フィリップ・ルクレール・ド・オートクロック

元帥 フィリップ・ルクレール・ド・オートクロック
1944年8月、パリ解放時のルクレール
国防上級評議会メンバー
在任期間 ：1947年4月12日[1]  – 1947年11月28日
個人情報
生まれる	( 1902-11-22 )1902 年 11 月 22 日フランス、 ベロイ・サン・レオナール
死亡	1947年11月28日（1947年11月28日）（45歳） コロンブ・ベシャール、フランス領アルジェリア
死因	航空事故
休憩所	アンヴァリッド
配偶者	テレーズ・ド・ガルガン
子供たち	ベネディクト チャールズ アンリ ヒューバート ジャンヌ ミシェル
両親	アドリアン・ド・オートクロック (父) マリー＝テレーズ・ファン・デル・クルーズ・ド・ワジエ（母）
母校	サント・ジュヌヴィエーヴ校 特別軍事学校 ソミュール騎兵学校 エコール・シュペリュール・ド・ゲール[2]
ニックネーム	ルクレール、ル・マレシャル・ルクレール
兵役
忠誠	第三共和制 自由フランス 第四共和制
支店/サービス	フランス軍 騎兵
勤続年数	1924–1947
ランク	陸軍将軍
ユニット	リスト 第24竜騎兵連隊[3] 第5胸甲騎兵連隊[4] 第8モロッコ・スパヒ連隊[5] 第1アフリカ騎兵連隊[6] 第4歩兵師団
コマンド	リスト コロンヌ・ルクレール L力 第2機甲師団 フランス極東遠征軍
戦闘/戦争	リスト ルール地方の占領 第二次世界大戦 フランスの戦い ガボンの戦い クフラの戦い マレスの戦い パリの解放 ストラスブールの解放 第一次インドシナ戦争

フィリップ・フランソワ・マリー・ルクレール・ド・オートクロック^{[b] [c]}（1902年11月22日 - 1947年11月28日）は、第二次世界大戦中の自由フランスの将軍。1952年に死後フランス元帥となり、フランスでは単にle maréchal Leclercまたは単にLeclercとして知られている。

貴族の息子であるオートクロックは、1924年にフランスの陸軍士官学校であるサン＝シール特殊軍事学校を卒業しました。フランス占領下のルール地方とモロッコでの勤務の後、教官としてサン＝シールに戻りました。1933年8月11日、ブ・アムドゥンの洞窟と峡谷への攻撃で グミエを率いた功績により、外部作戦戦功十字章を授与されました。

第二次世界大戦中、彼はフランス侵攻で戦った。彼は政府の休戦協定を無視してイギリスに渡り、シャルル・ド・ゴール将軍率いる自由フランス軍と共に戦った最初の一人であり、新聞に名前が載っても妻子が危険にさらされないようにルクレールという戦闘名を採用した。彼はフランス領赤道アフリカに派遣され、そこで地元の指導者を自由フランス反乱軍に結集させ、フランス政府を支持する指導者がいたガボンに対する軍を率いた。チャドからはイタリア領リビアへの襲撃を指揮した。彼の部隊がクフラを占領した後、彼は部下に今日クフラの誓いとして知られる誓いを立てさせ、ストラスブール大聖堂に旗が翻るまで戦い続けることを誓わせた。彼の指揮下にあるL部隊として知られる部隊は、1943年にリビアで作戦行動を行い、チュニジアへの進撃中に第8軍の内陸側面を援護し、マレス線への攻撃に参加した。L部隊はその後、第2ブランデ師団に改編されたが、ルクレール師団と呼ばれることが多かった。この部隊はルクレールの指揮下でノルマンディーの戦いを戦い、パリとストラスブールの解放に参加した。

1945年5月にヨーロッパで第二次世界大戦が終結した後、彼はフランス極東派遣軍団（Corps expéditionnaire français en Extrême-Orient、CEFEO）の指揮官に任命された。 1945年9月2日、東京湾で日本帝国が降伏したとき、彼はフランスを代表していた。彼はインドシナで勃発した紛争に対する政治的解決の必要性をすぐに察知したが、またもや自国民より先んじてしまい、1946年にフランスに呼び戻された。彼は1947年にアルジェリアで 飛行機事故で亡くなった。

フィリップ・フランソワ・マリー・ド・オートクロックは、1902年11月22日、フランスのソンム県ベロワ＝サン＝レオナールで生まれた。彼は、アドリアン・ド・オートクロック伯爵（1864年 - 1945年）とマリー＝テレーズ・ファン・デル・クリュセ・ド・ワジエ（1870年 - 1956年）の6人兄弟の5番目だった。フィリップという名前は、 1635年の三十年戦争でハプスブルク家に仕えていたクロアチア兵に殺された先祖に敬意を表して付けられた。^[8]

オートクロックは古い田舎貴族の家系の出身である。彼の直系の先祖はエジプトに対する第5回十字軍、1270年のチュニジアに対する聖ルイの第8回十字軍に参加している。彼らはまた、1340年のサントメールの戦い、1745年のフォントノワの戦いにも参加している。一家はフランス革命をなんとか生き延びた。一家のうち3人はナポレオンの大陸軍に従軍し、4人目は健康を害していたが補給部隊に従軍した。^{[8]ナポレオンの}ロシア遠征に参加した3男コンスタンタンは、1857年にルイ18世によって騎士に叙せられ、教皇ピウス9世によって教皇伯爵に叙せられた。コンスタンタンには2人の息子がいた。弟のギュスターヴ・フランソワ・マリー・ジョセフ（1829年 - 1914年）は著名なエジプト学者となった。^{[8] [9]}

ギュスターヴには3人の息子がいた。長男のアンリ（1862年 - 1914年）と三男のワレラン（1866年 - 1914年）はフランス軍の士官となり、スーダンでのサモリーとの戦闘を含む植民地戦争に従軍した。2人とも第一次世界大戦初期の戦闘で戦死した。次男のアドリアンは1914年8月に第11騎兵連隊 （fr）に騎兵として入隊した。この連隊では息子のギーがコルネットの指揮官だった。アドリアンは後に士官となり、勇敢な行動でクロワ・ド・ゲール勲章を2度授与された。彼は戦争を生き延び、ベロワ＝サン＝レオナールの家の爵位と地所を相続した。^{[8] [9]}

フィリップ・ド・オートクロックは13歳まで自宅で教育を受け、その後アミアンのイエズス会学校であるプロヴィダンス学校に通った。^[9] 1920年、17歳のとき、ヴェルサイユの予備校であるサント・ジュヌヴィエーヴ私立学校（通称ジネット）に入学した。^[10]その後、フランスの陸軍士官学校であるサン・シール特殊軍事学校に入学した。各クラスには名前があり、彼のクラスは、ヴェルサイユ条約によってアルザスとロレーヌの都市がフランスに返還されたことにちなんで、メスとストラスブールと名付けられた。彼は1924年10月1日に卒業し、フランス軍の准中尉に任官した。^[11]騎兵隊を選んだ彼は、ソミュールの騎兵学校に入学し、1925年8月8日に首席で卒業した。^[12]

オートクロックの兄ギーはガルガン男爵の娘マドレーヌ・ド・ガルガンと結婚していた。フィリップはガルガン家を頻繁に訪れるようになり、マドレーヌの末妹テレーズに魅了された。二人はサン＝シール滞在中に求愛した。古い貴族の伝統に従い、アドリアン伯爵はガルガン男爵にフィリップとテレーズの結婚の許可を求めた。結婚式は1925年8月10日、ルーアンのジャンヌ・ダルク教会で行われた。結婚祝いにアドリアンは二人にタイイの城を贈った。二人には6人の子供がいた。^{[12] [13]アンリ（1926年 - 1952年）は}第一次インドシナ戦争で戦死した。^[14]ユベール（1927年 - 2015年^[15]）は2001年から2008年までタイイの市長を務めた。シャルル（1929年～）、ジャンヌ（1931年～2018年）、ミシェル（1933年～2014年）、ベネディクト（1936年～）です。^[16]フィリップとテレーズはオーストリア人の家庭教師を雇い、子供たちのドイツ語力を向上させるために子供たちの前でドイツ語を話しました。^[17]

ソーミュール大学を卒業したオートクロックは、フランス・ベルギーによるルール地方占領の一環としてトリーアで占領任務についていた第5胸甲騎兵連隊 [fr]に入隊した。守備任務が気に入らなかったため、モロッコのタザに駐屯していた第8モロッコ人スパヒ連隊 [fr]に志願入隊した。1926年10月に中尉に昇進。 1927年、フランス領モロッコの陸軍士官学校であるメクネスのダル・エル・ベイダ陸軍士官学校の教官に着任。ここで、8歳年上の第一次世界大戦退役軍人、ポール・ド・ラングラード [fr]と出会い、後にオートクロックの指揮下で志願入隊することになる。 1929年、彼はアトラス山脈のムジゼルにあるモロッコのグミエ部隊である第38グム・ミクスト・モロッコ連隊に配属された。^[18]彼はアイト・ハンムーのゲリラとの戦闘に参加した。ある戦闘では、彼の下から2頭の馬が撃たれた。^[19]その後、彼はラバトに拠点を置くアフリカ軍の上級騎兵連隊である第1アフリカ猟兵連隊 [fr]に配属された。^[20]

1931年2月、オートクロックは教官としてサン＝シールに戻ったが、現役に復帰することを希望した。1933年の夏休み中に彼は南のアフリカに飛び、 7月11日にアンリ・ジロー旅団長に報告した。ジローは彼を連絡将校として グムとともに戦場に派遣した。彼は8月11日、ブー・アムドゥンの洞窟と峡谷への攻撃でグミエを率いた功績により、対外作戦戦功章^{を授与された。 [21]}モロッコの最高司令官アントワーヌ・ユレ将軍はオートクロックがその場にいるべきではなかったと考え、3年間授与を保留した。他の者は違った意見を持ち、オートクロックは大尉への昇進コースに早期入学を許可された。彼はこの階級で4位となり、1934年12月25日に昇進した。^{[19] [22]}戦間期のフランス軍、特に騎兵隊の昇進は遅く、サン＝シール級で昇進したのは彼が2番目だった。ほとんどの人は1936年まで待たなければならなかった。^[23]彼はレジオンドヌール勲章シュヴァリエも受章した。^[1]

オートクロックとテレーズは敬虔なカトリック教徒であったが、教皇の禁令にもかかわらず同名の極右政治組織の機関紙「アクション・フランセーズ」を購読し、テレーズが赦免を拒否された後も購読を続けた。^[24]対照的に、彼のいとこであるザビエ・ド・オートクロック [fr]は受賞歴のあるジャーナリストで、ドイツでのナチ党の台頭を取材し、ダッハウの強制収容所を訪れ、「長いナイフの夜」について書いた。ザビエはナチスに毒殺されたと確信しながら1935年4月に亡くなった。^[25]第二次世界大戦後、オートクロックはアクション・フランセーズの所有していたコピーを破棄した。^[26]

オートクロックは1936年に落馬して足を2箇所骨折した。彼は路肩を走ったのが自分の責任だと仲間に告げた。それ以来、彼は頻繁に杖をついて歩くようになった。戦術演習中に道に迷い、鉄条網で囲まれた野原で立ち往生するという別の事故の後、彼は本当に愚かなことをしたときはそれを認めるのが一番だと仲間に告げた。^{[27] [23]}

1938年11月、オートクロックはフランス陸軍参謀学校（École supérieure de guerre）の第60期生として入学した。1939年7月に卒業すると、 第4歩兵師団（4e DI）の参謀長として配属された。^[28]

1940年5月10日、ドイツ軍はルクセンブルク、オランダ、ベルギーに侵攻した。第4歩兵連隊はサンブル川の防衛線を維持するよう命じられた。オートクロックは3個歩兵大隊の指揮を任された。しかし、彼はがっかりした。エスコー運河まで撤退するよう命令が下された。そこから第4歩兵連隊は北方へと撤退し、5月28日にリール包囲網に包囲された。オートクロックはドイツ軍の戦線を抜けて脱出する許可を得た。^[29]彼は民間人難民を装ってフランス軍の戦線に戻ろうとしたが、ドイツ軍のパトロール隊に捕まり、古い軍人給与領収書を発見されて捕虜となった。彼はドイツ軍の司令部に戻され、密かに領収書を破棄した。彼はドイツ軍大佐に、モロッコで負傷し、マラリアにかかり、6人の子供がいると嘘をついて兵役を免除されたが、これは嘘だった。ドイツ軍は彼を解放した。その後、彼はクロザ運河に向かい、泳いで渡り、フランスのパトロール隊に遭遇した。^[30]

オートクロックは第 7 軍司令官オーバール・フレール将軍 の本部に出頭し、フランス軍の戦線の後方にあったタイリーの自宅を訪問する許可を得た。しかし、そこに着くと、テレーズは親戚がいるフランス南西部のサント・フォワ・ラ・グランドに逃げていた。第 7 軍に戻ると、彼は2ème groupement cuirasséに加わるよう命じられた。これは、スタニスワフ・マチェク准将のポーランド第 10 機甲騎兵旅団を含む、機甲および機械化部隊の臨時部隊であった。この部隊は一連の反撃を開始した。無線機がなかったため、オートクロックは杖でシャル B1戦車に指示を与えた。 ^[31] 6月15日、彼はドイツ軍の空襲で頭部を負傷し、アヴァロンの修道院内の病院に搬送された。しかし、その地域がドイツ軍に制圧されたとき、彼は再び捕虜となった。^[32]

オートクロックは今回、窓から飛び降りて脱出した。^{[33] 6月22日に}休戦協定が調印された後、捕虜にならなかったフランス兵はただ帰国を許され、ドイツ軍はオートクロックに対して友好的だった。特に彼が流暢なドイツ語を話せることを知って、彼は好意的だった。彼は車と自転車で家族の元に向かった。占領地域からテレーズと子供たちがいる自由地域に渡れるように、姉のイヴォンヌは彼のために「ルクレール」の名前で身分証明書を取得した。これが彼がこの名前を使う最初の機会だった。彼はまた、イギリスでシャルル・ド・ゴール旅団将軍に加わるつもりであることをイヴォンヌに伝えた。彼は6月30日に サンジェルマン・レ・ヴェルニュで家族と再会したが、スペインに向けて出発するまでのわずか4日間だけ家族と過ごした。^[34]彼は2度目の試みでビザを取得することができたが、1度目は所持金が多すぎるという理由で拒否された。スペインに着くと、彼は列車でマドリードに行き、それからリスボンに行き、そこで英国大使館に行き、そこで商船SSヒラリー号での英国行きの船旅を手配した。^[35]

ルクレールは1940年7月25日にロンドンに到着し、ド・ゴールと会見し、少佐（Chef d'escadrons ）に昇進すると発表した。また、従弟のピエール・ド・オートクロック（ザビエルの弟）とも会見した。オートクロックは、フランス外人部隊の歩兵連隊である第13外人部隊半旅団（13e DBLE ）に所属していた。これは自由フランス軍に加わった最大の部隊であり、ナルビクの戦いに参加した後、フランス降伏時にイギリスにいた。戦争が始まってから結成されたこの部隊には、スペイン内戦で共和主義派のために戦った多くの男性と、ナチスやファシスト諸国からの多くの難民が含まれていた。ルクレールはその後、部隊に自らの協力を申し出たが、部隊指揮官のラウル・マグラン＝ヴェルヌレー大佐は、彼が高貴な生まれであり、資格過剰で騎兵であるという理由で申し出を拒否した。^[36]

その代わりに、1940年8月、ド・ゴールは、地元指導者が自由フランス支持を宣言していたフランス領赤道アフリカに、フランス領カメルーンの総督としてルクレールを派遣するよう命じた。^[37]この時、ド・ゴールはルクレールを戦闘名として採用し、新聞に自分の名前が載ってもテレーズとその子供たちが危険にさらされないようにした。^{[38]彼はすぐにカメルーンにおける自由フランスの支配を確保した。次に、第13回ドイツ自由連隊と}セネガル・ティライユール からなる部隊を率いて、地元指導者がヴィシー・フランスを支持していたガボンと戦った。ガボンの戦いは1940年10月12日から11月12日まで続き、20人が死亡し、ガボンは自由フランスの手中に収まった。ヴィシー・フランスが自由フランス人の家族に報復しようとした場合に備えて、ヴィシーの捕虜が人質として拘束された。リーブルヴィル司教ルイ・ミシェル・フランソワ・タルディが勝利を祝うミサを執り行うことを拒否したため、ルクレールは彼を逮捕した。 ^[39]コルベット艦長ジョルジュ・ティエリー・ダルジャンリューがカルメル会司祭としてミサを執り行った。^[40]

ガボンを掌握したド・ゴールは、自由フランス領で唯一枢軸国支配地域と国境を接するチャドにルクレールを派遣した。チャドはサハラ砂漠沿いにイタリア支配下のリビアと接していた。ルクレールの注意は砂漠にある2つのイタリア軍前哨基地、リビア南西部のムルズクと南東部のクフラに引かれた。どちらもチャドのラミー砦の基地から1,000マイル (1,600 km) 以上離れていた。1941年1月11日、彼はチャド・セネガル兵士連隊(RTST)の11人とイギリス長距離砂漠グループ(LRDG) の2つの部隊によるムルズクへの小規模な襲撃から始めた。2月には、彼はクフラを占領するより大規模な作戦を指揮した。^[41]戦いの後、彼は部下たちに、今日では「クフラの誓い」として知られる誓いを立てさせた。

我々の国旗、我々の美しい国旗がストラスブール大聖堂の上空に翻るその日まで、武器を捨ててはならない。^[42]

ルクレールは砂漠を越えて進軍する部隊の扱い方と補給方法について多くのことを学び、その功績により英国殊勲勲章を授与された。^[43]彼はリビアへのはるかに野心的な進軍を計画し始めた。これはガザラの戦いでエルヴィン・ロンメル元帥 がイギリス第8軍を破り、続いてドイツとイタリアがエジプトに進軍したため、1年遅れとなった。^{[44]ルクレールは1941年8月に}旅団長に昇進し、イタリア軍から奪った2つの金属星をケピ帽につけた。^[45]

ド・ゴールは、1942年11月の第二次エル・アラメインの戦いで第8軍が勝利したことを受けて、リビアへの進撃計画を実行するよう命じた。ルクレールは1942年12月16日、350台の車両に500人のヨーロッパ兵と2,700人のアフリカ兵を乗せてラミー砦を出発した。彼は1943年1月12日にセブハを、1月22日にミズダを占領した。彼は1月26日にトリポリに到着し、そこで第8軍司令官バーナード・モントゴメリー将軍 の出迎えを受けた。ルクレールの部隊は、ギリシャの聖なる中隊によって増強され、L部隊として知られ、チュニジアへの進撃中、第8軍の内陸側面を援護した。L部隊は3月10日にドイツ軍の反撃を撃退し、マレス線への攻撃に参加した。^[44]

北アフリカでの戦闘が終了した後、約4,000人の兵力となったルクレールのL部隊は、第2フランス自由師団（2e DFL）となった。1943年6月、ドゴールは、第2DFLがアメリカ軍によって機甲師団、第2ブラインド師団（2e ^DB）として再装備されることを彼に通知した。この師団はしばしばルクレール師団と呼ばれた。アメリカ軍の路線に沿って組織されたが、その部隊にはフランスの名称がつけられた。非白人の部隊は他の場所に移された。第2DFLの残りの部隊は、第2DBの自動車化歩兵連隊であるチャド行進連隊（RMT）となった。第8軍に所属する自由フランスの機甲部隊は、第501戦闘連隊（501 ^e RCC）となった。 2e DBの砲兵と他の2個機甲連隊、第12e 胸甲騎兵連隊（12e RC）と第12e アフリカ猟兵連隊（12e RCA）は、ヴィシー・アフリカ軍から編成された。^{[37] [46]}おそらくこの師団で最も変わった部隊は、水兵が戦車駆逐連隊として活動する 、盲目のフュージリア・マリン連隊（RBFM）だった。^{[47] [48]}ルクレールは、最近まで連合国と戦っていた部隊も含め、様々な部隊を1つのチームにまとめなければならなかった。これは容易な仕事ではなかった。第501e RCCの2人が元ヴィシー軍将校にアンリ・ジロー将軍に対する失礼な歌を歌わせて怒らせ、喧嘩になったとき、ルクレールは当該将校に、尊敬は勝ち取らなければならないと語った。^[49]

1944年4月、第2装甲師団は連合軍による北フランス侵攻であるオーバーロード作戦に参加するためにイギリスへ送られた。ルクレールと参謀たちは改造されたB-24リベレーター爆撃機で空路移動した。^[50]師団はヨークシャーの訓練場へ移動し、ルクレールはビバリーのダルトン・ホールにある第7代ホッサム男爵ヘンリー・フレデリック・ホッサムの邸宅に本部を置いた。^{[51]訓練はマチェクの}第1ポーランド機甲師団と協力して行われた。^[52]

1944年8月1日、第2ドイツ空軍大隊は、ジョージ・S・パットン・ジュニア中将率いるアメリカ第3軍のウェイド・ヘイスリップ少将率いるアメリカ第15軍団の一部としてノルマンディーのユタ・ビーチに上陸した。^[53]これらアメリカ人将軍は2人ともフランス語を流暢に話した。^[54]その月の後半、第2ドイツ空軍大隊はファレーズ・ポケットの戦いに参加し、ドイツ軍に大きな敗北をもたらした。^[53] 多くの新しい師団長と同様に、ルクレールもミスを犯した。彼の場合は、アメリカ軍用に指定されていた道路を第2ドイツ空軍に使用させたため、交通渋滞を引き起こし、アメリカ軍の前進を遅らせた。^[55]

2e DBの次の任務は、アフリカから派遣された目的であるパリの解放であった。連合軍は当初、この歴史的な都市を避け、ドイツ軍が防衛にあたった場合に破壊される危険を最小限に抑えるために都市の周りを移動していた。パリ市民がドイツ軍に対して蜂起すると、ド・ゴールとルクレールはドワイト・D・アイゼンハワー将軍 に協力を説得した。^[56]ルクレールの部隊はパリへの道を切り開かなければならなかったが、到着するとドイツ歩兵と戦車がまだ都市の一部を占拠しているのを発見した。^[57]ドイツ軍司令官ディートリッヒ・フォン・コルティッツ将軍は降伏する意向があり、1944年8月25日にモンパルナス駅でフランス内務省のルクレールとアンリ・ロル＝タンギーに降伏した。ルクレールはフランス陸軍に勤務していたフィリップ・ド・ゴール少尉が出席するよう手配したが、ド・ゴール父はルクレールが共産主義者のロルに降伏文書の共同署名を許可したことに腹を立てた。^[58]翌日、ド・ゴールはルクレール、アルフォンス・ジュアン、マリー・ピエール・ケーニグ、ジョルジュ・ティエリー・ダルジャンリューを含む軍高官らを伴って凱旋パレードを開いた。^[59]

モンゴメリーの部隊はタイリーを解放し、1944年9月6日、ルクレールはテレーズと子供たちに会うために帰国することができた。彼の長男であるアンリとユベールは、それぞれ18歳と17歳になり、年齢を偽って第2ドイツ騎兵大隊への志願兵となった。アンリは王立外務軍に、ユベールは第12イギリス陸軍中隊のシャーマン戦車砲手となった。他の親族もこの師団に従軍し、その中には2人の甥もいた。パリでの戦闘で第2ドイツ騎兵大隊は97人が死亡、238人が負傷した。そのほぼ2倍の数が周辺地域での戦闘で失われた。これらの人々に代わって、ルクレールの息子たちと同様に、第2ドイツ騎兵大隊がブローニュの森の近くに設置した募集事務所に志願した男女が加わった。^[60]

パリの戦いの後、第2装甲師団はルクレールの要請で第15軍団に復帰した。^{[61]彼は1944年9月12日から16日にかけて}ドンペールの戦いでドイツの第112装甲旅団のIV号戦車とパンサー戦車に対し、機動性と航空戦力で戦車の数的・技術的劣勢を補い、注目すべき勝利を収めた。アメリカの歴史家ヒュー・M・コールは「第15軍団の指揮官が『完璧な空地連携の見事な例』と称賛したこの戦いは、傑出した武勲であっただけでなく、ヒトラーの第3軍側面への装甲部隊の突撃計画に致命的な打撃を与えた」と記している。^[62]

パットンはルクレールに自らシルバースターを授与し、さらに6つのシルバースターと25のブロンズスター勲章を第2ドイツ軍の他の隊員に渡した。パットンは次にルクレールに次の目標を与えた。バカラの町とムルト川に架かる橋である。^[63]橋はドイツ軍が破壊する前に占領された。^[64]ハイスリップの第15軍団は9月29日にアメリカ第7軍に転属し、 ^{[65]ルクレールは第2ドイツ軍が}ジャン・ド ・ラトル・ド・タシニー将軍のフランス第1軍に転属することを恐れた。ルクレールは第1軍がヴィシー・フランスを支持した裏切り者だらけだと考えていた。さらに、ラトルはド・ラトル師団長を ドゴール派の感情を理由に解任しており、ルクレールが同様の運命をたどるのではないかと恐れるのももっともだった。^[61]

11月22日、ハイスリップはルクレールにストラスブールへの進撃を許可した。ルクレールは田舎道や小道を通ってドイツ軍の防衛線を迂回し、奇襲をかけた。11月25日にストラスブールに到着し、^[66]その日の午後、ストラスブール大聖堂の上に三色旗が掲げられた。12月のアルデンヌと1月のアルザスでのドイツ軍の攻勢を受けて、アイゼンハワーはストラスブール放棄を検討したが、フランスからの強い反対により撤回した。その結果、第2ドイツ軍連隊はコルマール・ポケットの縮小を支援するため、ド・ラトルの指揮下に移された。^[64]

ルクレールは1945年4月のロイアン攻撃に部隊を使うことに反対した。その結果、第2ドイツ軍大隊の一部のみが投入された。^[67]師団は第7軍に復帰し、 4月25日にライン川を渡り、バイエルンへの追撃に加わった。ルクレールはアメリカ軍による解放後にダッハウ強制収容所を訪れた。 ^{[68] 1945年5月8日にバイエルンの}バート・ライヘンハル近郊のカールシュタインで起きた事件で、彼はSSカール大尉師団の捕虜となった12人のフランス兵の反抗的な集団と対面した。彼は彼らになぜドイツの制服を着ているのかと尋ねたところ、そのうちの一人がなぜルクレールはアメリカの制服を着ているのかと尋ねた。ルクレールは部下に彼らを処分するよう命じた。これは死刑宣告とみなされた。フランス武装親衛隊の隊員らは、軍事法廷の手続きを経ずにドイツ軍によって即決処刑され、遺体は倒れた場所に放置されたが、3日後にアメリカの埋葬隊が回収した。^{[69] [70] 1949年6月2日、遺体は掘り起こされ、バート・ライヘンハルのサン・ゼノ墓地に埋葬された。第2ドイツ武装親衛隊を率いた功績により、ルクレールは}レジオンドヌール勲章大十字章を受章した。^[71]

1945年5月にヨーロッパで第二次世界大戦が終結すると、ルクレールはフランス極東派遣軍団（Corps expéditionnaire français en Extrême-Orient、CEFEO）の指揮官に任命された。 1945年9月2日、東京湾で日本帝国が降伏したとき、彼はフランスを代表した。1945年11月28日、彼は自由フランスのペンネームを取り入れ、法的に名前をジャック＝フィリップ・ルクレール・ド・オートクロックに変更した。^[22]

ルクレールはそれまで極東で勤務したことはなかったが、CEFEO司令官としてフランス領インドシナの奪還を任された。現在のベトナム、カンボジア、ラオスを含むこの地域は、19世紀後半から20世紀初頭にかけてフランスに征服された。ヴィシー政権は、日本軍がマレー、ビルマ、中国の連合国を攻撃するための拠点としてインドシナを使用することを許可していた。1945年3月9日、日本軍はフランス植民地政府を倒し、インドシナを直接支配し、いくつかの戦闘でフランス軍を破り、生き残ったフランス兵を投獄した。^[72]

戦争の終結とともにインドシナ半島は2つに分割され、北緯16度線以北は15万人の中国国民党軍が、南側はダグラス・グレーシー少将率いる インド第20歩兵師団の2万人のイギリス軍とインド軍が占領した。一方、ベトナムの民族主義指導者ホー・チミンはベトナムの独立を宣言していた。ルクレールは1945年10月5日にフランス軍の最初の派遣団とともにサイゴンに到着した。彼は装備と輸送をイギリスに依存していた。^[73]彼はド・ゴールがインドシナのフランス高等弁務官に任命したダルジャンリューとうまくやっていなかった。^[74]

ルクレールは、アメリカ陸軍元帥 ダグラス・マッカーサーから、できるだけ多くの兵士を連れてくるようにとの助言に従った。 ^[75]彼はサイゴン周辺のベトミンの封鎖を破り、メコンデルタを抜けて中央高地へと進軍した。これが可能だったのは、ホーがフランスの植民地主義よりも中国の支配をはるかに恐れていたからであり、彼はフランスの植民地主義が衰退しつつあると感じていた。ホーの最優先事項は中国人を排除することであり、そのためにはフランスの助けが必要だった。^[76]ルクレールはすぐに紛争の政治的解決の必要性を感じ取った。^[77]

フランス政府の交渉担当者ジャン・サントニーは、ダルジャンリューの不在時に高等弁務官を務めていたルクレールに相談するためにサイゴンに飛んだ。ルクレールは、より大きな紛争よりも外交的解決を望んだため、ホーとの交渉に関するサントニーの提案を承認したが、交渉が失敗した場合に攻撃できるよう、フランス軍を満載した艦隊を北ベトナムに派遣した。当時、ソ連はまだベトミンやベトナム民族主義党（ VNQDD ）を支持しておらず、フランス共産党はベトナムにおけるフランスの統治を支持することを選んだため、ホーはフランスとの交渉が最善の選択肢であると感じていた。^[78]

1946年3月6日、サントニーとホーの間で土壇場で暫定合意が成立した（ルクレールの艦隊はすでにトンキン湾にいた）。合意では、フランスはベトナムをフランス連邦（イギリス連邦にほぼ類似したフランス帝国の新しい名称）内の自由国家として承認し、ホーはフランスが5年間ベトナムに25,000人の兵士を駐留させることを認めるとしていた。^[79]ホー＝サントニー合意は双方の人々を失望させたため、承認されることはなかった。ホーの絶大な威信によりベトナム人の反対意見はほぼ沈黙したが、合意はフランス側で深刻な分裂を引き起こした。サイゴンのフランス人実業家、農園主、役人は「植民地特権を失う可能性に憤慨した」^{[80] 。}

ダルジャンリューはルクレールを露骨に非難した。「私は驚いている。そう、驚いているという言葉がぴったりだ」と彼は言った。「インドシナのフランスの優秀な遠征軍団が、戦うよりも交渉を好む士官によって指揮されているとは。」^[79]ダルジャンリューは、パリでより高位の会議が必要であると述べた。そして彼はパリやベトナムに尋ねることもなく、一方的にフランスが支配するコーチシナ自治共和国を宣言した。 ^{[78] 1946年7月、ルクレールは}ジャン＝エティエンヌ・ヴァリュイにフランス軍司令官の座を明け渡した。^[81]当時、多くのフランスとアメリカの政治家は、ホーがソ連の世界支配計画の一部であると信じていたが、ルクレールは「ナショナリズムの問​​題が解決されない限り、反共産主義は役に立たない道具になるだろう」と警告した。^[82]彼のアドバイスは単純だった。「どんな犠牲を払ってでも交渉せよ！」^[83]

ルクレールは北アフリカ陸軍監察官に任命された。1947年11月28日、ルクレールとそのスタッフを乗せたノースアメリカンB-25ミッチェル・タイリーIIがフランス領アルジェリアのコロン・ベシャール近郊で墜落し、搭乗していた全員が死亡した。遺体はフランスに返還され、1944年8月に第2ドイツ空軍が辿ったルートに沿ってパリに運ばれた。葬儀はノートルダム寺院で執り行われ、ルクレールはアンヴァリッドの地下室に埋葬された。^{[84] [85] [86] [87]}

ルクレールは、第2ドイツ軍がパリに入城した記念日である1952年8月23日に、死後フランス元帥に叙せられた。 ^{[22]現在、彼の元帥の棍棒は}アンヴァリッドの軍事博物館のルクレールの間に展示されており、^[88]彼がクーフラで着用していたイタリアの星が付いたぼろぼろのケピ帽も展示されている。^[89]

フランスのGIAT Industries ( Groupement Industriel des Armements Terrestres )によって製造されたルクレール戦車は、彼の名にちなんで命名されました。^[90]パリ14区のプティ・モンルージュ地区、ポルト・ドルレアン通りとレジオン・エトランジェール通りの間、セルマン・ド・クフラ広場の近くにルクレールの記念碑がある。^{[91] [92]}パリの 2 つの通りは、14 区のルクレール将軍通り^[93]と、ヴァンセンヌの森とマルヌ川の間にある12 区のマレシャル・ルクレール通りです。^[94]

• ルクレールの記念碑
• 
  オルネー・スー・ボワの記念碑
• 
  ポワシーの記念碑
• 
  パリのアンヴァリッドの記念碑
• 
  ヴァセロンヌの記念碑

• 
  グルジェ・ロピタルの記念銘板
• 
  ドマランにあるルクレール記念碑
• 
  ドゥアラのルクレール像
• 
  アミアン大聖堂の記念碑

国家解放勲章受勲者への昇進に対して:

最高に価値あるリーダーであり、熱意とエネルギーにあふれた人物。フランス戦役中に負傷し、敵の手から逃れて自由フランス軍に加わった。
当時知事として戦争のために組織していたカメルーンの集結とガボンの解放に決定的な役割を果たした。
チャド軍の指揮官としてムルズクとクフラの勝利に導く作戦を準備し、見事に指揮して国旗の下に栄光を戻した。

—  Journal Officiel de la France Libre、1941 年 3 月 6 日^[101]

軍事勲章の授与について:

歴史に残るこの輝かしい叙事詩は、祖国の神聖な大義が求めるところならどこでも、フランスの国旗が常に勝利者として広まっていくことを示しました。

—  Journal Officiel de la République Française、1946 年 6 月 6 日^[102]

• 「ルクレール記念館とパリ解放博物館」（フランス語）。2017年7月1日閲覧。
• 「Ordre de la Libération」（フランス語）。2014年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年7月1日閲覧。
• 「フェザーンへの襲撃（ルクレールの遠征の記述を含む）」。2017年7月1日閲覧。
• 20 世紀のフィリップ ルクレール ド オートクロックに関する新聞記事ZBWの報道アーカイブ