ベリーズの歴史

ベリーズの歴史は数千年前に遡ります。マヤ文明は紀元前 1500 年から紀元前 1200 年の間にベリーズ地域に広がり、紀元後 1000 年頃まで栄えました。カハル ペチ、カラコル、ラマナイ、ルバントゥン、アルトゥン ハ、シュナントゥニッチなど、いくつかのマヤ遺跡は、その時代の高度な文明とはるかに密集した人口を反映しています。この地域への最初のヨーロッパ人の侵入は、16 世紀のスペインの征服者と宣教師によるものでした。この地域の魅力の 1 つは、ログウッドが豊富に採れることであり、イギリス人の入植者もこの地を訪れました。

ベリーズは1862年まで正式には「イギリス領ホンジュラス植民地」と呼ばれていなかった。1871年に王室植民地となった。その後、代議制政府を拡大するためにいくつかの憲法改正が施行された。1964年1月に内部自治が認められた。領土の正式名称は1973年6月にイギリス領ホンジュラスからベリーズに変更され、1981年9月21日に完全な独立が認められた。^[1]

マヤ文明は少なくとも3000年前にユカタン半島の低地とその南の高地、現在のメキシコ南東部、グアテマラ、ホンジュラス西部、ベリーズに出現した。この文化の多くの側面は、ヨーロッパ人の支配が500年近く続いたにもかかわらず、この地域に残っている。紀元前2500年頃より前に、狩猟採集民が小さな農村に定住し、トウモロコシ、豆、カボチャ、唐辛子などの作物を栽培した。マヤのコア文化では、さまざまな言語とサブカルチャーが発達した。紀元前2500年から紀元後250年頃にかけて、マヤ文明の基本的な制度が出現した。この文明は、紀元後250年頃に始まった古典期に最盛期を迎えた。^[2]

中央部と南部の記録された歴史は、カラコルが支配している。そこの記念碑の碑文は、低地マヤの貴族言語である古典期チョルティアン語で書かれている。^[3]マヤ山脈の北では、ラマナイの碑文の言語は、西暦625年の時点でユカテカ語であった。^[4]ベリーズ国境内のチョルティアンで最後に記録された日付は、カラコルの石碑10の859年である。ラマナイのユカテカ文明は、より長く続いた。

農民は、労働集約的な灌漑農業や畝立て農業、焼畑農業など、さまざまなタイプの農業に従事していました。彼らの生産物は、文明の職人、商人、戦士、そして祭祀センターでの儀式と農業やその他の季節の活動を調整する天文学者の食料となりました。太陽、月、惑星、星の動きを観察したこれらの祭司は、複雑な数学的および暦のシステムを発達させ、さまざまな時間のサイクルを調整し、特定の出来事を彫刻された石碑に記録しました。^[2]

マヤ人は陶器作り、翡翠の彫刻、火打ち石の加工 、羽根の精巧な衣装作りに長けていた。マヤ文明の建築には、広場を囲むように建てられた寺院や宮殿のような住居が含まれていた。これらの建造物は切り出された石で造られ、漆喰で覆われ、精巧に装飾され、塗装されていた。様式化された彫刻や絵画、彫刻された石碑や建物の幾何学模様は、高度に発達した芸術様式を構成している。^[2]

ベリーズには、マヤ最古の集落の重要な遺跡、古典期の壮大な遺跡、後古典期後期の儀式用の建造物の例があります。オレンジ ウォークの西約 5 キロにクエーリョがあり、おそらく紀元前 2,500 年頃の遺跡です。ここで発見された壺、ボウル、その他の皿は、現在のメキシコと中央アメリカで発掘された最古の陶器の 1 つです。チェトゥマル湾の遺跡であるセロスは、紀元前 300 年から紀元後 100 年の間に繁栄した貿易と儀式の中心地でした。マヤ文明の翡翠の彫刻の中で最も精巧なものの 1 つで、通常太陽神キニチ アハウとされる頭部は、現在のベリーズ シティの北西 30 キロにある古典期の遺跡アルトゥン ハの墓で発見されました。ベリーズにある他のマヤ遺跡としては、カヨ県のシュナントゥニッチとベイキングポット、トレド県のルバアントゥンとニムリプニット、オレンジウォーク県のヒルバンクラグーンにあるラマナイなどがある。^[2]

古典期後期には、現在のベリーズ地域に40万人から100万人が住んでいたと推定されている。^{[5] [2]}人々は、国土の耕作に値するほぼすべての地域、および島や沿岸の沼地地域に定住した。しかし、10世紀にはマヤ社会は深刻な崩壊に見舞われた。公共の建物の建設は中止され、行政の中心地は権力を失い、社会経済システムが一貫性を失ったため人口は減少した。一部の人々は、アルトゥン・ハ、シュナントゥニッチ、ラマナイなどの遺跡を占有し続け、あるいはおそらく再占有した。これらの遺跡は、儀式や市民の中心地ではなくなった。マヤ文明の衰退は、まだ十分に説明されていない。崩壊を単一の要因の結果と特定するのではなく、多くの考古学者は現在、マヤの衰退はいくつかの複雑な要因の結果であり、衰退はさまざまな地域でさまざまな時期に発生したと考えている。^[2]

16世紀と17世紀にヨーロッパ人がベリーズに到着したとき、多くのマヤ人がベリーズに留まりました。考古学と民族史の研究により、16世紀に現在ベリーズとして知られている地域にマヤ人のいくつかのグループが住んでいたことが確認されています。その時代の政治的地理は現在の境界線と一致しないため、いくつかのマヤの州は現代のベリーズ、メキシコ、グアテマラの国境にまたがっていました。^[2]

スペインはすぐにグアテマラとホンジュラスに遠征隊を派遣し、 1527年にユカタン半島の征服が始まった。マヤ族はスペインの「平和化」に強固に抵抗したが、スペイン人から伝染した病気が先住民を壊滅させ、征服に抵抗する力を弱めた。17世紀、スペインの宣教師がマヤ族の居住地に教会を建てた。^[2]

この時期、海岸沿いの海賊行為が増加した。1642年と1648年に、海賊はユカタン半島南部のスペイン政府の所在地であったサラマンカ・デ・バカラルを襲撃した。バカラルの放棄により、チェトゥマルとズルイニコブのマヤ地方に対するスペインの支配は終わった。^[2]バカラルは1729年まで再建されなかった。^[6]

1638年から1695年の間、ティプ地域に住むマヤ族はスペインの支配から自治権を享受していた。しかし1696年、スペイン軍はティプを拠点としてこの地域を平定し、宣教師の活動を支援し始めた。1697年、スペイン人はイツァを征服し、1707年にはティプの住民をペテン・イツァ湖付近の地域に強制的に移住させた。マヤ地方の政治の中心地であるズルイニコブは、イギリス人入植者がこの地域への入植にますます興味を持つようになった頃には存在しなくなった。^[2]

16世紀と17世紀、スペインは新世界の植民地における貿易と植民地化の独占を維持しようとしたが、北ヨーロッパの列強は貿易と入植の可能性からこの地域にますます惹かれていった。これらの列強はスペインの独占に挑戦し、破壊するために密輸、海賊行為、戦争に訴えた。17世紀には、オランダ、イギリス、フランスがスペインの新世界の領土を侵略した。^[2]

17世紀初頭、メキシコ南東部とユカタン半島で、イギリスの海賊が繊維染料の生産に使われるログウッド（Haematoxylum campechianum ）の伐採を始めた。イギリスの海賊は、スペイン船を攻撃するための拠点として海岸線を使い始めた。海賊はスペインのログウッド船の略奪をやめ、1650年代と1660年代に自分たちで木材を伐採し始めた。しかし、海賊は恒久的な居住地を見つけなかった。^[6] 1667年の条約でヨーロッパ列強が海賊行為を抑圧することに合意し、海賊行為からログウッドの伐採への移行が促進された。^[2]

現在のベリーズにおける最初のイギリスの恒久的な入植地は、1710年代後半、ユカタン半島西部のラグナ・デ・テルミノス地域にあった以前のイギリスの伐採入植地がスペイン人によって破壊された後に、カヨ・コシナに設立されました。[ ^6] 1717年から1718年の冬、悪名高い海賊黒ひげ、別名エドワード・ティーチは、ホンジュラス湾を航行中、メキシコのベラクルス港を出入りする船舶を妨害しました。^{[7] 1718年4月、}ターネッフェ環礁で、黒ひげはスループ船アドベンチャー号を拿捕し、船長のデビッド・ヘリオットを無理やり自分の仲間にさせました。その後、黒ひげはイズラエル・ハンズをアドベンチャー号の船長に任命し、ノースカロライナに向けて航海を開始しました。^[8]

イギリスとスペインの間では、イギリスが丸太を伐採し、この地域に定住する権利をめぐって争いが続いた。18世紀、両国が戦争状態にあるときはいつでも、スペインはイギリス人入植者を攻撃した。しかし、スペイン人がこの地域に定住することはなく、イギリスは必ず戻って貿易と入植を拡大した。1763年のパリ条約では、イギリスに丸太を伐採する権利を認めたが、領土に対するスペインの主権は主張した。1779年に再び戦争が勃発すると、イギリス人の入植地は放棄されたが、 1783年のベルサイユ条約でイギリスは再びこの地域で丸太を伐採することができた。しかし、その頃には丸太の取引は衰退し、ホンジュラス・マホガニー（Swietenia macrophylla）が主な輸出品となっていた。^[2]

イギリス人はスペイン人を刺激することを恐れ、入植地に正式な政府を設立することに消極的だった。入植者たちは1738年には早くも独自の判断で判事を選出し、慣習法を確立し始めていた。1765年にこれらの規制は成文化され、バーナビー法典に拡大された。1784年に入植者たちがこの地域に戻り始めると、エドワード・マーカス・デスパード大佐がホンジュラス湾のベリーズ入植地を監督する監督官に任命された。1786年のロンドン会議ではイギリス人入植者に木材の伐採と輸出は許可されたが、要塞の建設、いかなる形態の政府設立、プランテーション農業の開発は許可されなかった。スペインはこの地域の主権を保持した。^[2]

イギリスの入植地に対するスペインの最後の攻撃であるセントジョージ島の戦いは、1796年の戦争勃発から2年後に起こった。イギリス軍はスペイン軍を追い払い、領土を支配したり他の入植者を追い出そうとするスペインの最後の試みを阻止した。^[2]

地方自治とプランテーション農業を禁止する条約にもかかわらず、両方の活動は繁栄した。18世紀後半、比較的裕福な入植者の寡頭政治がイギリス人入植地の政治経済を支配した。これらの入植者は利用可能な土地の約5分の4を主張し、全奴隷の約半分を所有し、輸入、輸出、卸売および小売業を管理し、課税を決定した。入植者の中から選出された一団の治安判事は、司法機能だけでなく行政機能も持っていた。地主たちは、増大する政治的権力へのいかなる挑戦にも抵抗した。^[2]

ベリーズ周辺のスペイン領土がメキシコと中央アメリカ連邦共和国として新たに独立すると、状況は一変した。1825年にメキシコは英国に正式に承認され、1826年にはベリーズに対する領有権を放棄した。その後まもなく、ベリーズのクレオールエリートは、イギリスの過去を裏付ける伝説をでっち上げた。ピーター・ウォレスというスコットランドの海賊が1638年にはこの地域に定住し、ベリーズ川に彼の名前をつけたというものである。^[6]

イギリスの植民地におけるアフリカ人奴隷に関する最初の言及は、1724年のスペイン人宣教師の記録に現れ、それによると、イギリスは最近ジャマイカ、バミューダ、その他の中米イギリス植民地から奴隷を輸入していたと述べられている。1世紀後、奴隷の総数は約2,300人であった。奴隷のほとんどはアフリカで生まれ、多くの奴隷は当初アフリカの民族的アイデンティティと文化的慣習を維持していた。しかし、徐々に奴隷は同化し、新しい合成クリオール文化が形成された。^[1]

入植地における奴隷制度は木材の伐採と関連していた。なぜなら、条約でプランテーション作物の生産が禁じられていたからである。入植者は丸太を伐採するのに奴隷を 1 人か 2 人しか必要としなかったが、18 世紀最後の四半期に貿易がマホガニーに移行すると、入植者はより大規模な事業のためにより多くの資金、土地、奴隷を必要とした。他の奴隷は、家事手伝い、船員、鍛冶屋、看護婦、パン屋として働いた。奴隷たちの経験は、この地域の他の植民地のプランテーションでのそれとは異なっていたが、それでもやはり抑圧的であった。1820 年に発表された報告書に述べられているように、奴隷たちはしばしば「極度の非人道的行為」の対象となった。18 世紀には多くの奴隷がユカタン半島に逃亡し、19 世紀初頭には逃亡者がグアテマラや海岸沿いのホンジュラスに次々と流れていった。^[1]

入植者の少数派が支配力を維持した方法の 1 つは、限られた特権を与えられた自由クリオール人の人口増加から奴隷を分離することだった。一部のクリオール人は法的には自由であったが、彼らの経済活動と投票権は制限されていた。しかし、特権により、多くの自由黒人はイギリスのやり方への忠誠心と文化適応を強調するようになった。^[1]

1833年に可決されたイギリス植民地全域での奴隷制度廃止法は、5年間の移行期間を経て奴隷解放を実現し、元奴隷に対する主人の支配を拡大することを目的とした「徒弟制度」を実施し、元奴隷所有者に財産の損失を補償することで、社会の急激な変化を避けることを目的としていた。1838年以降、植民地の主人は、土地へのアクセスを拒否し、解放奴隷の経済的自由を制限することで、1世紀以上にわたって国を支配し続けた。^[1]

奴隷制の終焉による影響に入植地が苦しんでいたのと時を同じくして、新たな民族グループであるガリフナが現れた。19世紀初頭、小アンティル諸島のカリブ人と奴隷制から逃れたアフリカ人の子孫であるガリフナ人が入植地にやって来た。ガリフナ人は小アンティル諸島でイギリスとフランスの植民地主義に抵抗したが、1796年にイギリスに敗れた。セントビンセント島で起きたガリフナ人の暴力的な反乱を鎮圧した後、イギリスは1,700人から5,000人のガリフナ人をカリブ海を渡ってホンジュラス北岸沖のベイ諸島（現在のバイーア諸島）に移住させた。そこから彼らはニカラグア、ホンジュラス、グアテマラ、現在のベリーズ南部のカリブ海沿岸に移住した。 1802年までに約150人のガリフナ族がスタンクリーク（現在のダングリガ）地域に定住し、漁業や農業に従事していました。^[2]

1832年にホンジュラスで起きた内戦で自分たちが間違った側にいることに気づいた後、他のガリフナ族は後にイギリス領ベリーズに移住した。多くのガリフナ族の男性はすぐに奴隷の傍らでマホガニーの伐採人として賃金労働を見つけた。1841年、ガリフナ族最大の集落であるダングリガは繁栄した村だった。アメリカ人旅行者のジョン・スティーブンスは、プンタ・ゴルダのガリフナ族の村には500人の住民がおり、多種多様な果物や野菜を生産していると記している。^[2]

イギリスはガリフナ族を不法占拠者として扱った。1857年、イギリスはガリフナ族に対し、国王から土地を借りなければ土地、住居、その他の建物を失う危険があると告げた。1872年の王領地条例により、マヤ族だけでなくガリフナ族にも居留地が設けられた。イギリスは両グループが土地を所有することを禁じ、彼らを貴重な労働力として扱った。^[2]

1850年代、監督官と農園主の権力闘争は国際外交の出来事と重なり、憲法の大きな変更をもたらした。 1850年のクレイトン・ブルワー条約で、英国と米国は中央アメリカを横断する運河の建設を促進し、中央アメリカのいかなる地域も植民地化しないことに合意した。英国政府は、植民地化条項は将来の占領にのみ適用されると解釈した。しかし米国政府は、特にフランクリン・ピアース大統領の拡張主義政権がモンロー主義を強調した1853年以降、英国はこの地域から撤退する義務があると主張した。英国はニカラグア東部のベイ諸島とモスキート海岸で譲歩した。しかし1854年、英国は現在のベリーズの入植地を領有するための立法府を設立する正式な憲法を制定した。^[2]

1854 年の立法議会は18人の選出議員で構成され、各議員は少なくとも 400 ポンド相当の資産を所有することになっていた。また、議会には監督官によって任命される 3 人の正式議員も含まれることになっていた。有権者は年間 7 ポンドの収入または年間 100 ポンドの給与をもたらす資産を所有する必要があったため、この議会の制約的な性質が強化された。監督官はいつでも議会を延期または解散し、法律を制定し、法案に同意または保留することができた。この状況は、議会が決定を下す場所というよりも、むしろ討論の場であることを示唆していた。したがって、ロンドンの植民地省が、入植地における実際の政治行政権力となった。この権力の移行は、1862年にホンジュラス湾のベリーズ入植地がイギリス領ホンジュラスと呼ばれるイギリスの植民地であると宣言され、国王の代表がジャマイカ総督に従属する副総督に昇格したことで強化されました。^[2]

1850年に米国と英国の間で締結されたクレイトン・ブルワー条約では、どちらの国も中央アメリカのいかなる地域も支配、植民地化、占領することはなかったが、それがベリーズに適用されるかどうかは不明であった。1853年、新しいアメリカ政府は英国にベリーズから撤退するよう求め、1856年に両政府間で締結されたダラス・クラレンドン条約では、ベリーズの領土を英国領と認めた。サーストーン川はグアテマラとの南の国境として認められた。1859年の英グアテマラ条約が調印され、現在の西の境界線が設定され、グアテマラの領有権問題が暫定的に解決された。メキシコとの北の国境のみが未定義であった。

18世紀後半、イギリス人が植民地を強固にし、マホガニーを求めて内陸部へと進むと、マヤ族の抵抗に遭った。しかし、19世紀後半、植民地内外の一連の出来事が重なり、マヤ族の立場は再定義されることになった。^{[2]ユカタン半島の}カースト戦争では、1847年から1855年の間にこの地域の人口が半減する壊滅的な戦いが起こり、何千人もの難民がイギリスの植民地に逃れた。マヤ族は土地を所有することは許されなかったが、難民のほとんどは19世紀半ばまでにかなりの量の作物を栽培していた小規模農家だった。^[2]

1866年、マルコス・カヌル率いるマヤ族の一団がブラボー川沿いのマホガニーの野営地を攻撃した。サンペドロに派遣されたイギリス軍の分遣隊は、その年の後半にマヤ族に敗れた。1867年初め、イギリス軍はマヤ族が居住していた地域に進軍し、彼らを追い出そうとして村を破壊した。^[9]マヤ族は戻ってきて、1870年4月にカヌルとその部下はコロサルを占領した。1872年にマヤ族がオレンジウォークを攻撃したが失敗に終わり、これがイギリス植民地に対する最後の本格的な攻撃となった。^[2]

1880年代から1890年代にかけて、モパン族とケクチ族のマヤ人はグアテマラでの強制労働から逃れ、イギリス領ホンジュラス南部のいくつかの村に定住した。間接統治政策の下、選出されたアルカルデ（市長）制度がこれらのマヤ人を植民地行政に結び付けた。しかし、居住地が遠隔地であったため、モパン族とケクチ族のマヤ人は、メスティーソ文化が生まれた北部のマヤ人ほど植民地に同化することはなかった。19世紀末までに、20世紀を通じてほぼそのまま残った民族パターンが確立された。主にアフリカ系のプロテスタントで英語またはクレオール語を話し、ベリーズタウンに住んでいた人々、スペイン語を話し、主に北部と西部に住んでいたローマカトリック教徒のマヤ人とメスティーソ、英語、スペイン語、またはガリフナ語を話し、南海岸に定住したローマカトリック教徒のガリフナである。^[2]

マヤ族に対する軍事遠征の費用がかさんだことが主な原因で、経済がひどく落ち込んでいた時期に、イギリス領ホンジュラスという新しい植民地の管理費が増加した。大地主と商人が立法議会を支配し、植民地の収入と支出を管理していた。地主の中には商業に携わっている者もいたが、彼らの関心はベリーズタウンの他の商人とは異なっていた。前者は土地への課税に抵抗し、輸入税の引き上げを支持したが、後者はその反対を望んだ。^[2]

さらに、町の商人たちはマヤ族の攻撃に対して比較的安全だと感じており、マホガニーのキャンプの保護に貢献したがらなかったが、地主たちは保護が不十分な土地に税金を払う必要はないと感じていた。これらの利害の対立により、立法議会は膠着状態となり、十分な歳入を上げることが認められなかった。議会議員たちは合意できず、政治的特権を放棄し、王室植民地としての地位のより大きな安全性と引き換えにイギリスの直接統治の確立を求めた。新しい憲法は1871年4月に発効し、新しい議会は立法評議会となった。^[2]

1854年以来、最も裕福な住民は国勢調査によって名士の議会を選出していたが、1962年に英国王室によって任命された立法評議会に置き換えられた。^[10]

1871 年の新憲法では、副総督と立法評議会がイギリス領ホンジュラスを統治した。立法評議会は、職権で選ばれた 5 名の「公式」メンバーと任命された 4 名の「非公式」メンバーで構成されていた。この憲法改正により、植民地の政治経済における権力の所在と形態は、過去半世紀にわたって変化し、変化が確定し、完了した。この変化により、権力は旧来の入植者寡頭政治から、イギリス企業の役員室とロンドンの植民地省に移った。^[2]

林業による土地の支配と植民地の意思決定への影響は、農業の発展と経済の多様化を遅らせた。イギリス領ホンジュラスには人口の少ない未使用の土地が広大にあったが、土地所有権はヨーロッパの小規模な独占企業によって管理されており、元奴隷からクレオール人の土地所有者階級が生まれるのを妨げていた。^{[2]ただし、例外もあり、最も顕著なのは、元奴隷の息子でバナナとココナッツのプランテーションの広大な土地を保有していた}イザヤ・エマニュエル・モーターである。

19世紀半ばの経済不況の間、土地所有権はさらに強固なものとなった。この不況の主な結果として、旧来の入植者階級の衰退、資本の統合の進行、イギリス人の土地所有の強化などが起こった。イギリス領ホンジュラス会社（後のベリーズ農園・農産物会社）が植民地の私有地の約半分を所有する有力な地主となった。この新しい会社は1世紀以上にわたってイギリス領ホンジュラスの政治経済の主力であった。^[2]

資本の集中と中央集権化は、植民地経済の方向性がロンドンで決定されることを意味した。また、これは旧来の入植者エリート層の衰退を告げるものでもあった。1890年頃までに、イギリス領ホンジュラスの商業の大半は、スコットランド人とドイツ人の商人の徒党によって行われ、そのほとんどは新参者だった。ヨーロッパ系少数派は、全員が任命する立法評議会に代表権が保証されていたこともあり、植民地の政治に大きな影響力を及ぼした。1892年、総督は数人のクレオール人を任命したが、白人が多数派のままだった。^[2]

1930 年代までの 1 世紀の大半、植民地の経済と社会は停滞していたが、変化の種はまかれつつあった。マホガニー貿易は低迷したままで、プランテーション農業を開発する努力は失敗に終わった。20 世紀初頭、米国から森林製品に対する新たな需要がもたらされ、林業は一時的に復活した。サポジラの木から採取され、チューインガムの原料となる樹脂であるチクルの輸出は、1880 年代から経済を支えた。1900 年頃には、米国での木材需要の高まりを受けてマホガニー貿易が短期間好調に推移したが、森林の保護や再植林を行わないまま容赦なく伐採されたため、資源は枯渇した。^[2]

アメリカのビジネス界と深いつながりを持つクレオール人は、アメリカとの貿易が活発化するにつれ、イギリスとの伝統的な政治経済的なつながりに異議を唱えた。1927年、クレオール商人や専門家が、イギリスの地主の代表（ベリーズ農園・農産物会社の経営者を除く）に代わって立法評議会に加わった。このクレオールエリートの政治プロセスへの参加は、経済停滞によってほとんど隠されていた新たな社会変化の証拠であった。^[2]

1893年にメキシコとイギリスの間で合意され、リオ・オンド川沿いに国境が定められたが、条約は1897年まで最終決定されなかった。

ベリーズシティのパノラマビュー、 1914年頃

大恐慌により植民地の経済は壊滅し、失業が急増した。この経済危機に加え、 1931年9月10日には同国史上最悪のハリケーンがベリーズタウンを襲い、1,000人以上が死亡した。イギリスの救援活動は遅れ、不十分だった。イギリス政府はこの機会を利用して植民地に対する統制を強化し、緊急事態の際に法律を制定する権限を総督に与えた。ベリーズ農園・農産物会社は、英領ホンジュラスとロンドンとの特別なつながりのおかげで恐慌時代を生き延びた。^[2]

一方、マホガニーキャンプの労働者は、ほとんど奴隷のような扱いを受けていた。労働契約を規定する1883年の主人・使用人法は、労働者が契約に違反すると刑事犯罪となる。1931年、総督のサー・ジョン・バードンは、労働組合を合法化し、最低賃金と疾病保険を導入する提案を却下した。1934年、貧しい人々はこれに反応し、一連のデモ、ストライキ、請願、暴動を起こし、近代政治と独立運動の始まりとなった。暴動、ストライキ、反乱は以前にも起こっていたが、1930年代の出来事は、明確な産業的、政治的目標を持つ組織を生み出したという意味で、現代の労働争議であった。アントニオ・ソベラニス・ゴメスと労働者失業者協会（LUA）の同僚たちは、知事とその役人、裕福な商人、ベリーズ農園・農産物会社を攻撃し、その要求を幅広い道徳的、政治的な言葉で表現し、新たな国家主義的かつ民主的な政治文化を定義し、発展させ始めた。

労働運動の最も直接的な成功は、市民の騒乱を避ける方法と考えた知事による救済事業の創設であった。しかし、運動の最大の成果は、1941年から1943年の間に可決された労働改革であった。労働組合は1941年に合法化され、1943年の法律は労働契約違反を刑法から削除した。 1943年に登録された一般労働者組合（GWU）は、すぐに全国規模の組織に拡大し、 1950年の人民統一党（PUP）の結成とともに勢いづいたベリーズの国民運動に重要な支援を提供した。 ^[2]

1930 年代は、ベリーズの現代政治の試練の場であった。搾取的な労働条件や権威主義的な植民地・労使関係といった古い現象が、新しい労働・政治プロセスや制度に取って代わられ始めた 10 年間であった。同時期には、投票資格の拡大も見られた。1945 年には、人口 63,000 人を超える中、登録された投票者はわずか 822 人であったが、1954 年までにイギリス領ホンジュラスは、識字能力のある成人全員に選挙権を与えた。^[2] 1942 年以降、マリオン・M・ゲイニー神父の先駆的な活動に続いて信用組合や協同組合が導入され、マヤ族や国内の貧しい人々の経済的、政治的力が徐々に高まっていった。^[11]

1949 年 12 月、総督は立法評議会を無視して英領ホンジュラス ドルを切り下げ、これがベリーズの独立運動のきっかけとなった。総督の行動は立法府の限界を反映し、植民地政府の権力の限界を明らかにしたため、民族主義者を怒らせた。切り下げは労働者階級に高い物価を課しながら、大手多国籍企業の利益を守るものだったため、労働者を激怒させた。切り下げは労働者、民族主義者、クレオール中流階級を結束させ、植民地政府に反対させた。総督が切り下げを宣言した夜、人民委員会が結成され、勃興しつつあった独立運動が一気に成熟した。^[2]

1950年から1954年にかけて、1950年9月29日の人民委員会の解散後に結成されたPUPは、組織を強化し、大衆の基盤を確立し、主要な要求を明確にした。1950年1月までに、GWUと人民委員会は共同公開会議を開催し、通貨切り下げ、労働法、提案された西インド諸島連邦、憲法改正などの問題を議論していた。しかし、1950年代に政治指導者が組合の力を利用するために組合を掌握すると、組合運動は衰退した。^[2]

PUP は、識字テストなしの普通選挙、全員選挙による立法評議会、議会の多数党のリーダーによって選出される行政評議会、内閣制の導入、知事の予備権限の廃止など、憲法改正の運動に注力した。要するに、PUP は代表制と責任ある政府を推し進めた。植民地政府は PUP への支持が高まっていることに警戒し、報復として党の主要な公約の 2 つであるベリーズ市議会と PUP を攻撃した^{[明確化が必要] 。1952 年、彼[誰? ]}はベリーズ市議会選挙で楽々とトップに立った。わずか 2 年で、迫害と分裂にもかかわらず、PUP は強力な政治勢力となり、ジョージ・プライスは明らかに党のリーダーとなった。^[2]

植民地政府と、立法評議会の忠誠派メンバーで構成された国民党は、PUPを親グアテマラ、さらには共産主義と描写した。しかし、PUPの指導者たちは、英領ホンジュラスは英国にもグアテマラにも属さないと認識していた。知事と国民党は、当時ハコボ・アルベンス大統領の民主改革派政府が統治していたグアテマラとの接触問題でPUPの信用を失墜させようとしたが、失敗した。1954年4月28日、成人普通選挙の下で初めて行われた選挙で有権者が投票に行ったとき、主な争点は明らかに植民地主義であり、PUPへの投票は自治政府を支持する投票であった。有権者のほぼ70％が投票した。PUPは66.3％の票を獲得し、新しい立法議会の選出議席9議席のうち8議席を獲得した。さらなる憲法改正が議題に上がったことは明白であった。^[2]

イギリス領ホンジュラスは独立にあたり、2つの障害に直面した。1960年代初頭までイギリスが国民による自治を認めることに消極的だったことと、グアテマラが長年にわたり領土全体を主張していたことである。グアテマラはイギリス領ホンジュラスを武力で奪取すると繰り返し脅迫していた。1961年までにイギリスは植民地の独立を認める用意があった。イギリスとグアテマラの交渉は1961年に再開されたが、イギリス領ホンジュラスの選出代表はこれらの交渉で発言権を持たなかった。ジョージ・プライスはイギリス領ホンジュラスをグアテマラの「準州」にするという誘いを拒否し、植民地を独立に導くという目標を繰り返し述べた。^[2]

1963年、グアテマラはイギリスとの交渉を打ち切り、外交関係を終了した。グアテマラとイギリス領ホンジュラスの交渉は1960年代後半から1970年代前半にかけて突然始まり、中断した。1964年以降、イギリスはイギリス領ホンジュラスの防衛、外交、国内治安、公務員の雇用条件のみを管理し、1973年には独立を見越して植民地の名前がベリーズに変更された。^[2]

1975年までに、グアテマラの軍事政権への対応に不満を募らせたベリーズ政府と英国政府は、自決権をめぐる問題をさまざまな国際フォーラムに持ち込むという新たな戦略で合意した。ベリーズ政府は、国際社会の支持を得ることで自国の立場を強化し、グアテマラの主張を弱め、英国が譲歩することを困難にできると考えていた。ベリーズは、グアテマラは同国の正当な独立への願望を挫折させ、グアテマラは無関係な主張を押し付け、紛争を植民地大国に奪われた領土を取り戻すための取り組みとして提示することで自国の植民地的野心を隠していると主張した。^[2]

1975年から1981年にかけて、ベリーズの指導者たちは、英連邦諸国首脳会議、非同盟運動閣僚会議、および国際連合の会合で自決権を主張した。ラテンアメリカ諸国政府は当初グアテマラを支持した。しかし、1975年から1979年にかけて、ベリーズはキューバ、メキシコ、パナマ、ニカラグアの支持を勝ち取った。最終的に、1980年11月、グアテマラが完全に孤立する中、国連はベリーズの独立を要求する決議を可決した。^[2]

ベリーズの独立前にグアテマラとの合意に達する最後の試みがなされた。会談に臨んだベリーズの代表は譲歩せず、合意案と呼ばれる提案が1981年3月11日に署名された。しかし、グアテマラの極右政治勢力が提案者を裏切り者と非難すると、グアテマラ政府は合意の批准を拒否し、交渉から撤退した。一方、ベリーズの野党は合意案に反対する暴力的なデモを行った。非常事態が宣言された。しかし、野党は現実的な代替案を提示できなかった。独立記念式典が間近に迫る中、野党の士気は低下した。ベリーズは1981年9月21日にベリーズ法の成立後、グアテマラとの合意に達することなく独立を果たした。^[2]

プライスが率いるPUPは、 1984年まですべての選挙で勝利した。独立後初の全国選挙となったその選挙で、PUPは統一民主党（UDP）に敗れ、UDP党首のマヌエル・エスキベルがプライスに代わり首相となった。プライスは1989年の選挙で政権に復帰した。グアテマラの大統領は1992年にベリーズの独立を正式に承認した。翌年、英国はベリーズへの軍事介入を終了すると発表した。1994年、ベリーズ軍の訓練のために残った少数の部隊を除き、すべての英国軍が撤退した。

UDP は 1993 年の国政選挙で政権を取り戻し、エスキベルは2 度目の首相となった。その後すぐにエスキベルは、プライス政権時代にグアテマラと結んだ協定の停止を発表し、プライスがグアテマラの承認を得るために譲歩しすぎたと主張した。この協定は、両国間の 130 年にわたる国境紛争を解決するはずだった。両国は他の分野では協力していたが、国境をめぐる緊張は 21 世紀初頭まで続いた。

PUP は 1998 年の国政選挙で圧勝し、PUP のリーダーであるサイード・ムサが首相に就任した。2003 年の選挙でも PUP は多数派を維持し、ムサは引き続き首相の座に就いた。彼は、開発が遅れ、ほとんど人が立ち入りできないベリーズ南部の状況を改善することを約束した。

2005年、ベリーズは国家予算の増税を含む人民統一党政府への不満から生じた騒乱の地となった。2008年2月8日、統一民主党（UDP）のディーン・バローがベリーズ初の黒人首相に就任した。

ベリーズの歴史を通じて、グアテマラは領土の全部または一部の所有権を主張してきた。この主張は、ベリーズをグアテマラの第23州として示す地図に時折反映されている。2007年3月現在、グアテマラとの国境紛争は未解決のままであり、非常に論争的である。^{[12] [13]この問題は、}英国、カリブ共同体首脳、米州機構、および米国による調停を何度も必要とした。2008年12月、ベリーズとグアテマラは、両国での国民投票（2019年3月現在、実施されていない）の後、領土紛争を国際司法裁判所に提出する協定に署名した。注目すべきことに、グアテマラとベリーズの両国は、グアテマラ・ベリーズ言語交換プロジェクトを含む、OASによって承認された信頼醸成措置に参加している。^[14]

独立以来、ベリーズ政府の要請により、イギリス軍駐屯地（イギリス陸軍訓練支援部隊ベリーズ）がベリーズに駐留している。

保守派の統一民主党はディーン・バロウ首相の下で12年間ベリーズを率いてきたが、 2020年11月の総選挙では野党の中道左派PUPが勝利した。人民統一党（PUP）の党首で元副首相のジョニー・ブリセニョ氏が2020年11月13日にベリーズの新首相に就任した。 ^{[15] [16]}

• イギリス領西インド諸島の歴史
• 中央アメリカの歴史
• カリブ海の歴史
• スペインによるアメリカ大陸の植民地化
• ベリーズの郵便切手と郵便の歴史

• 黒ひげが海を荒らしたとき、History.org
• 海へ出よう アーカイブ 2016年3月8日archive.today、Elite Magazine
• 絵画ギャラリー、20 世紀初頭