Loading article…
ラドゥ＝アントン・カンペアヌ（ルーマニア語発音: [ ˈradu kɨmˈpe̯anu ]、1922年2月28日 - 2016年10月19日）は、ルーマニアの政治家であり、1945年11月にブカレスト大学（UB）を卒業し、憲法を専門とする法学者および経済学者でもあった。[ 3 ] [ 4 ]戦間期から1945年まで、彼は全国レベルの国民自由主義学生協会（今日の国民自由主義青年部、略してTNLに相当）のリーダーであった。[ 5 ]
フランスに亡命していた間、ポール・ゴマの亡命と彼自身のフランス到着により、カンペアヌはセクリタテア（ルーマニア共産党の秘密警察）の情報提供者になったのではないかと疑われたが、この疑惑を裏付ける決定的な証拠は提示されなかった。[ 6 ]亡命期間中、彼はラジオ・ユニバース、ラジオ・フリー・ヨーロッパ、BBCの論説委員および協力者として働いた。[ 7 ]さらに、1980年代（7年間）には、BIRE（亡命ルーマニア人のための情報速報）という自身の新聞の論説委員としても働いた。さらに、まだ亡命中、ラドゥ・カンペアヌはルーマニア元政治抑留者協会 (ルーマニア語: Asociaśia Fotilor Deśinuśi Politici din România ) の会長であり、思考と行動のリベラルクラブ (ルーマニア語: Clubul de Gândire ři Acśiune Abroad、Clubul de Acśiune としても知られる)の会員でもありました。ガンディレ リベラル ロマンス、クラブル リベラル ロマン、またはクラブル リベラル)。[ 8 ] [ 9 ]
カンペアヌは、共産主義崩壊直後の1990年1月初旬に再結成に尽力した政党である現代国民自由党（PNL）の初代党首であり、その任期は1990年から1993年まで続いた。また、1990年から1992年まで、そして2004年から2008年までPNLの代表として上院議員を務めた。[ 10 ] [ 11 ]
1990年代初頭、カンペアヌは暫定国民統一評議会（ルーマニア語: Consiliul Provizoriu de Uniune Națională、略称CPUN）の5人の副議長の1人を務めた。この地位は国家副大統領に相当するものであった。[ 12 ]カンペアヌは、1989年以来初めてとなるルーマニア大統領討論会に、国民救済戦線（FSN）のイオン・イリエスク、キリスト教民主国民農民党（PNȚCD）のイオン・ラツィウと共に、1990年5月17日に行われた討論会に参加した。 [ 13 ]その後、カンペアヌは1990年のルーマニア大統領選挙でイオン・イリエスクに次ぐ2位となり、1,529,188票、得票率10.64%を獲得した。彼によれば、政治家として、彼は反対意見を持つ人々との対話を支持していた。[ 14 ]
ラドゥ・カンペアヌは第二次世界大戦前、全国レベルで国民自由主義学生連盟の指導者であった。第二次世界大戦終結から数か月後の1945年11月8日、カンペアヌは、ルーマニア王国でソ連が強引に樹立した共産主義政権に反対してブカレストで組織された市民社会（学生と労働者の両方を含む）による最初の街頭抗議に参加した。[ 15 ]このデモはミハイ1世国王への支持を示すものでもあった。カンペアヌ自身によると、1945年11月8日に行われたこの抗議には、さまざまな大学から1,200人から1,500人の学生が参加したという。[ 16 ]
2年後の1947年、彼は（歴史的なPNLとPNȚの他の多くの非共産主義および反共産主義の政治家と同様に）セクリタテによって投獄され、ドナウ黒海運河の建設で15年間強制労働させられた。[ 17 ]カンペアヌは、1950年代後半にルーマニア人民共和国（RPR）が行った非スターリン化プロセスの一環として、計画されていた権威主義的な刑期より6年早い1956年に釈放された（本質的には、モスクワの支配から距離を置き、それによってソ連の衛星国としての地位から脱却する政策）。
1973年7月30日、海外（より具体的にはスイスとフランス）からの家族の経済的支援により、当時55歳だったカンペアヌは、最初の妻モニカ・パパドポルと息子バルブとともに、共産主義ルーマニアからフランスのパリへ脱出することに成功した。3人は約1万米ドルと引き換えに身代金を受け取った。[ 18 ]
カンペアヌは、 1989年のルーマニア革命を受けて1990年に祖国に帰国するまで、西ヨーロッパのルーマニア亡命者の間で非常に活発に活動していた。フランスに亡命していた間、彼はフランス・ルーマニア人共同体（ルーマニア語：Comunitatea românilor din Franţa）、国民ルーマニア評議会（ルーマニア語：Consiliul Naţional Român）、自由ルーマニア人連合（ルーマニア語：Uniunea Mondială a românilor liberi ）といった反共産主義・反全体主義組織を率いた。その後、フランス到着から3年後、本人の申請によりフランス国籍を取得したが、その過程でルーマニア国籍を放棄することはなかった。これにより彼は後に、ヴァレリー・ジスカール・デスタン元フランス大統領が率いる中道右派・自由主義政党であるフランス民主連合（UDF）の党員となることができた。
2010年3月にルーマニアのドキュメンタリープロジェクト「1990年6月13～15日、カペテ・インフィエルバンタテ」のために行われたインタビューで、カンペアヌ氏は、フランス民主連合から一般議員としてフランス議会の党会合や政治討論に招待されたと述べた。 [ 19 ]さらに、その後、イギリスのロンドンにある下院での政治討論にも招待され、そこからの文明的な雰囲気を楽しんだとも述べた。
カンペアヌは1989年12月のルーマニア革命直後の1990年1月初旬にルーマニアに帰国した。彼はすぐに、ダン・アメデオ・ラザレスク、ソリン・ボッテズ、イオネル・サンドゥレスク、ニコラエ・エネスク、ディヌ・ザムフィレスクなど、共産主義政権によって投獄されていた他の元自由主義者たちと共に、国民自由党（PNL ）の再建に着手した。
カンペアヌは1990年のルーマニア大統領選挙で、PNLの代表としてイオン・イリエスクと対決し、同時にルーマニア・ハンガリー民主同盟（UDMR/RMDSZ）とルーマニア環境党（PER）からも支持を受けた。彼は10.64％、つまり1,529,188票を獲得し、2位となった。その後、彼は党の「1990年創設大統領」という名誉称号を保持し、2016年10月に亡くなるまでPNLの中央政治局員を務めた。
1990年代初頭、彼はルーマニア議会の暫定国民統一評議会（ルーマニア語：Consiliul Provizoriu de Uniune Națională）の副議長を務め、1990年から1992年までは上院の副議長も務めた。また、国民自由党（PNL）の党首在任中、 1991年から1992年にかけて、国民救済戦線（FSN）のテオドール・ストロヤン首相が率いる比較的テクノクラート的な国民統一政府において、国民自由党は政権参加を果たした。
1993年、PNLの党首の座を年上の同僚ミルチャ・イオネスク＝クイントゥスに奪われた後、カンペアヌは支持者グループと共に党を離れ、PNL-C（ルーマニア語：Partidul Național Liberal-Câmpeanu）と呼ばれる分派政党を設立した。この政党は10年後、PNLに再統合されることになる。
さらに、1991年にカンペアヌは、主にCDRがUDMRを統合したことと、カンペアヌがハンガリー系少数民族の民族政党と共通のリストでルーマニア議会に立候補する意思がなかったことを理由に、PNLをルーマニア民主会議（CDR）から脱退させた。これは、1990年代後半のある時期にカンペアヌ自身が『 Milionarii de la miezul nopții』（真夜中の億万長者、マリウス・トゥカ・ショーの前身）の版で述べた通りである。[ 20 ]この結果、最終的にCDRに加わることになるPNLからのいくつかの分裂が生じ、最も有名なのはニクラエ・チェルヴェニ率いるPNL-CDである。CDR内に留まることを決めたPNLの他の分裂グループはPNL-ATとPL '93であった。
その後、カンペアヌは1996年11月3日に2度目の大統領選に出馬し、PNL-Cと緑の代替エコロジスト党（ルーマニア語：Partidul Alternativa Verde-Ecologiștii）の支持を受け、公式プラットフォーム「国民自由エコロジスト同盟（ルーマニア語：Alianța Național Liberală-Ecologistă）」の下で立候補した。彼は第2ラウンドに進むのに十分な票を獲得できず、第1ラウンドでは全投票のわずか0.3%しか獲得できず、12位に終わった。1990年代のある時期には、カンペアヌはミハイ1世国王 の大統領候補指名の可能性も提案したが、これは党の同僚や多くの有権者、市民社会から厳しい批判を受けた。
1995年から2003年まで、ラドゥ・カンペアヌは、主流PNLから分裂した自由主義政党である国民自由党カンペアヌ（ルーマニア語: Partidul Național Liberal-Câmpeanu）の党首を務めた。1990年代を通じて、PNL-Cは主流PNLへの（再）統合を拒否し、1996年から2000年までのCDR主導の政権に参加しなかった。しかし、1996年の総選挙と地方選挙には出馬し、非常に控えめな結果に終わった。具体的には、PNL-Cは1996年に市長の議席を15議席獲得しただけで、国民自由環境同盟（ANLE）として議会に議席を得ることはできず、下院では0.79%、上院では0.70%という非常に低い得票率に終わった。
2000年の総選挙では、PNL-Cは1996年よりも良い成績を収め、上院で1.22%、下院で1.40%を獲得し、9位となった。しかしながら、これらの結果は依然として非常に控えめで、当時の議会選挙における議席獲得に必要な3%の得票率を下回っていた。2003年、PNL-Cは主流のPNLと合併し、カンペアヌは正義と真実同盟（DA）を代表して、2004年から2008年のルーマニア議会の議員に選出された。
2008年以降、ラドゥ・カンペアヌは上院議員として再選を目指さなかったが、2016年に亡くなるまでPNLの名誉創設会長の地位に就いた。2012年、2014年の大統領選挙について語る際、カンペアヌは「ルーマニア国民はクリン・アントネスクに投票しないだろう」と述べた（当時、アントネスクが再び党の指名候補だったという前提で）。この発言は当時のPNL党首を激怒させた。[ 21 ]さらに、当時彼が述べたように、社会自由連合（USL）はバセスクの権力の危機が続く限り存続すると正しく断言していた。
1990年代、ラドゥ・カンペアヌは、暫定国民統一評議会（CPUN）におけるイオン・イリエスク率いる国民救済戦線（FSN）との緊密な関係、ストロヤン内閣における国民自由党（PNL）の参加、そして1992年のルーマニア総選挙前にPNLがルーマニア民主会議（CDR）から離脱したことなどを理由に、激しい批判にさらされた。そのため、彼は当時、ネオ共産主義者の道具と見なされていた。これが最終的に1993年のPNL党首の失脚につながり、同年、ミルチャ・イオネスク＝クイントゥスが後任となった。
さらに、カンペアヌは1992年にミハイ国王を 大統領候補に推薦したが、国王はこれを拒否したことで批判を浴びた。これはPNLにとって政治的にも選挙的にも大きな誤りとなり、同年の大統領選挙では党は候補者を擁立できず、議会入りも果たせず、得票率3％の最低得票率を下回った。
ラドゥ・カンペアヌは、元ダンボヴィシャ郡PNL知事ドゥミトル・カンペアヌの息子でした。ラドゥ・カンペアヌには、パリの南郊外パレゾーにあるエコール・ポリテクニックのフランスの大学教授であるバルブ・カンペアヌという一人息子が残されている。[ 22 ]
1995年、ラドゥ・カンペアヌは、1990年の大統領選挙で彼が掲げたスローガンにちなんで「Cu gândul la țară」（つまり、国を思う）というタイトルの本を出版した。この本はカナダ放送協会（CBC）によって編集・出版され、全144ページである。[ 23 ]
本書には、彼がフランスのパリに亡命していた1980年代に、 BIRE（亡命ルーマニア人のための情報速報）という出版物に発表した社説が収録されている。[ 24 ]これは、ルーマニア社会主義共和国（RSR）、ルーマニア共産党（PCR）、そして特に元独裁者ニコラエ・チャウシェスクの政治体制に対する厳しい批判を表している。例えば、カンペアヌが当時非合法の共産主義政権について詳細に述べた最も厳しい批判の一つは、 1986年のチェルノブイリ原発事故に関する当時のルーマニア当局の情報提供が不十分で遅れていたことである。 [ 25 ] [ 26 ]一方、これとは対照的に、彼はその1年後の1987年にブラショフで起きたブラショフの反乱を称賛し、連帯を表明した。[ 27 ]カンペアヌは、自身の新聞BIREで1977年のジウ渓谷の炭鉱労働者のストライキへの連帯も表明した。[ 28 ]そのため、カンペアヌは共産主義政権をルーマニアにとって不道徳で残忍で犯罪的で破滅的なものと認識していた。
『Cu gândul la țară』の発売当時（1995年）、カナダ放送協会（CBC）の出版部門は、カンペアヌが執筆した別の作品『O viață pentru România』（ルーマニアのための人生）を執筆中で、まもなく出版されると発表していた。[ 29 ]
注記：
1国民自由主義生態学者同盟（ANLE）は、国民自由党カンペアヌ派（PNL-C）と緑の代替生態学者党（ルーマニア語：Partidul Alternativa Verde-Ecologiștii、PAV-E）で構成されていた。
{{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)