ラウル・マグラン＝ヴェルネレイ

ラウル・マグラン＝ヴェルネレイ
朝鮮戦争中のラルフ・モンクラー
ニックネーム	ラルフ・モンクラー
生まれる	( 1892-02-07 )1892年2月7日、オーストリア＝ハンガリー 帝国、ブダペスト
死亡	1964年6月3日(1964-06-03)（72歳） フランス、パリ
忠誠	フランス 自由フランス
サービス/ 支店	フランス軍
勤続年数	1912年 – 1964年 (52年間の勤務、半世紀以上)
ランク	陸軍大将
ユニット	第 60 線歩兵連隊、 第 16 猟兵大隊 (ピエ)、第 1 外国人歩兵連隊 (1 e REI) 、 第 3 外国人歩兵連隊 ( 3 e REI) 、第 2 外国人歩兵連隊 (2 e REI)、 第 5 外国人歩兵連隊 (5 e REI)、 第 4 外国人歩兵連隊 (4 e REI)
コマンド	第 13 外人部隊半旅団 13およびDBLE、 第 1 自由フランス師団 1およびDFL フランス朝鮮人大隊第2外人部隊監察官（1948年～1950年）
戦闘/戦争	第一次世界大戦 レバント–モロッコ–アルジェリア–トンキン 第二次世界大戦 ナルヴィクの戦い 朝鮮戦争
受賞歴	レジオン・ドヌール勲章大十字勲章解放メダイユ・ ミリテールの仲間 クロワ ・ド・ゲール 1914 ～ 1918 年 クロワ・ド・ゲール 1939 ～ 1945 年 大英帝国勲章名誉騎士団長(英国) シルバー スター(米国) 太極軍事功労勲章(韓国)
その他の仕事	アンヴァリッド総督（ 1962-1964）

ラウル・シャルル・マグラン＝ヴェルヌレ（フランス語発音： [ʁaul ʃaʁl maɡʁɛ̃ vɛʁnəʁɛ] ）は、ラルフ・モンクラー（フランス語発音：[ʁalf mɔ̃klaʁ]、1892年2月7日 - 1964年6月3日）としても知られるフランス人将校、外国人部隊の第2監察官^{[1]であり、}第一次世界大戦、第二次世界大戦では自由フランス軍の一員として戦い、朝鮮戦争ではフランス大隊を率いた。^{[2]彼はまた、} 6月18日のアピールに応じた最初の上級将校の一人でもあった。

ヴィクトル・ユーゴー学校で学んだ後、彼はまず外人部隊に志願しようとした。しかし、まだ15歳だったため入隊は認められず、勉強を続けるために戻った。

1912年にサン＝シール特殊軍事学校に入学し、1914年にモンミライユ昇進により准中尉の階級で卒業した。1914年8月5日、第60戦列歩兵連隊（フランス語：60e régiment d'infanterie de ligne、60 ^e RIL ）に入隊し、大尉の階級で戦争を終えた。レジオンドヌール勲章シュヴァリエを受章し、11回の表彰を受けたが、 7回負傷し、その後、銃弾による大腿骨骨折、手榴弾による腕の骨折、穿頭創、目のガス火傷 により、90%の障害で退役した。

1918年11月11日の休戦協定後、彼は連合国東方軍総司令官に任命された。その後、1919年初頭に参謀本部に第一局長として加わり、第1モロッコ歩兵連隊（フランス語：1er Régiment de Tirailleurs Marocains、1 ^er RTM）の指揮官に任命された。9月25日、サン・ステファノの第415歩兵連隊（415 ^{e RI）の}航空センターで訓練プログラムを実施するよう指名され、そこで航空教官に任命された。この任務の後、レバノンのベイルートでレバント行政サービスに行政官補佐として参加した。1920年3月1日に行政評議会に任命され、10月19日には監察官となった。この職に就いて、彼は軍の命令により表彰を受けた。 1921年5月11日、彼はレヴァントでレヴァント軍を編成するよう任命された。1921年7月1日、彼は第1飛行隊の第4戦闘中隊の指揮を引き継ぎ、最終的には連隊司令官の副官となった。

1924年3月1日、彼はついにフランス外人部隊に入隊した。第1外人歩兵連隊1 ^er REIでの短い任務の後、彼は第3外人歩兵連隊3 ^e REI（当時は外人部隊行軍連隊と改称）に配属され、1927年までモロッコ戦役に参加した。その後、1928年にChef de battaillon（司令官- 少佐） に昇進した。

1930年10月14日、彼は第16猟兵大隊ア・ピエ（フランス語：16e Bataillon de chasseurs à pied、16 ^e BCP）の指揮官に任命された。この指揮の下、彼は1931年に外国人部隊に再配属され、1941年10月まで外国人部隊を離れることはなかった。10年間の在任期間中、彼は当時モロッコに駐留していた第2外国人歩兵連隊（2 ^e REI）とトンキンの第5外国人歩兵連隊（5 ^e REI）に配属された。

極東から戻ると、1938年1月にサイダで教育大隊の指揮を執り、 1938年6月25日に中佐に昇進し、第4外国人歩兵連隊4 ^e REIと共にモロッコへ向かった。1940年2月23日、山岳行軍大隊集団を形成する第3 ^e REIに再加入。彼は、レギオンの第13軽山岳半旅団（フランス語：13 e ^Demi -Brigade Légère de Montagne de Légion Etrangère、13 ^e DB.L.MLE）を形成する2個レギオン大隊の連隊長に任命された。彼の部隊は最初にラルザック、次にサトネで再編成され、目的地不明の作戦に備えた。この部隊は、第 13 外人部隊半旅団 ( 13 ^e DBLE)の前身となる。

1940年5月13日、ノルウェーのビェルビクで、第13DBLEはノルウェー戦役で初めて戦闘に参加し、4つの目標を制圧し、ドイツ軍を撤退に追い込み、多数の捕虜、自動火器、装備、湖の氷の上に立ち往生 していたユンカース Ju 52輸送機10機を放棄した。

5月28日から6月2日にかけて、マグラン＝ヴェルヌレー率いるフランス軍団はナルヴィクで勝利を収め、これは「1939年から1940年における唯一のフランスの勝利」（ la seule victoire française de 1939–1940 ）と呼ばれた。^[3]第13ドイツ連隊は連合軍捕虜60人を解放し、ドイツ兵400人、大砲10門、その他重要な物資を捕獲した。

500人の部下を連れてかろうじてフランスに戻った彼は、 1940年6月21日にイギリスで自由フランス軍に入隊し、モンクラー（タルヌ＝エ＝ガロンヌ県モンクラー・ド・ケルシー村名に由来）という名前を採用した。 ^{[4]彼はすぐに}大佐に昇進した。

彼は、東アフリカ戦線において、第1自由フランス師団1 ^re DFLとともに枢軸国軍に対する作戦で第13DBLEを指揮し、ケレンの戦いとマッサワの戦い に参加した。

1941年6月、彼はレヴァントにおけるヴィシー・フランス軍、特に第6外国人歩兵連隊のフランス軍との戦闘に参加することを拒否した。彼の拒否に続いて、第13外国人歩兵連隊の指揮官^はプリンス・ アミラクヴァリ中佐に交代し、部隊をリビア北部からチュニジアまで率いた。

彼は第一級将校に昇進し、レバント地方で様々な指揮権を行使し、数多くの作戦に参加し、レバント地方の軍隊の最高司令官として任務を終えた。

1946年にアルジェリアの軍の上級司令官の補佐官となり、1948年に外国人部隊の2番目の監察官に任命され、 1950年まで外国人部隊の部隊を監察する恒久的な任務を負った。 ^[5]その後の2年間、彼はアルジェリア、モロッコ、マダガスカル、インドシナなど、外国人部隊が駐留し戦闘に従事していたさまざま な大陸を頻繁に訪問した。

1950年、58歳で現役引退を目前にした彼は、編成中の国連韓国 大隊の指揮官に志願し、大隊を指揮するために陸軍大将から中佐に自ら降格した。大隊はアメリカ陸軍第2歩兵師団の第23歩兵連隊に配属された。^[6]

1951年2月、第23歩兵連隊と朝鮮大隊はチピョンニの戦いを戦った。韓国駐留米軍司令官マシュー・リッジウェイ将軍によると、

私は、ポール・L・フリーマン・ジュニア大佐が指揮する第23アメリカ歩兵連隊とフランス大隊について簡単に話そうと思う。彼らは、一般戦線よりはるかに前方で孤立し、ほぼ零下の天候に完全に包囲されていたが、圧倒的に数で勝る中国軍の昼夜を問わない度重なる攻撃を撃退し、最終的に救援を受けた。私は、これらのアメリカ軍の兵士たちが、フランス軍の戦友とともに、アメリカとフランスが国家の歴史を通じて生み出した最高の部隊の戦闘行動にあらゆる点で匹敵したと言いたい。^[2]

兵役年齢に達したため、彼は1951年にフランスに帰国した。

1962年、アンドレ・キエンツ将軍の後任として、彼はアンヴァリッド総督（フランス語：Gouverneur des Invalides ）に就任した。これは同施設を統率する公的な職務であり、他の多くの総督と同様、在任中に亡くなった。

彼はまた、国連フランス軍韓国連隊全国協会の創設会長でもあった。^[7]

• ジブチの第13外人部隊半旅団（ 13 ^e DBLE）駐屯地は彼の名前を冠している。
• 1979 年、パリ 15 区のジェネラル モンクラール広場に彼の名前が付けられまし^た。
• サンシール特殊軍事学校の 171 回目の昇進（1984 ～ 1987 年）には彼の名前が付けられました。
• ヌイイ・シュル・セーヌのスタッド・モンクラール。
• 2011年、モンクラール・ド・ケルシー市役所は市役所の入り口に彼を称える石碑を建立し、彼に敬意を表した。また、市役所の名誉ホールにも彼の名前が刻まれている。

• レジオンドヌール勲章大十字章
• 解放勲章受勲者（1943年6月1日）
• 軍事勲章
• クロワ・ド・ゲール 1914–1918 (引用数 11)
• クロワ・ド・ゲール 1939–1945 (引用数 3)
• Croix de guerre des théâtres d'operations extérieures (6 件の引用)
• ロゼット付きレジスタンス勲章
• 逃亡者メダル
• 軍負傷者記章（7つ星）
• 志願兵十字章 1914–1918
• 留め金「Maroc 25–26」と「Erythrée」が付いた植民地勲章
• シリア・キリキア記念メダル
• 記念戦争メダル 1914–1918
• 1914–1918 連合国戦勝メダル
• 1939–1945 記念戦争メダル
• 自由フランスでのボランティア活動に対する記念メダル
• 韓国における国連活動に対するフランス記念メダル
• レバノン記念メダル（1926年）

• アンナムのドラゴン騎士団のグランドオフィサー（アンナム）
• 王冠勲章コマンダー（ベルギー）
• クロワ・ド・ゲール（ベルギー）
• カンボジア王立勲章大十字騎士(カンボジア)
• アンジュアン星勲章（コモロ）
• 軍事功績タルグク（銀星）（韓国）
• シルバースター（米国）
• レジオンド・オブ・メリット（米国）
• クロワ・ド・ゲール（ギリシャ）
• 功労勲章（レバノン）
• ウイッサム・アラウィー勲章グランドオフィサー（モロッコ）
• ノルウェー王立聖オラフ勲章大十字章(ノルウェー)
• 剣付き戦争十字架（ノルウェー）
• ヴィルトゥティ・ミリタリ（ポーランド）
• ルーマニア剣星勲章受章者(ルーマニア)
• 大英帝国勲章ナイト・コマンダー（英国）
• 軍事十字章（英国）