Loading article…
ベリーズで話されている主要言語は英語、スペイン語、クリオール語で、いずれも人口の40%以上が話しています。一部地域ではマヤ語も話されています。
英語は公用語であり、公教育の主要言語ですが、母語として英語を話す人は少数派です。スペイン語も小中学校で教えられています。多言語主義は非常に一般的で、人口の大多数が英語とスペイン語の両方を話し、半数弱がクレオール語も知っています。2021年時点でのベリーズの識字率は、15歳以上で82.68%です。[ 1 ]
*ドイツ語にはプラウトディーツ語と標準ドイツ語が含まれます**中国語には広東語と北京語が含まれます
英語は、人口が最も多く主要地区であるベリーズ地区、首都カヨ地区、そして最南端のトレド地区で主要言語として使用されています。スペイン語は、国境地帯のオレンジウォーク地区とコロザル地区で最もよく使われている言語です。クレオール語は、スタンクリーク地区の主要言語です。
英語は、かつてイギリスの植民地であったベリーズの公用語です。公教育、政府、ほとんどのメディアで主要言語として使用されています。ベリーズの2008年の公式教育政策によると、クレオール語の使用が適切な場合には子供たちにクレオール語を教えるべきであるが、クレオール語で授業を行うべきではないとされています。[ 5 ]
ベリーズのように、クレオール語が語彙提供言語と並存する場合、クレオール語と語彙提供言語の間にクレオール連続体が形成される。これはコードスイッチングとして知られている。
2007年にベリーズ・クリオール・プロジェクトによって英語－クリオール語辞典が出版された。この辞典には翻訳と文法説明が含まれている。[ 5 ]
ベリーズ人の約52.9%が、メスティソ、ラティーノ、またはヒスパニックであると自認している。人口の約56.6%がスペイン語を母語として話しており[ 6 ]、スペイン語を母語としない子供たちには学校で教えられている。「キッチン・スパニッシュ」は、スペイン語とベリーズ・クレオール語が混ざった中間的な形態で、コロザルやサン・ペドロなどの北部の町で話されている[ 7 ]。
人口の半数以上がバイリンガルであり、かなりの割合がマルチリンガルである。スペイン語圏の国々に囲まれた、小さく多民族国家であるため、社会では多言語主義が強く奨励されている。[ 8 ] [ 9 ]
ベリーズには、絶滅の危機に瀕しているベリーズの先住民族の言語であるケクチ語、モパン語、ユカテク・マヤ語の3つのマヤ語も存在する。[ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]
アラワク語族に属するガリフナ語を話す人は約16,100人である。[ 13 ]
メノナイトのコロニーや村ではドイツ語が話されている。ベリーズのメノナイトの大多数は日常生活でプラウトディーツ語を話すが、約10パーセントの少数派はペンシルベニアドイツ語を話す。両グループとも、教会や読み書きではマルティン・ルターのドイツ語訳聖書と昔ながらの標準ドイツ語を使用している。 [ 14 ]
{{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)