ロイヤン

ロイヤン
コミューン
ロワイヤンの港
紋章
ロワイヤンの位置
ロイヤン フランスの地図を表示 ロイヤン ヌーヴェル・アキテーヌの地図を表示
座標: 45°37′N 1°02′W / 45.62°N 1.03°W / 45.62; -1.03
国	フランス
地域	ヌーヴェル・アキテーヌ
部門	シャラント＝マリティーム県
区	ロシュフォール
カントン	ロイヤン
相互コミュニティ性	CA ロワイヤン アトランティック
政府
• 市長（2020～2026年）	パトリック・マレンゴ[1]
エリア 1	19.30 km 2 (7.45 平方マイル)
人口  （2021年）[2]	19,029
• 密度	990/km 2 (2,600/平方マイル)
タイムゾーン	UTC+01:00 (中央ヨーロッパ時間)
• 夏 ( DST )	UTC+02:00 (中央ヨーロッパ標準時)
INSEE /郵便番号	17306 /17200
標高	0～35メートル（0～115フィート） （平均20メートルまたは66フィート）
1フランスの土地登記簿データ。1 km2 (0.386 平方マイルまたは 247 エーカー) を超える湖、池、氷河、河口は除外されます。

ロワイヤン（フランス語発音： [ʁwajɑ̃]、サントンジェ方言では地元では[ʁwejɑ̃]、オック語：Roian ）は、フランス南西部、ヌーヴェル＝アキテーヌ地域圏のシャラント＝マリティーム県にあるコミューンおよび町である。^[3]コート・ド・ボーテ県の州都であるロワイヤンは、フランスの主要な大西洋沿岸のリゾートタウンの1つであり、5つのビーチ、1,000隻以上の船を収容できるマリーナ、活発な漁港がある。2013年時点で、都市圏の人口は48,982人であった。2021年の時点で、この町の住民は19,029人であった。

ロワイヤンはアルヴェール半島の東岸、ジロンド川の河口に位置しています。ロワイヤンはかつて戦略的に重要な都市で、特に西ゴート族やヴァイキングが好んでいました。宗教改革の間、この都市はプロテスタントの拠点となり、フランス国王ルイ13世（在位1610年～1643年）に包囲され、破壊されました。ブルボン王政復古（1814年～1830年）、特に第二帝政（1852年～1870年）の間、ロワイヤンは海水浴場として有名でした。狂騒の20年代には多くの芸術家がロワイヤンに惹きつけられました。

1944年9月から1945年4月にかけて連合軍の爆撃により町は破壊された。当時「殉教都市」として知られていたこの町は、「都市計画研究の実験室」と宣言され、現在では1950年代のモダニズム建築のショーケースとなっている。2010年には芸術と歴史の町( Ville d'Art et d'Histoire )に指定されている。 ^[4]ロワイヤンは今日、毎年夏季に約9万人の観光客が訪れる観光と文化の中心地となっている。^[5]

ロワイヤンは、シャラント＝マリティーム県西部、旧サントンジュ県に位置する海辺のリゾートタウンです。ヨーロッパ最大の河口であるジロンド川の河口東岸、大西洋岸近くに位置しています。コミューンの海岸線に沿って、石灰岩の断崖と、地元ではコンチェと呼ばれる 5 つのビーチが交互に並んでいます。

ロワイヤンの町は、白亜紀（約 1 億 5000 万年前）の石灰岩の台地の上に築かれています。町の北はプソー湿地、西はポンタイヤック湿地に囲まれています。河口、断崖、巻貝は、アルプス山脈とピレネー山脈の形成時に石灰岩層が折り重なってできたもので、約 6600 万年前に形成されました。

ロワイヤンは、県庁所在地のラ・ロシェルから県道D 733号線と国道（国道、RN）137号線で約65キロメートル（40マイル）の距離にあります。ボルドーからは県道D 730号線と高速道路A10号線で98キロメートル（61マイル）、パリからは507キロメートル（315マイル）の距離にあります。ロワイヤンとサントンジュの歴史的な首都であり、芸術と歴史の重要な中心地であるサントの町の間は、国道150号線で30分弱かかります。

ロワイヤン SNCF 駅は、この町とサント、アングレーム、ニオール（ボルドーとパリへの 高速TGV鉄道リンク）を結ぶ路線の終点です。

ジロンド河口を越えて、ル ヴェルドン シュル メールのラ ポワント ド グラーヴ駅は、メドック地域を通ってボルドー サン ジャン駅に接続しています。^{[6] [7]}

ロワイヤンの路面電車は、 1890年から 1945 年まで、また部分的にはそれより長く、主に海岸沿いの旅客輸送を提供していました。

ロワイヤン市には独自の空港はありません。30 km (19 マイル) 離れたロシュフォール サン アニャン空港からは、イギリス諸島を含むヨーロッパのいくつかの目的地への便が運航しています。ラ ロシェル – イル ド レ空港は70 km (43 マイル) 離れています。南に 100 km (62 マイル) 離れたボルドー メリニャック空港からは国際便が運航しています。

フェリーはジロンド川河口からメドック地方のル・ヴェルドン・シュル・メールまで自転車、車、トラックを運ぶのに利用されている。所要時間は約30分である。^[8]

気候は海洋性で、秋と冬の降雨量は比較的穏やかで、冬は穏やかです。海風が夏の気温を適度に保ちます。北西のノロワと南西のスロワの 2 つの風が海から県の海岸に沿って吹き込みます。年間平均日照時間は 2,250 時間で、フランスのリビエラに匹敵します。

シャラント＝マリティーム県は、 1999年12月27日にサイクロン・マルタンによって最も被害を受けた県であった。オレロン島では最大時速198キロメートル（123マイル）、ロワイヤンでは時速194キロメートル（121マイル）の風速が記録され、地元の建物、森林、港湾施設に深刻な被害が生じた。

ロワイヤンの遺跡は、砕かれたフリント石の考古学的発見によって証明されているように、先史時代から人が居住していた。 ^[要出典]ケルト人のサントン族は、アルヴェルト半島に初期に到着した人々である。ローマ人はブドウ園、牡蠣の養殖、塩田技術を発展させた。詩人ティブッルスは、彼のパトロンである将軍マルクス・ウァレリウス・メッサラ・コルウィヌスの勝利の後に海岸を称賛し、詩人アウソニウスはここに別荘を建てた。西ゴート族は418年にサントに到着した。419年には、ロワイヤンの周囲に防御壁が築かれた。トゥールのグレゴリウスは、アリウス派西ゴート族によるロワイヤンの教会の簒奪について述べている。844年の夏、ヴァイキングがジロンド川を遡上し、行く手を阻むものすべてを略奪した。^[9]

11 世紀初頭、半島に不安定な平和が戻り、小さな領地や修道院が出現しました。1050 年から 1075 年にかけて、サン ヴィヴィアン ド サント修道女がロワイヤンから 2 km 離れたサン ピエール台地にサン ピエール修道院を建設し、そこに小さな集落が形成されました。1092 年には、グランドソーヴ修道院が近くの海岸のフォンシヨン岩の上にサン ニコラ修道院を建設しました。ロワイヤンの小さな城がグランド コンシュの浜辺を守り、港として利用されました。11 世紀末までに港湾活動は活発になり、多くの船が風や潮流が整うのを待つ間の停泊地としてジロンド川の河口を使用しました。ディドンヌ領主はこれを利用し、城のふもとに停泊する船に税金を課しました。

1137年、アリエノール・ド・アキテーヌはフランス王ルイ7世と結婚した。ロワイヤンはアキテーヌ公国の一部となり、王の直接支配下に入った。1152年に結婚は無効となり、アリエノールはヘンリー・プランタジネットと結婚した。プランタジネットは1154年にイングランド王ヘンリー2世となった。ロワイヤンはイングランドの支配下に入った。

イングランド王は、堅牢な防壁と堅固な天守閣で町の防御を強化した。13世紀に船舶に課されたさまざまな税は、1232年にロワイヤンの領主によってロワイヤンの慣習 ( Coutume de Royan ) として成文化された。1242年5月20日、イングランド王ヘンリー3世は、フランス王ルイ9世(サンルイ) と戦争中、300人の騎士を連れてロワイヤンに上陸した。タイユブールで敗れたものの、パリ条約 (1259年) に基づき、イングランドはサントンジュ南部とロワイヤンの町の支配権を維持した。百年戦争中の1355年、イングランド王位継承者の黒太子はサントンジュを占領し、ロワイヤンの防御をさらに強化した。ロワイヤンは12人の行政官（エシュヴァン）と12人の評議員によって統治される大きな町となった。1451年、百年戦争の終わりに、この地域は完全にフランス領となったが、町は廃墟となっていた。

1458年、フランス国王シャルル7世と愛妾アニエス・ソレルの庶娘マリー・ド・ヴァロワ（1444年 - 1473年）は、タイユブール伯オリヴィエ・ド・コエティヴィと結婚した。彼女は1万2000エキュの持参金と、ロワイヤンとモルナックの封地、シャテルニーを持ってきた。1501年、ルイーズ・ド・コエティヴィとの結婚により、シャルル・ド・ラ・トレモイユはロワイヤン男爵となった。町では商業が発達したが、町の要塞化によりアクセスが困難であった。16世紀初頭から、海岸沿いに新しい地区が形成された。

16世紀のフランス宗教戦争の間、当時の多くの偉大な指揮官が要塞の壁の下で戦いました。その中には、後にナバラ王アンリ3世、そしてフランス王アンリ4世となるアンリ・ド・ナバラや、後にサン＝ピエール＝ド＝ロワイヤンの修道院長となるブラントーム領主ピエール・ド・ブルデイユがいました。1592年、アンリ4世は町を侯爵領とし、ジルベール・ド・ラ・トレモイユに与えました。17世紀初頭、初代エペルノン公爵ジャン・ルイ・ド・ノガレ・ド・ラ・ヴァレットはロワイヤンを「フランスでその規模の町としてはより良い場所の1つ」とみなしました。1598年にナントの勅令が調印された後、ロワイヤンはプロテスタントの拠点となりました。

1622年、この町はフランス国王ルイ13世によって初めて包囲されたが、抵抗した。1623年の2度目の包囲は大きな苦難をもたらした。多くの住民が町を放棄し、戻ることを禁じられた。守備隊は降伏を余儀なくされた。1631年、リシュリュー枢機卿は町の平地化を命じ、要塞は取り壊され、溝は埋め立てられた。教会がなくなったこの町は、サン・ピエールの田舎の教区と結びついた。

ナントの勅令が廃止された後、住民の大半が移住し、多くの人々がネーデルラント共和国に渡りました。迫害はルイ15世の治世下でも続きました。1735年の大嵐で港の堤防が破壊され、航行は19世紀まで回復しませんでした。

1789 年 12 月 22 日、フランス革命の初期に設立された国民憲法制定議会は、フランスの行政区分を従来の州に代えて県に分割することを決議しました。この法律が発効した 1790 年 3 月 4 日、シャラント＝アンフェリウール県が創設されました。各県は地区に細分化され、各地区はカントンに細分化されました。ロワイヤンはカントンの行政の中心地となりました。

ロワイヤンは当時、プロテスタントのダニエル・ルノーが議長を務め、サリニャックのニコラ＝テレーズ・ヴァレ市長が市長を務める市議会を選出した。1790 年 7 月 12 日、国民憲法制定議会は、カトリック教会を政府に従属させる法律「聖職者民事憲法」を可決した。ロワイヤン、ヴォー、サン＝シュルピスの各教区の司祭たちは、この法律に基づくフランスへの忠誠の義務的な宣誓を拒否し、国外追放を宣告された「反抗的な司祭たち」( prêtres réfractaires )のグループに加わった。

国中で教会の財産が押収された。ロワイヤンでは、33ヘクタール（82エーカー）の敷地に建てられた1622年建造のレコレ修道院が売りに出された。1791年2月25日に船主ジャン・ボワソーが購入し、その後取り壊した^[要出典]。

他の地域と同様、経済危機によりロワイヤンでも不満が高まった。これに対抗するため、愛国クラブが結成された。1790 年 7 月 14 日、フランス革命を祝う最初の連邦祭 ( Fête de la Fédération)を記念して、サンピエール教会で、1791 年に採択される最初のフランス憲法への厳粛な宣誓を行う式典が開催された。

1790 年 11 月末、サリニャックのニコラ テレーズ ヴァレ市長が解任され、フランソワ ダルニス ド ピュイラヴォーが後任となった。1791 年、ダニエル ルノーがコミューン市長に選出された。1791 年 5 月、共和主義支持、反王政の憲法友の会がロワイヤンに支部を設立した。しかし、一般的に言えば、フランス第一共和制成立後の恐怖政治(ラ テルール) は、この地域にほとんど影響を及ぼさず、影響を受けた地方貴族もほとんどいなかった。

町の通りの舗装工事は 1816 年に始まり、1826 年にようやく完了しました。1819 年 7 月、レイモンド ラバルト市長は海水浴を規制する最初の命令に署名しました。この命令では、住宅に隣接するビーチでの裸での海水浴が禁止され、フォンシヨン ビーチは女性専用とされました。1820 年には、「海水浴場があるので、豚、馬、その他の家畜を海で洗うこと」が禁止されました。1836 年には、船から乗客が上陸できるように岩に階段が切り出されました。1845 年までに、技術者ボットンによる土木工事により、フォンシヨンの崖がロワイヤンの港に組み込まれました。1847 年、技術者レッソーが町初のカジノを建設しました。最初の街灯は、第二帝政(1852-1870)のもとで町が著しく発展した 1854 年に設置されました。 1850 年から 1870 年の間に、観光客数は 9,000 人から 10,000 人に増加し、人口は 3,329 人から 4,500 人に増加しました。

ロワイヤンは、19 世紀後半から 20 世紀初頭にかけて、豪華な大通りがある、流行の海辺のリゾート地でした。1922 年、ロワイヤンは「夏のリゾート地」の指定を受けました。この町は、サシャ・ギトリ、イヴォンヌ・プランタン、マリー・マルケ、ジャック＝アンリ・ラルティーグ、画家のパブロ・ピカソなど、多くの著名なゲストを迎えました。

第二次世界大戦中、ジロンド川河口は2つのドイツ軍要塞、ジロンド・ミュンドゥン・ノール（北はロワイヤン）とジロンド・ミュンドゥン・スード（南はラ・ポワント・ド・グラーヴ）によって守られていた。これらはフランスの他の地域が解放された後も、大西洋岸に沿った第三帝国の最後の抵抗拠点の1つとなった。イギリス空軍（RAF）の約350機の重爆撃機による部隊が、1945年1月5日の早朝に2回の空襲でロワイヤンを爆撃し、町を破壊した。4機のランカスター重爆撃機が撃墜され、乗組員は全員死亡。他の2機の爆撃機も衝突して墜落した。この空襲は連合国遠征軍最高司令部（SHAEF） ^[10]の命令によるもので、同司令部はロワイヤンに残っているのはドイツ人と協力者だけだと聞いていた。この襲撃の責任は一般的に自由フランス軍のラルミナ将軍にあるとされている。^[11]

オレロン島とジロンド川河口のドイツ軍に対する連合軍の作戦は、ノルマンディー上陸作戦の約10か月後の1945年4月15日、海軍による総砲撃で始まった。アメリカ海軍機動部隊は5日間にわたり、海軍砲撃と空中偵察によりフランス地上軍を支援し、ロワイヤンとジロンド川河口のポント・ド・グラーヴ地域への攻撃を行った。アメリカのB-17フライングフォートレスとB-24リベレーター航空機は、ナパーム弾の広範囲かつ先駆的な使用を含む空中爆撃任務を遂行し、1月5日の破壊を完了した。^[12]

最初の爆撃で1,000人以上の民間人が死亡し、ドイツ兵はわずか23人だった。その後アメリカ軍が戻ってきてナパーム弾を使用したとき、町全体が破壊され、さらに1,700人の民間人が死亡した。^[12]

ブランドフォードは、「ロイアンの外にアメリカ第7軍の自由フランス軍司令官がいたが、遅すぎるまで知らされなかった。メッセージはフランス語で書かれており、アメリカの信号手は理解できなかった。翻訳するのに4時間かかった」と書いている。

『民衆のアメリカ史』の著者ハワード・ジンは、第二次世界大戦中のロイアン攻撃に参加した多くの爆撃手のうちの一人であった。彼は後にこの爆撃について書いている。^[13]

この町は 1950 年代の都市開発計画の一環として再建され、当時の モダニズム建築を代表するものとなっています。

ロワイヤンの住民はフランス語でロワイヤン（男性）とロワイヤネーズ（女性）と呼ばれています。 ^[14]

ロイアンは以下の都市と姉妹都市です:

• バーリンゲン、バーデン ヴュルテンベルク州、ドイツ
• ゴスポート、ハンプシャー、イギリス
• ナフプリオン(Ναύπλιο)、ペロポネソス半島、ギリシャ
• アナポリス・ロイヤル、ノバスコシア州、カナダ

ロワイヤンの1877年ネオゴシック教会は、現在のシャルル・ド・ゴール広場にあったが、1945年1月5日の爆撃で破壊された。戦後、ゴシック様式の大聖堂から美的インスピレーションを得た、より大きく、建築的に野心的で壮観な新しい教会が建てられた。

1958年に完成したロワイヤンのノートルダム大聖堂は、建築家ギヨーム・ジレとマルク・エブラード、技術者ベルナール・ラファイユ、ルネ・サージェ、オウ・ツェンによって完全に鉄筋コンクリートで建てられ、現代建築の傑作と考えられています。^[17]教会の建設には3年かかりました。楕円形の身廊は長さ45メートル、幅22メートル（148フィート×72フィート）で、約2000人を収容できます。その両側には回廊があり、床から3メートルの高さの回廊があります。回廊は十字架の道行きを表す菱形のステンドグラスで照らされています。建物の構造は、発明者であるフランス人エンジニアのベルナール・ラファイユにちなんで名付けられたラファイユ法で作られたプレストレストV字型鉄筋コンクリート要素と、ガラス職人の名手アンリ・マルタン・グラネルが作った総面積500平方メートル（5,400平方フィート）の巨大な窓を交互に配置しています。この教会は1988年に歴史的建造物に指定されました。

パレ・デ・コングレは、 1957 年にボルドーの建築家クロード・フェレによって建てられました。そのデザインは立方体幾何学に基づいており、外部階段の斜めの線と、内壁の凸型の微妙な織り合わせによって緩和されています。ガラスの壁はジロンド川の河口に広い眺めを開き、建物は後に透明な立方体の下に庭園が設けられて拡張されました。2004 年に歴史的建造物に指定されました。

1955年に建築家ルイ・シモンとアンドレ・モリソー、技術者ルネ・サージェによって建てられたロワイヤン中央市場 [fr]は、厚さ8センチメートル（3インチ）の壁を持つ円形のコンクリートシェルです。周囲の13の支点の上に載っており、内部に柱​​はありません。構造の直径は52.4メートル（171.9フィート）、中央の高さは10.5メートル（34.4フィート）です。ナンテールの市場やパリのラ・デファンス地区にある新産業技術センター（CNIT）のモデルとなりました。

ロワイヤンの語学大学 CAREL ( Center Audiovisuel de Royan pour l'Étude des Langues ) には、約 80 か国から語学学生や留学生が集まっています。施設には、20 の防音視聴覚室、4 つの語学研究室、講堂、図書館、テレビ スタジオ、セルフサービスのカフェテリアが含まれます。学生は、フランセーズ専門ディプロフォンディプロフォンディ(DALF)、フランセーズディプロフォンディプロフォンディフランスランセーズ(DELF)、フランス国際テスト(TCF)、およびフランス国際テスト(TFI)などの語学試験を受ける準備をします。。

中学校 (大学) には、エミール ゾラ大学、アンリ デュナン大学、サント マリー大学などがあります。

高等学校 (リセ) には、リセ ドゥ ラトランティック校とリセ ド コルドゥアン校が含まれます。

市内のメインスタジアムは、鉄道駅の近くにあるスタッド・ドヌールです。ロワイヤンには、2 つのプール(そのうちの 1 つはフォンシヨンにあり、夏季にオープンする屋外海水プール)、いくつかの体育館、スポーツホール、いくつかのテニスコート、バスク ペロタの壁、ラグビー場、ゴルフコースなど、その他のスポーツ施設も多数あります。

このコミューンには、ポンタヤック ビーチの近くに拠点を置くサーフィンクラブとカートサーキット (KFM - サーキット オブ ザコート ド ボーテ) もあります。

近くのレ・マスの町ラ・パルミールには、競馬場、乗馬学校、18ホールのゴルフコースがあります。

2017年6月18日から24日まで、世界フライングディスク連盟（WFDF）ビーチアルティメット世界選手権がロワイヤンで開催されました。

ロワイヤンコミューン生まれ:

• ハドリアン・ダヴィッド（2004年生まれ）、レーシングドライバー
• ピエール・ドゥグア、シュール・ド・モンス(  1558 年頃– 1628 年)、商人、探検家、植民者^[18]
• マリー・レオポルド＝ラクール(1859-1942)、フェミニスト、ジャーナリスト、作家^[19]
• ウジェーヌ・ペレタン(1813–84)、作家、ジャーナリスト、政治家^[20]
• ジャンヌ・ペリソン＝マレ（1873–1961）、画家^[21]

著名な住民:

• パブロ・ピカソ^[22]
• レオン・トロツキー^[23]
• エミール・ゾラ^[24]

• シャラント＝マリティーム県のコミューン

ウィキメディア・コモンズには、ロワイヤンに関連するメディアがあります。

ウィキソースには、1911 年のブリタニカ百科事典の記事「ロワイヤン」のテキストがあります。

• 公式ウェブサイト（フランス語）
• 観光案内所のウェブサイト
• ロワイヤン情報（フランス語）
• ロワイヤンの観光ビデオ