1994 FIFAワールドカップ

1994 FIFAワールドカップ

ワールドカップ アメリカ '94
サッカーの歴史を作る
トーナメント詳細
開催国	アメリカ合衆国
日付	6月17日～7月17日
チーム	24（5連盟から）
会場	9（開催都市9か所）
最終順位
チャンピオン	ブラジル（4度目の優勝）
準優勝	イタリア
3位	スウェーデン
4位	ブルガリア
トーナメント統計
試合数	52
得点	141（1試合あたり2.71）
出席	3,597,042 (1試合あたり69,174)
最高得点者	フリスト・ストイチコフ オレグ・サレンコ （各6ゴール）
最優秀選手	ロマーリオ
最優秀若手選手	マルク・オーフェルマルス
最高のゴールキーパー	ミシェル・プルードム
フェアプレー賞	ブラジル
← 1990 1998 →

1994 FIFAワールドカップは、男子サッカーのナショナルチームによる世界選手権である第15回FIFAワールドカップでした。アメリカが主催し、1994年6月17日から7月17日まで、国内9か所の会場で開催されました。アメリカは1988年7月4日にFIFAによって開催地に選ばれました。 ^[1]開催国でのサッカーの人気が比較的低かったにもかかわらず、このトーナメントはワールドカップ史上最も経済的に成功した大会となりました。 ^{[2] [3]}総観客動員数3,587,538人、1試合平均68,991人という大会記録を破り、^{[4] 2022年現在でも、} 1998年のワールドカップから競技が24チームから32チームに拡大されたにもかかわらず、この数字は破られていません。^[6]

ロサンゼルス近郊のカリフォルニア州パサデナのローズボウルで行われた決勝戦は、延長戦で0対0のまま終了し、ブラジルがPK戦でイタリアを3対2で破り 、優勝した。これはPK戦で決着がついた初のワールドカップ決勝戦となった。この勝利により、ブラジルは4度のワールドカップ優勝を果たした初の国となった。この大会にはギリシャ、ナイジェリア、サウジアラビアの3か国が新たに参加した。また、ソ連崩壊後、ロシアが初めて単独国として出場し、統一ドイツが1938年以来初めて大会に参加した。ドイツは前回優勝国でもあったが、準々決勝でブルガリアに敗れた。これは、勝利で2ポイントではなく3ポイントが与えられた初のワールドカップであり、バックパスルールが導入された初のワールドカップでもあった。これは、 1990年のワールドカップでの守備的な戦術と得点の少ない試合に対する批判に応えて、より攻撃的なサッカースタイルを奨励するために行われた。その結果、1試合あたりの平均得点は1990年の2.21から2.71に増加した。

この大会の開催には、アメリカ、ブラジル、モロッコの3カ国が立候補した。^[7]投票は1988年7月4日（アメリカの独立記念日）にチューリッヒで行われ、1回の投票でアメリカの立候補がFIFA執行委員会の投票の半分強を獲得した。^[7] FIFAは、世界で最も権威のあるトーナメントをチューリッヒで開催することで、スポーツへの関心が高まることを期待した。^[8]

調査委員会はまた、ブラジルの提案したスタジアムは不十分であるとも指摘したが、モロッコの入札は9つの新しいスタジアムの建設に依存していた。対照的に、米国の提案されたスタジアムはすべてすでに建設され、完全に機能していた。米国サッカー協会は、大会の準備と運営に5億ドルを費やしたが、これは他の国々がこれまでに費やし、その後もこの大会の準備に費やした数十億ドルよりもはるかに少ない。^{[9]米国の入札は最有力候補と見られており、コロンビアの撤退により}1986年大会の代替開催国となる権利を失ったことへの対応として準備された。^[10]

FIFAが課した条件の1つは、プロサッカーリーグの創設だった。メジャーリーグサッカーは1993年に創設され、1996年に運営を開始した。^[11]サッカーが国民的スポーツではない国にワールドカップの開催権を与えることについては当初論争があったが^[12]、1988年当時^[13] 、米国にはもはやプロリーグはなく、1967年に設立された北米サッカーリーグは観客動員数の減少により1984年に解散していた。 ^[12] 1984年のロサンゼルス夏季オリンピック、特に大会期間中に140万人の観客を集めたサッカー大会の成功も、FIFAの決定に貢献した。 ^[14]

1982年11月にコロンビアが経済的な懸念から開催国を辞退した後、アメリカは1986年のFIFAワールドカップの開催地に立候補していた。元北米サッカーリーグの選手であるペレとフランツ・ベッケンバウアー、元アメリカ合衆国国務長官 ヘンリー・キッシンジャーらが主導したプレゼンテーションにもかかわらず、実行委員会はメキシコを選んだ。^[15] FIFAからは、アメリカのテレビ広告主をなだめるため、ハーフタイムだけではなく各クオーターの後にゴールを増やしたり休憩を入れたりする提案があった。 ^{[16] [17] [18]}これらの提案は抵抗に遭い、^[19]最終的に却下された。

試合はアメリカ合衆国本土の9つの都市で行われた。^[20]すべてのスタジアムの収容人数は53,000人以上で、プロまたは大学の アメリカンフットボールチームが試合を行った。^[21]

他の開催候補都市には、アトランタ、デンバー、カンザスシティ、ラスベガス、マイアミ、ミネアポリス、ニューオーリンズ、フィラデルフィア、シアトル、タンパのほか、メリーランド州アナポリス、オハイオ州コロンバス、オレゴン州コーバリス、コネチカット州ニューヘイブンなどの小規模な都市もあった。^[22]マイアミのジョー・ロビー・スタジアムやサンフランシスコのキャンドルスティック・パークなど、いくつかの会場はメジャーリーグベースボールとの競合により却下された。サンフランシスコの南東30マイル（48 km）にあるスタンフォードスタジアム^{[23] [24]}とフロリダ州オーランドのシトラスボウルが選ばれた（マイアミの別の会場であるマイアミオレンジボウルは、トーナメント基準を満たすために大規模な改修が必要だった）。^[25]

ローズボウルは8試合と最も多く開催され、そのうち4試合は決勝戦を含むノックアウトステージであった。ジャイアンツスタジアムは準決勝を含む7試合を開催し、フォックスボロスタジアム、スタンフォードスタジアム、コットンボウルはそれぞれ6試合、ソルジャーフィールド、ロバートF.ケネディ記念スタジアム、シトラスボウルはそれぞれ5試合を開催した。ワールドカップで使用された最初の屋内スタジアムであるポンティアックシルバードームは、グループステージの4試合を開催しただけで、最も少ない試合数であった。シルバードームは、使用された9つの会場の中でノックアウトラウンドの試合を開催しなかった唯一の会場でもあった。^[要出典]

ボストン（フォックスボロ）の海洋性の涼しさ、サンフランシスコ（スタンフォード）の地中海性気候、そして1970年と1986年にメキシコで起こったようなシカゴの時折の涼しさを除けば、ほとんどの試合が日中に行われるようにスケジュールされていたため、ほとんどの試合は高温多湿の条件下で行われた。ロサンゼルス（パサデナ）のほとんどが乾燥した暑さとスモッグのかかった気候、ワシントンとニュージャージーの暑さと湿気が混ざった気候での試合は時々困難であることがわかったが、最も一貫して過酷な条件だった都市は、暑さと極度の湿気の組み合わせのため、南部のオーランドとダラスだった。 ^[26]オーランドはフロリダの熱帯性気候であるため、試合開始時間が正午だったため、すべての試合は気温95 °F（35 °C）以上、露点温度70度以上（グループステージのメキシコ対アイルランドの試合中の気温は105 °F（41 °C）だった）の条件下で行われた。^[27]ダラスも大差なかった。テキサスの夏の蒸し暑い気候では、日中の気温は華氏100度（摂氏38度）を超え、オープンタイプのコットンボウルで試合が行われると、オーランドと同じくらい過酷な状況となった。^[28]デトロイトも困難だった。ポンティアック・シルバードームには冷房システムが機能しておらず、空気循環式のスタジアムだったため空気が循環せず、スタジアム内の気温は華氏90度（摂氏32度）を超え、湿度は40%に達した。アメリカのミッドフィールダー、トーマス・ドゥーリーはシルバードームを「これまでプレーした中で最悪の場所」と評した。^[29]

トーナメント以降、ポンティアック・シルバードーム、ジャイアンツ・スタジアム、フォックスボロ・スタジアムは取り壊され、RFKスタジアムは2023年までに取り壊される予定である^[要更新]。^[30]スタンフォード・スタジアム、コットン・ボウル、シトラス・ボウル（現キャンピング・ワールド・スタジアム）、ソルジャー・フィールドはいずれも中程度または大幅に改修された。^[要出典]ローズ・ボウルは^{[いつ? ]}このトーナメントで使用されたスタジアムの中で唯一、ほとんど改修されていない。^[要出典]

1994年の大会では、アフリカ、アジア、ヨーロッパの3チームが初出場を果たした。アフリカゾーンからは、 1986年と1990年のアフリカチームの好成績によりCAFに3つの出場枠が与えられたため、ナイジェリアがカメルーン、モロッコとともに出場権を獲得した。アジアゾーンでは、サウジアラビアが決勝ラウンドのグループで韓国を抑えて首位となり、初めて出場権を獲得した。両チームは日本を僅差で破ったが、日本はワールドカップ初出場に近かったものの、「ドーハの苦悩」として知られるようになる試合でイラクに阻まれた。ヨーロッパゾーンでは、ギリシャがロシアと同じグループで首位となり、ソ連崩壊後初めて単独で出場して初のワールドカップ出場を果たした。

ディフェンディングチャンピオンの西ドイツは東ドイツと統一し、1938年のワールドカップ以来初めて統一ドイツを代表した。ノルウェーは1938年以来、ボリビアは1950年以来（2022年時点では最後の出場）、スイスも1966年以来の出場となった。ノルウェーの決勝トーナメント出場間隔は56年で、これは前回大会でのエジプトの記録に並ぶ最長記録となった。この記録は後に、ウェールズが64年ぶりに2022年大会への出場権を獲得したことで破られた。メキシコは1978年以来初めて予選を突破し、 1982年には予選を通過できず、 1986年には開催国として予選を通過し、 1990年にはカチルレス事件で出場停止となった。

チェコスロバキアとユーゴスラビアの両国の予選活動は政治的な出来事の影響を受けた。チェコスロバキアは1993年に 解散し、「チェコスロバキア・スロバキア代表」(RCS) の名で予選グループを終えたが、グループ4でルーマニアとベルギーに敗退し、決勝に出場できなかった。ユーゴスラビア (グループ5でプレーする予定だった) は、ユーゴスラビア戦争の結果、国連の制裁の一環として、1992年に国際大会から出場停止となった。制裁は1994年まで解除されず、その頃にはチームは予選に出場できなくなっていた。チリは、ブラジルとの予選試合が強制的に中断されたため、1990 FIFAワールドカップから出場停止となり、1994年の予選にも出場停止となった。

これは、イギリスのホーム・ネーションズであるイングランド、スコットランド、北アイルランド、ウェールズ^[31]のいずれも予選を通過できなかった第二次世界大戦後初のワールドカップであり（これらの国は、最初の3大会の開催期間中の1928年から1946年の間にFIFAから脱退した）、イングランド（グループ2でノルウェーとオランダに次いで3位）は1990年大会で4位に終わった後に予選を通過できず、スコットランド（グループ1で4位）は1970年以来初めて予選を通過できなかった。^[32] 1998年大会の開催国に既に決まっていたフランスも、イスラエルとブルガリアにホームでまさかの敗戦を喫し、予選を通過できなかった。^[33]これはフランスが2回連続で予選を通過できなかったワールドカップであり、イングランド、フランス、日本が参加しない最後のワールドカップとなった。その他の注目すべき欠席国としては、1986年と1990年のベスト16出場国ウルグアイ、UEFAユーロ1992優勝国デンマーク、ポーランド、ポルトガル、ハンガリーが挙げられる。

1994年6月の大会前のFIFA世界ランキング（括弧内）とともに示されている以下の24チームが決勝トーナメントに出場した ^{[34] 。}

チームは通常のFIFAルールに従って22人の選手で選出された。ギリシャ、イタリア、サウジアラビア、スペインは、国内チームから選手全員が選ばれた唯一の国であり、アイルランド共和国とナイジェリアには国内チームからの選手がいなかった。サウジアラビアは、ヨーロッパのチームから選手がいない唯一のチームだった。

FIFA組織委員会は、開催国（米国）と前回優勝国（ドイツ）に加え、過去3回のFIFAワールドカップの成績に基づいて上位5位以内にランクされた他の4チームをシードする伝統を維持した。新たに導入されたFIFA世界ランキングは、FIFAが新しすぎると判断したため、今回のワールドカップのシード順位の算出には使用されなかった。^[35]まったく使用されなかったにもかかわらず、比較のために、1994年6月のチームの大会前のFIFA世界ランキングの順位が括弧内に示されている。^[36]その後に、過去3回のワールドカップの成績によって決定された公式のランキング（OR）の順位が続いている。

上位6チームはポット1に振り分けられ、グループステージで戦う6つのグループのうち1位に配置される。残りの18チームは地理的な区分に基づいて3つのポットに振り分けられ、ポット2にはアフリカとアメリカ大陸から出場資格を得た6チーム、ポット3にはヨーロッパの上位6チームが、ポット4にはヨーロッパの7位から10位のチームとアジアの2チームが入る。

抽選の原則は、以下の地理的制限を尊重するとともに、抽選された 6 つのグループのそれぞれに、ポット 1、2、3、4 から 1 チームが抽選されるというものでした。

1. すべてのグループにUEFA から少なくとも 2 つのヨーロッパのチームが参加し、1 つのグループには 3 つのヨーロッパのチームが参加します。
2. グループごとにCONCACAFのチームが1チームしか存在しないため、米国とメキシコを同じグループに入れることはできませんでした。
3. グループごとにCONMEBOLのチームが1チームしか存在しないため、ブラジルとアルゼンチンは他の南米のチームと同組になることはできなかった。
4. AFC から出場資格を得たすべてのアジアのチームがポット 4 に入り、CAF から出場資格を得たすべてのアフリカのチームがポット 2 に入ったため、通常の抽選手順の一環として、グループごとに最大 1 つのアジア チームと最大 1 つのアフリカ チームのみが許可されることが自動的に保証され、それらに対して特別な制限サブルールを遵守する必要がなくなりました。

• 抽選会はラスベガスコンベンションセンターで行われ、1993年12月19日に米国ではESPN 、欧州全域ではユーロスポーツで生中継され、後者のチャンネルではスコットランド人スポーツキャスターのアーチー・マクファーソンが英語で解説した。^[37]抽選会の司会はディック・クラークとフェイ・ダナウェイが務めた。

抽選に先立ち、FIFA組織委員会は、開催国である米国に第1シードのA1、前回優勝国ドイツにC1、ニューヨークのジャイアンツスタジアムでグループ戦のほとんどを行うことを希望していたイタリアチームにE1を割り当てることを決定していた。他の3つのトップシードチームは、グループB/D/Fのいずれかの第1ポジションに配置され、シードチームの他の抽選グループメンバーの身元によって決定が左右される。したがって、この最終決定は、すべてのグループのすべてのチームが抽選された数分後にFIFA組織委員会によって秘密投票によってのみ行われ、決定はテレビ放映される抽選イベントの最後の段階でのみ発表される。この手順を可能にするために、抽選中に抽選された6つのグループには、緑、オレンジ、白、黒、ピンク、青の色が割り当てられ、イベントの閉会の挨拶で、色によって表されるグループ文字が明らかにされる。AからFまでの6つのグループは、次の9つの都市でグループ戦を行う。^[38]

• グループ A と B はデトロイト、サンフランシスコ、ロサンゼルスで試合を行いました。
• グループ C と D はシカゴ、ダラス、ボストンで試合を行いました。
• グループ E と F はニューヨーク、ワシントン DC、オーランドで試合を行いました。

抽選の手順: ^[39]

1. ポット1は、緑、オレンジ、白、黒、ピンク、青の色で指定された6つのグループの第1位に6つの上位シードのチームを抽選するために使用されました。各色の後ろのグループ文字は、その後のFIFA組織委員会の秘密投票によってのみ決定され、抽選が完了した後にのみ公開されますが、委員会は抽選前に(1)米国がグループAでプレーすること、(2)ドイツがグループCでプレーすること、(3)イタリアがグループEでプレーすることをすでに決定していました。^[38]
2. ポット 2 は、6 つのカラー グループにそれぞれ 1 チームずつ抽選するために使用され、抽選は左から右へのカラー順 (緑、オレンジ、白、黒、ピンク、青) で実施されます。ただし、この順序は同時に、以下の地理的制限ルールを遵守する必要がありました。
   • ルール 1:最初に抽選された 2 つの非南米チームは、色の順序に関係なく、最初に南米チームが率いる 2 つのグループに抽選され、後でこれらのグループが 2 番目の南米チームによって抽選される可能性が回避されます。
   • ルール 2:最初に抽選された南米チームまたは最後の 2 つのアフリカ チームのうちの 1 つは、色の順序に関係なく、CONCACAF チームである米国がリードするグループに最初に抽選され、後でこのグループが 2 番目の CONCACAF チームであるメキシコによって抽選される可能性を回避する必要があります。
   • ルール 3:南米の 2 チームのうち 1 つ、またはアフリカの最後の 2 チームのうち 1 つは、色の順序に関係なく、最初にヨーロッパのチームが率いる最初の空きグループに振り分けられ、同じグループで南米の 2 チームが対戦することを避けるものとします。
   • ルール 4:メキシコは、どちらも CONCACAF チームであるため、米国と同じグループに抽選することはできません。そのため、メキシコは、色の順序に従って、まだ空いている最初のグループをヨーロッパまたは南米のチームが率いるグループにグループ化されます。
3. ポット 3 は、6 つのカラー グループそれぞれに 1 つのヨーロッパ チームを抽選するために使用され、抽選は左から右へのカラー順 (緑、オレンジ、白、黒、ピンク、青) で実施されました。
4. ポット 4 は、6 つの色付きグループにそれぞれ 1 チームずつヨーロッパ/アジア チームを抽選するために使用され、抽選は左から右への色順 (緑、オレンジ、白、黒、ピンク、青) で行われます。ただし、5 つのグループに 2 つのヨーロッパ チームが含まれるという地理的規則と、1 つのグループに 3 つのヨーロッパ チームしか含まれないという規則を尊重するため、色の順序はスキップされ、次の割り当て規則が適用されます。
   • ルール 1:抽選されたすべてのアジア (AFC) チームは、 CONCACAF/CONMEBOL のトップシード チーム (米国/ブラジル/アルゼンチン) が率いる 3 つのグループのいずれにも抽選されず、代わりに、ヨーロッパのトップシード チームが率いるグループにのみ参加できます。
   • ルール 2:抽選されたすべてのヨーロッパ (UEFA) チームは、最後のポット 4 からヨーロッパ チームのみが抽選されるまで、最初に CONCACAF/CONMEBOL のトップ シード チーム (米国/ブラジル/アルゼンチン) が先頭の 3 つのグループに抽選されます。
5. 各色のグループ内のチームの正確なグループ順位番号 (2、3、または 4) も、各チームがポット 2、3、および 4 から抽選された後、6 つの特別なグループ ボウルから直ちに抽選されました。
6. 各色の後ろのグループ文字（緑、オレンジ、白、黒、ピンク、青）は、FIFA組織委員会の最終秘密投票によって最終的に決定され、テレビ放映されるイベントの最後の部分で発表される。

抽選会はFIFA事務総長ゼップ・ブラッターが担当した。チームの抽選は、ドイツの伝説的人物フランツ・ベッケンバウアー、ヘビー級ボクシングチャンピオンのイベンダー・ホリフィールド、コメディアンで俳優のロビン・ウィリアムズが担当した。グループ内の順位は、俳優ボー・ブリッジス、女子ワールドカップチャンピオンのミシェル・エイカーズ、モデルのキャロル・アルト、芸術家のピーター・マックス、レーシングカードライバーのマリオ・アンドレッティ、オリンピック体操金メダリストのメアリー・ルー・レットンが担当した。^{[40] [41] [39]}

各グループでは、チームは他のチームと 1 試合ずつ、合計 3 試合を戦いました。グループ ステージ終了後、各グループの上位 2 チームと、3 位の上位 4 チームが、ノックアウト ステージの 16 強に進みました。この形式は、1986 年と1990 年に使用されたトーナメント構造と同じですが、攻撃的なプレーを奨励するために、勝利すると 2 ポイントではなく 3 ポイントが獲得できるようになりました。

大会の形式は1990年のワールドカップ と同じで、24チームが4チームずつ6つのグループに分かれて予選を突破した。グループ優勝6チーム、グループ準優勝6チーム、そして成績上位4チームの計16チームが決勝トーナメントに進出した。1998年に決勝トーナメントが32チームに拡大されたため、この形式が使用されたのはこれが最後となった。FIFAは攻撃的なプレーを奨励するため、この大会で3つのルール変更を導入した。グループステージの試合で勝利した場合のポイントが2点ではなく3点になること、オフサイドルールが緩和されること、ゴールキーパーへのバックパスを拾うことが禁止されることである。ゴール数は1990年の記録的な低さである2.21点から1試合あたり2.73点に増加した。^[42]

この大会は、1982年、1986年、1990年のワールドカップに出場し、アルゼンチンを1986年ワールドカップ優勝と1990年ワールドカップ決勝に導いたディエゴ・マラドーナのワールドカップ選手としてのキャリアに終止符を打った。マラドーナは、血液中に減量薬のエフェドリンが検出された薬物検査で失格となり、FIFAによって大会から追放された。コロンビアは、そのスタイルと印象的な予選キャンペーンによる大きな期待にもかかわらず、ラウンドロビンから進出できなかった。チームは賭博シンジケートと麻薬カルテルの影響に悩まされ、フランシスコ・マトゥラーナ監督はチーム選抜をめぐって殺害の脅迫を受けた。^{[43] [44]}アメリカ代表のオウンゴールによりコロンビア代表が事実上敗退となった後、ディフェンダーのアンドレス・エスコバルは10日後にコロンビアに帰国した際、メデジン郊外のバーの外で射殺された。おそらくは自身のミスに対する報復だったと思われる。^[45]

ブルガリアは今大会最大のサプライズの一つだった。ブルガリアは過去5回のワールドカップ出場で一度も勝ったことがなかったが、最終的に大会得点王タイとなるフリスト・ストイチコフの活躍で優勝を狙う手強い相手となった。チームはグループリーグ3試合のうち2試合に勝利して2回戦に進出し、PK戦でメキシコに3-1で勝利して決勝トーナメントに進んだ。その後、準々決勝で現世界王者ドイツと対戦し、ストイチコフとレチコフのゴールで2-1で勝利した。^[46]ブルガリアは準決勝でイタリアに、3位決定戦でスウェーデンに敗れ、4位で大会を終えた。

開催国アメリカは、1990年の大会で23位に終わった後、3位チームの最優秀チームの一つとして第2ラウンドに進出した。独立記念日にブラジルに1対0で敗れ、ベスト16で敗退した。

開催国に勝利したブラジルは、イタリアとの決勝に進出することになった。ブラジルの道のりは比較的順調で、ノックアウトステージの270分間一度もリードを許さず、前述の開催国に勝利した後、準々決勝でオランダ、準決勝でスウェーデンを破った。一方、イタリアは決勝までたどり着くために奮闘していた。グループステージではイタリアは苦戦し、アイルランド共和国に0-1で敗れたにもかかわらず、辛うじて次のラウンドに進出した。FIFA世界最優秀選手およびバロンドール受賞者として、大会のスターの一人となることが期待されていた^{[誰から? ]イタリアのプレイメーカー、}ロベルト・バッジョは、まだゴールを決めていなかった^{[要出典] 。}ナイジェリアとのラウンド16の試合では、イタリアは終了間際に0-1で負けていたが、バッジョが同点ゴールを決め、試合は延長戦に突入した。バッジョはPKで再び得点し、イタリアを勝利に導いた。バッジョはそこからイタリアを牽引し、準々決勝のスペイン戦で決勝点を挙げ、準決勝のブルガリア戦ではイタリアの勝利につながる2得点を挙げた。^[47]

3位決定戦はブルガリアとスウェーデンの間で行われた。スウェーデンは7試合で15得点を挙げ、このワールドカップで最多得点をあげた。両チームは予選グループでも対戦しており、スウェーデンが4対0で勝利した。スウェーデンのフォワード、トーマス・ブローリンがオールスターチームに選ばれた。^[48]

ローズボウルでの決勝戦は緊迫したものの、得点のチャンスはなかった。両国が決勝で対戦するのは24年で2度目だった。120分間ゴールがなかった後、ワールドカップの勝敗は初めてPK戦で決した。4ラウンドを終えてブラジルが3対2でリードし、負傷しながらも出場していたバッジョがイタリアの希望をつなぐために得点しなければならなかった。^[47]バッジョのシュートはクロスバーを越え、ブラジルが4度目の優勝を果たした。^[49]試合終了後、アル・ゴア副大統領が表彰式を主催し、ブラジルのキャプテン、ドゥンガに栄誉あるトロフィーを手渡した。ブラジル代表チームは、 2か月半前に亡くなったF1モーターレースのチャンピオンで同国の故アイルトン・セナにタイトルを捧げた。^[50]

大会のゴールデンブーツ賞はブルガリアのストイチコフとロシアのオレグ・サレンコが共同で受賞した。後者はカメルーン戦で6-1の勝利を収め、1試合で5得点を挙げた初の選手となった。両選手とも大会で6得点を挙げた。5得点を挙げたブラジルのストライカー、ロマーリオが大会最優秀選手としてゴールデンボール賞を受賞した。 ^[49]

論争があったにもかかわらず、米国は大成功を収めた大会を開催し、平均観客数は約7万人に達し、ヨーロッパやラテンアメリカのスタジアムの収容人数が一般的に小さいことに比べると米国のスタジアムの収容人数が大きかったおかげで、 1966年のFIFAワールドカップの平均観客数5万1千人を上回った。1998年のフランスワールドカップで競技が24チームから32チームに拡大されたにもかかわらず、決勝トーナメントの総観客数は約360万人で、今日までワールドカップ史上最高を記録している。^[5]

ワールドカップの開会式は6月17日、シカゴのソルジャーフィールドで行われた。式典の司会はオプラ・ウィンフリーが務め、ダイアナ・ロスを紹介し、彼女は音楽パフォーマンスを行った。ロスはパフォーマンスの冒頭でペナルティキックを決める予定だったが、ゴールは事前に計画されていたスタントの一環として2つに割れた。 ^[51]ロスはボールを左に大きく蹴り、ゴールを外したが、スタント計画通りゴールポストは倒れた。さらに、ダリル・ホールとジョン・セカダも音楽パフォーマンスを行った。^[52]式典は当時の大統領ビル・クリントンによって公式に開会された。^[53]

時間は、東部夏時間( UTC−4 ) (イーストラザフォード、フォックスボロ、オーランド、ポンティアック、ワシントン)、中部夏時間( UTC−5 ) (シカゴ、ダラス)、太平洋夏時間( UTC−7 ) (パサデナ、スタンフォード) です。

次の表では:

• Pld = プレイしたゲームの合計
• W = 勝利したゲームの合計
• D = 引き分け試合数（同点）
• L = 負けたゲームの合計
• GF = 合計得点（ゴール数）
• GA = 失点総数（失点数）
• GD = ゴール差 (GF−GA)
• Pts = 累計ポイント

グループAのアメリカ対スイス戦は、ポンティアック・シルバードームの屋根の下で行われ、初めて屋内で行われた。

大会後、コロンビアのディフェンダー、アンドレス・エスコバルは、自身のオウンゴールが母国の敗退につながったことに対する報復として、コロンビアへの帰国時に射殺された。

コロンビアと米国（93,869人の観客の前で）に勝利したルーマニアは、その間にスイスに4対1で大敗したにもかかわらず、グループ首位で突破することができた。この勝利の大きさにより、スイスは得失点差で米国を上回ることができたが、開催国は3位チームの中では最も優秀なチームの1つとして第2ラウンドに進出した。

スイスがルーマニアに4対1で勝利したのは、スイスが最後にワールドカップで勝利したイタリア戦の4対1の勝利からほぼ40年後のことだ。アメリカがコロンビアに2対1で勝利したのは、1950年6月29日にイングランドを1対0で破って以来のワールドカップでの勝利だった。

---

---

グループBからは、このワールドカップの準決勝に進出した4チームのうち2チーム、ブラジルとスウェーデンが生まれた。また、2回戦に進出したのが3チームではなく2チームだった2つのグループのうちの1つでもあった。敗退した2チーム、カメルーンとロシアの試合は、ワールドカップの記録を2つ破った。ロシアのオレグ・サレンコは、ワールドカップの1試合で5ゴールを決めた初の、そして現在も唯一の^[要出典]選手となり、ロシアは6対1で勝利した。このゴールにより、サレンコは6ゴールで大会をタイの得点王で終えた。それ以前はスウェーデン戦で1ゴールを決めていた。カメルーンも、42歳のロジェ・ミラがワールドカップ史上最年長得点者となり、この試合でチームの慰めとなるゴールを決めたことで印象を残した。しかし、ブラジルとスウェーデンに敗れたロシアを突破させるにはこの結果は不十分だった。ブラジルはカメルーンに勝利し、スウェーデンと引き分けて首位を確定させた。

スウェーデンも勝ち進み、5ポイントで2位となった。スウェーデンはロシアに3対1で勝利し、1974年7月3日以来のワールドカップ勝利となった。ロシアは2度目の2回戦進出を逃し（4年前のソ連の結果に相当）、カメルーンは前回大会の驚きのパフォーマンスを再現することができなかった。^[54]

---

---

グループ B の場合と同様、グループ C からはスペインと前回優勝者のドイツが第 2 ラウンドに進んだため、ベスト 16 に進出できるのは 2 チームのみとなった。スペイン戦では残り 4 分で 2 点ビハインドから 2-2 の引き分けに持ち込んだ韓国は、ドイツ戦では 0-3 のビハインドから 2-3 の僅差で逆転負けし、その記録をほぼ塗り替えた。こうした逆転劇にもかかわらず、韓国はグループ内のもう 1 つの試合でボリビアと 0-0 の引き分けに持ち込んだが、勝てば突破できたはずだった。スペインが韓国戦で終盤に崩れたことで、グループ優勝はスペインではなくドイツが事実上決定的となった。

大会の開幕戦でボリビアを1-0で破ったドイツは、7ポイントで大会を終えた。スペインは3試合ともリードしていたにもかかわらず、2位に甘んじた。

ボリビアはグループで最下位に終わったにもかかわらず、エルウィン・サンチェスはスペインに3対1で敗れた試合で同国初のワールドカップゴールを決め、チームの歴史に名を残した。1994年以前、ボリビアは1930年と1950年のワールドカップに出場したが、いずれも得点をあげたことがなかった。

---

---

ディエゴ・マラドーナ率いる大会優勝候補のアルゼンチンは、フォックスボロでガブリエル・バティストゥータのハットトリックでギリシャを4-0で圧倒し、開幕2試合で最高となる6ポイントを獲得した。その4日後、同じフィールドで強豪ナイジェリアとの接戦を2-1で制したが、それにもかかわらずアルゼンチンはグループ3位に終わった。ナイジェリアはワールドカップデビューで非常に印象的な成績を残し、アルゼンチンに惜敗したにもかかわらず、ブルガリアとギリシャに勝利してグループ優勝を果たした。ギリシャ戦では、ナイジェリアはダニエル・アモカチのゴールで終盤にリードを2点に広げ、このゴールでナイジェリアはグループ首位となった。マラドーナは、フォックスボロでの最初の2試合でのみアルゼンチンとプレーし（ギリシャとナイジェリアと対戦し、前者に対してワールドカップでの最後のゴールを決めた）、エフェドリンの陽性反応が出た後、大会から追放された。

フランス戦で土壇場でゴールを決めて出場権を獲得したブルガリアは、この大会以前にはワールドカップ本大会で一度も勝ったことがなかったため、多くの人々を驚かせた。ブルガリアは開幕戦でナイジェリアに0-3で敗れたものの、隣国ギリシャ（5日前にアルゼンチン戦で全く同じ運命をたどっていた）に4-0で勝利して華々しく巻き返し、アルゼンチンにも2-0で勝利して決勝トーナメントに進んだ。アルゼンチンはロスタイムに入るまでグループ首位で、ブルガリアは最後の25分間を10人で戦ったが、91分のナスコ・シラコフのヘディングシュートでアルゼンチンは2つ順位を下げて3位に終わった。ナイジェリアは得失点差でグループ首位となった。ブルガリアはアルゼンチンに勝利し、2位となった。

---

---

グループEは、ワールドカップ史上、4チームすべてが同じ勝ち点で終了した唯一のグループです。4チームの得失点差も同じでした。ジャイアンツスタジアムで始まったこの試合では、レイ・ホートンのチップキックにより、当時3度優勝していたイタリアをアイルランドが1対0で破るという衝撃の勝利を収め、また前回のワールドカップでイタリアがホームに迎え、準々決勝でアイルランドを破ったことへのリベンジも果たしました。翌日、ワシントンでノルウェーは1938年以来初のワールドカップの試合を行い、同様に緊迫した試合で終了5分前にチェーティル・レクダルがゴールを決め、ノルウェーがメキシコに勝利しました。

グループリーグ第2ラウンドでは、ルイス・ガルシアの2得点でメキシコが2対0とリードし、試合を支配していたが、タッチライン上での意見の相違により、アイルランド共和国の監督ジャック・チャールトンとストライカーのジョン・アルドリッジの両者に罰金が科せられた。アルドリッジは集中力を取り戻し、試合終了6分前に得点して2対1とした。敗北にもかかわらず、アルドリッジのゴールはアイルランドにとってグループ最終順位決定戦で決定的なものとなった。

前日、ニュージャージー州のジャイアンツスタジアムで、イタリアのワールドカップ出場の望みは急速に薄れつつあるかに見えた。試合が0対0のまま、ゴールキーパーのジャンルカ・パリュウカが退場となったのだ。しかし、それにもかかわらず、イタリアは1対0で重要な勝利を収めることができた。ノルウェーは、パリュウカの退場を生かせなかったことで、最終的に代償を払うことになる。4チームの勝ち点が並んだため、グループリーグの最後の2試合は、引き分けで終わるしかなかった。アイルランド共和国は、ノルウェーとの0対0のつまらない引き分けを経て、突破を果たした。一方、イタリアとメキシコは、マッサロとベルナルが得点を重ね、1対1の引き分けとなった。

この結果により、メキシコは3ゴールを挙げ、グループで得点数で首位に立った。アイルランドとイタリアも同様の成績で勝ち進み、アイルランドはイタリアに勝利して2位となった。ノルウェーは攻撃力の不足が最終的に彼らを失望させ、わずか1ゴールで大会を終えた。

---

---

グループDのアルゼンチンと同じように、ベルギーもグループFで同じ運命をたどった。ベルギーは、モロッコと隣国オランダを相手に最初の2試合を1対0で勝利したにもかかわらず、第3試合で大会初出場のサウジアラビアに1対0で敗れるという番狂わせを起こし、3位に終わった。その試合では、サウジアラビアの選手、サエド・アル・オワイランが自陣からベルギーの選手たちの迷路を抜けて走り、試合唯一のゴールを決めた。

サウジアラビアもモロッコを2対1で破り、ベスト16に進出した。オランダはやや緊張した試合展開となった。開幕戦でサウジアラビアに2対1で勝利した後、ベルギーに0対1で敗れ、その後モロッコに2対1で勝利。試合終了わずか12分前にブライアン・ロイが決勝点を挙げ、オランダはベルギーより多くの得点を挙げてサウジアラビアを破り、グループ優勝を果たした。モロッコはグループ3試合すべてで敗れたものの、ベルギーに0対1、サウジアラビアに1対2、オランダに1対1と、いずれもわずか1点差で敗れたため、戦わずして試合を終えたわけではない。

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

フリスト・ストイチコフとオレグ・サレンコは6ゴールを決めてゴールデンブーツ賞を受賞した。^[55]合計で81人の選手が141ゴールを決め、そのうちオウンゴールは1ゴールのみだった。

6ゴール

• フリスト・ストイチコフ
• オレグ・サレンコ

5ゴール

• ロマーリオ
• ロベルト・バッジョ
• ユルゲン・クリンスマン
• ケネット・アンダーソン

4ゴール

• ガブリエル・バティストゥータ
• フロリン・ラドゥシオイ
• マーティン・ダーリン

3ゴール

2ゴール

1ゴール

オーウンゴール

• アンドレス・エスコバー（アメリカ戦）

オールスター チームは、FIFA の技術研究グループによって選出された、1994 年ワールドカップで最も印象的な活躍を見せた 11 人の選手で構成されるチームです。

大会後、FIFAは1994年ワールドカップ決勝に出場した全チームの順位を、大会の進捗状況、総合成績、対戦相手の質に基づいて発表した。^[56]

• イエローカード総数: 235
• 1試合あたりの平均イエローカード数: 4.52
• レッドカード総数: 15
• 1試合あたりの平均レッドカード数: 0.29
• 大会初のイエローカード：ユルゲン・コーラー–ドイツ対ボリビア
• 大会初のレッドカード：マルコ・エチェベリー–ボリビア対ドイツ
• キックオフから最も速いイエローカード: 1分–セルゲイ・ゴルルコビッチ–ロシア対スウェーデン
• 交代出場後最も早くイエローカードを受けた時間：2分–ダニエル・ボリミロフ–ブルガリア対ギリシャ（82分に投入）
• 延長戦なしの試合で最後にイエローカードを受けた選手：90分–ホセ・ルイス・カミネロ–スペイン対ボリビア、ユーリ・ニキフォロフ–ロシア対カメルーン、モハメド・アル・デアイヤ–サウジアラビア対モロッコ
• 延長戦での最新のイエローカード: 108 分–バサラブ・パンドゥル–ルーマニア対スウェーデン
• キックオフからの最速退場: 21分–ジャンルカ・パリュウカ–イタリア対ノルウェー
• 交代選手の最速退場: 3 分–イオン・ヴラドイウ–ルーマニア対スイス(80 分に投入)
• 延長戦なしの試合での最新の退場: 89分–グスタボ・キンテロス–ボリビア対ドイツ
• 延長戦での最新の退場: 101 分–シュテファン・シュヴァルツ–スウェーデン対ルーマニア
• 同じ選手に与えられた2枚のイエローカード間の最短時間差: 21分–フェルナンド・クラビホ–アメリカ対ブラジル(64分と85分に再びイエローカード)
• 最多イエローカード（チーム）: 23 –ブルガリア
• 最多レッドカード（チーム）: 2 –ボリビア、ブルガリア、イタリア、スウェーデン
• イエローカードが最も少ないチーム: 5 –カメルーン
• 最多イエローカード（選手）：4 –ズラトコ・ヤンコフ
• 最多レッドカード（選手）：1 –フェルナンド・クラビホ、ルイス・クリスタルド、マルコ・エチェベリー、ルイス・ガルシア、セルゲイ・ゴルルコビッチ、エミール・クレメンリエフ、レオナルド、ミゲル・アンヘル・ナダル、ジャンルカ・パリウカ、ステファン・シュワルツ、リゴベルト・ソング、ジョナス・テルン、ツァンコツベタノフ、イオン・ヴラドイウ、ジャンフランコ・ゾラ
• 最多イエローカード（試合）: 10 –メキシコ対ブルガリア
• 最多レッドカード（試合）: 2 –メキシコ対ブルガリア
• 最も少ないイエローカード（試合）: 1 –オランダ対アイルランド共和国
• 1試合での最多カード数:イエローカード10枚、レッドカード2枚–メキシコ対ブルガリア

このワールドカップの公式マスコットは「ワールドカップの子犬ストライカー」で、赤、白、青のサッカーユニフォームを着てボールを持っている犬である。^{[57]ストライカーは}ワーナー・ブラザースのアニメーションチームによってデザインされた。^[58]犬がマスコットに選ばれたのは、犬が米国で人気のあるペットであるためである。^[58]

公式試合球はアディダス社製の「クエストラ」であった。^[59]アステカやエトルスコ・ウニコ以来確立されたアディダス・タンゴスタイルに装飾を加える慣例に従い、この球には宇宙をテーマにした装飾が施された。これは、その名前だけでなく、1994年が開催国と世界の歴史の中で最も重要な瞬間の一つと考えられている初の月面着陸が行われたアポロ11号ミッションの25周年にあたることからである。

公式ソングは「Gloryland」であった。^[60]

• アメリカ大会94は、FIFAがアメリカ大陸でワールドカップを開催した7回目の大会（ウルグアイ、ブラジル、チリ、アルゼンチン、そして1970年と1986年にメキシコで2回開催）となったが、アメリカはラテンアメリカ以外のアメリカ大陸では初の開催国となり、イギリス以外の英語圏では初の開催国となった。
• 6月18日にポンティアック・シルバードームで行われたアメリカ対スイス戦は、ワールドカップ史上初の屋内試合となった。芝はミシガン州立大学が栽培したもので、アメリカの屋内スタジアムで天然芝が使用されたのは1965年（アストロドームでの失敗）以来のことである。現在までにワールドカップ史上、屋内試合が開催されたのは2002年の札幌ドームと2006年のアレーナ・アウフシャルケのみである。
• ロシアのオレグ・サレンコは、グループステージでカメルーンに勝利した自国にとって、ワールドカップ決勝の1試合で5得点を挙げた初の選手となった。カメルーンのロジェ・ミラも同試合でゴールを決め、ワールドカップでゴールを決めた最年長選手となった。42歳のミラはワールドカップ最年長出場選手でもあり、この記録は2014年にコロンビアのファリド・モンドラゴン（43歳3日）が2014 FIFAワールドカップの日本戦で記録を破るまで保持されていた。一方、エジプトのゴールキーパー、エッサム・エル・ハダリ（45歳161日）は、2018年6月25日にロシアのボルゴグラードにあるボルゴグラード・アリーナで行われたサウジアラビア戦でモンドラゴンの記録を超えた。しかし、ミラは依然としてワールドカップでプレーした最年長のフィールドプレーヤーである。
• 選手たちの入場時に、フランツ・ランバート作曲のFIFA国歌が初めて演奏された。
• イタリアのジャンルカ・パリュウカは、ノルウェー戦でペナルティエリア外でハンドをしたとして退場となり、ワールドカップの試合で退場となった初のゴールキーパーとなった。
• ブラジルが7試合で11ゴールを挙げたのは、ワールドカップ優勝チームの中で1試合あたりの平均失点数が最も少ない記録だったが、この記録は2010年にスペインが8ゴールを挙げたことで破られた。ブラジルが7試合で3失点したのは、当時1試合あたりの平均失点数でも最も低かったが、その後1998年にフランス、2006年にイタリア、2010年にスペインがこれを上回った。
• この決勝戦は、FIFAが審判員が着用するユニフォームのスタイルを従来の黒色から変更することを初めて決定した大会だった。審判員は、対戦する2チームの色と衝突しないように、必要に応じてバーガンディ、黄色、銀色のシャツの中から選択することができた。この慣習はその後も踏襲されているが、後に黒のシャツも選択肢に加えられた。
• この決勝戦は、スポーツキャスターが選手を識別しやすいように、他のアメリカスポーツと同様に、ワールドカップで選手の背番号がシャツの中央前面（モロッコの場合は右胸、ロシアの場合は左胸）に印刷され、また選手の名前がジャージの背中に印刷される初めての大会でもあった。この慣習はユーロ92から受け継がれ、それ以来続いている（ただし、中央前面に番号を印刷する試みは、ポルトガルで開催された1991年のFIFA U-20ワールドカップで行われていた）。
• 決勝戦では、攻撃的なスタイルでプレーするようチームを動機付けるため、グループステージでの勝利に3ポイントが与えられる初めての試合となった。
• 規律面では、グループ ステージで累積したイエロー カードが初めてその終了後に消去され、選手たちはノックアウト ステージの開始時に白紙の状態からスタートしました。以前は、トーナメントを通じてイエロー カードを 2 枚累積すると、選手は 1 試合の出場停止処分を受けました。現在は、グループ ステージでイエロー カードを 2 枚累積するか、ノックアウト ステージでイエロー カードを 2 枚累積すると、選手は 1 試合の出場停止処分を受けます。これは、クラウディオ カニッジャやポール ガスコインなどの選手が後半の試合で出場停止処分を受けた 1990 年の状況に対応するものでした。
• 1994年のワールドカップは、試合中ずっと画面にスポンサー提供のスコアボードとゲームクロックが常に表示されたことで、米国、そしてその後世界中でテレビのスポーツ中継に革命をもたらした。米国のテレビのスポーツ中継は完全に民間の資金で賄われていたため、長い間コマーシャルに依存していた。これは、野球、バスケットボール、アイスホッケー、アメリカンフットボール（いずれも試合中に休憩がある）などのスポーツには適しているが、長時間中断のないプレーのため、サッカーとは相容れないと長い間考えられていた。ワールドカップ終了の約1か月後にNFLの中継を開始したFox Sportsを筆頭に、10年代末までにはほぼすべてのテレビネットワークが独自のスコアボードクロックを採用した。
• 1994年のワールドカップ決勝戦は、ワールドカップ史上初（そして現在まで唯一の）無得点決勝戦となった。また、PK戦で決着がついた最初の決勝戦でもあり、2006年と2022年の決勝戦がそれに続く。
• これは、各グループの最後の 2 試合以外の試合が同時に行われた最後のワールドカップでしたが、この大会で同時に行われたのは、グループ F のサウジアラビア対モロッコとベルギー対オランダの 1 回だけでした。フランス '98以降、グループ プレーの最初の 2 ラウンドの各試合とノックアウト ステージ全体は、テレビ視聴者を最大化するために別々に行われています。
• これは24カ国が参加した最後のワールドカップであり、3位のチームがベスト16に進出できた最後のワールドカップでもあった。1998年以降は32カ国が参加し、各グループの上位2カ国のみが進出した。
• これは、3位決定戦に参加したスウェーデンとブルガリアの両チームがFIFAから銅メダルを受け取った最初で最後のワールドカップであったが、3位の成績は優勝チームのみに認められた。

• アメリカのサッカー
• 1999 FIFA女子ワールドカップ– アメリカが主催した初の女子ワールドカップ
• 2003 FIFA女子ワールドカップ– アメリカが主催した2回目の女子ワールドカップ
• コパ・アメリカ・センテナリオ–アメリカ国内で開催される初のコパ・アメリカ
• 2024 コパ・アメリカ–米国内で開催されるコパ・アメリカの第2回大会
• 2026 FIFAワールドカップ– アメリカ、メキシコ、カナダが共同開催する今後の大会。

• 1994 FIFA ワールドカップ USA、FIFA.com
• 1994年ワールドカップの詳細 RSSSF
• FIFA テクニカルレポート (パート 1)、(パート 2)、(パート 3)、(パート 4)
• SVT オープン アーカイブでのイベント(スウェーデン語)