命せざるを得なくなった。1945年8月から1946年1月まで、ミハイルは「王室ストライキ」を行い、グローザの共産党支配政府に反対しようとしたが、その法令への署名と承認を拒否して失敗した。1947年11月、ミハイルはロンドンで従妹で将来の英国女王エリザベス2世とギリシャおよびデンマークのフィリップ王子の結婚式に出席した。その後まもなく、1947年12月30日の朝、グローザはミハイルと会い、退位を強要し、王政は廃止された。ミハイルは国外追放となり、財産は没収され、市民権は剥奪された。1948年、ミハイルはブルボン＝パルマ公女アンナと結婚し、5人の娘をもうけた。^[1]夫婦は最終的にスイスに定住した。

ニコラエ・チャウシェスクの共産主義独裁政権は1989年12月に打倒され、翌年ミハイルはルーマニアへの帰国を試みたが、到着後すぐに逮捕され、強制的に国外追放された。1992年、ミハイルはイースターにルーマニアを訪問することを許可され、大勢の群衆に迎えられた。^[1]ホテルの窓から行った演説には推定100万人がブカレストに集まった。ミハイルの人気に驚いたイオン・イリエスクのポスト共産主義政府は、ミハイルのさらなる訪問を拒否した。1997年、前年の大統領選挙でイリエスクがエミル・コンスタンティネスクに敗れた後、ミハイルの市民権は回復され、再びルーマニアを訪問することを許可された。ペレシュ城やサヴァルシン城など、没収されたいくつかの財産は最終的に彼の家族に返還された。

ミハイルは1921年、ルーマニアのシナヤにあるペレシュ王宮内のフォイショル城で、ルーマニアの皇太子カロルと皇太子妃エレナの息子として生まれた。^{[2]彼は、当時}のルーマニア国王フェルディナンド1世の父方の孫、当時のギリシャ国王コンスタンティノス1世の母方の孫として生まれた。1925年12月、カロルが愛人のエレナ・マグダ・ルペスクと駆け落ちし、王位継承権を放棄すると、ミハイルは王位継承者と宣言された。ミハイルは、1927年7月、フェルディナンドが6歳の誕生日を迎える前に死去すると、ルーマニアの王位を継承した。^[3]その後、ミハイルは、1932年に父親が設立し​​た特別学校に通った。^{[4] [5]}

1927年にフェルディナンドの後を継いだ5歳のミハイルに代わって摂政を務めたのは、叔父のニコラエ公、ミロン・クリステア総主教、国の最高裁判所長官（ゲオルゲ・ブズドゥガン、1929年10月からはコンスタンティン・サラツェアヌ[  ro] ）だった。 ^[6] 1930年、大恐慌の状況下で摂政に不満を持つ政治家の招きでカロル2世が帰国し、議会で国王に即位した。ミハイルは皇太子に降格され、「アルバ・ユリア大知事」の称号を与えられた。 ^[7] 1938年憲法では18歳になると議席が保証されていたため、 1939年11月、ミハイルはルーマニア上院議員に就任した。 ^[8]

第2回ウィーン勲章授与のわずか数日後、イオン・アントネスク元帥率いる親ナチス・反ソ連政権は、カロル2世を「反ドイツ」であると主張し、彼女に対してクーデターを起こした。アントネスクは憲法を停止し、議会を解散し、1940年9月に民衆の喝采のもと、18歳のミハイルを国王に復位させた。(憲法は1944年に復活し、ルーマニア議会は1946年に復活したが、ミハイルはその後正式な宣誓をせず、議会によって遡及的に統治を承認されることもなかった。) ミハイルは即位当日の1940年9月6日、ブカレスト総主教座大聖堂でルーマニア正教会総主教ニコディム・ムンテアヌにより鋼鉄の王冠で戴冠され、ルーマニア国王に任命された^。[10]ミハイル国王は正式には軍の最高司令官で、コンドゥカトル(人民の指導者)の称号を持ち、全権をもって首相を任命する権利を有していたが、実際には1944年8月まで戦争のほとんどの間、名目上の指導者にとどまらざるを得なかった。^{[11]ミヒャエルは}アドルフ・ヒトラーと2度昼食を共にした。1度は1937年にバイエルンで父親と、そして1941年にベルリンで母親とである。 ^[12]ミヒャエルは1941年にイタリアでベニート・ムッソリーニとも会った。 ^[13]

1944年、第二次世界大戦は枢軸国にとって不利な状況にあったが、アントネスクは依然としてルーマニアを掌握していた。1944年8月までに、ソ連によるルーマニア征服は不可避となり、数ヶ月以内に起こると予想されていた。 ^[14] 1944年8月23日、ミハイルは親連合国の政治家、陸軍将校数名、武装した共産主義者主導の民間人^{[15]と合流し}、アントネスクに対するクーデターを起こした。ミハイルは王宮衛兵にアントネスクの逮捕を命じた。^[1]同夜、ミハイル国王によって任命された新首相のコンスタンティン・サナテスク中将は、（国王から反対の指示があったとされるにもかかわらず）アントネスクの拘留を共産主義者に引き渡し、共産主義者は9月1日に彼をソ連に引き渡した。^[16]ミハイルはルーマニア国民と軍に向けたラジオ放送で、赤軍がモルダビア戦線に侵入したちょうどその時に停戦を発令し、^[15]ルーマニアの連合国への忠誠を宣言し、イギリス、アメリカ、ソ連が提案した休戦協定の受諾を発表し、ドイツに宣戦布告した。^[17]しかし、これによってソ連軍による急速な占領と約13万人のルーマニア兵の捕虜が回避されることはできず、彼らはソ連に移送され、その多くが捕虜収容所で死亡した。^[15]

ルーマニアとナチスドイツとの同盟は終了したが、クーデターは赤軍のルーマニアへの進撃を加速させた。 ^[15]休戦協定は3週間後の1944年9月12日に調印されたが、条件はソ連が事実上指示したものだった。^[15]休戦協定の条件により、ルーマニアはソ連による敗北を認め、連合軍の占領下に置かれ、ソ連は連合軍の代表として、前線の後方でメディア、通信、郵便、民政を統制した。クーデターは事実上「降伏」に相当し、^{[18] [19]}「無条件」^[20]「降伏」であった。^{[14] [15]ルーマニアの歴史家は、クーデターによって}第二次世界大戦の期間が6か月短縮され、数十万人の命が救われた可能性があると示唆している。 ^[21]

戦争の終わりに、ミハイル国王はアメリカ大統領ハリー・S・トルーマンからアメリカ功労勲章の最高位（最高司令官）を授与された。^[22]また、勲章の公式説明によると、彼は「ドイツの敗北の明確な兆候がまだなかった時期に、ルーマニアの政治をヒトラーのドイツから離脱し、国連と同盟を結ぶという急進的な変化をもたらした勇敢な行為」に対して、ヨシフ・スターリンからソ連勝利勲章を授与された。1989年にミハウ・ローラ・ジミエルスキが死去したため、ミハイル国王は勝利勲章の受章者の中で唯一生き残った者となった。^[23]

1945年3月、政治的圧力によりミハイル国王はペトル・グローザ率いる親ソ連政府を任命せざるを得なくなった。その後2年以上、ミハイル国王は再び名ばかりの政府指導者としての役割を担った。1945年8月から1946年1月にかけて、後に「王室ストライキ」として知られるようになる期間、ミハイル国王はグローザ政権の法令に署名することを拒否して反対しようとしたが、失敗した。ソ連、イギリス、アメリカの圧力に応えて、^[24]ミハイル国王は最終的に共産党政府への反対を断念し、政権の退陣を求めることもやめた。

彼は元首相のマレシャル・アントネスクを赦免し なかった。アントネスクは「ナチス・ドイツの利益のためにルーマニア国民を裏切り、ドイツにルーマニアを経済的・政治的に従属させ、鉄衛団に協力し、政敵を殺害し、民間人の大量殺戮と平和に対する罪を犯した」として死刑判決を受けた。また、ミハイル国王はユリウ・マニウやブラティアヌスのような野党指導者たち^[25]を共産党の政治裁判の犠牲者として救うこともできなかった。憲法により、共産党の法務大臣ルクレツィウ・パトラシュカヌ（後にゲオルギュー・デイの反対派共産党によって排除された）の副署なしに救うことはできなかったからである。ミハイル国王の叔母イレアナ王女の回想録^[26]には、彼女の愛人^[27]で、ルーマニアの共産党国防大臣、ソ連のスパイ^{[28]でもあった}エミル・ボドナラシュの次の言葉が引用されている。「さて、国王が死刑執行令状に署名しないと決めたら、私たちは彼の見解を支持すると約束します。」イレアナ王女は懐疑的だった。「あなたもよくご存知でしょう。国王がそのような違憲文書に自由意志で署名することは決してありません。もし署名すれば、それはあなたの責任となり、国民全体の前であなたの政府が非難されるでしょう。あなたは今、このさらなるハンディキャップを望んでいないはずです！」

1947年11月、ミハイル国王は従妹のエリザベス王女（後のエリザベス2世女王）とギリシャおよびデンマークのフィリップ王子の結婚式に出席するためにロンドンを訪れ、その際に後に妻となるアンナ・ド・ブルボン＝パルマ王女（従妹の二代目）と出会った。国王自身の話によると^{[29] 、ミハイル国王はルーマニア駐在英国大使の内密かつ強い忠告に反して、}いかなる亡命の申し出も拒否し、ルーマニアへの帰国を決意した。

1947年12月30日の早朝、ミハイルはシナヤのペレシュ城で新年のパーティの準備をしていたところ、グローザにブカレストに戻るよう呼び出された。ブカレストのエリザベタ宮殿に戻ったミハイルは、共産党に完全に忠実な軍隊であるチューダー・ウラジミレスク師団の兵士たちに包囲されていた。グローザと共産党指導者ゲオルゲ・ゲオルギュー・デジが待ち構えており、事前にタイプされた退位文書に署名するよう要求した。電話回線が切断されたとされ、忠実な兵士を呼ぶことができなかったミハイルは、その文書に署名した。^{[30] [31] [32] [33]}同日遅く、共産党主導の政府は君主制を廃止し人民共和国に置き換えると発表し、国王自身の退位を録音したラジオ布告^[34]を放送した。 1948年1月3日、ミハイルは国外退去を余儀なくされ、その1週間後にはエリザベート王女とイレアナ王女も国外退去を余儀なくされた^。2人はソ連と非常に緊密に協力していたため、国王の「赤い叔母たち」として知られるようになった。^[36]彼は鉄のカーテンの向こう側で王位を失った 最後の君主となった。

ミハイル自身の退位に関する説明は時とともに変化し、特に 1990 年以降は徐々に誇張されていった。そのため、1950 年と 1977 年に発表された説明では、ミハイルは宮殿の周囲で機関銃を肩に担いだ武装集団を見たとしか述べていないが、ずっと後の説明では、これらは「いつでも発射できる重砲」と表現されている。脅迫とされる話も発展した。1950 年の説明では、グローザは退位に対する何らかの物質的補償を交渉しようとし、拒否した場合にミハイルの命は保証できないこと、拒否すれば数千人の逮捕者とおそらく内戦につながる可能性があることを指摘した。1954年の米国下院での公聴会で、ミハイルは、個人の安全、流血、国の破滅に関するグローザの一般的な脅迫、および迫害の「漠然としたほのめかし」について言及し、グローザは政府がミハイルに関する大量の書類を持っていることを示唆した。 1977年の報告書でも、数千人の逮捕の可能性や流血の脅迫全般について触れられているが、ミカエルは1990年以降、グローザが、王位への執着を公に示したために逮捕されていた1000人の学生を射殺すると脅したと主張している。^{[37]したがって、1948年に発表された}タイム誌の記事によると、グローザはミカエルが退位しなければ数千人を逮捕し、流血を命じると脅したが、^{[32] 2007年の}ニューヨークタイムズ紙のインタビューで、ミカエルは次のように述べている。「それは脅迫だった。彼らは『これにすぐに署名しなければ、彼らが監獄に監禁している1000人以上の学生を殺す義務がある』と言ったのだ」。^{[38]歴史家イオアン・スクルトゥの意見では、新しい報告書は、当時は若者と学生の革命として提示されていた}1989年の革命を利用するために作成されたものである。 1990年以降のマイケルの証言におけるもう一つの新しい要素は、グローザが銃を突きつけて彼を脅したということである。それ以前の証言では、マイケルは、グローザが持っていた拳銃を見せたのは彼が退位文書に署名した後だったと述べている。^[37]

ソ連諜報機関NKVDの元長官、パベル・スドプラトフ少将 の自伝によると、ソ連外務副委員のアンドレイ・ヴィシンスキーがミハイル国王の退位について自ら交渉し、メキシコにいるミハイル国王に年金の一部が支払われることを保証したという。^[39] Jurnalul Naţionalに掲載されたいくつかの記事によると、^{[40] [41]}ミハイル国王の退位は共産党政府と交渉され、国王は要求した品物を持って、王室の随行員数名とともに国を離れることができた。^[41]

アルバニア共産党指導者エンヴェル・ホジャがルーマニア共産党指導者らと国王退位について交わした会話の記録によると、銃を突きつけてミハイル1世の退位を強制したのはグローザではなくゲオルギュー・デイだった。ミハイル1世は側近数名に付き添われて国外脱出を許され、ソ連の指導者ニキータ・フルシチョフもゲオルギュー・デイの告白を詳しく語ったことで確認されているように、^[42]金やルビーなど望む財産は何でも持ち去った。^[43]ホジャはまた、国王に忠誠を誓う軍隊に対抗するため、親共産主義部隊が宮殿を包囲したと書いている。

1948年3月、ミハイルは退位は違法であると非難し、自分はまだルーマニアの正当な国王であると主張した。タイム誌によると、^[44]彼はもっと早くそうしていたはずだが、1948年初頭の大半は、ルーマニアに残した財産をめぐって共産主義者と交渉していた。

1947年11月、ルーマニア共産党当局はミハイ国王がルーマニアからより早く出国できるよう、国王に貴重な王室所有の絵画42点の持ち出しを許可したという報告がある^{[45] [46] [47] [ 48 ][49]。 [47]}これらの絵画のうち数点^[50]は有名な美術商ダニエル・ヴィルデンシュタインを通じて売却されたと伝えられている。ルーマニア国王が1947年11月に国外に持ち出したとされるルーマニア王室所有の絵画1点が、ミハイ国王の娘イリーナの元夫ジョン・クルーガーの 寄贈^{[45] [51] [52]として2004年にルーマニアに返還された。}

2005年、ルーマニアの首相カリン・ポペスク＝タリセアヌ^[53]は、ルーマニア政府にはミハイル国王によるそのような行為の証拠はなく、1949年以前には政府には旧王宮から奪われた芸術作品に関する公式記録はなかったと述べ、ミハイル国王に関するこれらの非難を否定した。しかし、一部の歴史家によると、そのような記録は1948年4月にはすでに存在しており、実際には1948年6月に公式に発表されていたという。^[54]

アイヴァー・ポーターの公認伝記^[55] 『ルーマニアのマイケル：王と国』（2005年）にはヘレン王太后の日記が引用されており、それによると、ルーマニア王室は1947年11月、将来のエリザベス2世女王の結婚式に出席するためにロンドンを訪れた際、ルーマニア王室の王冠に属する絵画を持ち出した。エル・グレコの署名が入ったこれらの絵画2点は1976年に売却された。

2005年に報道された外務省の機密解除された文書によると、亡命中のミハイ国王がルーマニアを離れたとき、彼の唯一の資産は50万スイスフランに上った。^[56]最近機密解除されたソ連のヨシフ・スターリンとルーマニアの首相ペトル・グローザとの会談の記録^{[57] [58]は}、ミハイ国王が退位する直前に共産党政府から50万スイスフランに相当する資産を受け取ったことを示している。しかしミハイ国王は、2両の列車に積まれた4台の私用自動車以外の金融資産や貴重品を亡命先に持ち出すことを共産党政府が許可したこと^を何度も否定した^{[59][60] [61]}。

1947年11月、ミカエル1世はエリザベス王女とエディンバラ公フィリップ・マウントバッテンとの結婚式のためにロンドンを訪れていた遠縁のアンナ・ド・ブルボン＝パルマ王女と会った。^[62]実際、1年前にヘレン王妃がアンナ、アンナの母親、兄弟をブカレスト訪問に招待していたが、計画は実現しなかった。^{[63]一方、ミカエル1世は}ニュース映画でアンナ王女をちらっと見て、その映画の映像から写真を要求した。^[63]

彼女は王室の結婚式のために両親に同行してロンドンに行くことを望まなかった。公式の場でミカエル1世に会うことを避けたかったからだ。その代わりに彼女は残って一人でパリの鉄道駅に行き、群衆の中の通行人を装って、ロンドン行きの列車に随行員が国王をエスコートするのを密かに観察する計画を立てていた。^[63]しかし、土壇場で彼女は従弟のルクセンブルク世襲大公ジャン王子に説得され、彼がパーティーを主催する予定だったロンドンに来ることになった。ロンドンに到着すると彼女は両親に会うためにクラリッジズに立ち寄り、そこで予期せず国王ミカエル1世に紹介された。混乱するほど恥ずかしかった彼女はお辞儀をする代わりにかかとを鳴らし、恥ずかしさのあまり逃げ出した。魅了された国王は、結婚式の夜、ルクセンブルク大使館の夜会で再び彼女に会い、ルーマニアの共産主義政権に対する懸念や母親の安全に対する不安を打ち明け、彼女にナンというあだ名を付けた。^[63]その後も二人はロンドンでの外出で何度か会っており、常に彼女の母親か兄弟に付き添われていた。

数日後、アンヌはマイケルと彼の母がビーチクラフト機を操縦して叔母のアオスタ公爵夫人イレーネ王女を故郷のローザンヌに送り届ける際に同行しないかという誘いを受け入れた。 [ 63 ]出会って^から16日後、マイケルはローザンヌでドライブ中にアンヌにプロポーズした。アンヌは最初は断ったが、一緒に長い散歩やドライブをした後で受け入れた。^[64]数日後、マイケルはアンヌに婚約指輪を贈ったが、報道陣が期待に胸を膨らませて押し寄せてきたにもかかわらず、政府に報告するまでは公の場での発表を控える必要があると感じた。^[63]

ミハイル1世はルーマニアに戻ったが、首相から結婚の発表は「時宜にかなっていない」と告げられた。しかし数日のうちに、この発表はミハイル1世の突然の「退位」に対する政府の公式説明として使われた。実際は、国王は12月30日に共産党によって退位させられていた。^[63]アンナ王女は国王ミハイル1世が国を離れるまで、国王のさらなる知らせを聞くことはできなかった。2人は1948年1月23日にダボスでようやく再会した。 ^[63]

ブルボン家の一員であったアンは、ローマカトリック教会の教会法に縛られており、非カトリック教徒（ミカエル1世は正教徒）と結婚するには特例を受ける必要があった。当時、そのような特例は通常、非カトリック教徒のパートナーが結婚した子供をカトリック教徒として育てることを約束した場合にのみ与えられた。ミカエルは、それがルーマニアの君主制憲法に違反し、王政復古に悪影響を及ぼす可能性が高いとして、この約束を拒否した。^{[63]ローマ}教皇庁（ミカエル1世は現王朝の一員であったため、この問題を直接処理していた）は、ミカエルが必要な約束をしない限り、特例を与えることを拒否した。

ルーマニア王太后ヘレンと妹のアオスタ公爵夫人イレーネ王女（カトリックの王子と結婚した正教徒）はパリで婚約者の両親と会い、両家族は自らバチカンに訴えることを決意した。3月初旬、夫婦の母親は教皇ピウス12世と会見したが、王太后の懇願とアンナの母マルグレーテ王女が怒りでテーブルを拳で叩いたにもかかわらず、教皇はアンナが国王ミカエル1世と結婚することを拒否した。^[63]

教皇が拒否した理由の一つは、1930年にジョヴァンナ・フォン・サヴォイア王女がアンナの従弟であるブルガリア国王ボリス3世と結婚した際、この夫婦は生まれてくる子供たちをカトリック教徒として育てることを約束していたものの、ブルガリアの国教を尊重して正教の洗礼を施していたことにあると推測されている。 ^[63]しかし、ミカエル1世は政治的に守れない約束を断り、アンナの母親自身もカトリック教徒（マリー・ドルレアン王女）とプロテスタント教徒（デンマーク王子ヴァルデマール）との混血の娘であり、彼らは結婚前の妥協案に従って息子をプロテスタントとして、娘のマルグレーテをカトリック教徒として育てていた。^[63]

大きなストレスを感じながらも、^[64]婚約した二人は結婚式を挙げることを決意した。アンの父方の叔父、ブルボン＝パルマ公ザビエルは、教皇と花嫁の家族の意に反するいかなる結婚にも反対する声明を発表した。アンの両親が結婚式に出席することを禁じたのは教皇ではなくザビエルだった。 ^[63] ミハイ1世国王の報道官は6月9日、両親に問い合わせて同意を得たこと、そして花嫁の家族を代表して母方の叔父でプロテスタントのデンマーク公エーリクが花嫁を送り出すことになっていると発表した。^[63]

結婚式は1948年6月10日、ギリシャのアテネにある王宮の玉座の間で行われた。^[64]式はダマスキノス大司教によって執り行われ、ギリシャ国王パウル1世がクンバロスを務めた。^[63]結婚式の招待客には、ミカエルの母であるルーマニア王太后、叔母のフレゼリカ女王、アオスタ公爵夫人、ギリシャとデンマークのキャサリン王女、いとこの第5代アオスタ公爵アメデーオ王子、ギリシャとデンマークのソフィア王女、ギリシャの皇太子コンスタンティノス、ギリシャとデンマークのイレーネ王女、末っ子3人が花嫁介添人とページボーイを務めたロシアのエレナ・ウラジミロヴナ大公女、ギリシャとデンマークのオルガ王女、ユーゴスラビアのエリザベート王女、ハノーバー公ゲオルク・ヴィルヘルム王子、その他多くの高官。ミハイ1世の父であるキャロルと、その姉妹であるユーゴスラビア王太后マリア、ルーマニアのエリザベート王女（元ギリシャ王妃）、ルーマニアのイレアナ王女には通知はあったが招待されなかった。^{[なぜ？ ] [63]}

教皇から結婚式に対する許可が与えられなかったため、東方正教会の儀式に従って行われた結婚式はローマカトリック教会からは無効とされたが、他のすべての権威からは完全に合法とされた。2人は最終的に1966年11月9日にモナコのローマカトリック教会の聖シャルル教会で再び宗教儀式に参加し、ローマカトリック教会の教会法を満たした。^[63]

マイケルとアンには5 人の娘、5 人の孫、7 人のひ孫がいました。

• ルーマニア皇太子妃マルガレータ（1949年3月26日生まれ）は、 1996年にラドゥ・ドゥダと結婚した。
• ルーマニアのエレナ王女（1950年11月15日生まれ）は、 1983年7月20日にロビン・メドフォース・ミルズと結婚し、1991年11月28日に離婚した。2人の間には2人の子供がいる。エレナは1998年8月14日にアレクサンダー・マカティアと再婚した。
  • ニコラス・ド・ルーマニ・メドフォース・ミルズ（1985年4月1日生まれ）は、2017年10月6日にアリナ・マリア・ビンダーと民事婚をしました。 ^[65]結婚前にはニコレタ・シルジャンと関係があり、娘が生まれました。^[66]
    • アイリス・アンナ・シルジャン（2016年2月9日生まれ）
    • マリア・アレクサンドラ・メドフォース・ミルズ（2020年11月7日生まれ）
    • マイケル・ド・ルーマニ・メドフォース＝ミルズ (2022 年 4 月 15 日生まれ)
  • エリザベタ・カリナ・デ・ルーマニ・メドフォース・ミルズ（1989年1月4日生まれ）は、2024年4月26日にカート・メトカーフと民事婚をしました。2人の間には息子が1人います。
    • オーガスタス・ミハイ・デ・ルーマニ・メトカーフ（2024年5月23日生まれ）^[67]
• ルーマニアのイリーナ王女（1953年2月28日生まれ）は、1983年10月4日にジョン・クルーガーと結婚し、2003年11月24日に離婚しました。2人の間には2人の子供がいます。彼女は2007年11月10日にジョン・ウェズリー・ウォーカーと再婚しました。
  • マイケル・トルステン・クルーガー（1984年2月25日生まれ）は、2011年2月26日にタラ・マリー・リトルフィールドと結婚しました。
    • コーエン・クルーガー (2012 年 3 月 28 日生まれ)
  • アンジェリカ・マルガレータ・ビアンカ・クルーガー（1986年12月29日生まれ）は、2009年10月25日にリチャード・ロバート・ナイトと結婚し、2018年11月に離婚した。
    • コートニー・ビアンカ・ナイト（2007年5月31日生まれ）
    • ダイアナ・ナイト（2011年生まれ）
• ルーマニアのソフィー王女（1957年10月29日生まれ）は、1998年8月29日にアラン・ミシェル・ビアネと結婚し、2002年に娘をもうけながら離婚した。
  • エリザベータ＝マリア・ド・ルーマニ・ビアルネックス（1999年8月15日生まれ）
• ルーマニアのマリア王女（1964年7月13日生まれ）は、1995年9月16日にカジミエシュ・ヴィエスワフ・ミストコフスキ^{[68]と結婚し、2003年12月に離婚した。}

1940年にカロル2世が退位した後、マイケルは二度と父親に会うことはなかった。マイケルは、公然の浮気で何度も母親を辱めた父親に会う意味を見出せず、1953年の父親の葬儀にも出席しなかった。^[69]

1948年1月、^[32]ミハイルは「ルーマニア国王」の称号の代わりに、家族の先祖代々の称号の一つである「ホーエンツォレルン公」 ^{[70] [71]}を使い始めた。1948年3月に退位は強制され違法であると非難した後、ミハイルは国王の称号の使用を再開した。

マイケルとアン王女は1948年までイタリアのフィレンツェ近郊に住み、1950年までスイスのローザンヌ近郊に、そして1956年までイギリスのハートフォードシャーに住んでいた。 ^{[72] [73]}その後、夫妻はスイスのヴェルソワ近郊に定住し、その後45年間そこで暮らした。ルーマニア共産党当局は1948年にマイケルからルーマニア国籍を剥奪した。^[74]

亡命中、マイケルは農業、株式仲買人、起業家、パイロットなど様々な職業に就いた。^{[72] [2] [1] 1957年、彼はスイスで航空宇宙メーカーの}リアジェットの前身となる会社のテストパイロットとして働いた。^{[75] [76]}

彼は1949年から1964年の間に妻との間に5人の娘をもうけた。

1990年12月25日、ニコラエ・チャウシェスクの共産主義独裁政権を打倒した革命から1年後、ミハイルは王族数名に付き添われてオトペニ空港に到着し、43年ぶりにルーマニアに入国した。デンマークの外交パスポートを使用して、ミハイルは24時間ビザを取得することができた。彼はクルテア・デ・アルジェシュ大聖堂に行き、王家の先祖の墓で祈りを捧げ、クリスマスの宗教儀式に参加するつもりだった。しかし、クルテア・デ・アルジェシュに向かう途中、元国王とその一行は警察の封鎖に阻まれ、空港に連行され、国外退去を余儀なくされた。^[77]

1992年、ルーマニア政府はミハイルがイースターのお祝いのためにルーマニアに戻ることを許可し、大勢の観衆を集めた。^[1]ホテル・コンチネンタル1階のバルコニーから行った演説には10万人以上が集まった。ブカレスト訪問の際には、彼を見るために100万人以上が首都の路上に集まった。^[78]ミハイルは、国民自由党のラドゥ・カンペーヌ党首からルーマニア大統領選挙への出馬の申し出を断った。ミハイルの人気はイオン・イリエスク大統領の政府を警戒させ、彼はルーマニアへの再入国を禁じられ、1994年と1995年に2度入国を拒否された。^[79]

1997年、イリエスクがエミル・コンスタンティネスクに敗れた後、ルーマニア政府はミハイルの市民権を回復し、再び同国への訪問を許可した。^[79] その後、彼はスイスのオーボンヌに半分住み、ルーマニアのアラド県のサヴァルシン城か、元国家元首の手配に関する法律によりルーマニア議会で可決されたブカレストの公邸であるエリザベタ宮殿に半分住んでいた。サヴァルシン城のほか、かつての私邸であるペレシュ城とペリショル城も返還された。ペレシュとペリショルは一般に公開されているが、エリザベタ宮殿とサヴァルシンは私邸として使用されている。

• 
  エリザベータ宮殿、ブカレスト
• 
  ペレシュ城、シナヤ
• 
  ペリショル城、シナヤ
• 
  サーヴァーシン城、アラド県

ミハイル国王はルーマニアにおける君主主義の扇動を奨励も反対もせず、王党派政党は共産主義後のルーマニア政治にほとんど影響を与えなかった。彼は、ルーマニアにおける王政復古はルーマニア国民の決断によってのみもたらされるという見解をとった。「国民が私の復帰を望むなら、もちろん復帰する」と彼は1990年に述べた。「ルーマニア国民は十分な苦しみを強いられてきたので、将来について意見を求められる権利がある」。ミハイル国王は、今日でも王政には役割と価値があると信じていた。「私たちは、ルーマニアの王政がどのようなものであったか、そしてそれが今でも[彼らのために]何ができるかを国民に理解してもらおうと努めている」^[80]

ルーマニア王室の要請で行われた2007年の世論調査によると、ルーマニア人のわずか14%が王政復古に賛成している。^[81] 2008年の別の世論調査では、ルーマニア人のわずか16%が君主制主義者であることがわかった。^[82]しかし、ミハイル自身はルーマニア国民の間で個人的にはるかに人気があることがわかった。2013年7月の調査では、ルーマニア人の45%がミハイルに対して良いまたは非常に良い意見を持っており、6.5%は反対の意見を持っていた。王室についても同様の数字で、良いまたは非常に良い意見を持っている人が41%、悪いまたは非常に悪い意見を持っている人がわずか6.5%であった。^[83]

ミカエルは、ポスト共産主義ルーマニアを代表して、いくつかの準外交的役割を担った。1997年と2002年には西ヨーロッパを歴訪し、ルーマニアのNATOと欧州連合への加盟を働きかけ、各国首脳や政府高官らの歓迎を受けた。

2003年12月、ミハイルはタブロイド紙VIPを代表して、社会民主党（PSD ）の党首であるアドリアン・ナスターゼ首相に「2003年の男」[86]賞を 授与したが^{、これは「}ルーマニアの世論を驚かせた」とされている[ ^84][85]。^[87]日刊紙エヴェニメントゥル・ジレイはその後、「このような行為は国王にふさわしくなく、ミハイルは威信を無駄にしている」と批判し、政治アナリストの大多数は「彼の行為を新たな退位とみなしている」としている^{[84] 。}

2007年5月10日、ミハイル国王はプラハ国際協力協会とグローバルパネル財団 [de]の第6回ハンノ・R・エレンボーゲン市民賞を受賞した。この賞はこれまでウラジー・アシュケナージ、マデレーン・オルブライト、ヴァーツラフ・ハヴェル、ロバートソン卿、ミロシュ・フォアマンらに授与されてきた。^[88] 2008年4月8日、ミハイル国王とダニエル総主教はルーマニア芸術院の名​​誉会員に選出された。^{[89] [90]}

ミハイルは、第二次世界大戦におけるヨーロッパ諸国の最高司令官として唯一存命の人物として、2010年にモスクワで行われた戦勝記念パレードに参加した。^{[91]ミハイル1世の名前は、}勝利勲章受章者20名のうちの1人として、大クレムリン宮殿の記念碑に記載されている。

老年期には、ミハイルの人気は再び高まった。2011年10月25日、90歳の誕生日を迎えた際、ルーマニア国会の聴衆の前で演説を行った。^[1] 2012年1月の世論調査では、政治指導者をはるかに上回り、ルーマニアで最も信頼されている公人としてミハイルが位置付けられた。^[92]その後、2012年10月、ミハイルの91歳の誕生日を祝って、ブカレストの広場がミハイルにちなんで改名された。^[93]

2016年8月1日、アン女王が92歳で亡くなったため、彼は未亡人となった。^[94]

2016年3月2日、王室評議会はマイケル国王が公職から引退することを発表しました。 ^{[95] [96]公職は娘の}マルガレータ皇太子妃が引き継ぎました。手術後、マイケル国王は慢性白血病と転移性類表皮癌と診断され、複雑で長期にわたる治療に直面しました。^[97]

2017年6月、王室はプレスリリースで「陛下の健康状態は不安定だが安定している。ミハイル国王は穏やかで、心からの感謝の気持ちを持ち、医療チームのケアに感謝しています。国王とともに、医療チームはスイスに別棟のある陛下の家に常勤で雇用されており、正教会の修道女2名もいます」と述べた。^[98]

2017年8月末、王室は、ミハイル国王が「不安定だがバランスのとれた状態にあり、機嫌は良い」と発表し、エレナ王女が父に会うために数日間のスイス訪問を終え、私邸にいたと述べた。王室によると、ミハイル国王は「毎日、医師や様々な専門分野の医療スタッフの厳重な監視下にあり、スイスに駐在する国王室の献身的なスタッフたちと同席していた」という。ルーマニア正教会から離れた2人の正教会の修道女が私邸に残った。^[99]

2017年12月5日、ミハイルはスイスの自宅で、末娘のマリア王女に見守られながら96歳で亡くなった。^{[100] [101] [102]}王室旗で覆われた彼の棺は、12月13日にルーマニアに運ばれ、次女エレナ王女とその夫アレクサンダー・ニクソン、四女ソフィー、そして王室メンバーに護衛され、ルーマニア空軍のアレニアC-27Jスパルタン輸送機でローザンヌからパイェルヌ空軍基地を経由してブカレストのオトペニ空港に到着した。その両側にはミコヤン・グレヴィチMiG-21ジェット戦闘機4機が配備されていた。^{[103] [104]}

棺はまずカルパティア山脈のシナヤにあるペレシュ城に運ばれ、その後ブカレストに運ばれ、王宮に安置されて2日間展示された。ミカエル1世は12月16日、2016年に亡くなった妻アンナ王妃とともに、クルテア・デ・アルジェシュ大聖堂の敷地内にある王室霊廟に国葬で埋葬された。^{[105]彼の遺体は、ディーゼル機関車に先導された}葬儀列車、王室列車、塗り直された国内交通用車両の助けを借りて、ブカレストからクルテア・デ・アルジェシュに運ばれた。彼の葬儀はルーマニアで最大規模の葬儀の一つだったと言われており、100万人近くのルーマニア人が哀悼の意を表し葬儀を見るために首都に押し寄せ、 1995年のコルネリウ・コポスの葬儀に匹敵する規模であった。^[要出典]

ルーマニア王国で最後に民主的に承認された1923年の君主制憲法の継承規定によれば、ミハイル国王が息子を残さずに亡くなった場合、王位継承権は再びホーエンツォレルン家に移譲される。しかし、退位60周年にあたる2007年12月30日、ミハイル国王はルーマニア王室の基本規則に署名し、マルガレータ王女を後継者に指定した。^{[9] [106]}この文書は、もはや存在しない制度を規定するものであるため、法的効力はない。^{[107] [108]}

2011年5月10日、ドイツでミヒャエルのドイツ人の親族が義理の息子ラドゥの旧称ホーエンツォレルン＝ヴェリンゲンに関して家族を相手取って起こした訴訟と、ドイツのホーエンツォレルン家がルーマニア王家の継承権を主張するのではないかとの一部の人々の懸念[ ^{109]を背景に、ミヒャエルは}ホーエンツォレルン公家との王朝的・歴史的つながりをすべて断ち切り、家名を「ルーマニア」に変更し、ドイツ人のホーエンツォレルン家から彼と彼の家族に与えられたすべての公爵位を放棄した。^{[110] [111]}

2015年8月1日、ミハイルは孫のニコラス・メドフォース＝ミルズからルーマニア王子の称号と殿下の資格を剥奪する文書に署名し、ニコラスも王位継承権から外された。前国王は「長女マルガレータの治世と生涯の後のルーマニアの将来を見据えて」この決定を下した。前国王は「ニコラスが将来、理想に奉仕し、神から与えられた資質を活用する適切な方法を見つける」ことを願った。ニコラスの母エレナ王女は前国王の決定を個人的な手紙で受け取った。^[112]

ミハイルが皇太子だった16歳の時、彼は車を運転中に自転車に乗った人をはね、その自転車に乗った人を死なせた。この事件は当時の報道では検閲されたが、公式の検閲記録には記載されており、元首相コンスタンティン・アルジェトヤヌの回顧録でも確認されている。^{[114] [115]}

ミカエルは1930年代にルーマニアのボーイスカウトのリーダーを務めた。 ^[116]彼は車、特に軍用ジープに熱中していた。^{[118] [119]彼}はまた、亡命中にテストパイロットとして働いていたこともあり、航空機にも興味を持っていた。^{[120] [121]}

第二次世界大戦後まもなく、ミヒャエルは従弟のヘッセン＝カッセル公リヒャルトから道徳的再軍備について教えを受け、興味を持つようになった。 ^{[122] 1956年以降はスイス在住者として、ミヒャエルはアンヌ女王とともに}コーにあるMRA会議センターを何度も訪れ、祖国を失ったことと亡命者としての立場に対する慰めと、将来の和解への新たな希望を見出した。^[123]

•  ベルギー：レオポルド1世勲章大十字騎士^[124]
•  チェコスロバキア：白獅子勲章大十字章^[124]
•  チェコ共和国：国防省功労勲章特別受章者^{[124] [125]}
•  デンマーク：王立褒賞勲章特別級受賞者^[124]
•  フィンランド：白薔薇勲章大十字章^{[124] [126]}
• フランス
  •  フランス：レジオンドヌール勲章大十字章^{[124] [127]}
  • オルレアン家：聖ラザロ騎士団大十字勲章^{[128] [129] [130]}
• ギリシャ王室：王立救世主勲章大十字騎士^[124]
• ギリシャ王室：聖ゲオルギオスとコンスタンティヌスの王立騎士団の首輪を持つ大十字騎士^[124]
• ギリシャ王室：ジョージ1世王室勲章大十字騎士^[124]
• ギリシャ王室：ギリシャ王室勲章特別級騎士 2015年9月24日アーカイブ、Wayback Machine ^[124]
• ギリシャ王室：ギリシャ王国百周年記念メダル受賞者^[124]
• イタリア王室：王立最高勲章受胎告知騎士団^{[124] [131]}
• イタリア王室：聖モーリスと聖ラザロ王立騎士団大十字勲章^[124]
• イタリア王室：王室王冠勲章ナイト大十字勲章^[124]
  •  マルタ王国軍事勲章：マルタ王国軍事勲章の名誉と献身の首輪付き執行官騎士大十字章^{[124] [132]}
•  ポーランド：白鷲勲章大十字章^{[124] [133]}
• ロシア
  •  ソビエト連邦：勝利勲章受章者^{[124] [134] [135]}
  •  ロシア： 1941年から1945年にかけての大祖国戦争勝利60周年記念ジュビリーメダル受賞者^[124]
• セルビア
  • セルビア王室：カラジョルジェの星勲章大十字騎士^[124]
  • セルビア王室：聖サヴァ王立勲章大十字騎士^[124]
  •  セルビア共和国：軍事功労勲章受賞者^[124]
•  スウェーデン：カール16世グスタフ国王50歳の誕生日記念メダル受賞者^[124]
•  イギリス：ロイヤル・ヴィクトリア勲章名誉大十字勲章^[124]
•  イギリス：ジョージ6世戴冠メダル受賞者^[136]
•  アメリカ合衆国：功労勲章総司令官^{[124] [127] [137]}

•  ルーマニア:チャララシ郡名誉市民^[138]
•  ルーマニア：テキルギオル市名誉市民^[139]（コンスタンツァ県）
•  ルーマニア:クラヨバ市名誉市民^[140]
•  ルーマニア：ストレムツ村の名誉市民^[141]（アルバ県）
•  ルーマニア：ブカレスト経済大学名誉学位^[142]
•  ルーマニア：農学獣医学大学（ブカレスト）より名誉学位^[143]
•  ルーマニア：ディミトリエ・カンテミール・クリスチャン大学（ブカレスト）より名誉学位^[144]
•  ルーマニア:ブカレスト工科大学より名誉学位^[145]
•  ルーマニア：ピテシュティ大学名誉学位^[146]
•  ルーマニア：ブカレスト大学名誉学位^[147]
•  ルーマニア:ティミショアラのビクトル・バベシュ医科薬科大学から名誉学位^[148]
•  ルーマニア：ティミショアラ工科大学名誉学位^[149]
•  ルーマニア：クルジュ＝ナポカ農業科学獣医大学名誉学位^[150]
•  ルーマニア：カロル1世国立防衛大学（ブカレスト）より名誉学位^[151]
•  ルーマニア:アレクサンドル・イオアン・クザ大学から名誉学位^[152] (ヤシ語)
• ルーマニアのユダヤ人コミュニティ：アレクサンドル・シャフラン勲章受賞者^[153]

•  チェコ共和国:クロムニェジーシュ市名誉市民^[154]
  •  プラハ:
    • プラハ国際協力協会：ハンノ・R・エレンボーゲン市民賞第6回受賞者^{[155] [156] [157]}
•  イギリス：ロンドン市のフリーマン^[158]
•  イギリス：ワックスチャンドラーの名誉ある会社のリバリーマン^[159]

 ルーマニア王国

• ルーマニア軍元帥[ ^124]
  • ルーマニア陸軍最高司令官将軍
  • ルーマニア空軍最高司令官元帥
  • ルーマニア海軍最高司令官提督

 ギリシャ王国

• ギリシャ空軍名誉空軍大将^[124]

•  ルーマニア
  • ルーマニア国王：ミカエル1世忠誠勲章
  • ブカレスト:
    • マイケル1世パーク
    • キングマイケル1世通り ^[ro]
    • ミカエル1世広場 ^[ro]
    • キング・マイケル1世高校 2021年6月23日アーカイブウェイバックマシン
    • キングマイケル1世鉄道技術大学
  • バナト：マイケル1世バナト農業科学獣医学大学
  • Curtea de Argeř : キング ミカエル 1 世工業高校
  • ドロベタ＝トゥルヌ・セヴェリン：キング・マイケル1世高校 2021年10月26日アーカイブウェイバックマシン
  • プチオアサ：キング・マイケル1世技術高等学校
  • シャーヴァーシン: キング ミカエル 1 世工業高等学校
•  モルドバ
  • シミシェニ：ミカエル1世高等学校

2012年10月25日、ブカレストのミハイル1世広場で、大きなブロンズ胸像を含むミハイルの大きな記念碑が除幕された。ミハイル自身も出席し、像の除幕式を行った。^[160]

2021年10月25日、ミカエル生誕100周年を記念して、シナヤの町でミカエル像の除幕式が行われた。ボグダン・ゲオルギュ文化大臣をはじめ、ルーマニアのマルガレータ女王、その他の政府代表、国会議員らが出席した。 ^[161]陸軍の代表者も出席した。^[162]

マイケルは両親を通じてヴィクトリア女王の玄孫にあたり、 ^[1]デンマークのマルグレーテ2世女王、ノルウェーのハーラル5世、スペインのフアン・カルロス1世、スウェーデンのカール16世グスタフ、イギリスのエリザベス2世女王のいとこにあたる。母方の祖父であるギリシャのコンスタンティノ1世を通じて、ギリシャのコンスタンティノ2世王とその妹でフアン・カルロス1世 の配偶者であるスペインのソフィア女王のいとこにあたる。

彼はルーマニアの廃位された王位の請求者であったことに加え、 2011年5月10日にこの称号を放棄するまでホーエンツォレルン＝ジグマリンゲン公でもあった。 ^{[32] [70] [110]}