バーボンのジョアンナ

ジャンヌ・ド・ブルボン（ 1338年2月3日- 1378年2月6日）は、フランス国王シャルル5世と結婚して王妃となった人物である。彼女は国王の政治顧問を務め、摂政が不在の場合に備えて摂政候補に指名されていた。

人生

若いころ

ヴァンセンヌ城で生まれたジョアンナは、ブルボン公ピエール1世とヴァロワ家のイザベラの娘で、フランス王フィリップ6世の異母妹である。^{[ 1 ]}

1340年10月から少なくとも1343年にかけて、ジョアンナがサヴォワ伯アマデウス6世と結婚するための交渉と条約が結ばれた。^{[ 2 ]}その目的は、サヴォワをフランスの影響下にさらに近づけることであった。^{[ 2 ]}その後、ヴィエンヌ王太子ウンベルト2世との婚約も破談となった。^{[ 3 ]}

女王

1350年4月8日、ジョアンナは従兄弟で後のフランス国王シャルル5世とタン・レルミタージュで結婚した。^{[ 1 ]}二人は一度隔てた従兄弟だったため、結婚には教皇の特免状が必要だった。^{[ 1 ]} 二人は13日違いで生まれ、どちらも12歳だった。1364年にシャルルが王位に就くと、ジョアンナはフランス王妃となった。シャルルは政治的、文化的問題についてジョアンナに相談し、彼女の助言を頼りにすることもあった。

ジョアンナは精神的に不安定だったと言われており、 1372年に息子ルイを出産した後、完全に精神的に崩壊した。 ^{[ 4 ]}このことを深く心配したカール5世は、彼女の回復を祈って巡礼に出かけ、多くの祈りを捧げた。^{[ 4 ]} 1373年に彼女が回復し、正常な精神状態を取り戻したとき、カール5世は、息子で後継者がまだ未成年であるときに自分が亡くなった場合に備えて、彼女を王位継承者の法定後見人に任命した。^{[ 4 ]}

死と埋葬

ジョアンナは、1378年2月6日、40歳の誕生日から3日後、末娘カトリーヌの誕生から2日後に、パリの王室邸宅オテル・サン・ポールで亡くなった。^[¹^]歴史家のジャン・フロワサール^[⁵^]は、ジョアンナが医師の忠告に反して熱湯風呂に入ったと記録している。その後まもなく陣痛が始まり、出産から2日後に亡くなった。国王は悲嘆に暮れた。彼女の心臓はコルドリエ修道院に、内臓はクーヴァン・デ・セレスタンに埋葬された。パリのクーヴァン・デ・セレスタンは、サン・ドニ大聖堂に次いで最も重要な王家の墓地であった。彼女の残りの遺体はその後大聖堂に安置された。

問題

ジョアンナとチャールズには8人^{[ 1 ]}または9人^{[ 6 ]}の子供がいた。そのうち成人したのは2人だった。

ジョアンナ（1357年9月末^{[ a ]} - 1360年10月21日、パリ、サン・アントワーヌ・デ・シャン修道院^[^b^]）は、サン・アントワーヌ・デ・シャン修道院に埋葬された。
ボンヌ (1358 – 1360 年 11 月 7 日、パリ、パレ・ロワイヤル^{[ c ]} )、姉の隣に埋葬された。^{[ d ]}
ジョアンナ (ヴァンセンヌ城、1366 年 6 月 6 日^{[ e ]} – 1366 年 12 月 21 日、パリ、サンポル市オテル^{[ f ]} )、サンドニ大聖堂に埋葬。
シャルル6世（1368年12月3日 - 1422年10月22日）は、1380年から1422年までフランス国王であった。^{[ 13 ]}
マリー（1370年2月27日、パリ生まれ - 1377年6月、パリ没）。
ルイ（1372年3月13日 - 1407年11月23日）、オルレアン公は、 1407年にブルゴーニュ公の暗殺者によって暗殺された。^[¹³^]
イザベラ（1373年7月24日、パリ生まれ - 1378年2月23日、パリ没）。
ジョン（1374/76年 - 若くして死去）。^{[ g ]}
カトリーヌ（1378年2月4日パリ生まれ - 1388年11月、フランス、モービュイソン修道院に埋葬）は、ヴァロワ家のジャン、モンパンシエ伯（ベリー公ジャンの息子）と結婚した。^{[ 14 ]}

祖先

注記

↑「ノルマンディー公爵夫人の出産」の知らせは、1357年9月30日に彼女の夫に伝えられた。^{[ 7 ]}
↑サン・タントワーヌ・デ・シャンの碑文には、1360年10月21日の修道院での「マダム・ジャンヌ・エネ・フィル・ド・ムッシュー・シャルル、フランス摂政ル・ロヨーム...」^{の死が記録されている[ 8 ]}
↑サン・タントワーヌ・デ・シャンの碑文には、1360 年 11 月 7 日の「オ・パレ」での「フランス王ロヨーム管理官、ボンヌ・セコンド・フィル・ドゥ・ムッシュー・シャルル夫人...」の死が記録されている。^{[ 9 ]}
↑ジャン 2 世とシャルル 5 世の年表には、 1360 年 11 月 12 日の「ノルマンディー公爵夫人」の「サン・アントワーヌ・プレ・ド・パリ」での埋葬が記録されている。^{[ 10 ]}
↑ジャン 2 世とシャルル 5 世の年表には、1366 年 6 月 7 日、「 la royne de France...Jehanne fille du duc de Bourbon 」が「 une fille au Bois de Vincennes...Jehanne 」を誕生させたと。^[¹¹^]
↑ジャン 2 世とシャルル 5 世の在位年代記には、1366 年 12 月 21 日の「マダムジャンヌフィーユデュロワシャルル」の死と、彼女の埋葬「サンドニアンフランス」が記録されています。^[¹²^]
↑ Le Laboureur は、シャルル 5 世が「 trois fils, dont le dernier nommé Jean estant mort en enfance」と記録し、「 il n'en est fait aucunement dans les histoires」と付け加えたが、情報の根拠となった彼自身の情報源には言及していない。^{[ 6 ]}

参考文献

1 2 3 4 5 Hand 2013、p. 16。
1 2 Cox 1967、p. 57。
↑ Hand 2013、p. 46。
1 2 3 Tuchman 2011、p. 297。
↑ JA Buchon、 Collection des Chroniques Nationales françaises écrites en langue vulgaire du treizième au seizième siècle、Chroniques de Froissart、Tome VII、Verdière、Libaire、パリ、1824 年、p. 61
1 2 Le Laboureur 1663、p. 4。
↑プティ 1905、p. 88、第 IX 巻、脚注 2。
↑ラウニエ 1890 年、p. 133、vol.私、210。
↑ラウニエ 1890 年、p. 134、vol.私、211。
↑ Delachenal 1910、p. 330、第 I 巻。
↑デラケナル 1910、p. 20、vol. II.
↑デラケナル 1910、p. 25、vol. II.
1 2 Keane 2016、p. 17。
↑グイッチャルディーニ 1969 年、p. 136.

情報源

コックス、ユージン・L. (1967). 『緑のサヴォイ伯』。プリンストン、ニュージャージー州：プリンストン大学出版局。p . 57。LCCN 67-11030。
ローランド、デラケナル（1910年）。ジャン 2 世とシャルル 5 世の在位記録: 1364-1380 (フランス語)。パリ: H. ローレンス。
グイチャルディーニ、フランチェスコ（1969）。イタリア史。アレクサンダー、シドニー訳。プリンストン大学出版局。
ハンド、ジョニ・M. (2013).北ヨーロッパにおける女性、写本、そしてアイデンティティ、1350-1550年。アシュゲート出版。
キーン、マルグリット（2016）。14世紀フランスにおける物質文化と王妃：ナバラのブランシュの遺言（1331–1398）。ブリル。
ジャン・ル・ラブルール（1663年）。シャルル 6 世史。ロワ・ド・フランス（フランス語）。パリ：ビレイン。
プティ、エルネスト[フランス語] (1905)。Histoire des ducs de Bourgogne de la Race Capétienne (フランス語)。パリ：リブレール・ル・シュヴァリエ。
エミール・ラウニエ（1890年）。「エピタフィエ・デュ・ヴュー・パリ」。Histoire générale de Paris (フランス語)。パリ: インプレッション国民的。OCLC 910306761。
タックマン、バーバラ・W. (2011).遠い鏡：災厄の14世紀. ランダムハウス出版グループ.

外部リンク

ウィキメディア・コモンズにある、ブルボンのジョアンナに関連するメディア

[8] 「ノルマンディー公爵夫人の出産」の知らせは、1357年9月30日に彼女の夫に伝えられた。^{[ 7 ]}

[10] サン・タントワーヌ・デ・シャンの碑文には、1360年10月21日の修道院での「マダム・ジャンヌ・エネ・フィル・ド・ムッシュー・シャルル、フランス摂政ル・ロヨーム...」^{の死が記録されている[ 8 ]}

[12] サン・タントワーヌ・デ・シャンの碑文には、1360 年 11 月 7 日の「オ・パレ」での「フランス王ロヨーム管理官、ボンヌ・セコンド・フィル・ドゥ・ムッシュー・シャルル夫人...」の死が記録されている。^{[ 9 ]}

[14] ジャン 2 世とシャルル 5 世の年表には、 1360 年 11 月 12 日の「ノルマンディー公爵夫人」の「サン・アントワーヌ・プレ・ド・パリ」での埋葬が記録されている。^{[ 10 ]}

[16] ジャン 2 世とシャルル 5 世の年表には、1366 年 6 月 7 日、「 la royne de France...Jehanne fille du duc de Bourbon 」が「 une fille au Bois de Vincennes...Jehanne 」を誕生させたと。^[¹¹^]

[18] ジャン 2 世とシャルル 5 世の在位年代記には、1366 年 12 月 21 日の「マダムジャンヌフィーユデュロワシャルル」の死と、彼女の埋葬「サンドニアンフランス」が記録されています。^[¹²^]

[20] Le Laboureur は、シャルル 5 世が「 trois fils, dont le dernier nommé Jean estant mort en enfance」と記録し、「 il n'en est fait aucunement dans les histoires」と付け加えたが、情報の根拠となった彼自身の情報源には言及していない。^{[ 6 ]}

[FOOTNOTEHand201316-1] 1 2 3 4 5 Hand 2013、p. 16。

[FOOTNOTECox196757-2] 1 2 Cox 1967、p. 57。

[FOOTNOTEHand201346-3] Hand 2013、p. 46。

[FOOTNOTETuchman2011297-4] 1 2 3 Tuchman 2011、p. 297。

[5] JA Buchon、 Collection des Chroniques Nationales françaises écrites en langue vulgaire du treizième au seizième siècle、Chroniques de Froissart、Tome VII、Verdière、Libaire、パリ、1824 年、p. 61

[FOOTNOTELe_Laboureur16634-6] 1 2 Le Laboureur 1663、p. 4。

[FOOTNOTEPetit190588,_vol._IX,_footnote_2-7] プティ 1905、p. 88、第 IX 巻、脚注 2。

[FOOTNOTERaunié1890133,_vol._I,_210-9] ラウニエ 1890 年、p. 133、vol.私、210。

[FOOTNOTERaunié1890134,_vol._I,_211-11] ラウニエ 1890 年、p. 134、vol.私、211。

[FOOTNOTEDelachenal1910330,_vol._I-13] Delachenal 1910、p. 330、第 I 巻。

[FOOTNOTEDelachenal191020,_vol._II-15] デラケナル 1910、p. 20、vol. II.

[FOOTNOTEDelachenal191025,_vol._II-17] デラケナル 1910、p. 25、vol. II.

[FOOTNOTEKeane201617-19] 1 2 Keane 2016、p. 17。

[FOOTNOTEGuicciardini1969136-21] グイッチャルディーニ 1969 年、p. 136.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[

[ 6 ]

[ a ]

[

[ c ]

[ d ]

[ e ]

[ f ]

[ 13 ]

[ g ]

[ 14 ]

[ 7 ]

の死が記録されている[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[

[

人生

若いころ

女王

死と埋葬

問題

祖先

注記

参考文献

情報源

外部リンク

関連するトピック

フランス

国王シャルル5世

摂政候補

ヴァンセンヌ城