Loading article…
| メアリー・ルー・レットン | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 レットン、大統領体力・スポーツ評議会メンバー、2004年 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 個人情報 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ニックネーム | アメリカの恋人[1] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 代表国 | .png/500px-Flag_of_the_United_States_(23px).png){kind=small} アメリカ合衆国 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 生まれる | 1968年1月24日 ウェストバージニア州フェアモント、アメリカ合衆国 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 身長 | 4フィート9インチ（145 cm） | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 重さ | 93ポンド（42キログラム）[1] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 規律 | 女子体操競技 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| クラブ | カロリジム | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 元コーチ | ベラ・カロルイ、マルタ・カロルイ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 引退 | 1986年9月29日 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
メダル記録
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
.svg/500px-Gold_medal_icon_(G_initial).svg.png){kind=icon}
.svg/500px-Silver_medal_icon_(S_initial).svg.png){kind=icon}
.svg/500px-Bronze_medal_icon_(B_initial).svg.png){kind=icon}
メアリー・ルー・レットン（1968年1月24日生まれ）は、アメリカの引退した体操選手である。 1984年ロサンゼルス夏季オリンピックでは、個人総合で金メダルを獲得したほか、銀メダル2個、銅メダル2個を獲得した。[2]
レットンの活躍により、彼女はアメリカで最も人気のあるアスリートの一人となった。[3]レットンはオリンピックの体操競技で個人総合の金メダルを獲得した初のアメリカ人女性となったため、彼女の金メダル獲得は歴史的なものとなった。[4] [5]
若いころ
メアリー・ルー・レットンは1968年1月24日、ウェストバージニア州フェアモントで生まれた。[6]父親のロニーは石炭産業の輸送機器会社を経営していた。彼女はフェアモント高校に通ったが卒業しなかった。[7]彼女は高校2年生の時に、カリフォルニア州ロサンゼルスで開催された1984年オリンピックに出場した。 [8]
体操選手としての経歴
レットンは、自身が8歳の時、 1976年モントリオール夏季オリンピックでナディア・コマネチが前回大会の2種目優勝者オルガ・コルブトをテレビで打ち負かしたのを見て刺激を受け、故郷のウェストバージニア州フェアモントで体操を始めた。彼女のコーチはゲイリー・ラファロスキだった。その後、彼女はテキサス州ヒューストンに移り、ルーマニア人のベーラとマルタ・カーロイの下でトレーニングすることを決意した。カーロイ兄弟はアメリカに亡命する前にナディア・コマネチを指導していた。カーロイ兄弟の下でレットンはすぐにアメリカで名を上げ始め、 1983年にアメリカンカップで優勝し、同じ年の全米選手権でダイアン・ダーラム（カーロイの別の生徒）に次いで2位になった。レットンは手首の怪我のため1983年の世界体操選手権には出場できなかったが、1983年と1984年のアメリカンクラシックで優勝し、1983年には日本の中日カップでも優勝した。[要出典]
1984年に2度目のアメリカンカップ、全米選手権、全米オリンピック選考会で優勝した後、レットンは地元の体操競技場で床運動中に膝を負傷した。サインをするために座った際に膝が固くなるのを感じ、1984年夏季オリンピックの5週間前に手術を余儀なくされた。ロサンゼルスで開催されることになっていたこの夏季オリンピックは、米国で夏季オリンピックが開催される52年ぶりの出来事だった。[9]彼女はこの最も権威ある大会に間に合うように回復し、ルーマニアを除くソ連圏諸国がボイコットしたこの大会で、レットンはルーマニアのエカテリーナ・サボと個人総合の金メダルをかけて接戦を繰り広げた。レットンは残り2種目で段違い平行棒と平均台でサボーに0.15ポイント差で後れを取っていたが、床運動と跳馬で10点満点をマークした。最後の種目では特に劇的な結果となった。膝の怪我とその後の手術でパフォーマンスに支障が出るのではないかと懸念されていたためだ。[10]レットンはサボーに0.05ポイント差で勝利し、個人総合で金メダルを獲得した東欧以外の女性初の選手となった。レットンはオリンピックの個人総合で優勝した初のアメリカ人女性となり、アメリカ人の個人総合優勝者が6連覇するまでその栄誉を独りで保持していた。 （順番：カーリー・パターソン（2004年アテネ）、ナスティア・リューキン（2008年北京）、ギャビー・ダグラス（2012年ロンドン）、シモーネ・バイルズ（ 2016年リオデジャネイロと2024年パリ）、スニ・リー（2021年東京）
同オリンピックで、レットンは団体競技と馬の跳馬で銀メダル、床運動と段違い平行棒で銅メダルの計 4 個のメダルを獲得した。この成績により、彼女はスポーツ イラストレイテッド誌の「年間最優秀スポーツウーマン」に選ばれた。彼女はウィーティーズの箱に登場し、このシリアルの初の公式スポークスウーマンとなった。[要出典]
1985年、レットンはアメリカンカップの個人総合競技で3度目かつ最後の優勝を果たした。[11]彼女は1986年に引退した。[12]
体操競技後のキャリア
政見
レットンはレーガン政権の熱心な支持者であり、ロナルド・レーガンを支持する様々なテレビ広告に出演したほか、オリンピックのわずか1か月後に故郷のウェストバージニア州で行われたレーガンの再選キャンペーン集会にも登場した。レットンは2004年の共和党全国大会の2日目の夜に、同じく元体操選手で1996年オリンピック金メダリストのケリー・ストラッグとともに忠誠の誓いを行った。[13]
スポーツ以外の栄誉
レットンの故郷であるウェストバージニア州フェアモントでは、町内の道路と公園に彼女の名前がつけられた。1985年にアメリカンカップで3度目の優勝を果たした後、体操競技から引退したレットンは、『スクルージ』や『裸の銃を持つ男33 + 1 ⁄ 3最後の侮辱』に本人役でカメオ出演した。[14]
1985年、彼女はアメリカ功績アカデミーのゴールデンプレート賞を受賞し、表彰委員会の委員であるチャック・イェーガー将軍から授与された。[15] [16]
レットンは1992年に全米イタリア系アメリカ人スポーツ殿堂入りを果たした。[17]
1993年、AP通信はスポーツ研究の結果を発表した[18]。それによると、レットンはオリンピック選手の ドロシー・ハミルと統計的に並んでアメリカで最も人気のあるアスリートの1位となった[19]。
1997年、レットンは国際体操の殿堂入りを果たした。[20]
2020年1月、レットンはヒューストンスポーツの殿堂入りを果たした初の女性となった。[21]
有償の推薦
1990年代、レットンは米国のドラッグストアチェーンであるレブコの広告に出演し、広報担当者として働いていた。[22]
レットンはボウリングやシャンプーなど多くのコマーシャルのスポンサーを務めている。[23]彼女はウィーティーズの箱 の前面に描かれた最初の女性アスリートであり、ゼネラルミルズは彼女の登場後にウィーティーズの売上が伸びたと述べた。[24] [25] [26] 2019年、レットンは鎮痛クリームであるオーストラリアンドリームのスポークスマンに就任し、2023年には短期間、コロニアルペン生命保険のスポークスマンを務めた。[27]
米国体操協会の性的虐待スキャンダル
レットンは、2016年に米国体操連盟の性的虐待スキャンダルがニュースになったときに再び脚光を浴びた。2017年性的虐待からの若年被害者の保護および安全なスポーツ認可法[28]が第115回議会に提出されたとき、彼女と米国体操連盟の他のメンバーは、法案提出者のダイアン・ファインスタイン上院議員と会い、法案を取り下げるよう説得しようとした。[29]これらの努力にもかかわらず、2018年2月14日、2017年性的虐待からの若年被害者の保護および安全なスポーツ認可法は法律として署名され、即時発効した。
映画やテレビ出演
- 1985年：ABC Funfitは、土曜日の朝のアニメの合間に放送された、体力づくりに関する5分間の番組シリーズを主催した。[30]
- 1988年：スクルージ本人役[31]
- 1992年：ノッツ・ランディング; エピソード「Letting Go」で本人役。[32]
- 1993年：ベイウォッチ; エピソード「The Child Inside」[33]
- 1994年：『An Evening at the Improv』本人役。[34]
- 1994年：『裸の銃を持つ男33 1/3 最後の侮辱』本人役。[35]
- 2002年：メアリー・ルーのフリップフロップ・ショップ[ 36]
- 2010年: Glee ; エピソード「Grilled Cheesus」でスー・シルベスターはメアリー・ルー・レットンを最悪の敵と呼ぶ。[37]
- 2014年:ラジオシャックの スーパーボウルXLVIIIのCM「The '80s Called」にカメオ出演。[38]
- 2018年:ダンシング・ウィズ・ザ・スターズの第27シーズンにサーシャ・ファーバーとペアを組んで出場。第6週で敗退 – 9位[39]
私生活
レットンは股関節形成不全を持って生まれたが、競技体操選手として何年も活動するうちに症状が悪化した。症状による痛みが増したため、彼女は30代半ばに左股関節の人工股関節置換手術を受けた。 [要出典]
レットンはテキサス州ヒューストンに住んでいたが[40]、2009年に家族はウェストバージニア州に戻った。彼女は2012年にヒューストンに戻った。1990年に、テキサス大学の元クォーターバックでヒューストンの不動産開発者であり、 2012年現在はヒューストンバプテスト大学の運動部に勤務していたシャノン・ケリーと結婚した。 [41] 2人の間には、シェイラ（1995年生まれ）、マッケナ（1997年生まれ）、スカイラ（2000年生まれ）、エマ（2002年生まれ）の4人の娘がいる。 [42]マッケナはルイジアナ州立大学のNCAA体操選手であり、エマはアーカンソー大学のNCAA体操選手である。
レットンとケリーは2018年2月に離婚した。[43]
2023年10月10日、レットンの娘マッケナは母親が肺炎で危篤状態にあることを発表した。[44]レットンは健康保険に加入していなかったと伝えられており、医療費を調達するためにクラウドファンディングに頼った。 [45] [46]レットンはその月の後半に回復のために帰宅し、2023年10月30日に声明を発表し、「家族と一緒にゆっくりと回復を続けています。この回復は長くゆっくりとしたプロセスだとわかっているので、非常に前向きに取り組んでいます。時が来たら、自分の健康問題についてさらに情報を共有します。」と述べた。 [47]感謝祭の日、レットンはインスタグラムで「この感謝祭を祝うために集まった今、私の心は深い感謝の気持ちで溢れています。ゆっくりと回復し、特に入院期間を経て娘たちと一緒に家にいられることが、本当に恵まれていてありがたいことだと伝えたいです」と更新した。[48] 2024年1月22日時点で集まった総額は459,234ドルとなっている。[49]
体操の遺産
レットンの段違い平行棒の演技には、「レットン フリップ」と呼ばれる動きが含まれていました。これは、低いバーから高いバーへの移行 (前方宙返り) で構成され、その結果、体操選手は高いバーの上に腰掛けるか「座る」ことになります。この動きと、それに似た他の多くの動きは、古いスタイルの「腹打ち」の動きが段違い平行棒の競技で使用されなくなったため、体操競技の得点規定から削除されました。 [要出典]
参照
参考文献
- ^ ab “Mary Lou Retton”。オリンペディア。 2023年2月24日閲覧。
- ^ 「メアリー・ルー・レットン - オリンピック体操競技 - 米国」国際オリンピック委員会2017年1月13日。
- ^ 「オリンピック史上の素晴らしい瞬間 - メアリー・ルー・レットン」。Team USA。2019年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「メアリー・ルー・レットン」。Biography.com。2021年3月26日。
- ^ Lewis, Jone Johnson (2020年1月14日). 「オリンピック体操チャンピオン、メアリー・ルー・レットンの伝記」LiveAbout.com。
- ^ 「メアリー・ルー・レットン」。米国オリンピック・パラリンピック博物館。2019年7月21日。 2021年1月22日閲覧。
- ^ トーマス、ロバート・マクガフ・ジュニア（1984年3月4日）。「メアリー・ルー・レットン：パワーとフィネス」ニューヨーク・タイムズ。 2010年5月12日閲覧。
- ^ ライアン、リサ（2022年12月10日）。「メアリー・ルー・レットン：ルーのことすべて」。クリスチャン・ブロードキャスティング・ネットワーク。 2011年11月13日閲覧。
- ^ 「メアリー・ルー・レットン」。The Biography Channel。2014年4月2日。 2023年1月17日閲覧。
- ^ 「メアリー・ルー、跳馬で優勝し、全米制覇を成し遂げて喜ぶ」ESPN 2004年6月30日2013年12月15日閲覧。
- ^ ザッカーディ、ニック（2016年3月4日）。「メアリー・ルー・レットンが1985年のアメリカンカップ優勝と引退の決断を振り返る」NBCスポーツ。 2017年6月4日閲覧。
- ^ ザッカルディ、ニック（2016年3月4日）。「メアリー・ルー・レットンが1985年のアメリカンカップ優勝と引退の決断を振り返る」NBCスポーツ。 2024年3月9日閲覧。
- ^ 「2004年選挙：共和党大会スケジュールと視聴者ガイド」ニューヨーク・タイムズ。2004年9月1日。 2008年8月18日閲覧。
- ^ 「メアリー・ルー・レットン」IMDb . 2008年8月13日閲覧。
- ^ 「アメリカ功績アカデミーのゴールデンプレート受賞者」www.achievement.org .アメリカ功績アカデミー.
- ^ 「チャック・イェーガー将軍の伝記写真」。1985年。
コロラド州デンバーで開催された1985年ゴールデンプレート晩餐会で、表彰委員会メンバーのチャック・イェーガー将軍がオリンピック金メダリストの体操選手メアリー・ルー・レットンにアメリカ功績アカデミーのゴールデンプレート賞を授与。
- ^ メアリー・ルー・レットン。全米イタリア系アメリカ人スポーツ殿堂、niashf.org
- ^ ウィルスタイン、スティーブ（1993年5月17日）レットン、ハミル最も人気のあるアメリカのアスリート。AP通信
- ^ アスリート womenssportsfoundation.org
- ^ 「メアリー・ルー・レットン」。国際体操殿堂。2011年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ヒューストンスポーツ殿堂2020年度受賞者 - HCHSA | ハリス郡ヒューストンスポーツオーソリティ」houstonsports.org 2020年2月14日2022年1月14日閲覧。
- ^ 「レットンがレブコとプロモーション活動に参加」Chain Drug Review 1990年9月10日。
- ^ ニエウィアロスキ、ドナ（1990年11月3日）。「レットンにとって、金メダルはまだ輝いている。プレッシャー、時間、変化を乗り越え、成熟した84年オリンピック体操チャンピオンに」ワシントンポスト。 2013年8月4日閲覧。
- ^ ウィーティーズのおもしろ事実。wheaties.com
- ^ 「Mary Lou Retton Biography」。Biography.com。2009年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年11月13日閲覧。
- ^ 「Prowess alone won't get an athlete on Wheaties」. Associated Press. 1987年12月26日. 2014年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年7月30日閲覧。
- ^ 「メアリー・ルー・レットンの生命保険コマーシャル、入院後に再浮上」タイムズ・ナウ。2023年10月11日。 2023年12月4日閲覧。
- ^ ファインスタイン、ダイアン（2018年2月14日）。「テキスト - S.534 - 第115回議会（2017-2018年）：性的虐待からの若年被害者の保護および2017年安全スポーツ認可法」。
- ^ マカー、ジュリエット（2017年3月29日）。「議会に直面し、一部のスポーツ関係者（全員ではない）が性的虐待に立ち向かい始める」ニューヨークタイムズ。2018年2月11日閲覧。
- ^ 「メアリー・ルー・レットン。彼女はゴールドを獲得した。今度はプラチナを狙っている。」ビルボード。 1985年10月5日
- ^ 「スクルージ（1988）–「キャスト」クレジット」IMDb 。 2022年1月14日閲覧。
- ^ ノッツ・ランディング：シーズン13、エピソード15「Letting Go」（1992年1月23日）。IMDb
- ^ ベイウォッチ：シーズン4、エピソード11「The Child Inside」（1993年11月22日）。IMDb
- ^ An Evening at the Improv: シーズン 14、エピソード 11 (1994 年 2 月 3 日)。Amazon。
- ^ 「裸の銃を持つ男33 1/3：最後の侮辱（1994）–フルキャスト＆クルー」IMDb 。 2022年1月14日閲覧。
- ^ オリンピックチャンピオンのメアリー・ルー・レットンがPBSテレビの新シリーズ「メアリー・ルーのフリップフロップショップ」に出演。houstonpbs.org。2010年12月6日
- ^ シーズン2、エピソード3：グリルドチーズ。IMDb
- ^ ジョーンズ、ネイト（2014年2月2日）。「ラジオシャックのスーパーボウルCMで80年代のあらゆる言及を祝う」ピープル。 2017年5月25日閲覧。
- ^ マーフィー、デザリー（2018年9月12日）。「『ダンシング・ウィズ・ザ・スターズ』シーズン27のキャストが明らかに ― セレブたちとプロのパートナーに会おう！」エンターテインメント・トゥナイト。 2018年9月12日閲覧。
- ^ 「自分のやり方で：メアリー・ルー・レットンは子供たちに、そして今では私たち全員に健康的な態度を教える」ヒューストン・クロニクル。2008年7月20日。 2008年8月18日閲覧。
- ^ 「HBU Huskies – Football Names Shannon Kelley Offensive Assistant Coach」ヒューストン・バプティスト大学。2012年5月11日。 2012年7月21日閲覧。
- ^ 「伝記」 Marylouretton.com。2010年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年11月13日閲覧。
- ^ ストーン、ナタリー（2018年10月29日）。「メアリー・ルー・レットン、結婚27年目にして夫のシャノン・ケリーと離婚：「とても孤独を感じた」」ピープル。 2019年1月22日閲覧。
- ^ アンドレス、パトリック（2023年10月10日）。「オリンピックの伝説メアリー・ルー・レットン、肺炎のため「命をかけて闘う」、家族より」。スポーツ・イラストレイテッド。 2023年10月10日閲覧。
- ^ ロス、マーサ（2023年10月12日）[2023-10-11]。「クラウドファンディングが33万ドルを突破し、メアリー・ルー・レットンの保険不足に疑問の声」マーキュリー・ニュース。 2023年10月13日閲覧。
- ^ クリフ、サラ（2023年10月12日）。「メアリー・ルー・レットン、何千人もの他の人々と同様に医療費の負債をクラウドファンディング」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。 2023年10 月13日閲覧。
- ^ Lambe, Stacy (2023年10月30日). 「メアリー・ルー・レットンが健康状態の最新情報を共有:「ゆっくりと回復を続け、非常に前向きな姿勢を保っています」」. People . 2023年11月25日閲覧。
- ^ Retton, Mary Lou [@marylouretton] (2023年11月23日). 「Happy Thanksgiving」 。 2023年11月25日閲覧– Instagram経由。
- ^ ウェナー、デイビッド（2024年1月22日）。「メアリー・ルー・レットン、45万9000ドルの寄付後、無保険について疑問視される」pennlive.com。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、メアリー・ルー・レットンに関連するメディアがあります。
- 国際体操連盟のメアリー・ルー・レットン
- Gymn Forumの競技結果一覧
- 国際体操殿堂のメアリー・ルー・レットン
- チームUSA殿堂入りのメアリー・ルー・レットン
- Olympics.comの Mary Lou Retton
- IMDbのメアリー・ルー・レットン
- YouTube の「レットン フリップ」
- 彼らは今どこにいる?: メアリー・ルー・レットンの写真と情報はWayback Machineで(2016 年 7 月 15 日アーカイブ)
- メアリー・ルー・レットン 2007 サイドウォークス・エンターテインメントでのベラ・カーロイとのインタビュー( Wayback Machineより) (2008 年 7 月 23 日アーカイブ)