Loading article…
エリザベス王女とフィリップ・マウントバッテン（後のエリザベス2世女王とエディンバラ公フィリップ王子）の結婚式は、 1947年11月20日木曜日にイギリスのロンドンにあるウェストミンスター寺院で行われた。花嫁はジョージ6世国王とエリザベス王妃（後の皇太后）の長女であり、イギリス王位継承者であった。フィリップはギリシャとデンマークの王子として生まれたが、結婚発表の4か月前にイギリス国籍を取得した際にこれらの外国の称号の使用をやめた。結婚式の朝、彼はエディンバラ公、メリオネス伯、グリニッジ男爵に叙せられた。
エリザベスとフィリップは、デンマーク王クリスチャン9世とヘッセン＝カッセル公女ルイーズの子孫として、またヴィクトリア女王とアルバート公の子孫として、いとこ同士だった。エリザベス王女は1934年、フィリップのいとこであるギリシャとデンマークのマリーナ王女と、エリザベスの父方の叔父であるケント公ジョージ王子の結婚式でフィリップ王子と出会い、1937年にも再会した。 [ 1 ] 1939年7月にダートマスの王立海軍兵学校で再び会った後、エリザベスはわずか13歳だったがフィリップに恋をし、手紙のやり取りを始めた。[ 2 ]チップス・チャノンの日記には、1941年にはすでにエリザベスとフィリップの将来の結婚について、「彼は私たちの王配になる予定で、だからこそ彼は私たちの海軍に勤務しているのだ」と記されている。[ 3 ]
1946年、フィリップが国王ジョージ6世に娘との結婚を申し込んだことで、二人は密かに婚約した。国王は、正式な婚約は翌年4月のエリザベスの21歳の誕生日まで延期するという条件で、フィリップの申し出を承認した。 [ 4 ]二人の婚約は1947年7月9日に正式に発表された。 [ 5 ]フィリップはエリザベスに、中央の石の両側に10個の小さなパヴェダイヤモンドがあしらわれた3カラットのラウンドダイヤモンドの指輪でプロポーズした。[ 6 ]これらのダイヤモンドは、フィリップの母であるバッテンベルク公女アリスが所有していたティアラから取られたもので、エリザベスのために作られた四つ葉のクローバーのブレスレットにも使用された。[ 7 ]
国王は、1772 年王室婚姻法に従って、英国枢密院で正式に結婚に同意した。カナダでも、国王のカナダ枢密院の会合で同様のことが行われた。カナダ最高裁判所長官のティボー・リンフレットが、国王の代理人であるカナダ総督の代理として出席した。[ n 1 ] [ 8 ]
エリザベス王女とフィリップ・マウントバッテンは、1947年11月20日午前11時30分（グリニッジ標準時）にウェストミンスター寺院で結婚した。[ 9 ]エリザベスは、同寺院で結婚した王室メンバーとしては10人目となった。[ 10 ]
エリザベス王女には8人のブライズメイドが付き添った。
彼女のいとこであるグロスター公ウィリアム王子とケント公マイケル王子がページボーイを務めた。[ 9 ]ブライズメイドたちは「白いサテンと銀のラメで作られた、小さな白い花束、ユリ、ロンドン・プライドのリースを髪に飾った」一方、ページボーイたちはロイヤル・スチュアート・タータンのキルトを着用した。[ 11 ]
介添人はミルフォード・ヘイブン侯爵[ 10 ]で、新郎の母方のいとこにあたる。侯爵はバッテンベルク公ルイとヘッセン＝ダルムシュタット公女ヴィクトリアの孫であり、ヴィクトリア女王の玄孫にあたる。
エリザベスは結婚式のドレスのために、ノーマン・ハートネルがデザインしたドレスの生地を買うのに配給券が必要だった。[ 12 ] [ 13 ]ドレスは「スターリリーとオレンジの花のモチーフがあしらわれたダッチェスサテンのブライダルガウン」だった。[ 13 ]エリザベスのウェディングシューズはサテン製で、銀とシードパールで縁取られていた。[ 11 ]エリザベスは結婚式のために自分でメイクをした。[ 14 ]ウェディングブーケは花屋のMHロングマンが用意し、「ギンバイカの小枝を添えた白い蘭」で構成されていた。ギンバイカは「ヴィクトリア女王のウェディングブーケに使われたギンバイカから育てられた低木」から取られたものだった。[ 11 ]ブーケは、エリザベスの母親が1923年の結婚式で始めた伝統に従い、式典の翌日に修道院に戻され、無名戦士の墓に供えられた。 [ 11 ]
結婚式の朝、エリザベス王女がウェストミンスター寺院へ向かう前にバッキンガム宮殿で着替えをしていると、ティアラが折れてしまった。緊急事態に備えて待機していた宮廷宝石商は、警察の護衛のもと作業場へ急行した。エリザベス女王は娘に、ティアラは時間内に直ると安心させ、実際に直った。[ 15 ]エリザベスの父は、アン女王とキャロライン女王が所有していた真珠のネックレスを結婚祝いとして贈った。ダイヤモンドと真珠のクラスターイヤリングも、メアリー王女からメアリー女王の母であるテック公爵夫人に受け継がれた家宝だった。結婚式当日、エリザベスは真珠をセント・ジェームズ宮殿に置き忘れたことに気づいた。秘書のジョック・コルヴィルが真珠を取りに行くよう頼まれた。彼はバッキンガム宮殿の音楽室での肖像画に間に合うように真珠を王女に届けることができた。[ 16 ]
As a lieutenant in the Royal Navy, Philip wore his dress uniform which was adorned with his medal ribbons and the stars of the Order of the Garter and Order of the Redeemer.[17] He also carried a ceremonial sword, with which he later cut the wedding cake.[17]
The royal parties were brought in large carriage processions, the first with the Queen and Princess Margaret and later a procession with Queen Mary.[18] Philip left Kensington Palace with his best man, his maternal first cousin the Marquess of Milford Haven.[18] Princess Elizabeth arrived at the Abbey with her father, the King, in the Irish State Coach.[9]
The ceremony was officiated by the Archbishop of Canterbury, Geoffrey Fisher, and the Dean of Westminster Alan Campbell Don. The Archbishop of York, Cyril Garbett, delivered the sermon. The ceremony was recorded and broadcast by BBC Radio to 200 million people around the British Empire and the world.[13][19]
Like her mother's, Princess Elizabeth's wedding band was made of Welsh gold.[20][21] The ring was made from a nugget of Welsh gold from the Clogau St David's mine, near Dolgellau;[10] this nugget had been given to the then Lady Elizabeth Bowes-Lyon, and used to make her wedding ring and subsequently the wedding rings of both of her daughters.[22] The same nugget was later used to create the wedding rings of Princess Anne and Lady Diana Spencer.[22]
ウィリアム・ニール・マッキーは、オーストラリア出身のオルガニストで、修道院の聖歌隊長を務めており、結婚式の音楽監督を務めた。彼は1953年のエリザベス女王の戴冠式でも同じ役割を担った。 [ 23 ]マッキーはまた、この日のために「私たちはあなたの慈しみを待ち望みます、神よ」というモテットを作曲した。詩篇67篇「神よ、私たちを憐れみ、私たちを祝福してください」は、サー・エドワード・カスバート・ベアストウの曲に合わせて歌われた。アンセムはサミュエル・セバスチャン・ウェスレーの「我らの主イエス・キリストの父なる神をほめたたえよ」で、賛美歌は「わが魂よ、天の王をほめたたえよ」と「主はわが羊飼い」で、スコットランドの旋律「クリモンド」はジェシー・シーモア・アーバイン作とされているが、当時イングランド国教会ではほとんど知られていなかった。エリザベス王女とマーガレット王女は侍女のマーガレット・エガートン夫人から「クリモンド」の対旋律を教えられていたが、結婚式の2日前には対旋律の楽譜が見つからなかったため、王女たちとマーガレット夫人はそれをウィリアム・マッキー卿に歌って聞かせ、マッキー卿はそれを速記で書き留めた。[ 24 ]式典はアーノルド・バックスが特別に作曲したファンファーレで始まり、フェリックス・メンデルスゾーンの「結婚行進曲」で終わった。修道院の聖歌隊には、ウィンザーの王室礼拝堂とセント・ジョージ礼拝堂の聖歌隊が加わった。[ 25 ]
結婚前に、フィリップはギリシャとデンマークの称号を放棄し、ギリシャ正教から英国国教会に改宗し、母の英国人一族の姓を名乗り、「フィリップ・マウントバッテン中尉」という称号を採用した。[ 26 ]結婚前日、ジョージ国王は「殿下」の称号を授与し、結婚当日の1947年11月20日の朝、フィリップにエディンバラ公、メリオネス伯、ロンドン州グリニッジのグリニッジ男爵の称号を与えた。 [ 27 ]その結果、すでにガーター勲章の騎士であったため、1947年11月19日から20日の間、フィリップは珍しい「フィリップ・マウントバッテン殿下」という称号を名乗り、1947年11月20日の特許状にもそのように記載されている。[ 27 ]
結婚後、エリザベスは夫の称号を受け継ぎ、エディンバラ公爵夫人エリザベス王女となった。
式典後、エリザベス女王とフィリップ殿下はバッキンガム宮殿へ向かい、バルコニーから集まった群衆に手を振った。
彼らの結婚披露宴は宮殿の舞踏会兼夕食室で行われた。[ 9 ] [ 10 ]メニューにはマウントバッテン卿の舌平目、ペルドロー・アン・キャセロール、ボンブ・グラッセ・プリンセス・エリザベスなどが含まれていた。[ 10 ]音楽はグレナディアガーズの弦楽団によって演奏された。[ 10 ]
公式のウェディングケーキは、ロンドンのベーカリーMcVitie & Priceが焼きました。[ 10 ] [ 28 ] 4 段重ねのフルーツケーキで、高さは 9 フィート[ 10 ]、重さは約 500 ポンド[ 28 ]でした。80個のオレンジ、660 個の卵、3 ガロン以上の海軍ラム酒で作られました。第二次世界大戦がわずか 2 年前に終結し、一部の品目はまだ配給制だったため[ 28 ]、ケーキを作るのに使用された材料の一部は世界中からイギリスに輸送されました。そのため、このケーキは「10,000 マイル ケーキ」というニックネームが付けられました。[ 10 ] [ 28 ]装飾には、新郎新婦両方の家族の紋章、新郎新婦それぞれのモノグラム、連隊や海軍のバッジ、カップルの好きなアクティビティを描いた砂糖でできたフィギュアが含まれていました。[ 10 ]夫妻は、義父である国王から結婚祝いとして贈られたエディンバラ公のマウントバッテン剣でケーキカットを行った。[ 10 ]
夫妻は世界中から2,500点以上の結婚祝いの贈り物と約10,000通の祝電を受け取った。[ 9 ] [ 13 ]贈り物はセント・ジェームズ宮殿で一般公開され、一般の人が見ることができるようになった。[ 10 ]
結婚式の翌日、ウェディングブーケはウェストミンスター寺院に戻され、無名戦士の墓に供えられた。[ 10 ]この伝統は、花嫁の母であるエリザベス女王が、花嫁の父であるヨーク公と結婚した後に始めたものである。ブーケは、白いカトレア、オドントグロッサム、シプリペディウムの蘭と、 1846年にヴィクトリア女王がオズボーン・ハウスに植えたオズボーン・マートル・ブッシュの小枝で構成されていた。 [ 29 ] [ 30 ]ブーケの花は、Worshipful Company of Gardenersが提供し、花屋のMH Longmanがアレンジした。[ 10 ]
参考文献：[ 31 ]
新郎の母であるギリシャとデンマークのアンドリュー王女
スウェーデン皇太子妃と皇太子、新郎の母方の叔母と叔父（スウェーデン国王代理）
ルーマニア王太后、新郎のいとこ新郎のいとこにあたるルーマニア国王ギリシャ女王（新郎のいとこの妻であり、新郎のまたいとこでもある）（ギリシャ国王の代理）新郎の父方の叔父と叔母であるギリシャとデンマークのジョージ王子とジョージ王女
デンマーク国王夫妻、新郎のいとこ夫妻デンマークのアクセル王女（新郎の又従姉妹、また新郎のいとこの妻でもある）新郎のいとこにあたるデンマークのゲオルク王子新郎のいとこにあたるデンマークのフレミング王子
ノルウェー国王は、新郎のいとこ（一度隔てた関係）であり、新婦の父方の曾祖父にあたる。
ルクセンブルク大公世子（新郎の三従兄弟の又従兄弟にあたる。ルクセンブルク大公妃の代理として出席）新郎の三従兄弟にあたるルクセンブルクのエリザベート王女
ベルギー摂政王子（ベルギー国王の代理）
オランダのユリアナ王女とベルンハルト王子（オランダ女王代理）
イラク国王元国王であるウィンザー公は 招待されず、その妹であるアン王女も病気のため出席しなかった（夫である第6代ヘアウッド伯爵ヘンリー・ラスセルズは6か月前に亡くなっていた）。ロナルド・ストーズは、アン王女が兄の招待除外に抗議して欠席したと主張した。[ 33 ]第二次世界大戦終結後間もない時期に、フィリップの3人の存命の姉妹を含むエディンバラ公のドイツ人親族を結婚式に招待することは受け入れられなかった。[ 34 ]
夫妻はロンドン・ウォータールー駅でハンプシャー行きの列車に乗り、ブロードランズにあるエディンバラ公の叔父であるマウントバッテン・オブ・ビルマ伯爵の邸宅で結婚初夜を過ごした。[ 10 ] [ 13 ]そこから夫妻はバルモラル領地のバークホールへ移動し、そこで新婚旅行の残りを過ごした。[ 10 ] [ 13 ]
エリザベスは出発の衣装として、ハートネルがデザインした「ミストブルーのドレスとそれに合わせたコートにマッシュルーム色のアクセサリー」を着用した。[ 11 ]