遠い鏡

遠い鏡

初版
著者	バーバラ・タックマン
言語	英語
主題	中世後期の危機
出版社	アルフレッド・A・ノップフ
発行日	1978
出版地	アメリカ合衆国
メディアタイプ	印刷物（ペーパーバック、ハードカバー）
受賞歴	全米図書賞、1980年
番号	978-0-394-40026-6
OCLC	3870107

『遠い鏡：災厄の14世紀』は、アメリカの歴史家バーバラ・タックマンによる歴史物語で、 1978年にアルフレッド・A・ノップフ社から初版が出版された。 1980年に全米図書賞の歴史部門を受賞した。 ^{[1] [a]}

メインタイトル「遠い鏡」は、14世紀の死と苦しみが20世紀のもの、特に第一次世界大戦の恐怖を反映しているというタックマンの主張を伝えている。

この本は、14世紀にヨーロッパで広範囲に被害をもたらした中世後期の危機に焦点を当てている。フロワサールの年代記を大いに参考にしながら、タックマンは百年戦争、黒死病、教皇分裂、略奪傭兵、反ユダヤ主義、フランスのジャックリーを含む民衆の反乱、スイスの解放、金拍車の戦い、さまざまな農民反乱の歴史を詳述している。彼女はまた、悲惨なニコポリスの戦いまでのイスラム教 オスマン帝国のヨーロッパへの進出についても論じている。しかし、タックマンの視野は政治的および宗教的な出来事に限定されない。彼女は、19世紀半ばまでヨーロッパの平均気温を低下させた気候の変化である小氷期の議論から始め、貴族、聖職者、農民を含むすべての社会階級の生活について記述している。^[2]

物語の大部分は、フランス貴族アンゲラン・ド・クシーの生涯を中心に展開される。タックマンが彼を中心人物に選んだのは、彼の生涯が14世紀の大半、1340年から1397年までにわたるからでもある。クシーは、イングランド王エドワード3世の長女イザベラと結婚した有力なフランス貴族であり、そのつながりによって事件の中心人物となった。

『遠鏡』は大衆から絶賛された。 『ヒストリー・トゥデイ』誌の評論家は、この作品を「生き生きとした筆致」に満ちた魅惑的な作品と評した。^[3] 『スペクテイター』誌のデイビッド・ベンソンは、この作品を「中世に関する多くの感傷的な神話を払拭した、刺激的で爽快な」本と評した。^[4]また、ロサンゼルス・タイムズ紙でも好意的なレビューを受けた。 ^[5]

しかし、学者の反応は鈍かった。雑誌「スペキュラム」で、チャールズ・T・ウッドはタックマンの物語の才能を賞賛したが、この本を「奇妙に時代遅れで古風な作品」と評し、1960年代後半から1970年代前半の米国の政治的懸念によって形作られたと批判した。^[6] バーナード・S・バクラーハは、タックマンが二次資料や中世の物語の時代遅れの翻訳に頼り、アーカイブ研究を犠牲にしていると批判し、この本全体を「テレビの夕方のニュースを独占しているFuzz n' Wuz（警官と死体）の読みやすい14世紀版」と評した。^[7]トーマス・オールグレンはバクラーハの批判の多くに同意し、さらにタックマンの中世世界の描写における多くの時代錯誤と、学術的厳密さの欠如に異議を唱えた。^[8] ウィリアム・マクニールはシカゴ・トリビューン紙に寄稿し、 『遥かな鏡』は技術的にはよく書かれているものの、当時の状況を分かりやすく描写していないと考えた。 ^[9]

この本はキャサリン・フーバーにインスピレーションを与え、彼女の作品『中世組曲』を書いた。^[10]

2023年現在^{[アップデート]}、すべての版は同一のページ番号と内容（xx、677ページ）で再版されています。

• — (1978年8月)。遠い鏡：悲惨な14世紀（第1版）。ニューヨーク市：アルフレッド・A・ノップフ。ISBN 978-0-394-40026-6. OCLC  1004881871.
• — (1979)。『遠い鏡：悲惨な14世紀』ロンドン：マクミラン。ISBN 978-0-333-19752-3. OCLC  16499028.
• — (1979年9月)。遠い鏡：悲惨な14世紀。ニューヨーク市：バランタインブックス。ISBN 978-0-345-34957-6OCLC 5521434  – インターネットアーカイブ経由。
• — (2011年8月3日)。遠い鏡：悲惨な14世紀。ニューヨーク市：バランタインブックス。ISBN 978-0-307-79369-0– Google ブックス経由。
• — (2017年10月5日)。『遠い鏡：災厄の14世紀』ニューヨーク市：ペンギンブックス。ISBN 978-0-241-97298-4。