イタリア語-西語

イタリア西部
地理的 分布	イタリア半島、スイス、フランス、イストリア半島、チャンネル諸島、イベリア半島
言語分類	インド・ヨーロッパ語族 イタリック ラテン系フィリピン人 ラテン系 ロマンス イタリア西部
初期の形態	古ラテン語 俗ラテン語 プロトロマンス
区分	イタリア・ダルメシアン 西部劇ロマンス ユダヤ系イタリア人 ベネチアン
言語コード
グロトログ	ital1285

西イタリア語派は、いくつかの分類では、ロマンス語族の中で最大の分派です。ロマンス語族の 2 つの分派、イタリア・ダルマチア語派と西ロマンス語派から構成されます。サルデーニャ語と東ロマンス語派は除きます。

相互理解可能性の基準に基づいて、ダルビーは4つの言語をリストアップしています：イタリア語（トスカーナ語）、コルシカ語、ナポリ語・シチリア語・中央イタリア語、ダルマチア語。^[1]

• ダルマチア語はクロアチアのダルマチア地方で話されていました。19世紀に絶滅しました。
• イストリア語は、クロアチアのイストリア半島南西部で話されている、消滅しつつある方言です。

ヴェネツィア語はガロ・イタリック語から除外されたときにイタリア・ダルマチア語群に加えられることがあり、その場合は通常イストリア語群とグループ化される。しかし、ヴェネツィア語はエスノローグ^[2]とグロットログ^[3]ではイストリア語群と異なりイタリア・ダルマチア語群に分類されていない。^{[4] [5]}

• トスカーナ-コルシカ語: イタリアのトスカーナ地方とフランスのコルシカ島で話されている方言のグループ。
  • 北トスカーナ方言:
    • フィレンツェ語はフィレンツェ市で話されており、標準イタリア語の基礎となりました。
    • 他の方言: ピストイ語。ペシャティーノまたはヴァルディニエボレーゼ。ルッケーゼ。ヴェルシリーゼ。ヴィアレッジーノ。ピサノ・リヴォルナ料理。
  • 南トスカーナ方言:
    • アレティーノ・キアイオーロ、セネーゼ、グロセターノの方言。
  • コルシカ島で話されているコルシカ語はトスカーナ語の子孫であると考えられています。^[6]
    • サルデーニャ島の北端で話されているガッレリーゼ語とサッサレーゼ語は、コルシカ語またはコルソ・サルデーニャ語の移行方言のいずれかと考えることができます。

イタリア語は、イタリア、スイス、サンマリノ、バチカン市国、西イストリア半島（スロベニアとクロアチア）の公用語です。アルバニア、マルタ、モナコではかつて公用語とされていましたが、現在でも広く話されています。また、旧イタリア領東アフリカとイタリア領北アフリカの地域でもイタリア語はさまざまな分野で重要な役割を果たしています。イタリア語は、アメリカ大陸とオーストラリアの大規模な外国人コミュニティでも話されています。イタリア語は、当初は主にフィレンツェ語に基づいていましたが、その後、イタリアのほぼすべての地方言語から深く影響を受けました。一方、一般に認められた発音（修正フィレンツェ発音として知られる）は、ローマ方言のアクセントに基づいています。これらが、イタリア語がトスカーナ語やそのフィレンツェ方言と大きく異なる理由です。^[7]

中央イタリア語、またはイタリア語学では「中央イタリア語」は、ラツィオ州、ウンブリア州、中央マルケ州、およびアブルッツォ州とトスカーナ州の小さな地域で話されています。主にローマ・アンコーナ線を挟んで分かれており、中央方言は北西ペリメディア語グループと南東メディア語グループに分かれています。ローマの歴史的な方言であるロマネスコ語は、中央方言の特徴のほとんどを失っており、通常は中央方言の一部ではありません。これは、歴史的に1500年代以前にローマで話されていた古代メディア語である古ロマネスコ語にフィレンツェ語が移植された結果生じたものです。

ナポリ語は、イタリア語学では「中間南部方言グループ」として知られ、マルケ州南部、ラツィオ州最南端、アブルッツォ州、モリーゼ州、カンパニア州（ナポリを含む）、バジリカータ州、プーリア州とカラブリア州の北部で話されています。

• ナポリ語、イルピーノ語、ラツィアーレ南部のカンパーノ方言:ナポリとカンパニア州で話されます。そしてラツィオ南部。
• アブルッツォ語- 南マルキジャーノ語:アブルッツォ州と南マルケ州で話されている。
• モリサン語：モリーゼ州で話されている言語。
• バジリカータ語（ルカニア語）：バジリカータ地方（ルカニアとも呼ばれる）で話されている。
• プーリア語またはプーリア語:プーリア州北部で話されている。
• コセンティーノ語、または北カラブリア語としても知られる：^[8]カラブリア州北部のコゼンツァ県で話されている。
• ヴァストの町で話されているヴァステス語。

• シチリア語は、イタリア語学では「最南部方言グループ」として知られ、シチリア島、カラブリア州とプーリア州の南部、そしてカンパニア州最南端のチレント地方で話されています。
  • シチリア島で話されているシチリア語：西シチリア語、中央メタフォネティカ語、南東メタフォネティカ語、エンネーゼ語、東ノンメタフォネティカ語、メッシネーゼ語。
  • 他の島々におけるシチリア語の方言：エオリア諸島のIsole Eolie、パンテッレリア島のPantesco。
  • カラブロ語[ ^8]または中央南部カラブリア語： ^{[8]方言は、}カラブリア州の中央部と南部で話されています。
  • サレンティーノ語、プーリア州南部のサレント地方で話されます。
  • 南チレンタ語:カンパニア州サレルノ県南部のチレント南端にあるロッカグロリオーザとロフラーノで話されています。
• チレンタ語: チレント地方で話され、ナポリ語とシチリア語の両方の影響を受けています。

さらに、イタリア中部から南部では ガロ・イタリック語派の言語も話されています。

ユダヤイタリア語族の言語は、10 世紀から 20 世紀にかけてイタリアとギリシャ(コルフ島とザキントス島) のユダヤ人コミュニティによって使用されていたイタリア語の変種です。

相互理解可能性に基づいて、ダルビーは12の言語をリストアップしている：ポルトガル語、スペイン語、アストゥリアス・レオネ語、アラゴン語、カタロニア語、ガスコーニュ語、プロヴァンス語、ガリャオ・ワロン語、ピエモンテ語、リグリア語、ロンバルド語、フランス語、アルピタン語（またはフランコ・プロヴァンス語）、ロマンシュ語、ラディン語。^[1]

ガロロマンスには以下が含まれます:

• ラング・ド・オイル語、またはオイル語。これには、標準フランス語、ピカール語、ワロン語、ロレーヌ語、ノルマン語が含まれます。
• アルピタン語は、フランコ・プロヴァンス語としても知られています。フランス語とオック語のプロヴァンス方言の両方の特徴を共有しています。オイル語族に含まれることもあります。

ガロ・ロマンスには以下が含まれます。

• レート・ロマンス語族。これには、スイスのロマンシュ語、ドロミテ地方のラディン語、フリウリのフリウリ語が含まれます。レート・ロマンス語族は、ガロ・ロマンス語族、または西ロマンス語族の独立した一派として分類できます。
• 南フランスと東イベリア半島のオクシターノ・ロマンス語族には、オック語とカタロニア語が含まれます。オクシターノ・ロマンス語族は、ガロ・ロマンス語族、イベリア・ロマンス語族、または西ロマンス語族の独立した一派として分類できます。
  • オック語(ラングドック) には、プロヴァンス方言、ガスコン アラネ語方言などの方言があります。
  • カタロニア語にはカタロニア語とバレンシア語の標準形があり、東イベリア語に分類されます。
• ガロ・イタリック語族。ピエモンテ語、リグリア語、ロンバルド語、エミリアーノ・ロマーニョーロ語、シチリア島ガロ・イタリック語、バジリカータ島ガロ・イタリック語などがある。ガロ・イタリック語族はガロ・ロマンス語族または北イタリア方言に分類される。ヴェネツィア語はガロ・イタリック語族に含まれることもあるが、ガロ・イタリック語族とは異な​​る特徴がいくつかある。^[9]

オイラ語族、アルピタ語族、オクシタノ・ロマンス語族、ラエト・ロマンス語族は、ガロ・ラエティア語族と呼ばれることもあります。

• 西イベリア語族の言語:
  • カスティーリャ語族:スペイン語とユダヤ・スペイン語が含まれます。
  • ガリシア語-ポルトガル語:ポルトガル語、ガリシア語、ファラ語が含まれます。
  • アストゥリアス・レオネーゼ語族：東から西に、カンタブリア語、中央東部アストゥリアス語、レオネーゼ固有語。北から南に、レオネーゼ固有語、ミランダ語、エストレマドゥーラ語。
• ピレネー・モサラベ語族の言語:アラゴン語族と絶滅したモサラベ語族が含まれます。西イベリア語族に分類されます。
• 東イベリア語、またはカタロニア語: 通常^[要出典]オクシタノ・ロマンス語族の一部として分類されます。上記のガロ・ロマンス語族を参照してください。