ステファン・シュワルツ

ステファン・シュワルツ

2017年のシュワルツ
個人情報
フルネーム	ハンス・ユルゲン・シュテファン・シュヴァルツ
生年月日	( 1969-04-18 )1969年4月18日（55歳）
出生地	マルメ、スウェーデン
身長	1.79 m (5 フィート 10 インチ)
ポジション	ミッドフィールダー、左ウイングバック
ユースキャリア
–1982	クラダルスFF
1982–1985	マルメFF
1985–1987	バイエル・レバークーゼン
シニアキャリア*
年	チーム	アプリ	（ありがとう）
1987–1990	マルメFF	32	(0)
1990–1994	ベンフィカ	77	（７）
1994–1995	アーセナル	34	（２）
1995–1998	フィオレンティーナ	78	（２）
1998–1999	バレンシア	23	（4）
1999–2003	サンダーランド	62	（３）
合計		306	（18）
国際的なキャリア
1984–1985	スウェーデン U17	10	(0)
1986	スウェーデン U19	1	(0)
1987–1988	スウェーデン U21	6	(0)
1990–2001	スウェーデン	69	（6）
メダル記録 FIFAワールドカップ 1994 アメリカ
*クラブ国内リーグ出場数と得点

ハンス＝ユルゲン・シュテファン・シュヴァルツ（ドイツ語発音： [ˈʃteːfan ˈʃvʁts]、スウェーデン語発音：[ˈsteːfan ˈɧʋaʈs]、1969年4月18日生まれ）は、スウェーデンの元プロサッカー選手で、ミッドフィールダーとして活躍した。シュヴァルツは1987年にマルメFFでサッカー選手としてのキャリアをスタートさせ、その後ベンフィカ、アーセナル、フィオレンティーナ、バレンシアと渡り歩き、2003年にサンダーランドで引退した。シュヴァルツはスウェーデン代表として69キャップを獲得し、6ゴールを記録している。1990 FIFAワールドカップ、UEFAユーロ1992、そして最も有名なのはスウェーデンが3位に入った1994 FIFAワールドカップに代表として出場した。

シュヴァルツは、ドイツ人の父（ドイツの下部リーグでサッカーをしていた）とスウェーデン人の母のもと、マルメ市で生まれ、クラダルスFFのアカデミーでミッドフィールダーとして選手としてのキャリアをスタートさせた。1985年から1987年にかけて、バイエル・レバークーゼンのユースチームで2シーズンを過ごした。^{[1]地元のクラブ、}マルメFFでプロサッカー選手としてデビューした。^[2]その後、1990-91シーズンにベンフィカに移籍し、スヴェン・ゴラン・エリクソン監督の下でプレーした。シュヴァルツはベンフィカのレギュラー選手となり、プリメイラ・リーガで2度優勝し、 1991年にはアーセナルをヨーロッパカップで破ったチームでプレーした。^[3]

その後、1994年夏に180万ポンドでロンドンに移籍し、アーセナルでプレーしたが、ジョージ・グラハムの守備戦術に不満を募らせた。^[4] 1995年のUEFAカップウィナーズカップ決勝でレアル・サラゴサに敗れたのが、シュワルツにとってアーセナルでの最後の試合となった。彼はハイベリーでわずか1シーズンプレーした後、同クラブを去った。^{[5] [6] [7]}

その後、シュワルツは250万ポンドでフィオレンティーナに移籍。イタリアで3シーズンを過ごし、コッパ・イタリアとスーパーカップで優勝した。1998年夏、クラウディオ・ラニエリと再会し、スペインのバレンシアへ移籍。1シーズン後、1999年7月29日に当時のクラブ記録となる移籍金375万ポンドでイングランドのサンダーランドへ移籍。 ^[8]シュワルツが宇宙旅行者になりたいと公言していたため、クラブは彼の契約に「宇宙条項」を挿入し、彼が地球の大気圏外へ旅行した場合、彼の契約は完全に無効になるとした。^[9]

1999年11月、彼はスウェーデンの年間最優秀選手賞であるグルドボレンを受賞した。 ^{[10]シュワルツは最終的に監督の}ピーター・リードと不和になり、2002年夏に移籍リストに載った。^{[11]彼がクラブで最後に出場したのは、2002年12月3日のリーグカップの}シェフィールド・ユナイテッド戦の最後の25分間のベンチ出場だった。シュワルツは2003年3月に引退した。^{[12] [13] [14]}

スウェーデンU17、U19、U21代表を経て、シュワルツは1990年2月14日にアラブ首長国連邦との親善試合で途中出場し、スウェーデン代表としてフル代表デビューを果たした。試合は80分にポントゥス・コーマークと交代し、1-1の引き分けで代表初ゴールも決めた。^{[15] [16]数か月後、スウェーデン代表として初めて主要大会に出場し、} 1990 FIFAワールドカップのグループステージで敗退したスウェーデン代表にとって、左サイドバックとして全3試合に出場した。^[15]

1992年、シュワルツは3試合に出場し、スウェーデンはUEFAユーロ1992で準決勝に進出したが、西ドイツに敗退した。^[15] 1994年、彼はヨナス・テルンと共にセンターミッドフィールドでプレーし、スウェーデンは1994 FIFAワールドカップで3位になった。^[15]アキレス腱の負傷により、UEFAユーロ2000のチームには参加できなかった。^[17]

彼は代表チーム在籍中に負傷が続いたため、クラブチームに集中するため2001年8月に代表引退を宣言した。^[18]彼の最後の国際試合出場は2001年3月28日の2002 FIFAワールドカップ予選のモルドバ戦だった^。[15]

シュワルツはキャリアを通じて合計69キャップを獲得し、6ゴールを記録した。 ^[15]

スコアと結果では、最初にスウェーデンのゴール数をリストし、スコアの列にはシュワルツの各ゴール後のスコアを示します。

マルメ^[23]

• スウェーデン選手権：1988
• アルスヴェンスカン：1987年、1988年
• スウェーデンカップ: 1989

ベンフィカ^[23]

• プリメイラ・ディヴィサン: 1990–91、1993–94
• ポルトガルのサッカー：1992–93

アーセナル^[5]

• UEFAカップウィナーズカップ：準優勝1994-95

フィオレンティーナ^[23]

• コッパ・イタリア: 1995–96
• スーペルコッパ・イタリアーナ: 1996

バレンシア^[23]

• UEFAインタートトカップ：1998
• コパ・デル・レイ：1998–99

スウェーデン^[5]

• FIFAワールドカップ3位: 1994年

個人

• 「トーナメントのマン」 -マキタトーナメント：1994
• グルドボレン：1999

• ステファン・シュワルツ at National-Football-Teams.com